Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was present, and the mother of Anas (may Allah be pleased with him) and his maternal aunt were also present. The Prophet (peace and blessings be upon him) led them in prayer, so Anas (may Allah be pleased with him) stood to the right of the Prophet (peace and blessings be upon him), and the mother and maternal aunt of Anas (may Allah be pleased with him) stood behind both of them. (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says: Some of our Imams have considered the narration transmitted by Ishaq bin Abu Talhah from Anas (may Allah be pleased with him) to be a brief narration, and the narration of Musa bin Anas clarifies it. They hold the view that on this occasion, along with Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her), the maternal aunt of Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) was also present. But according to us, this is not the case, because these are two different prayers performed on different occasions; this is not the incident of a single prayer.)

Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) led us in prayer on a mat. He made me stand on his right side, and Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) and Sayyidah Umm Haram (may Allah be pleased with her) stood behind us. (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) In this narration, there is a clear statement that this was a different prayer from the one mentioned by Ishaq bin Abu Talhah from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), because in that prayer, Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) and an orphan boy stood behind the Prophet (peace and blessings be upon him), while an elderly woman stood alone behind them, and they performed the prayer on a mat. Whereas in this prayer, in which Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) stood on the right side of the Prophet (peace and blessings be upon him), and Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) and Sayyidah Umm Haram (may Allah be pleased with her) stood behind both of them, this prayer was performed on bedding. So this indicates that these were two different occasions of prayer, not an incident of the same prayer.

Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with him, narrates this statement of the Noble Prophet, peace and blessings be upon him: "When women seek permission from you to go to the mosque, then grant them permission."

Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with him, narrates this statement of the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him: "Do not prevent the female servants of Allah from going to the mosques of Allah."

Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Allow women to go to the mosques at night." One of the sons of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: Do not allow these women, otherwise they will make it a means of mischief. So Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: May Allah do this and that with you, I am saying what the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, and you are saying: Do not allow them.

Sayyiduna Zaid bin Khalid (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "Do not prevent Allah's female servants from going to Allah's mosques; they will go out (from their homes) without applying perfume."

Sayyidah Zainab (may Allah be pleased with her), who is the wife of Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him), narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to her,“When you go out (from your house) for the ‘Isha prayer, you should not have applied perfume.”(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) Both its chains of narration are preserved and the texts of both routes differ from each other.

Ubaidullah bin Abdullah narrates: He says that he heard his father (Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them) saying that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: When a man's wife asks his permission to go to the mosque, he should not prevent her. Upon this, Bilal bin Abdullah bin Umar said: By Allah! We will certainly prevent those women. The narrator says: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) rebuked him; I have never heard him rebuke anyone more severely than this. Then Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) said: You have heard me, I have said that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: When a man's wife asks his permission to go to the mosque, he should not prevent her, and yet you say, "By Allah! We will certainly prevent them."

Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "Do not prevent the female servants of Allah from going to the mosques of Allah, but let those women go out (from their homes) without wearing perfume."

Lady Zainab, may Allah be pleased with her, who is the wife of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him, narrates: She heard the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, saying: "When any woman among you participates in the 'Isha prayer, she should not have applied perfume."