المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
يَوْمُ الْقِيَامَةِ كَقَدْرِ مَا بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ لِلْمُؤْمِنِينَ
The Day of Resurrection will be for the believers like the time between Zuhr and Asr
Hadith Number: 286
حدثني عبد الله بن عمر بن علي (1) الجوهري بمرو من اصل كتابه، حدثنا يحيى بن ساسويه بن عبد الكريم، حدثنا سويد بن نصر، حدثنا ابن المبارك، عن معمر، عن قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن ابي هريرة، عن رسول الله ﷺ قال:"يوم القيامة كقدر ما بين الظهر والعصر" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين إن كان سويد بن نصر حفظه، على انه ثقة مامون.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 283 - على شرطهما
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين إن كان سويد بن نصر حفظه، على انه ثقة مامون.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 283 - على شرطهما
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Day of Resurrection (for the believers) will be only as long as the time between Zuhr and Asr."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) if Suwayd bin Nasr preserved it correctly, and he is reliable and trustworthy.
تخریج الحدیث: «صحيح موقوفًا، يحيى بن ساسويه أو شيخه سويد بن نصر قد رواه من هو أوثق منهما عن عبد الله بن المبارك موقوفًا كما سيأتي في الحديث التالي» [ترقيم الرساله 286] [ترقيم الشركة 282] [ترقيم العلميه 283]
Hadith Number: 287
فقد اخبرنا الحسن بن محمد بن حليم، اخبرنا ابو الموجه، اخبرنا عبدان، حدثنا عبد الله، عن (3) معمر، عن قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن ابي هريرة قال: يوم القيامة على المؤمنين كقدر ما بين الظهر والعصر (1).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Day of Resurrection will be as light upon the believers as the time between Zuhr and Asr.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وهو موقوف» [ترقيم الرساله 287] [ترقيم الشركة 283]
سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي أَقْوَامٌ يُكَذِّبُونَ بِالْقَدَرِ
There will be people in my Ummah who deny the divine decree
Hadith Number: 288
حدثنا ابو جعفر محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا السري بن خزيمة، حدثنا ابو عبد الرحمن عبد الله بن يزيد المقرئ. واخبرنا احمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا سعيد بن [ابي] ايوب، اخبرني ابو صخر، عن نافع قال: كان لابن عمر صديق من اهل الشام يكاتبه، فكتب إليه عبد الله بن عمر: انه بلغني انك تكلمت في شيء من القدر، فإياك ان تكتب إلي، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إنه سيكون في امتي اقوام يكذبون بالقدر" (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، فقد احتج بابي صخر حميد بن زياد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 285 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، فقد احتج بابي صخر حميد بن زياد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 285 - على شرط مسلم
It is narrated from Nafi' that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) had a friend in Sham with whom he used to correspond. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) wrote to him: It has reached me that you have said some (wrong) things about Qadar (divine decree), so do not write to me again, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Soon there will be people in my Ummah who will deny Qadar (divine decree)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Muslim, because he used Abu Sakhr Humayd bin Ziyad as evidence, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن،إن شاء الله، وذلك من أجل أبي صخر: وهو حميد بن زياد» [ترقيم الرساله 288] [ترقيم الشركة 284] [ترقيم العلميه 285]
الْقَدَرِيَّةُ مَجُوسُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
The Qadariyyah are the Magians of this Ummah
Hadith Number: 289
حدثنا ابو بكر احمد بن سلمان بن الحسن الفقيه إملاء، حدثنا ابو داود سليمان بن الاشعث، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم، عن ابيه، عن ابن عمر، عن النبي ﷺ قال:"القدرية مجوس هذه الامة، إن مرضوا فلا تعودوهم، وإن ماتوا فلا تشهدوهم" (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين إن صح سماع ابي حازم من ابن عمر، ولم يخرجاه. وشاهده:
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين إن صح سماع ابي حازم من ابن عمر، ولم يخرجاه. وشاهده:
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Qadariyyah (those who deny divine decree) are the Magians of this Ummah. If they fall ill, do not visit them, and if they die, do not attend their funerals."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) if Abu Hazim's hearing from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) is established, but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لانقطاعه، أبو حازم - وهو سلمة بن دينار - لم يسمع من ابن عمر، وبهذا أعلَّه المنذري في "مختصر سنن أبي داود" 7/ 58-، والحديث في "سنن أبي داود" برقم (4691)- وانظر التعليق على "مسند أحمد" 9/ (5584)-» [ترقيم الرساله 289] [ترقيم الشركة 285]
لَا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ
Do not sit with the people who deny the divine decree
Hadith Number: 290
ما حدثناه ابو احمد بكر بن محمد الصيرفي بمرو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل البلخي، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثني سعيد بن ابي ايوب، حدثني عطاء بن دينار، حدثني حكيم بن شريك الهذلي، عن يحيى بن ميمون الحضرمي، عن ربيعة الجرشي، عن ابي هريرة، عن عمر بن الخطاب، عن النبي ﷺ قال:"لا تجالسوا اهل القدر ولا تفاتحوهم" (1). هذا آخر كتاب الإيمان [كتاب العلم]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 286 - على شرطهما إن صح لابي حازم سماع عن ابن عمر رضي الله عنهما_x000D_ كتاب العلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 286 - على شرطهما إن صح لابي حازم سماع عن ابن عمر رضي الله عنهما_x000D_ كتاب العلم
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not sit with those who deny divine decree, and do not initiate (conversation or debate) with them." This is the last part of the Book of Faith.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لجهالة حكيم بن شريك» [ترقيم الرساله 290] [ترقيم الشركة 286] [ترقيم العلميه 286]