Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا لَا يُضَحَّى بِهِ لِعَيْبِهِ وَلَا يُكْرَهُ وَمَا يُسْتَحَبُّ
Chapter on What Is Not Permissible to Sacrifice Due to Defect, What Is Not Disliked, and What Is Recommended
Show diacritics
Hadith Number: 4676
عن يزيد ذي مصر قال اتيت عتبة بن عبد السلمي رضي الله عنه فقلت يا ابا الوليد إني خرجت التمس الضحايا فلم اجد شيئا يعجبني غير ثرماء فما تقول قال الا جئتني بها قلت سبحان الله تجوز عنك ولا تجوز عني قال نعم إنك تشك ولا اشك إنما نهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن المصفرة والمستاصلة قرنها من اصلها والبخقاء والمشيعة والكسراء فالمصفرة التي تستاصل اذنها حتى يبدو صماخها والمستاصلة التي استؤصل قرنها من اصله والبخقاء التي تبخق عينها والمشيعة التي لا تتبع الغنم عجفا وضعفا وعجزا والكسراء التي لا تنقي
Yazid Dhi Misr says: I came to Sayyiduna Utbah bin Abd Salma (may Allah be pleased with him) and said: O Abu al-Walid! I had gone out to buy a sacrificial animal, but I did not find any that I liked, except for one animal whose front tooth was broken. What do you say about it? He said: Why did you not bring it to me? I said: Subhan Allah, is it permissible for you and not permissible for me? He said: Yes, absolutely, because you doubt and I do not doubt. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade those animals: whose ear is cut so much that its hole becomes visible, whose entire ear is cut off, the one with a squinting eye, the one whose eye has become blind, the one that cannot walk behind the goats due to weakness and inability, and the one whose bones have no marrow. (Further, the meanings of these words are explained, which have been clarified in the translation.)


تخریج الحدیث: «حسن لغيره، أخرجه أبوداود: 2803، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17652 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17802»
حكم: حسن لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4677
عن سليمان بن عبد الرحمن قال سمعت عبيد بن فيروز مولى بني شيبان انه سال البراء رضي الله عنه عن الاضاحي ما نهى عنه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وما كره فقال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم او قام فينا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ويدي اقصر من يده فقال اربع لا تجزئ العوراء البين عورها والمريضة البين مرضها والعرجاء البين ظلعها والكسير التي لا تنقي قال قلت فإني اكره ان يكون في القرن نقص او قال في الاذن نقص او في السن نقص قال ما كرهت فدعه ولا تحرمه على احد
Ubaid bin Firoz asked Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him) about sacrificial animals: from which types of animals did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prohibit and dislike? He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood among us and, gesturing with his hand in this manner—while my hand is smaller than his (peace and blessings be upon him)—he said: Four types of animals are not sufficient for sacrifice: (1) The cross-eyed one, whose cross-eyedness is obvious. (2) The sick one, whose sickness is obvious. (3) The lame one, whose lameness is obvious. (4) Such an emaciated animal that there is no marrow in its bones. I said: I also dislike defects in the horn, ear, or teeth. He said: Whatever you dislike, leave it, but do not declare it unlawful for others.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه أبوداود: 2802، والترمذي: 1497، والنسائي: 7/ 214، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18510 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18704»
حكم: اسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4678
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال اشتريت كبشا اضحي به فعدا الذئب فاخذ الالية قال فسالت النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال ضح به
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him), he says: I bought a ram for sacrifice, but a wolf attacked it and took away its haunch. Then when I asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) about this, he (peace and blessings be upon him) said: You can sacrifice it.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف جابر بن يزيد الجعفي، وجھالة محمد بن قرظة، أخرجه ابن ماجه: 3146، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11274 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11294»
حكم: اسناده ضعيف لضعف جابر بن يزيد الجعفي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4679
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال الجذع من الضان خير من السيد من المعز قال داود السيد الجليل
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: A one-year-old sheep from the sheep breed is better than a mature goat from the goat breed. Dawud said: By "mature" is meant a large (good and healthy animal).


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف ابي ثفال، أخرجه الحاكم: 4/227، والبيھقي: 9/ 271، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9227 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9216»
حكم: اسناده ضعيف لضعف ابي ثفال
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4680
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم دم عفراء احب إلي من دم سوداوين
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: A light gray-colored animal is more beloved and superior than two black-colored animals.


تخریج الحدیث: «صحيح، قاله الالباني، أخرجه الحاكم: 4/227، والبيھقي: 9/ 273، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9404 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9393»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّضْحِيَةِ بِالْخَصِيِّ
Chapter on Sacrificing a Castrated Animal
Show diacritics
Hadith Number: 4681
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان عائشة رضي الله عنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا ضحى اشترى كبشين عظيمين سمينين اقرنين املحين موجوين قال فيذبح احدهما عن امته ممن اقر بالتوحيد وشهد له بالبلاغ ويذبح الآخر عن محمد وآل محمد
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) would sacrifice two fat, horned, spotted, castrated rams. One ram was on behalf of his Ummah, for those among them who affirmed the Oneness (Tawheed) of Allah and bore witness to the Messenger’s (peace and blessings be upon him and his family) message, and the other was on behalf of himself and his family.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابن ماجه: 3122، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25843 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26367»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4682
عن ابي الدرداء رضي الله عنه عن ابيه قال ضحى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بكبشين جذعين خصيين
It is narrated from Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sacrificed two rams; both were of the age of Jadh'a and castrated.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، الحجاج بن ارطاة مدلس وقد عنعن، ويعلي بن النعمان في عداد المجھولين، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21714 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22057»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4683
عن ابي رافع قال ضحى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بكبشين املحين موجيين خصيين فقال احدهما عمن شهد بالتوحيد وله بالبلاغ والآخر عنه وعن اهل بيته قال فكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد كفانا
Mawla of the Messenger, Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) sacrificed two piebald, castrated rams. One ram was on behalf of the Oneness of Allah Almighty and for those who conveyed the message on behalf of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family), and the other ram was on behalf of the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) and his family. Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him) says: It is as if the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) sufficed us.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف شريك بن عبد الله النخعي، ولضعف عبد الله بن محمد بن عقيل، وقد اضطرب فيه الوانا، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23860 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24361»
حكم: اسناده ضعيف لضعف شريك بن عبد الله النخعي
See Further Takhrij & Explanation
التَّضْحِيَةُ بِالْبَعِيرِ عَنْ عَشْرَةٍ وَبِالْبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ وَبِالشَّاةِ لِأَهْلِ الْبَيْتِ الْوَاحِدِ
Sacrificing a Camel on Behalf of Ten, a Cow on Behalf of Seven, and a Sheep for One Household
Show diacritics
Hadith Number: 4684
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال كنا مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم في سفر فحضر النحر فذبحنا البقرة عن سبعة والبعير عن عشرة
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with them both, he says: We were on a journey with the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, when the occasion of Eid al-Adha arrived, so we slaughtered a cow on behalf of seven people and a camel on behalf of ten people.


تخریج الحدیث: «صحيح، قاله الالباني، أخرجه ابن ماجه: 3131، والترمذي: 905، 1501، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2484 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2484»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4685
عن ابي عقيل زهرة بن معبد التيمي عن جده عبد الله بن هشام رضي الله عنه وكان قد ادرك النبي صلى الله عليه وآله وسلم وذهبت به امه زينب بنت حميد إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالت يا رسول الله بايعه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم هو صغير فمسح راسه ودعا له وكان يضحي بالشاة الواحدة عن جميع اهله
Sayyiduna Abdullah bin Hisham (may Allah be pleased with him), who met the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and that was in such a way that his mother, Sayyida Zainab bint Humayd (may Allah be pleased with her), took him to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Take his pledge (of allegiance). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: He is just a child. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over his head and prayed for him. This companion narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to sacrifice one goat on behalf of all his family.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 7210، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18046 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18210»
حكم: أخرجه البخاري: 7210
See Further Takhrij & Explanation