سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ الْمَرْأَةِ تُطَلَّقُ ثَلَاثًا فَتَزَوَّجَتْ غَيْرَهُ فَيُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا هَلْ تَرْجِعُ إِلَى الْأَوَّلِ
Chapter on a woman divorced three times who marries another, then he divorces her before consummation—can she return to the first husband?
Hadith Number: 1985
نا سفيان ، عن الزهري ، عن عائشة ، ان امراة رفاعة القرظي اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله! إني كنت عند رفاعة فطلقني وبت طلاقي، فتزوجني ابن الزبير، وما معه إلا مثل هدبة الثوب، فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" اتريدين ان ترجعي إلى رفاعة؟ لا، حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك" ، فنادى خالد بن سعيد وهو بالباب: الا تسمع يا ابا بكر ما تجهر هذه عند رسول الله صلى الله عليه وسلم؟!.
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the wife of Rifa'ah al-Qurazi came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I was married to Rifa'ah, he divorced me with three divorces and separated from me. Then I married Ibn Zubair, but there has been no relation with him." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) smiled and said: "Do you want to go back to Rifa'ah? No, not until the second husband establishes relations with you and you with him."
تخریج الحدیث: «صحیح ولکن مرسل، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2639، 5260، 5261، 5265، 5317، 5792، 5825، 6084، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1433، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1943، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4119، 4120، 4122، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3283، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2309، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1118، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1932، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1985، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3977، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24692، والحميدي فى «مسنده» برقم: 228، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17211، 17212، 17213»
Hadith Number: 1986
نا نا هشيم، انا مغيرة، عن إبراهيم، عن علي ، انه قال في رجل طلق امراته ثلاثا، فتزوجت رجلا بعده، فطلقها قبل ان يدخل بها، قال علي:" لا ترجع إلى الاول حتى يقربها الآخر" .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "If a man gives his wife three divorces and she marries another man, if the second husband divorces her before having relations with her, it is not permissible for her to return to the first husband until the second husband has had relations with her."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1986، 1987، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17216، 17219» وله شواهد من حديث عائشة بنت أبي بكر الصديق، فأما حديث عائشة بنت أبي بكر الصديق، «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2639، 5260، 5261، 5265، 5317، 5792، 5825، 6084، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1433»
Hadith Number: 1987
نا نا ذواد بن علبة، عن مطرف، عن الشعبي، قال: رايت عليا ، وسمعت منه حديثا سمعته، سئل عن رجل طلق امراته، فتزوجها رجل بعده، فطلقها قبل ان يدخل بها، فاخرج ذراعه، وبها رقط قال:" لا، حتى يهزها" .
It is narrated from Hazrat Aamir Sha'bi (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was asked, and he gestured with his arm and said: "No, not until the second husband establishes marital relations with her."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1986، 1987، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17216، 17219» وله شواهد من حديث عائشة بنت أبي بكر الصديق، فأما حديث عائشة بنت أبي بكر الصديق، «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2639، 5260، 5261، 5265، 5317، 5792، 5825، 6084، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1433»
Hadith Number: 1988
نا نا هشيم، انا مغيرة، عن إبراهيم، عن عائشة ، انها قالت: " حتى يذوق عسيلتها وتذوق عسيلته" .
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said: "Until he establishes relations with her and she with him."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1988، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17216»
Hadith Number: 1989
نا هشيم، انا داود بن ابي هند، عن سعيد بن المسيب، قال:" اما الناس فيقولون حتى يجامعها، واما انا فإني اقول: إذا تزوجها تزويجا صحيحا لا يريد بذلك إحلالا لها، فلا باس ان يتزوجها الاول" .
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: "The common people say that when the second husband establishes marital relations, but I say that if the second marriage is conducted properly, without any intention of halalah, then it is permissible for the first husband to marry (her) again."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
سنده صحيح، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (9 / 374)
سنده صحيح، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (9 / 374)
Hadith Number: 1990
انا هشيم، انا حصين، عن الشعبي، عن مسروق، انه قال: " ليس للاول ان يتزوجها حتى يجامعها الاخير" .
Hazrat Masruq (may Allah have mercy on him) said: "It is not permissible for the first husband to marry (her) until the second husband has established marital relations with her."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 1991
نا نا ابو شهاب، نا حيي بن سعيد، عن نافع، عن ابن عمر في رجل طلق امراته ثلاثا فاصاب منها كل شيء غير انه لم يمسها، فقال ابن عمر:" لا، حتى يمسها"، فاعاد عليه الحديث، فقال:" لا حتى يمسها"، فاعاد عليه الحديث، فقال:" لا، حتى ياخذ برجلها" .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a man gave his wife three divorces and permitted everything except intercourse. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "No, not until he establishes relations with her."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمُحِلِّ وَالْمُحَلَّلِ لَهُ
Chapter on what is reported regarding the muhill (intervening husband) and the one for whom it is done
Hadith Number: 1992
نا نا جرير بن عبد الحميد، عن الاعمش، عن المسيب بن رافع، عن قبيصة بن جابر الاسدي، قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: " لا اجد محلا ولا محللا له إلا رجمته" .
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Whoever performs Halalah or has it performed, I will stone him."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح لغيره، أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1992، 1993، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14303، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10777، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17363، 37344»
Hadith Number: 1993
نا نا ابو معاوية، نا الاعمش، عن المسيب بن رافع، عن قبيصة بن جابر، قال: قال عمر : " لا اجد محلا ولا محللا له إلا رجمتهما" .
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "If a man or a woman performs halalah, I will have both of them stoned."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح لغيره، أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1992، 1993، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14303، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10777، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17363، 37344»
Hadith Number: 1994
نا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " إذا كان نية إحدى الثلاثة: الزوج الاول او الزوج الآخر او المراة انه محلل، فنكاح هذا الاخير باطل، ولا تحل للاول" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: "If any one of the three intends halalah, that is, the first husband, the second husband, or the woman, then the second marriage is invalid and the woman is not lawful for the first husband."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»