الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
بَابٌ فِي قَدْرِ الصَّدَقَةِ فِيمَا أَخْرَجَتِ الْأَرْضُ وَخَرَصَ الثِّمَارُ
Chapter on the amount of charity due on what the land produces and the estimation of fruits
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2008, Al-Resalah: ,2032
وحدثنا ابو بكر عبد الله بن زياد ، ثنا احمد بن عبد الرحمن بن وهب ، ثنا عمي ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، عن سالم ، عن ابيه ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم فرض فيما سقت السماء والانهار والعيون وما كان عثريا العشر، وما سقي بالنضح نصف العشر".
Salim bin Abdullah narrates from his father: The Prophet Muhammad (peace be upon him) prescribed the payment of one-tenth (ushr) from the produce irrigated by rain, rivers, or springs, and for that which is irrigated artificially, half of one-tenth is obligatory.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2008

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1483، وابن الجارود فى "المنتقى"، 383، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2307، 2308، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3285، 3286، 3287، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2490، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2279، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1596، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 640، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1817،، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2031، 2032، 2033، 2036، وأخرجه الطبراني فى ((الصغير)) برقم: 1088، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 5947»
«الصحيح وقفه على ابن عمر، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 527)»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2009, Al-Resalah: ,2033
حدثنا ابو بكر النيسابوري ، ثنا يزيد بن سنان ، ثنا ابن ابي مريم ، ثنا ابن لهيعة ، اخبرني يزيد بن ابي حبيب ، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، عن ابيه ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم فرض في البعل وما سقت السماء والانهار والعيون العشر، وما سقي بالنضح نصف العشر" .
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prescribed one-tenth (ushr) on land that does not require irrigation (other than rain), and on land irrigated by rain, rivers, and springs. And on land irrigated by well water, he prescribed one-twentieth.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2009

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1483، وابن الجارود فى "المنتقى"، 383، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2307، 2308، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3285، 3286، 3287، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2490، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2279، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1596، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 640، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1817،، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2031، 2032، 2033، 2036، وأخرجه الطبراني فى ((الصغير)) برقم: 1088، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 5947»
«الصحيح وقفه على ابن عمر، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 527)»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2009M, Al-Resalah: ,2034
حدثنا ابو بكر، قال: سمعت الربيع، يقول: سمعت الشافعي، يقول: البعل الذي بلغت اصوله الماء.
A narrator named Abu Bakr has reported this: Shaykh Rabi’ states: I heard Imam Shafi’i saying, the word“al-ba’l”used in the narration refers to that whose roots reach the water.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2009M

تخریج الحدیث: «مقطوع، أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2034، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
حكم: مقطوع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2010, Al-Resalah: ,2035
حدثنا ابو بكر ، ثنا عبد الرحمن بن بشر ، ثنا عبد الرزاق ، ثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن عمر ، قال:" فيما سقت السماء والانهار والعيون العشر، وفيما سقي بالرشاء نصف العشر" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates this statement from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "On land that is irrigated by rain, canal, or spring, payment of one-tenth (ushr) is obligatory, and on land that is irrigated by bucket (i.e., by artificial means), payment of half of one-tenth (half-ushr) is obligatory."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2010

تخریج الحدیث: «عند الشواهد الحديث صحيح، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2035، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 7235»
«وله شواهد من حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب، فأما حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب، أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1483، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1596، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 640»
حكم: عند الشواهد الحديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2011, Al-Resalah: ,2036
حدثنا إبراهيم بن حماد ، ثنا علي بن مسلم ، ثنا محمد عن ابن جريج ، اخبرني موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: كتب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اهل اليمن إلى الحارث بن عبد كلال ومن معه من اليمن من معافر وهمدان:" إن على المؤمنين صدقة الثمار عشر ما سقى العين وسقت السماء، وعلى ما سقى الغرب نصف العشر" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wrote a letter to the people of Yemen. In this letter, he wrote to Harith Abdul Kallal and his other companions residing in Yemen, who belonged to Ma’afir and Hamdan:“Zakat on the produce of the land will be obligatory. From the land irrigated by springs and rainwater, payment of one-tenth will be obligatory, and from the land irrigated by buckets (i.e., by artificial means), payment of one-twentieth will be obligatory.”

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2011

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1483، وابن الجارود فى "المنتقى"، 383، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2307، 2308، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3285، 3286، 3287، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2490، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2279، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1596، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 640، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1817،، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2031، 2032، 2033، 2036، وأخرجه الطبراني فى ((الصغير)) برقم: 1088، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 5947»
«الصحيح وقفه على ابن عمر، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 527)»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2012, Al-Resalah: ,2037
حدثنا ابو بكر النيسابوري ، ثنا يونس بن عبد الاعلى ، ثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، حدثني ابو الزبير انه سمع جابر بن عبد الله ، يذكر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" فيما سقت الانهار والعيون العشر، وفيما سقي بالسانية نصف العشر" .
Abu Zubair reports: He heard mentioning Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them), that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "For land irrigated by a river or a spring, payment of one-tenth is obligatory, and for land irrigated by a waterwheel, payment of half of one-tenth is obligatory."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2012

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 981، وابن الجارود فى "المنتقى"، 382، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2309، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2491، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2280، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1597، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 7582، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2037، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14892»
«قال ابن عبدالبر: أحاديث جابر صحيحة ثابتة، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 527)»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2013, Al-Resalah: ,2038
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، ثنا يوسف بن موسى ، ثنا سعيد بن سليمان ، ثنا عباد بن العوام . ح وحدثنا ابو بكر النيسابوري ، ثنا محمد بن يحيى ، ثنا سعيد بن سليمان ، ثنا عباد بن العوام ، عن سفيان بن حسين ، عن الزهري ، عن ابي امامة بن سهل ، عن ابيه ، قال: امر رسول الله صلى الله عليه وسلم بصدقة، فجاء رجل من هذا السخل بكبائس، قال سفيان: يعني الشيص، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من جاء بهذا؟"، وكان لا يجيء احد بشيء إلا نسب إلى الذي جاء به، فنزلت: ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون سورة البقرة آية 267، قال:" ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجعرور، ولون الحبيق ان يؤخذا في الصدقة" . قال الزهري: لونين من تمر المدينة، وقال يوسف: إلا نسبوه.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates from his father: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) gave the command regarding zakat, so a man brought unripe dates. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) inquired: "Who has brought this?" (The narrator states) Whatever a person would bring, that thing would be attributed to the person who brought it. So regarding this, the following verse was revealed: "And do not intend to spend the inferior of it." The narrator states: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) forbade the acceptance of Ja‘rur and Lawn al-Muhbiq in zakat. Imam Zuhri (may Allah have mercy on him) states: These are two specific types of dates from Madinah Munawwarah. In the narration, the narrator named Yusuf (may Allah have mercy on him) has reported one word differently.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2013

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2313، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1465، 1466، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1607، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 7619، 7620، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2038، 2039، 2040»
«(متابعت کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، ورنہ سفیان بن حسین: ابن شہاب زھری سے روایت میں ضعیف ہیں)قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف الزھري مدلس وعنعن»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2014, Al-Resalah: ,2039
This narration is also transmitted with another chain of transmission.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2014

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2313، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1465، 1466، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1607، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 7619، 7620، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2038، 2039، 2040»
«(متابعت کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، ورنہ سفیان بن حسین: ابن شہاب زھری سے روایت میں ضعیف ہیں)قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف الزھري مدلس وعنعن»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2015, Al-Resalah: ,2040
حدثنا عبد الله بن محمد بن زياد الفقيه ، ثنا محمد بن يحيى . ح وحدثنا الحسين بن إسماعيل ، ثنا يوسف بن موسى ، قالا: نا ابو الوليد ، ثنا سليمان بن كثير ، ثنا الزهري ، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف ، عن ابيه " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن لونين من التمر: الجعرور، ولون الحبيق"، قال: كان الناس يتيممون شر ثمارهم، فيخرجونها في الصدقة، فنهى عن لونين من التمر، ونزلت: ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون سورة البقرة آية 267 . قال يوسف: قال هشام بن عبد الملك: سليمان قال عن ابيه: وقد قاله من كان معه في المجلس وصله ابو الوليد، عن سليمان بن كثير وارسله عنه غيره.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates from his father: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade (accepting as zakat) two types of dates: Ja‘rur and Lawn Ahbiq. The narrator states: Some people would deliberately bring their inferior fruit to give as zakat, so they were prohibited from giving these two types of dates. Regarding this, the following verse was revealed: "And do not intend to spend the inferior thereof." This narration is also transmitted with some other chains. Some have narrated it as a connected (mawsool) narration, and some have narrated it as a mursal narration.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2015

تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2313، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1465، 1466، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1607، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 7619، 7620، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2038، 2039، 2040»
«قال الدارقطني: مرسل، سنن الدارقطني: (3 / 46) برقم: (2040)»
حكم: مرسل
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2016, Al-Resalah: ,2041
حدثنا ابو طالب الحافظ ، ثنا احمد بن محمد بن عيسى البرتي ، ثنا مسلم بن إبراهيم ، ومحمد بن كثير ، قالا: ثنا سليمان بن كثير ، عن الزهري ، عن ابي امامة بن سهل ، قال: كان الناس يتيممون شر ثمارهم، فيخرجونها في الصدقة،" فنهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لونين، ثم ذكر نحوه"، ولم يقولا: عن ابيه. ارسله مسلم، ومحمد بن كثير.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: Some people used to give bad fruit from their produce as zakat, so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade taking or giving two types of dates as zakat. After that, he narrated the previous hadith as before. Some narrators have also transmitted this narration as a mursal narration.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2016

تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2311، 2312، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2494، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2283، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2041، 2042، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 10889، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 5569»
«أرسله مسلم ومحمد بن كثير، سنن الدارقطني: (3 / 46) برقم: (2041)»
حكم: مرسل
See Further Takhrij & Explanation