سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
مَا جَاءَ فِي الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَالسَّعْيِ بَيْنَهُمَا
What is reported regarding Safa and Marwah and walking between them
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2567, Al-Resalah: ,2601
نا نا ابن صاعد ، نا الفضل بن موسى ، وعبد الله العطار، قالا: نا ابو عامر العقدي ، نا رباح بن ابي معروف ، عن عطاء، عن جابر ،" ان اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم لم يزيدوا على طواف واحد"، يعني للحج والعمرة .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) would not perform more than one Tawaf (i.e., for both Hajj and Umrah).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2567
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1557، 1568، 1570، 1651، 1785، 2505، 4352، 7230، 7367، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1213،ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 755،، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 957، 2534، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1457، 3791، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2744، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 817، 856، 857، 862، 869، 886، 894، 897، 904، 947، 1502، 2967، 3786، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1785، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1008، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2533، 2577، 2578، 2579، 2580، 2598، 2599، 2600، 2601، 2602، 2603، 2604، 2605، 2606، 2614، 2615، 2616، 2682، 2683، 2696، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 11942»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2568, Al-Resalah: ,2602
نا ابو بكر النيسابوري ، نا الفضل بن العباس الرازي ، نا سهل بن عثمان ، نا المحاربي ، عن ابن جريج ، عن عطاء ، عن جابر، قال:" جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم الحج والعمرة، فلم يطف لهما إلا طوافا واحدا" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed Hajj and ‘Umrah together, and he performed one Tawaf for both of them.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2568
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1557، 1568، 1570، 1651، 1785، 2505، 4352، 7230، 7367، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1213،ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 755،، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 957، 2534، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1457، 3791، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2744، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 817، 856، 857، 862، 869، 886، 894، 897، 904، 947، 1502، 2967، 3786، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1785، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1008، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2533، 2577، 2578، 2579، 2580، 2598، 2599، 2600، 2601، 2602، 2603، 2604، 2605، 2606، 2614، 2615، 2616، 2682، 2683، 2696، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 11942»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2569, Al-Resalah: ,2603
نا ابن صاعد ، نا عمرو بن علي ، وحفص بن عمر ، قالا: حدثنا سهل بن يوسف ، نا الحجاج ، عن عطاء ، عن جابر ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم واصحابه لم يزيدوا على طواف واحد" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) and his companions would not perform more than one Tawaf (circumambulation); that is, they would perform a single Tawaf for both Hajj and Umrah.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2569
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1557، 1568، 1570، 1651، 1785، 2505، 4352، 7230، 7367، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1213،ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 755،، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 957، 2534، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1457، 3791، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2744، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 817، 856، 857، 862، 869، 886، 894، 897، 904، 947، 1502، 2967، 3786، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1785، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1008، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2533، 2577، 2578، 2579، 2580، 2598، 2599، 2600، 2601، 2602، 2603، 2604، 2605، 2606، 2614، 2615، 2616، 2682، 2683، 2696، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 11942»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2570, Al-Resalah: ,2604
نا ابن مبشر ، نا عبد الحميد بن بيان ، نا إسحاق الازرق ، عن شريك ، عن الحجاج . ح ونا ابن صاعد ، نا محمد بن عثمان بن كرامة ، نا عمر بن حفص ، نا ابي ، عن الحجاج ، حدثني عطاء ، عن جابر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" قرن فطاف طوافا واحدا هو واصحابه، وقال ابن مبشر: فطاف طوافا واحدا، وسعى سعيا هو واصحابه" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed Qiran Hajj, so he performed Tawaf only once, both he and his companions. The narrator named Ibn Mubashir has transmitted these words: So the Prophet (peace and blessings be upon him) performed Tawaf once and performed Sa’i once (his companions did the same).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2570
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1557، 1568، 1570، 1651، 1785، 2505، 4352، 7230، 7367، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1213،ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 755،، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 957، 2534، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1457، 3791، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2744، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 817، 856، 857، 862، 869، 886، 894، 897، 904، 947، 1502، 2967، 3786، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1785، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1008، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2533، 2577، 2578، 2579، 2580، 2598، 2599، 2600، 2601، 2602، 2603، 2604، 2605، 2606، 2614، 2615، 2616، 2682، 2683، 2696، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 11942»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2571, Al-Resalah: ,2605
حدثنا ابن مبشر ، نا عبد الحميد ، نا إسحاق ، عن محمد بن عبيد الله ، عن عطاء ، عن جابر ، قال:" ما طاف رسول الله صلى الله عليه وسلم للحج والعمرة إلا طوافا واحدا" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed one single Tawaf for both Hajj and Umrah.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2571
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1557، 1568، 1570، 1651، 1785، 2505، 4352، 7230، 7367، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1213،ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 755،، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 957، 2534، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1457، 3791، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2744، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 817، 856، 857، 862، 869، 886، 894، 897، 904، 947، 1502، 2967، 3786، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1785، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1008، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2533، 2577، 2578، 2579، 2580، 2598، 2599، 2600، 2601، 2602، 2603، 2604، 2605، 2606، 2614، 2615، 2616، 2682، 2683، 2696، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 11942»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2572, Al-Resalah: ,2606
نا محمد بن القاسم بن زكريا ، نا ابو كريب ، نا عثمان بن سعيد ، عن ابن اليمان ، عن المثنى ، عن عطاء ، عن جابر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" قرن من بين اصحابه وطاف طوافا واحدا، واحل اصحابه بعمرة" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) performed Qiran Hajj, but some of his companions did not do so. The Prophet (peace and blessings be upon him) performed Tawaf once, but his companions ended their Ihram after performing Umrah.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2572
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1557، 1568، 1570، 1651، 1785، 2505، 4352، 7230، 7367، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1213،ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 755،، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 957، 2534، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1457، 3791، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2744، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 817، 856، 857، 862، 869، 886، 894، 897، 904، 947، 1502، 2967، 3786، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1785، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1008، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2533، 2577، 2578، 2579، 2580، 2598، 2599، 2600، 2601، 2602، 2603، 2604، 2605، 2606، 2614، 2615، 2616، 2682، 2683، 2696، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 11942»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2573, Al-Resalah: ,2607
ثنا القاضي المحاملي ، ثنا ابو امية الطرسوسي ، ثنا ابو خالد الاموي ، نا ابو سعد البقال ، عن عطاء بن ابي رباح ، عن زيد بن ارقم ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا حج الرجل عن والديه تقبل منه ومنهما، واستبشرت ارواحهما في السماء، وكتب عند الله تعالى برا" .
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a person performs Hajj on behalf of his parents, it will be accepted from him and from his parents, and glad tidings will be given to the souls of both (i.e., the parents) in the heavens, and that person will be recorded as 'righteous' in the presence of Allah Almighty."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2573
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2607، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 5083»
«وله شاهد من حديث جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري، أخرجه الدارقطني في "سننه" (3 / 300) برقم: (2610)»
«وله شاهد من حديث جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري، أخرجه الدارقطني في "سننه" (3 / 300) برقم: (2610)»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2574, Al-Resalah: ,2608
نا علي بن عبد الله بن مبشر ، نا محمد بن حرب النسائي ، نا صلة بن سليمان ، عن ابن جريج ، عن عطاء ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حج عن ابويه او قضى عنهما مغرما بعث يوم القيامة مع الابرار" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Whoever performs Hajj on behalf of his parents or fulfills an obligation on their behalf, he will be resurrected on the Day of Judgment among the righteous people.”
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2574
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2608، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 4822، 5175، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 7800»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2575, Al-Resalah: ,2609
نا يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن بهلول ، نا جدي ، نا إسحاق الازرق ، عن شريك ، عن ابن ابي ليلى ، عن عطاء ، عن ابن عباس ، قال: اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل، فقال له: إن ابي مات وعليه حجة الإسلام، افاحج عنه؟ قال:" ارايت لو ان اباك ترك دينا عليه اقضيته عنه؟"، قال: نعم، قال:" فاحجج عن ابيك" .
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: A man came to the Prophet (peace be upon him) and said, "My father has passed away, and Hajj was obligatory upon him. Should I perform Hajj on his behalf?" The Prophet (peace be upon him) said, "What do you think—if your father had a debt, would you pay it off for him?" He replied, "Yes!" The Prophet (peace be upon him) said, "Then perform Hajj on behalf of your father."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2575
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1513، 1852، 1853، 1855، 4399، 6228، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1334، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 745، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 3031، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3989، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2636،، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1809، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1875، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2904، 2907، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 431، 812، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2609، 2612، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 517، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 1837»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2576, Al-Resalah: ,2610
حدثنا محمد بن القاسم بن زكريا المحاربي ، نا ابو كريب محمد بن العلاء ، نا عثمان بن عبد الرحمن ، عن محمد بن عمرو البصري ، عن عطاء ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حج عن ابيه وامه فقد قضى عنه حجته، وكان له فضل عشر حجج" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Whoever performs Hajj on behalf of his father and mother, then he has fulfilled the obligation of Hajj on their behalf, and that person will receive the reward of performing Hajj ten times.”
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2576
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2610»
«قال أبو حاتم الرازي: ليس هذا محمد بن عمرو إنما هذا محمد بن عمر الذي يعرف بالمحرم وكان واهي الحديث وهذا عندي حديث باطل، علل الحديث: (3 / 231)»
«قال أبو حاتم الرازي: ليس هذا محمد بن عمرو إنما هذا محمد بن عمر الذي يعرف بالمحرم وكان واهي الحديث وهذا عندي حديث باطل، علل الحديث: (3 / 231)»
حكم: إسناده ضعيف