Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
وَالْأَصْلُ فِيهِ مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Its basis in the Book of Allah, the Mighty and Majestic
Show diacritics
Hadith Number: 2617
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا هارون بن سليمان الاصبهاني، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان الثوري، عن قيس بن مسلم (1)، قال: سالت الحسن بن محمد عن قول الله ﵎: ﴿واعلموا انما غنمتم من شيء فان لله خمسه وللرسول﴾ [الانفال: 41]، قال: هذا مفتاح كلام، لله (2) تعالى ما في الدنيا والآخرة، قال: اختلف الناس في هذين السهمين بعد وفاة رسول الله ﷺ، فقال قائلون: سهم القربى لقرابة النبي ﷺ، وقال قائلون: لقرابة الخليفة، وقال قائلون: سهم النبي ﷺ للخليفة من بعده، فاجتمع رايهم على ان يجعلوا هذين السهمين في الخيل والعدة في سبيل الله، فكانا على ذلك في خلافة ابي بكر وعمر ﵄ (3).
Qays bin Muslim says: I asked Hasan bin Muhammad about this saying of Allah, the Mighty and Majestic: "And know that whatever you obtain as spoils of war, a fifth of it is for Allah and for the Messenger" [Al-Anfal: 41] . He said: This is the opening of the speech; to Allah alone belongs everything in this world and the Hereafter. He related that after the death of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), the people differed about these two shares (the share of the Prophet (peace and blessings be upon him) and the share of the near relatives). Some said: The share of "the near relatives" is for the relatives of the Prophet (peace and blessings be upon him). Some said: It is for the relatives of the caliph. And some said that the share of the Prophet (peace and blessings be upon him) belongs to the caliph after him. Then they all agreed that these two shares should be spent on horses and war equipment in the way of Allah, and this was acted upon during the caliphates of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both).


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،إلى الحسن بن محمد: وهو ابن علي بن أبي طالب، المعروف أبوه بابن الحنفية، لأنَّ أمَّه من بني حنيفة.» [ترقيم الرساله 2617] [ترقيم الشركة 2600]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2618
حدثنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا يعقوب بن يوسف القزويني، حدثنا محمد بن سعيد بن سابق، حدثنا ابو جعفر الرازي، عن مطرف، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، قال: سمعت عليا يقول: ولاني رسول الله ﷺ خمس الخمس، فوضعته مواضعه حياة رسول الله ﷺ وابي بكر وعمر ﵄ (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2586 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed me in charge of "the fifth of the fifth" (the management of the fifth share), so I spent it in its proper places during the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and during the lifetimes of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both). This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «حديث حسن، أبو جعفر الرازي - وهو عيسى بن أبي عيسى - صدوق يعتبر به، لكن خالفه أبو عوانة الوضّاح بن عبد الله اليشكُري كما قال الدارقطني في "العلل" (405)، وهو ثقة حجة، فرواه عن مطرِّف - وهو ابن طَرِيف - عن رجل يقال له: كثير عن عبد الرحمن بن ...» [ترقيم الرساله 2618] [ترقيم الشركة 2601] [ترقيم العلميه 2586]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2619
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، حدثنا احمد بن محمد بن عيسى القاضي، حدثنا ابو حذيفة وابو نعيم، قالا: حدثنا سفيان، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، قالت: كانت صفية من الصفي (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2587 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her) was part of the "safi" (that is, the portion which the Prophet (peace and blessings be upon him) would select for himself before the distribution). This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النَّهدي، وأبو نعيم: هو الفضل بن دُكين، وسفيان: هو الثَّوري.» [ترقيم الرساله 2619] [ترقيم الشركة 2602] [ترقيم العلميه 2587]
See Further Takhrij & Explanation
تَنَفَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took his sword Dhu al-Fiqar as an extra share on the day of Badr
Show diacritics
Hadith Number: 2620
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، اخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، اخبرنا ابن وهب، اخبرني ابن ابي الزناد، عن ابيه، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، قال: تنفل رسول الله ﷺ سيفه ذا الفقار يوم بدر، قال ابن عباس: وهو الذي راى فيه الرؤيا يوم احد، وذلك ان رسول الله ﷺ لما جاءه المشركون يوم احد، كان راي رسول الله ﷺ ان يقيم بالمدينة يقاتلهم فيها، فقال له ناس لم يكونوا شهدوا بدرا: يخرج بنا رسول الله إليهم نقاتلهم باحد، وترجوا (1) ان يصيبوا من الفضيلة ما اصاب اهل بدر. فما زالوا برسول الله ﷺ حتى لبس اداته، ندموا، وقالوا: يا رسول الله، اقم، فالراي رايك، فقال رسول الله ﷺ:"ما ينبغي لنبي ان يضع اداته بعد ان لبسها، حتى يحكم الله بينه وبين عدوه"، قال: وكان لما قال لهم رسول الله ﷺ يومئذ قبل ان يلبس الاداة:"إني رايت اني في درع حصينة، فاولتها المدينة، واني مردف كبشا، فاولته كبش الكتيبة، ورايت ان سيفي ذا الفقار فل، فاولته فلا فيكم، ورايت بقرا تذبح، فبقر والله خير، فبقر والله خير" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2588 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that on the day of Badr the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took his sword "Dhu al-Faqar" as an extra share (nafl). Ibn Abbas says: This is the very sword about which he (peace and blessings be upon him) saw a dream on the day of Uhud. What happened was that when the idolaters came on the day of Uhud, the opinion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was that they should stay in Madinah and face them there. But some people who had not been able to take part in Badr said: Let the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) take us out to them so that we may fight them at Uhud. They hoped to attain the same virtue that the people of Badr had attained. They kept pressing the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) until he (peace and blessings be upon him) put on his battle dress (armour). Then they regretted it and said: O Messenger of Allah, stay; the (right) opinion is your opinion. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is not befitting for a prophet, once he has put on his battle dress, to take it off before Allah judges between him and his enemy." Before putting on the battle dress, he (peace and blessings be upon him) had said to them: "I saw in a dream that I was in a strong coat of armour, which I interpreted as Madinah; and I saw that I was riding behind a ram, which I interpreted as the ram (commander) of the army; and I saw that my sword Dhu al-Faqar had become notched, which I interpreted as a loss that will befall you; and I saw a cow being slaughtered, and by Allah, that (slaughter of the) cow is good, it is good (that is, the martyrdom of Muslims)." This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده حسن،كما قال البيهقي في "السنن الكبرى" 7/ 41، وقد رواه عن أبي عبد الله الحاكم، وذلك من أجل ابن أبي الزِّناد - واسمه عبد الرحمن - فهو حسن الحديث، وقصة الرؤيا وتأويلها صحيحة رُويَت من وجهين آخرين عن النبي ﷺ. ابن وهب: هو عبد الله بن وهب المصري.» [ترقيم الرساله 2620] [ترقيم الشركة 2603] [ترقيم العلميه 2588]
See Further Takhrij & Explanation
مَنْ كُنْتُ وَلِيَّهُ فَإِنَّ عَلِيًّا وَلِيُّهُ
Whoever I am the patron of, Ali is his patron
Show diacritics
Hadith Number: 2621
حدثناه ابو احمد بكر بن محمد بن حمدان الصيرفي بمرو من اصل كتابه، حدثنا ابو قلابة عبد الملك بن محمد الرقاشي، حدثنا يحيى بن حماد، حدثنا ابو عوانة، عن الاعمش، عن سعد بن عبيدة، حدثني عبد الله بن بريدة الاسلمي، قال: إني لامشي مع ابي إذ مر بقوم يتنقصون عليا، ويقولون فيه، فقام فقال: إني كنت انال من علي، وفي نفسي عليه شيء، وكنت مع خالد بن الوليد في جيش فاصابوا غنائم، فعمد علي إلى جارية من الخمس، فاخذها لنفسه، وكان بين علي وبين خالد شيء، فقال خالد: هذه فرصتك - وقد عرف خالد الذي في نفسي على علي - فانطلق إلى النبي ﷺ فاذكر ذلك له، فاتيت النبي ﷺ، فحدثته وكنت رجلا مكبابا، وكنت إذا حدثت الحديث اكببت، ثم رفعت راسي، فذكرت للنبي ﷺ امر الجيش، ثم ذكرت له امر علي، فرفعت راسي، واوداج رسول الله ﷺ قد احمرت، قال: فقال النبي ﷺ:"من كنت وليه فإن عليا وليه"، وذهب الذي في نفسي عليه (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه بهذه السياقة، إنما اخرجه البخاري من حديث علي بن سويد بن منجوف، عن عبد الله بن بريدة، عن ابيه، مختصرا (1)، وليس في هذا الباب اصح من حديث ابي عوانة هذا عن الاعمش عن سعد بن عبيدة. وهكذا رواه وكيع بن الجراح عن الاعمش:
Abdullah bin Buraydah al-Aslami narrates from his father: I was walking with my father when he passed by some people who were disparaging Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and saying (unseemly) things about him. My father stood up and said: I too used to be displeased with Ali (may Allah be pleased with him) and had something against him in my heart. I was with Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) in an army where we obtained spoils of war, and Ali (may Allah be pleased with him) took a slave girl from the khums for himself. There was also some ill-feeling between Ali (may Allah be pleased with him) and Khalid (may Allah be pleased with him). So Khalid said (to me), since he knew what was in my heart against Ali: This is your chance; go to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mention this matter to him. So I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and related the whole incident to him. I used to keep my head lowered while speaking. When I had mentioned the army and then Ali (may Allah be pleased with him), I raised my head and saw that the neck veins of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had turned red (with anger). He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever I am the wali (patron/friend) of, Ali is also his wali." After that, the resentment that was in my heart against him went away. This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it with this wording. Imam Bukhari recorded it in abridged form, but in this chapter this narration of Abu Awanah, through al-A'mash, is the most authentic.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل أبي قلابة، فهو صدوق لا بأس به، وقد توبع. أبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكُري، والأعمش: هو سليمان بن مهران، وأخرجه مختصرًا أحمد (38/ 22961)، والنسائي (8411)، وابن حبان (6930) من طريق أبي معاوية، عن الأعمش، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 2621] [ترقيم الشركة 2604]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2622
اخبرناه ابو بكر بن إسحاق الفقيه، اخبرنا موسى بن إسحاق القاضي، حدثنا عبد الله (2) بن ابي شيبة، حدثنا وكيع، عن الاعمش، عن سعد بن عبيدة، عن ابن بريدة، عن ابيه: انه مر على مجلس، ثم ذكر الحديث بنحوه بطوله (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2589 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that he passed by a gathering, and then he related the whole incident in detail, similar to the previous hadith.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 2622] [ترقيم الشركة 2605] [ترقيم العلميه 2589]
See Further Takhrij & Explanation
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لَا يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ أَوْ سَكَتَ
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was never asked for anything except that he gave it or remained silent
Show diacritics
Hadith Number: 2623
حدثنا علي بن حمشاذ العدل وعبد الله بن الحسين القاضي، قالا: حدثنا الحارث بن ابي اسامة، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا حماد بن سلمة، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس بن مالك: ان هوازن جاءت يوم حنين بالنساء والصبيان، والإبل والغنم، فصفوهم صفوفا ليكثروا على رسول الله ﷺ، فالتقى المسلمون والمشركون، فولى المسلمون مدبرين، كما قال الله، فقال رسول الله ﷺ:"انا عبد الله ورسوله" وقال:"يا معشر الانصار، انا عبد الله ورسوله" فهزم الله المشركين، ولم يطعن برمح ولم يضرب بسيف، فقال النبي ﷺ يومئذ:"من قتل كافرا فله سلبه"، فقتل ابو قتادة يومئذ عشرين رجلا، واخذ اسلابهم، فقال ابو قتادة: يا رسول الله، ضربت رجلا على حبل العاتق وعليه درع له، فاعجلت عنه ان آخذ سلبه، فانظر مع من هو يا رسول الله، فقال رجل: يا رسول الله، انا اخذتها، فارضه منها واعطنيها، فسكت النبي ﷺ، وكان لا يسال شيئا إلا اعطاه او سكت، فقال عمر: لا والله لا يفيء الله على اسد من اسده ويعطيكها، فضحك رسول الله ﷺ (1). حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2591 - على شرط مسلم ا
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of Hunayn, the tribe of Hawazin (to overawe the Muslims and) to display their great numbers brought along their women, children, camels and goats, and arranged them in rows. When the Muslims and the idolaters met, the Muslims (at first) turned their backs and retreated, as Allah Almighty has said (in the Qur'an). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (standing firm): "I am the servant of Allah and His Messenger," and he called out: "O people of the Ansar, I am the servant of Allah and His Messenger." Then Allah defeated the idolaters. That day (because of the enemy's flight) no spear was thrust and no sword was struck (that is, victory came through unseen help). That day the Prophet (peace and blessings be upon him) laid down this rule: "Whoever kills a disbeliever, the belongings (salab) of the one killed are his." That day Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) killed twenty men and took their belongings. Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah, I struck a man on the vein of his shoulder, and he was wearing a coat of armour, but in my haste I could not take his belongings; please see who has it. A man said: O Messenger of Allah, I have it; please satisfy him (by giving him something) and grant the armour to me. The Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent. It was his (peace and blessings be upon him) habit that whenever he was asked for something, he would either give it or remain silent. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said (to that man): No, by Allah! It cannot be that Allah grants spoils to one of His lions (Abu Qatadah) and it is given to (someone like) you. Hearing this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) laughed. This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،إلّا أنَّ قوله هنا عند المصنف: فقتل أبو قتادة يومئذٍ عشرين رجلًا، وهمٌ لا ندري هو من روح أو ممَّن دونه، لأن المحفوظ فيه أنَّ الذي قتل العشرين رجلًا هو أبو طلحة الأنصاري، وأنَّ أبا قتادة إنما قتل رجلًا واحدًا فقط، كما في تتمة الحديث هنا، كذلك رواه سائر ...» [ترقيم الرساله 2623] [ترقيم الشركة 2606] [ترقيم العلميه 2591]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2624
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الاصفهاني الزاهد، حدثنا الحسن بن علي بن بحر البري، حدثني ابي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا زهير بن محمد، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده: ان رسول الله ﷺ وابا بكر وعمر احرقوا متاع الغال، ومنعوه سهمه وضربوه (1). حديث غريب صحيح، ولم يخرجاه.
Amr bin Shu'ayb narrates from his father, from his grandfather (Sayyiduna Abdullah bin Amr, may Allah be pleased with them both), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both) burned the belongings of the one who committed treachery with the spoils of war, deprived him of his share (of the spoils), and beat him (as a disciplinary punishment). This is a gharib sahih (rare but authentic) hadith, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، زهير بن محمد - وهو التميمي - رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة، لأنَّه كان يحدث هناك من حفظه فيكثر غلطه، والوليد بن مسلم دمشقي، ولم يرو هذا الحديث عنه غيره، وقد اختُلِف عليه في هذا الحديث فروي عنه مرفوعًا موصولًا، كما في رواية المصنف، وروي عنه من ...» [ترقيم الرساله 2624] [ترقيم الشركة 2607]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2625
اخبرنا احمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، عن بشر بن المفضل، حدثنا محمد بن زيد - هو ابن مهاجر الانصاري - حدثني عمير مولى آبي اللحم، قال: شهدت خيبر (1) مع سادتي، فكلموا في رسول الله ﷺ، فامرني فقلدت سيفا، فاخبر اني مملوك، فامر لي بشيء من خرثي المتاع (2). حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2592 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Umayr (may Allah be pleased with him), the freed slave of Abi al-Lahm, that he said: I was present at the Battle of Khaybar with my masters. They spoke to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about me (saying that I wished to take part in the fighting), so he (peace and blessings be upon him) gave the order and a sword was hung around my neck. Then when he (peace and blessings be upon him) was told that I was a slave, he (peace and blessings be upon him) ordered that I be given some ordinary household goods (khurthi al-mata') (instead of a regular soldier's share). This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 2625] [ترقيم الشركة 2608] [ترقيم العلميه 2592]
See Further Takhrij & Explanation
أَعْطَى الْفَارِسَ سَهْمَيْنِ وَأَعْطَى الرَّاجِلَ سَهْمًا
He gave the horseman two shares and the foot soldier one share
Show diacritics
Hadith Number: 2626
حدثنا ابو جعفر عبد الله بن إسماعيل بن إبراهيم بن المنصور امير المؤمنين إملاء في دار المنصور، حدثنا ابو جعفر محمد بن يوسف بن الطباع، حدثنا عمي محمد بن عيسى بن الطباع، حدثنا مجمع بن يعقوب بن مجمع بن يزيد الانصاري قال: سمعت ابي يعقوب بن مجمع يذكر عن عمه عبد الرحمن بن يزيد بن مجمع الانصاري، عن عمه مجمع بن جارية الانصاري - وكان احد القراء الذين قرؤوا القرآن - قال: شهدنا الحديبية مع رسول الله ﷺ، فلما انصرفنا عنها إذا الناس يهزون بالاباعر، فقال بعض الناس لبعض: ما للناس؟ قالوا: اوحي إلى رسول الله ﷺ، فخرجنا مع الناس نوجف فوجدنا النبي ﷺ واقفا على راحلته عند كراع الغميم، فلما اجتمع عليه الناس قرا عليهم: ﴿إنا فتحنا لك فتحا مبينا﴾، فقال رجل: يا رسول الله، افتح هو؟ قال:"نعم والذي نفس محمد بيده، إنه لفتح". فقسمت خيبر على اهل الحديبية، فقسمها رسول الله ﷺ على ستة عشر (1) سهما، وكان الجيش الفا وخمس مئة، منهم ثلاث مئة فارس، فاعطى الفارس سهمين، واعطى الراجل سهما (2). حديث كبير صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2593 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Mujammi' bin Jariyah al-Ansari (may Allah be pleased with him), who was one of the Qur'an reciters who had memorised the Qur'an: We were present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Hudaybiyah. When we returned from there, the people were driving their camels swiftly. Some asked others: What has happened to the people? They answered: Revelation has come down to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). So we too hurried along with the people, and we saw the Prophet (peace and blessings be upon him) standing on his mount at a place called "Kura' al-Ghamim". When the people had gathered around him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) recited this verse to them: "Indeed, We have granted you a clear victory." A man said: O Messenger of Allah, is it a victory? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, by the One in whose Hand is the soul of Muhammad, it is certainly a victory." So Khaybar (its spoils) was distributed only among the people of Hudaybiyah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) divided it into sixteen shares. The army numbered one thousand five hundred, among whom were three hundred horsemen. He (peace and blessings be upon him) gave the horseman two shares and the foot soldier one share. This is a great hadith with a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده فيه لِينٌ، يعقوب بن مجمِّع بن جارية إنما يُعتبر به في المتابعات والشواهد، وقد وهم في هذا الحديث بذكر عدد الفُرسان وفي تقسيم السِّهام عليهم، كما نَبَّه عليه أبو داود بإثر الحديث (3736)، وكذلك البيهقي في "الدلائل" 4/ 240، ونقل في "معرفة السنن والآثار" (13029) و (13030) عن الإمام ...» [ترقيم الرساله 2626] [ترقيم الشركة 2609] [ترقيم العلميه 2593]
See Further Takhrij & Explanation