Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَنْعِهِنَّ مِنَ الْخُرُوجِ إِذَا خَشِيَ مِنْهُ الْفِتَنَ وَفَضْلِ صَلَاتِهِنَّ فِي بُيُوتِهِنَّ
Chapter on preventing women from going out if there is fear of temptation and the virtue of their prayer in their homes
Show diacritics
Hadith Number: 2499
عن ام سلمة رضي الله عنها عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انه قال: ((خير مساجد النساء قعر بيوتهن))
It is narrated from Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The best mosques for women are the most secluded places in their homes.


تخریج الحدیث: «حديث حسن بشواھده أخرجه ابن خزيمة: 1683، والحاكم: 1/ 209، والبيھقي: 3/ 131، والطبراني في ’’الكبير‘‘: 23/ (709)، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26542، 27105)_x000D_ حديث حسن، وھذا سند ضعيف لضعف عاصم بن عبيد الله أخرجه ابوداود: 4174، وابن ماجه: 4002، والطيالسي: 2557، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7356، 7959، 9727 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27077»
حكم: حديث حسن بشواھده أخرجه ابن خزيمة: 1683
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2500
عن عبيد مولى لابي رحم عن ابي هريرة رضي الله عنه انه لقي امراة فوجد منها ريح إعصار طيبة، فقال لها ابو هريرة: المسجد تريدين؟ قالت: نعم، قال: وله تطيبت؟ قالت: نعم، قال ابو هريرة: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((ما من امراة تطيبت للمسجد فيقبل الله لها صلاة حتى تغتسل منه اغتسالها من الجنابة))، فاذهبي فاغتسلي
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that he met a woman and sensed a very pleasant and strong fragrance from her. Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) asked her: "Do you intend to go to the mosque?" She replied: "Yes." He asked: "Did you use perfume for this reason?" She replied: "Yes." He said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any woman who applies perfume for the mosque, Allah does not accept her prayer until she performs a bath like the bath of major ritual impurity." Therefore, go back and take a bath.


تخریج الحدیث: «ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7946»
حكم: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7946
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2501
((وعنه من طريق ثان) يرفعه) ((ايما امراة خرجت من بيتها متطيبة تريد المسجد لم يقبل الله عز وجل لها صلاة حتى ترجع فتغتسل منه غسلها من الجنابة))
(Second chain) The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A woman who applies perfume to go to the mosque—Allah does not accept her prayer until she returns and performs a bath like the bath of major ritual impurity (ghusl janabah).


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7350»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7350
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2502
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((ايما امراة اصابت بخورا فلا تشهدن عشاء الآخرة))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: A woman who uses incense should not attend the ‘Isha prayer.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 444، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8035 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8022»
حكم: أخرجه مسلم: 444
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2503
عن عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((لا تمنعوا إماء الله مساجد الله وليخرجن تفلات))، قالت عائشة: ولو راى حالهن اليوم منعهن
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not prevent the female servants of Allah from (going to) the mosques of Allah, and they should go without wearing perfume. Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says: If the Prophet (peace and blessings be upon him) had seen the condition of women today, he would have forbidden them.


تخریج الحدیث: «مرفوعه صحيح لغيره، وقول عائشة صحيح أخرجه اسحاق بن راھويه: 1751، وقول عائشة أخرجه البخاري: 869، ومسلم: 445، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24406، 24602 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24910»
حكم: مرفوعه صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2504
عن حماد بن زيد عن يحيى عن عمرة عن عائشة رضي الله عنها قالت: لو ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم راى من النساء ما راينا لمنعهن من المساجد كما منعت بنو إسرائيل نساءها، قلت لعمرة: ومنعت بنو إسرائيل نساءها؟ قالت: نعم
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: If the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had seen the conditions of women that we are seeing today, he would have forbidden them from the mosques, just as the Children of Israel had stopped their women. Yahya says: I asked Amrah whether the Children of Israel had really forbidden their women. She said: Yes.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24602 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25109»
حكم: انظر الحديث السابق
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي آدَابٍ تَتَعَلَّقُ بِخُرُوجِهِنَّ وَصَلَاتِهِنَّ فِي الْمَسْجِدِ
Chapter on etiquettes related to women's going out and their prayer in the mosque
Show diacritics
Hadith Number: 2505
عن بسر بن سعيد قال: اخبرتني زينب الثقفية امراة عبد الله بن مسعود ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال لها: ((إذا خرجت إحداكن إلى العشاء فلا تمس طيبا))
Sayyidah Zaynab Thaqafiyyah (may Allah be pleased with her), the wife of Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him), narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: When any of you goes for ‘Isha prayer, she should not apply perfume.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 443، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27046، 27047 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27587»
حكم: أخرجه مسلم: 443
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2506
عن عائشة رضي الله عنها قالت: كن النساء يصلين مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم الغداة ثم يخرجن متلفعات بمروطهن لا يعرفن
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: Women used to perform the morning prayer with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and when they returned, they were so wrapped in their cloaks that they could not be recognized.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 372، ومسلم: 645، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24051، 24096 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24552»
حكم: أخرجه البخاري: 372
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2507
(وعنها من طريق ثان) ان نساء من المؤمنات كن يصلين مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الصبح متلفعات بمروطهن ثم يرجعن إلى اهلهن وما يعرفهن احد من الغلس
(Second chain) She says: Indeed, believing women used to perform the morning prayer with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), wrapped in their cloaks, and when they returned to their homes, due to the darkness, no one could recognize them.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24597»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24597
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2508
عن اسماء بنت ابي بكر رضي الله عنها انها قالت: كان المسلمون ذوي حاجة ياتزرون بهٰذه النمرة فكانت إنما تبلغ انصاف سوقهم او نحو ذلك فسمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((من كان يؤمن بالله واليوم الآخر يعني النساء فلا ترفع راسها حتى نرفع رؤوسنا كراهية ان تنظر إلى عورات الرجال من صغر ازرهم))
Sayyida Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) says that since the Muslims were needy, they used to tie a (small) striped sheet as a lower garment, which would reach about halfway down their shins. Therefore, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any woman who believes in Allah and the Last Day should not raise her head (from prostration) until we men have raised our heads." (The reason for this command was that) the Prophet (peace and blessings be upon him) disliked that the gaze of women might fall upon the private parts of men due to their lower garments being short.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره۔ أخرجه ابوداود: 851، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26947، 26948 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27487»
حكم: حديث صحيح لغيره۔ أخرجه ابوداود: 851
See Further Takhrij & Explanation