Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر خبر قد يفصل به إشكال اللفظة التي ذكرناها في خبر ابن المبارك
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Report That May Clarify the Ambiguity in Ibn al-Mubarak’s Report
Show diacritics
Hadith Number: 2246
اخبرنا ابو خليفة ، قال: حدثنا مسدد بن مسرهد ، عن يحيى القطان ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، قال: حدثني الحارث بن شبيل، عن ابي عمرو الشيباني ، عن زيد بن ارقم ، قال:" كان الرجل يكلم صاحبه في الصلاة بالحاجة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، حتى نزلت: حافظوا على الصلوات سورة البقرة آية 238" الآية .
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrates: In the blessed time of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), previously a person would converse with his companion during prayer regarding some of his work, until this verse was revealed: "Guard strictly the prayers."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1200، 4534، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 539، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 856، 857، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2245، 2246، 2250، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1218، وأبو داود فى (سننه) برقم: 949، والترمذي فى (جامعه) برقم: 405، 2986، 2986 م، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 408، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3394، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19586» «رقم طبعة با وزير 2243»
See Further Takhrij & Explanation
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر البيان بأن نسخ الكلام في الصلاة إنما نسخ منه ما كان منه من مخاطبة الآدميين دون مخاطبة العبد ربه فيها
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Clarification that Only Speech with People Was Abrogated in Prayer, Not Addressing Allah
Show diacritics
Hadith Number: 2247
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، قال: حدثنا الوليد بن مسلم ، قال: حدثنا الاوزاعي ، قال: حدثني يحيى بن ابي كثير ، قال: حدثني هلال بن ابي ميمونة ، قال: حدثني عطاء بن يسار ، قال: حدثنا معاوية بن الحكم السلمي ، قال: قلت: يا رسول الله، إنا كنا حديث عهد بجاهلية، فجاء الله بالإسلام، وإن رجالا منا يتطيرون، قال:" ذلك شيء يجدونه في صدورهم، ولا يضرهم" . قلت: ورجالا منا ياتون الكهنة؟ قال:" فلا تاتوهم" . قلت: ورجالا منا يخطون؟ قال:" قد كان نبي من الانبياء يخط، فمن وافق خطه فذاك" . قال: قال: ثم بينا انا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصلاة، إذ عطس رجل من القوم، فقلت: يرحمك الله، فحدقني القوم بابصارهم، فقلت: واثكل اماه، ما لكم تنظرون إلي؟ قال: فضرب القوم بايديهم على افخاذهم، قال: فلما رايتهم يسكتوني سكت، فلما انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم من صلاته دعاني، فبابي هو وامي ما رايت معلما قبله، ولا بعده احسن تعليما منه، والله ما ضربني، ولا كهرني، ولا سبني، ولكن قال صلى الله عليه وسلم:" إن صلاتنا هذه لا يصلح فيها شيء من كلام الناس، إنما هو التسبيح، والتكبير، وتلاوة القرآن" . قال: قال: واطلقت غنيمة لي ترعاها جارية لي قبل احد والجوانية، فوجدت الذئب قد ذهب منها بشاة، وانا رجل من بني آدم، آسف كما ياسفون، واغضب كما يغضبون، فصككتها صكة، فاخبرت بذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فعظم علي، فقلت: يا رسول الله، لو اعلم انها مؤمنة لاعتقتها، قال صلى الله عليه وسلم:" ائتني بها"، فجئت بها، فقال: " اين الله؟" قالت: في السماء، قال:" من انا؟"، قالت: انت رسول الله، قال:" إنها مؤمنة، فاعتقها" .
Sayyiduna Muawiyah bin Hakam Sulami (may Allah be pleased with him) narrates: I said, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! We are not far removed from the time of ignorance. Allah Almighty has brought Islam. Some of us used to take omens." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "This is just a thought of theirs; it cannot harm them in any way." I said, "Some of us used to go to soothsayers." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not go to them." I said, "Some of us used to practice sand divination." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "One of the Prophets knew this knowledge, so (in our time) if a person's line matches his, then (the matter is proven true)." The narrator says: I was performing prayer with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). During this, someone among the attendees sneezed, so I said: "May Allah have mercy on you." The people stared at me. I said: "May you be ruined! Why are you staring at me?" Then some people began striking their hands on their thighs. The narrator says: When I saw that they were trying to make me silent, I became silent. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) completed the prayer, he called me. May my parents be sacrificed for you! I have not seen a better teacher than you before or after you. By Allah! You neither scolded me, nor rebuked me, nor spoke harshly. Rather, you said: "Nothing from the speech of people is appropriate during our prayer. This (prayer) consists of glorification, magnification, and recitation of the Qur'an." The narrator says: I had left some of my goats grazing, which a slave girl was tending towards the mountain and Jawaniyah. I found that a wolf had taken one of the goats. After all, I am also a human being. I feel sorrow just as others do. I also get angry just as others do. I slapped that slave girl, then I informed the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about this. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) expressed displeasure at this. I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! If I find out that this slave girl is a believer, I will set her free." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Bring her to me." I brought her to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He asked: "Where is Allah?" She replied: "In the sky." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked: "Who am I?" She said: "You are the Messenger of Allah." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "She is a believer; set her free."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 537، وابن الجارود فى "المنتقى"، 235، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 859، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 165، 2247، 2248، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1217، وأبو داود فى (سننه) برقم: 930، 3282، 3909، وأحمد فى (مسنده) برقم: 15903» «رقم طبعة با وزير 2244»
See Further Takhrij & Explanation
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر البيان بأن الكلام الذي زجر عنه في الصلاة إنما هو مخاطبة الآدميين وكلام بعضهم بعضا دون ما يخاطب العبد ربه في صلاته
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Clarification that Prohibited Speech in Prayer Means Talking to People, Not Supplication
Show diacritics
Hadith Number: 2248
اخبرنا ابن خزيمة ، وابو خليفة ، قالا: حدثنا محمد بن بشار ، قال: حدثنا يحيى القطان ، قال: حدثنا الحجاج الصواف ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن هلال بن ابي ميمونة ، عن عطاء بن يسار ، عن معاوية بن الحكم السلمي ، قال: قلت: يا رسول الله، إنا كنا حديث عهد بجاهلية، فجاء الله بالإسلام، وإن رجالا منا يتطيرون، قال:" ذلك شيء يجدونه في صدورهم، فلا يضرهم" . قال: قال: قلت: يا رسول الله، منا رجال ياتون الكهنة، قال:" فلا تاتوهم" . قال: قال: قلت: يا رسول الله، رجال منا يخطون، قال:" كان نبي من الانبياء يخط، فمن وافق خطه فذاك". قال: قال: وبينا انا اصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ عطس رجل من القوم، فقلت له: يرحمك الله، فحدقني القوم بابصارهم، فقلت: واثكل امياه، ما لكم تنظرون إلي؟ فضرب القوم بايديهم على افخاذهم، فلما رايتهم يصمتونني لكي اسكت سكت، فلما انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم دعاني، فبابي هو وامي، ما رايت معلما قط قبله، ولا بعده احسن تعليما منه، والله ما ضربني، ولا كهرني، ولا شتمني، ولكن قال:" إن صلاتنا هذه لا يصلح فيها شيء من كلام الناس، إنما هي التكبير، والتسبيح، وتلاوة القرآن" .
Sayyiduna Muawiyah bin Hakam Sulami (may Allah be pleased with him) narrates: I said, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! We are not far removed from the time of ignorance, then Allah brought Islam. Some of us practice divination." The Prophet (peace be upon him) said: "This is a thing which they find in their hearts. It does not harm them." The narrator says: I said, "O Messenger of Allah (peace be upon him)! Some of us go to soothsayers." The Prophet (peace be upon him) said: "Do not go to them." The narrator says: I said, "Some of us draw lines (i.e., practice geomancy)." The Prophet (peace be upon him) said: "A prophet used to draw lines, so (in our time) whoever's line coincides with his, (his statement is correct)." The narrator says: I was performing prayer behind the Prophet (peace be upon him). Someone among those present sneezed, so I said to him: 'May Allah have mercy on you.' The people stared at me, so I said: 'May you be ruined! Why are you looking at me like this?' Then the people began striking their hands on their thighs. When I saw them, I realized they were trying to make me silent, so I became silent. When the Prophet (peace be upon him) finished the prayer, he called me. May my parents be sacrificed for you! I have never seen a better teacher before or after you. By Allah! He neither hit me, nor rebuked me, nor spoke harshly. Rather, he said: "In this prayer, it is not appropriate to speak as people do. It consists of glorification, magnification, and recitation of the Qur'an."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 537، وابن الجارود فى "المنتقى"، 235، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 859، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 165، 2247، 2248، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1217، وأبو داود فى (سننه) برقم: 930، 3282، 3909، وأحمد فى (مسنده) برقم: 15903» «رقم طبعة با وزير 2245»
See Further Takhrij & Explanation
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر خبر يحتج به من جهل صناعة الحديث وزعم أنه منسوخ نسخه نسخ الكلام في الصلاة
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Report Cited by Those Unfamiliar with Hadith, Claiming It Was Abrogated Like Speech in Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 2249
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، قال: اخبرنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن ايوب بن ابي تميمة ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم سلم من اثنتين من صلاة العشي، فقام إليه ذو اليدين، فقال: اقصرت الصلاة ام نسيت؟ فقال: " كل ذلك لم يكن"، ثم اقبل على الناس، فقال:" اكما يقول ذو اليدين؟" قالوا: نعم،" فاتم ما بقي من الصلاة، ثم سلم، ثم سجد سجدتي السهو" ، قال ابو حاتم: هذا خبر اوهم عالما من الناس ان هذه الصلاة كانت حيث كان الكلام مباحا في الصلاة، ثم نسخ هذا الخبر بتحريم الكلام في الصلاة، وليس كذلك، لان نسخ الكلام في الصلاة كان بمكة عند رجوع ابن مسعود من ارض الحبشة، وذلك قبل الهجرة بثلاث سنين، وراوي هذا الخبر ابو هريرة، وابو هريرة اسلم سنة خيبر سنة سبع من الهجرة، فذلك ما وصفت، على ان قصة ذي اليدين كان بعد نسخ الكلام في الصلاة بعشر سنين سواء، فكيف يكون الخبر المتاخر منسوخا بالخبر المتقدم.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) offered two rak‘ahs in the evening prayer and then said the salam. Sayyiduna Dhul-Yadayn (may Allah be pleased with him) stood before him and said: Has the prayer been shortened or did you forget? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Neither of these has happened. Then he turned to the people and asked: Is it as Dhul-Yadayn is saying? The people replied: Yes. So the Prophet (peace and blessings be upon him) completed the remaining prayer, then said the salam and performed two prostrations of forgetfulness (sajdah sahw).

(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) This narration led a scholar to the misunderstanding that this was the prayer in which speaking during prayer was permissible. Then this narration was abrogated by the narration which made speaking during prayer forbidden. However, this is not the case, because speaking during prayer was abrogated in Makkah, at the time when Sayyiduna Abdullah bin Mas‘ud (may Allah be pleased with him) had returned from the land of Abyssinia. And this was three years before the migration (Hijrah). Whereas the narrator of this narration is Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) accepted Islam in the year of the Battle of Khaybar, in the seventh year after Hijrah, as I have mentioned earlier. The incident of Sayyiduna Dhul-Yadayn (may Allah be pleased with him) occurred ten years after the abrogation of speaking during prayer. So how can the later narration be abrogated by the earlier narration?


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 482، 714، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 573، وابن الجارود فى "المنتقى"، 269، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 860، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2249، 2251، 2252، 2253، 2254، 2255، 2256، 2675، 2684، 2685، 2686، 2687، 2688، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1008، والترمذي فى (جامعه) برقم: 394، 399، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1214، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1378، 1379، وأحمد فى (مسنده) برقم: 5046» «رقم طبعة با وزير 2246»
See Further Takhrij & Explanation
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر خبر احتج به من جهل صناعة الحديث فزعم أن أبا هريرة لم يشهد هذه القصة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا صلى معه هذه الصلاة
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Report Cited by Those Unfamiliar with Hadith, Claiming Abu Huraira Did Not Witness This Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 2250
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: حدثنا عيسى بن يونس ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن الحارث بن شبيل ، عن ابي عمرو الشيباني ، عن زيد بن ارقم ، قال: كنا نتكلم في الصلاة بالحاجة حتى نزلت هذه الآية: حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وقوموا لله قانتين سورة البقرة آية 238،" فامرنا بالسكوت" ، قال ابو حاتم رضي الله عنه: هذا الخبر يوهم من لم يطلب العلم من مظانه ان نسخ الكلام في الصلاة كان بالمدينة، وان ابا هريرة لم يشهد قصة ذي اليدين، وذاك ان زيد بن ارقم من الانصار، وقال: كنا نتكلم في الصلاة بالحاجة، وليس مما يذهب إليه الواهم فيه في شيء منه، وذلك ان زيد بن ارقم كان من الانصار الذين اسلموا بالمدينة، وصلوا بها قبل هجرة المصطفى صلى الله عليه وسلم إليها، وكانوا يصلون بالمدينة كما يصلي المسلمون بمكة في إباحة الكلام في الصلاة لهم، فلما نسخ ذلك بمكة نسخ كذلك بالمدينة، فحكى زيد ما كانوا عليه، لا ان زيدا حكى ما لم يشهده.
Sayyiduna Zayd bin Arqam narrates: Previously, due to necessity, we used to speak during prayer, until this verse was revealed:“Guard strictly the prayers, especially the middle prayer, and stand before Allah with devotion.”So we were commanded to remain silent (during prayer). (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) This narration has caused confusion for the one who did not acquire the knowledge of hadith from its original sources, and he believes that the abrogation of speaking during prayer was decreed in Madinah Munawwarah. And Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) did not participate in the incident of Dhu’l-Yadayn (may Allah be pleased with him). The reason is that Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) belonged to the Ansar. He states that previously, we used to converse during prayer out of necessity. However, this is not as the confused person thinks. The reason is that Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) was among those Ansar who accepted Islam in Madinah Munawwarah. And they used to perform prayers in Madinah Munawwarah before the Prophet (peace and blessings be upon him) migrated there. These people used to pray in Madinah Munawwarah in the same manner as the Muslims prayed in Makkah. At that time, it was permissible for them to speak during prayer. When this ruling was abrogated in Makkah, it was likewise abrogated in Madinah. So Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him) narrated what they used to practice previously. It is not that Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him) narrated something in which he himself was not involved.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1200، 4534، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 539، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 856، 857، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2245، 2246، 2250، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1218، وأبو داود فى (سننه) برقم: 949، والترمذي فى (جامعه) برقم: 405، 2986، 2986 م، وسعيد بن منصور فى (سننه) ترقيم الدرالسلفية برقم:، 408، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3394، وأحمد فى (مسنده) برقم: 19586» «رقم طبعة با وزير 2247»
See Further Takhrij & Explanation
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر الأخبار المصرحة بأن أبا هريرة شهد هذه الصلاة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لا أنه حكاهما كما توهم من جهل صناعة الحديث حيث لم ينعم النظر في متون الأخبار ولا تفقه في صحيح الآثار
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Reports Confirming Abu Huraira Did Attend This Prayer with the Prophet
Show diacritics
Hadith Number: 2251
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، قال: اخبرنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن داود بن الحصين ، عن ابي سفيان مولى ابن ابي احمد، عن ابي هريرة ، قال: " صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led us in prayer. (After that, the hadith is as previously mentioned.)


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 482، 714، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 573، وابن الجارود فى "المنتقى"، 269، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 860، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2249، 2251، 2252، 2253، 2254، 2255، 2256، 2675، 2684، 2685، 2686، 2687، 2688، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1008، والترمذي فى (جامعه) برقم: 394، 399، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1214، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1378، 1379، وأحمد فى (مسنده) برقم: 5046» «رقم طبعة با وزير 2248»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2252
واخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني يونس ، عن الزهري ، قال: اخبرني سعيد بن المسيب ، وعبيد الله بن عبد الله ، وابو سلمة بن عبد الرحمن ، ان ابا هريرة ، قال: " صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led us in prayer. (After that, the hadith is as previously mentioned.)


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 482، 714، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 573، وابن الجارود فى "المنتقى"، 269، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 860، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2249، 2251، 2252، 2253، 2254، 2255، 2256، 2675، 2684، 2685، 2686، 2687، 2688، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1008، والترمذي فى (جامعه) برقم: 394، 399، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1214، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1378، 1379، وأحمد فى (مسنده) برقم: 5046» «رقم طبعة با وزير 2249»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2253
واخبرنا عمر بن محمد الهمذاني ، قال: حدثنا محمد بن عبد الاعلى ، قال: حدثنا بشر بن المفضل ، قال: حدثنا ابن عون ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: " صلى بنا ابو القاسم صلى الله عليه وسلم" .
Our master Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) led us in prayer. (After that, the narration is as previously mentioned.)


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 482، 714، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 573، وابن الجارود فى "المنتقى"، 269، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 860، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2249، 2251، 2252، 2253، 2254، 2255، 2256، 2675، 2684، 2685، 2686، 2687، 2688، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1008، والترمذي فى (جامعه) برقم: 394، 399، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1214، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1378، 1379، وأحمد فى (مسنده) برقم: 5046» «رقم طبعة با وزير 2250»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2254
واخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، قال: حدثنا بشر بن المفضل ، عن سلمة بن علقمة ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: " صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led us in prayer. (After that, the hadith is as previously mentioned.)


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 482، 714، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 573، وابن الجارود فى "المنتقى"، 269، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 860، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2249، 2251، 2252، 2253، 2254، 2255، 2256، 2675، 2684، 2685، 2686، 2687، 2688، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1008، والترمذي فى (جامعه) برقم: 394، 399، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1214، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1378، 1379، وأحمد فى (مسنده) برقم: 5046» «رقم طبعة با وزير 2251»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2255
واخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا ابو خيثمة ، قال: حدثنا ابن عيينة ، عن ايوب ، عن ابن سيرين ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: " صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led us in prayer. (After that, the hadith is as previously mentioned.)


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 482، 714، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 573، وابن الجارود فى "المنتقى"، 269، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 860، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2249، 2251، 2252، 2253، 2254، 2255، 2256، 2675، 2684، 2685، 2686، 2687، 2688، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1008، والترمذي فى (جامعه) برقم: 394، 399، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1214، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1378، 1379، وأحمد فى (مسنده) برقم: 5046» «رقم طبعة با وزير 2252»
See Further Takhrij & Explanation