Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
وُجِدَ عَلَى جَعْفَرٍ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ جِرَاحَةً
More than seventy wounds were found on the body of Ja'far (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5011
اخبرنا الحسن بن علي بن محمد بن عقبة الشيباني بالكوفة، حدثنا محمد بن علي بن عفان العامري، حدثنا الحسن بن بشر بن سلم العجلي، حدثنا سعدان بن يحيى، عن عطاء، عن ابن عباس، قال: بينما رسول الله ﷺ جالس واسماء بنت عميس قريبة منه إذ رد السلام، فاشار بيده، ثم قال:"يا اسماء، هذا جعفر بن ابي طالب مع جبريل وميكائيل، مروا فسلموا علينا، فردي عليهم السلام، وقد اخبر انه لقي المشركين يوم كذا وكذا - قبل بثلاث او اربع - فقال: لقيت المشركين فاصبت من مقاديمي ثلاثا وسبعين بين طعنة ورمية، فاخذت اللواء بيدي اليمنى فقطعت، ثم اخذته بيدي اليسرى فقطعت، فعوضني الله من يدي جناحين اطير بهما في الجنة مع جبريل وميكائيل، فآكل من ثمارها ما شئت"، قالت اسماء: هنيئا لجعفر ما رزقه الله من الخير، قال: ثم صعد رسول الله ﷺ المنبر فاخبر به الناس، قال: فاستبان الناس بعد ذلك ما اخبر به رسول الله ﷺ، فسمي جعفر الطيار (1). ذكر مناقب زيد الحب بن حارثة بن شراحيل بن عبد العزى حب رسول الله ﷺ، اسره بنو القين، فاشترته خديجة بنت خويلد باربع مئة درهم، فلما تزوجها رسول الله ﷺ وهبته له.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4945 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه_x000D_ [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4945 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was seated, and Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) was close to him, when suddenly he (peace and blessings be upon him) returned a greeting of peace and gestured with his hand. Then he said: "O Asma', this is Ja'far bin Abi Talib, who is with Jibril and Mika'il (peace be upon them both). They passed by here and greeted us, so you too return their greeting." Ja'far (may Allah be pleased with him) also reported that he had encountered the polytheists on such-and-such a day, three or four days earlier. He said: "I met the polytheists, and I received seventy-three (73) wounds from spears and arrows on the front of my body. Then I took hold of the (Islamic) banner in my right hand and it was cut off; then I took hold of it with my left hand and it too was cut off. So Allah Almighty has given me two wings in place of my two hands, with which I fly in Paradise with Jibril and Mika'il, and I eat of its fruits from wherever I wish." Sayyidah Asma' (may Allah be pleased with her) said: "May the good and blessing that Allah Almighty has granted Ja'far be a blessing for him." After that, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went up onto the pulpit and informed the people of this event. Then the truth of what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had told became clear to the people, and for this reason Ja'far came to be titled al-Tayyar (the one who flies much). An account of the virtues of Sayyiduna Zayd bin Harithah bin Sharahil bin Abd al-Uzza, the beloved of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): he was taken captive by Banu al-Qayn, then Sayyidah Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her) bought him for four hundred dirhams, and when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married her, she gave Zayd to him (peace and blessings be upon him) as a gift (that is, presented him as a present).


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وقد تقدَّم عند المصنّف برقم (5001) من طريق العباس بن محمد الدُّوري عن الحسن بن بشر. وما وقع في إسناد المصنّف هنا من تسمية الراوي عن عطاء - وهو ابن أبي رباح - بسعدان بن يحيى فهو وهمٌ ممن دون الحسن بن بشر، فإنَّ هذا الحديث معروفٌ بسعدان ...» [ترقيم الرساله 5011] [ترقيم الشركة 4976] [ترقيم العلميه 4945]
See Further Takhrij & Explanation
ذِكْرُ مَنَاقِبِ زَيْدٍ الْحِبِّ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى - تَبَنِّي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ
Virtues of Zayd bin Harithah bin Sharahil bin Abd al-Uzza (may Allah be pleased with him): the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) adopting him as a son
Show diacritics
Hadith Number: 5012
حدثني ابو زرعة احمد بن الحسين الصوفي بالري، حدثنا ابو الفضل احمد بن عبد الله بن نصر بن هلال الدمشقي بدمشق، حدثنا ابو زكريا يحيى بن ايوب بن ابي عقال بن زيد بن الحسن بن اسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل بن عبد العزى بن امرئ القيس بن عامر بن عبد ود بن عوف بن كنانة، حدثني عمي زيد بن ابي عقال بن زيد، حدثني ابي، عن جده الحسن بن اسامة بن زيد، عن ابيه، قال: كان حارثة بن شراحيل تزوج امراة في طيئ من نبهان، فاولدها جبلة واسماء وزيدا، فتوفيت واخلفت ولدها في حجر جدهم لامهم (2)، واراد حارثة حملهم، فابى جدهم (1) فقال: ما عندنا فهو خير لهم، فتراضوا إلى ان حمل جبلة واسماء، وخلف زيدا، وجاء خيل من تهامة من فزارة، فاغارت على طيئ، فسبت زيدا فصيروه إلى سوق عكاظ، فرآه النبي ﷺ من قبل ان يبعث، فقال لخديجة:"يا خديجة، رايت في السوق غلاما من صفته كيت وكيت - يصف عقلا وادبا وجمالا - لو ان لي مالا لاشتريته"، فامرت ورقة بن نوفل فاشتراه من مالها، فقال:"يا خديجة، هبي لي هذا الغلام بطيب من نفسك"، فقالت: يا محمد، ارى غلاما وضيئا، واخاف ان تبيعه او تهبه، فقال النبي ﷺ:"يا موفقة، ما اردت إلا لاتبناه"، فقالت: نعم يا محمد، فربياه وتبنياه، فكان يقال له: زيد بن محمد، فجاء رجل من الحي فنظر إلى زيد فعرفه، فقال: انت زيد بن حارثة؟ قال: لا، انا زيد بن محمد، قال: لا، بل انت زيد بن حارثة، من صفة ابيك وعمومتك واخوالك كيت وكيت، قد اتعبوا الابدان وانفقوا الاموال في سبيلك، فقال زيد: احن إلى قومي وإن كنت نائيا … فإني قطين البيت عند المشاعر وكفوا عن الوجد (2) الذي قد شجاكم … ولا تعملوا في الارض فعل الاباعر فإني بحمد الله في خير اسرة … خيار معد كابر بعد كابر فقال حارثة لما وصل إليه خبره: بكيت على زيد ولم ادر ما فعل … احي فيرجى (3) ام اتى دونه الاجل فوالله ما ادري وإني لسائل … اغالك سهل الارض ام غالك الجبل فيا ليت شعري هل لك الدهر رجعة … فحسبي من الدنيا رجوعك لي بجل (1) تذكرنيه الشمس عند طلوعها … ويعرض لي ذكراه إذ عسعس الطفل (2) وإن هبت الارواح هيمن ذكره … فيا طول احزاني عليه ويا وجل ساعمل نص العيس (3) في الارض جاهدا … ولا اسام التطواف او تسام الإبل فياتي او تاتي علي منيتي … وكل امرئ فان وإن غره الامل فقدم حارثة بن شراحيل إلى مكة في إخوته واهل بيته، فاتى النبي ﷺ في فناء الكعبة في نفر من اصحابه، فيهم زيد بن حارثة، فلما نظروا إلى زيد عرفوه وعرفهم ولم يقم إليهم إجلالا لرسول الله ﷺ، فقالوا له: يا زيد، فلم يجبهم، فقال له النبي ﷺ:"من هؤلاء يا زيد؟" قال: يا رسول الله، هذا ابي وهذا عمي وهذا اخي وهؤلاء عشيرتي، فقال النبي ﷺ:"قم فسلم عليهم يا زيد" فقام فسلم عليهم وسلموا عليه، ثم قالوا له: امض معنا يا زيد، فقال: ما اريد برسول الله ﷺ بدلا ولا غيره احدا، فقالوا: يا محمد، إنا معطوك بهذا الغلام ديات، فسم ما شئت فإنا حاملوه إليك، فقال:"اسالكم ان تشهدوا ان لا إله إلا الله واني خاتم انبيائه ورسله، وارسله معكم" فابوا وتلكؤوا وتلجلجوا، فقالوا: تقبل منا ما عرضنا عليك من الدنانير، فقال لهم:"هاهنا خصلة غير هذه، قد جعلت الامر إليه، فإن شاء فليقم وإن شاء فليدخل" قالوا: ما بقي شيء؟ قالوا: يا زيد، قد اذن لك الآن محمد، فانطلق معنا، قال: هيهات هيهات، ما اريد برسول الله ﷺ بدلا، ولا اوثر عليه والدا ولا ولدا، فاداروه والاصوه واستعطفوه واخبروه خبر من وراءه من وجدهم، فابي، وحلف ان لا يلحقهم، قال حارثة: اما انا فاواسيك بنفسي، انا اشهد ان لا إله إلا الله، وان محمدا عبده ورسوله، وابى الباقون (1).
Al-Hasan bin Usamah bin Zayd narrates from his father; he related that Harithah bin Sharahil married a woman of Nabhan, a branch of the tribe of Tayyi', from whom Jabalah, Asma' and Zayd were born. Then that woman died and left her children in the care of their maternal grandfather. Harithah wanted to take them with him, but their maternal grandfather refused and said: "What we have is better for them." Then they agreed that Harithah would take Jabalah and Asma' and leave Zayd there. Then some horsemen of the tribe of Fazarah came from Tihamah, attacked the tribe of Tayyi', took Zayd captive and brought him to the market of Ukaz. The Prophet (peace and blessings be upon him) saw him before his prophethood and said to Khadijah (may Allah be pleased with her): "O Khadijah, I have seen a boy in the market whose qualities are such-and-such." He (peace and blessings be upon him) described his intelligence, manners and handsomeness. "If I had wealth, I would buy him." So Khadijah (may Allah be pleased with her) instructed Waraqah bin Nawfal, and he bought him with the wealth of Khadijah (may Allah be pleased with her). Then he (peace and blessings be upon him) said: "O Khadijah, gift this boy to me of your own free will." She said: "O Muhammad, I see a handsome boy, and I fear that you might sell him or give him away to someone." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O fortunate one, I have asked for him only so that I may adopt him as my son." She said: "Yes, O Muhammad." So the two of them raised him and took him as their son, and he came to be called Zayd bin Muhammad. Then a man from his tribe came, saw Zayd and recognized him, and asked: "Are you Zayd bin Harithah?" He said: "No, I am Zayd bin Muhammad." He said: "No, rather you are Zayd bin Harithah; the features of your father, your paternal uncles and your maternal uncles are such-and-such. They have worn out their bodies and spent their wealth in searching for you." At that Zayd said (in verse): "I yearn for my people, though I am far away; indeed I am a dweller of this House near the sacred sites (masha'ir). So abandon the grief that has worn you down, and do not wander the earth aimlessly like camels. For, praise be to Allah, I am in the best of families, the finest of Ma'add, noble generation after generation." When this news of him reached Harithah, he said: "I wept for Zayd and I do not know what befell him: is he alive, so that there may be hope for him, or has death come to him? By Allah, I do not know, yet I keep asking: did the plain swallow you, or did the mountain destroy you? Would that I knew whether time will ever bring you back; your return to me is all I need of this world. The sun reminds me of him when it rises, and his memory comes before me when the darkness of evening falls. If the winds blow, they stir up his memory even more; how long my grief and my dread over him have grown! I will drive swift she-camels across the earth with all my effort, and I will not tire of roaming until the camels tire. Until he comes, or my death comes to me; and every person is mortal, even if hope keeps him deceived." Then Harithah bin Sharahil came to Makkah together with his brothers and family. They came to the Prophet (peace and blessings be upon him) in the courtyard of the Ka'bah, where some of his Companions were also present, among them Zayd bin Harithah. When they saw Zayd, they recognized him and Zayd also recognized them, but out of respect for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) he did not rise to go to them. They said: "O Zayd!" but Zayd gave them no reply. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "O Zayd, who are these people?" He said: "O Messenger of Allah, this is my father, this is my paternal uncle, this is my brother, and these are my family." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Get up and greet them, O Zayd." So he got up and greeted them, and they greeted him. Then they said to Zayd: "O Zayd, come with us." Zayd replied: "I will never want anyone else in place of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." They said: "O Muhammad, we are ready to give you blood money (ransom) in exchange for this boy; ask for whatever you wish, and we will bring it to you." He (peace and blessings be upon him) said: "I ask of you that you bear witness that there is no true god except Allah and that I am the last of His prophets and messengers, and then I will send him with you." They refused, hesitated and began to prevaricate, then said: "Accept from us the dinars we have offered you." He (peace and blessings be upon him) said to them: "There is another matter here besides this: I have left the decision to him (Zayd). If he wishes, let him go, and if he wishes, let him stay here." They said: "Now nothing remains, does it?" Then they said: "O Zayd, Muhammad has now given you permission, so come with us." Zayd said: "Never, never! I do not want anyone else in place of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I cannot prefer any father or child over him (peace and blessings be upon him)." They reasoned with Zayd at length, pleaded with him, and told him how overwhelmed with grief the people behind him were for him, but Zayd refused and swore that he would not go with them. Harithah said: "As for me, I devote my own self to you: I bear witness that there is no god worthy of worship except Allah, and that Muhammad is His servant and Messenger." But the rest of them refused.


تخریج الحدیث: «خبر محتمل للتحسين، وزيد بن أبي عِقالٍ وأبوه وإن كان فيهما جهالة لم يُعرفا بجرحٍ، وقد رويا قصةً حصلت لجدِّهما زيد بن حارثة، والرجل أدرى وأعلم بأهل بيته على أنه رُوي نحو هذه القصة من وجوه ضعيفةٍ، ولكنها - وإن كانت كذلك - تدلُّ على أنَّ للقصة أصلًا، على شهرتها ...» [ترقيم الرساله 5012] [ترقيم الشركة 4977]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5013
فحدثنا ابو عبد الله الاصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم، حدثنا الحسين بن الفرج، حدثنا محمد بن عمر، عن شيوخه، قال: كان حارثة بن شراحيل حين فقد ابنه زيدا يبكيه فيقول: بكيت على زيد ولم ادر ما فعل ثم ذكر القصيدة بطولها.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4946 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
When Harithah bin Sharahil lost his son Zayd (may Allah be pleased with him), he used to weep in grief for him and recite these verses: "I wept for Zayd, and I do not know what befell him," then he mentioned the entire long ode.


تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5013] [ترقيم الشركة 4978] [ترقيم العلميه 4946]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5014
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا احمد بن بشر المرثدي، حدثنا عبد الغفار بن عبد الله (1) بن الزبير الموصلي، حدثنا علي بن مسهر، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن ابي عمرو الشيباني، حدثني جبلة بن حارثة اخو زيد بن حارثة، قال: اتيت النبي ﷺ، فقلت: يا رسول الله، ابعث معي اخي زيدا، فقال:"هو ذا هو، إن اراد لم امنعه"، فقال زيد: لا والله لا اختار عليك احدا، قال جبلة: فقلت: إن راي اخي افضل من رايي (2). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، وهو شاهد للحديث الماضي.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4948 - صحيح
It is narrated from Jabalah bin Harithah (may Allah be pleased with him), the brother of Zayd bin Harithah; he said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, send my brother Zayd with me." He (peace and blessings be upon him) said: "There he is (in front of you); if he himself wishes to go, I will not stop him." Then Zayd (may Allah be pleased with him) said: "By Allah, I will not choose anyone (in the world) over you." Jabalah said: (Seeing this, in my heart) I said: Surely my brother's opinion is better and superior to mine. This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it, and it is a supporting witness (shahid) for the previous hadith.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسنٌ من أجل عبد الغفار بن عبد الله بن الزبير الموصلي، فقد روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقد تابعه على رواية هذا الحديث مِنْجابُ بن الحارث وغيره، ومنجابٌ ثقة. أبو عمرو الشيباني: هو سعْد بن إياس. وأخرجه الترمذي (3815) من طريق محمد بن ...» [ترقيم الرساله 5014] [ترقيم الشركة 4979] [ترقيم العلميه 4948]
See Further Takhrij & Explanation
أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ
Virtues of Zayd the beloved, son of Harithah (may Allah be pleased with him): the first to accept Islam was Zayd bin Harithah
Show diacritics
Hadith Number: 5015
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، فيمن شهد بدرا مع النبي ﷺ: زيد بن حارثة بن شراحيل الكلبي مولى رسول الله ﷺ.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4949 - حذفه الذهبي من التلخيص
It is narrated from Ibn Ishaq concerning the eminent Companions who took part in the Battle of Badr alongside the Prophet (peace and blessings be upon him): (Among them) was Zayd bin Harithah bin Sharahil al-Kalbi (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5015] [ترقيم الشركة 4980] [ترقيم العلميه 4949]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5016
حدثنا ابو جعفر الرازي البغدادي، حدثنا ابو علاثة، حدثنا ابي، حدثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة: ان اول من اسلم زيد بن حارثة (1).
It is narrated from Urwah that the first person to accept Islam was Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «رجاله لا بأس بهم كما تقدَّم بيانه برقم (4378)، وهو مرسل. أبو عُلَاثة: هو محمد بن عمرو بن خالد الحَرَّاني ثم المصري، وابن لَهِيعة: هو عبد الله، وأبو الأسود: هو محمد بن عبد الرحمن المعروف بيتيم عروة.» [ترقيم الرساله 5016] [ترقيم الشركة 4981]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5017
حدثنا ابو محمد المزني، حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، حدثنا العلاء بن عمرو الحنفي، حدثنا سعيد بن مسلمة، سمعت عمرة بنت عبد الرحمن تقول: سمعت عائشة تقول: لما قتل زيد بن حارثة وجعفر بن ابي طالب وعبد الله بن رواحة جلس رسول الله ﷺ يبكيهم، ويعرف فيه الحزن (1).
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that when Zayd bin Harithah, Ja'far bin Abi Talib and Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with them) were martyred, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sat down and wept (in grief for them), and signs of sorrow and grief could be clearly recognized on his (peace and blessings be upon him) blessed face.


تخریج الحدیث: «صحيح دون قوله: يبكيهم، فلم يرد في شيء من الروايات عن يحيى بن سعيد - وهو الأنصاري - إلّا في هذه الرواية، وإسنادها ضعيف لضعف سعيد بن مسلمة - وهو ابن هشام الأُموي - وضعف الراوي عنه، وقد انفرد أحدُهما بهذا الحرف.» [ترقيم الرساله 5017] [ترقيم الشركة 4982]
See Further Takhrij & Explanation
مَا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ فِي جَيْشٍ قَطُّ إِلَّا أَمَّرَهُ
Virtues of Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him): whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Zayd bin Harithah with an army, he made him its commander
Show diacritics
Hadith Number: 5018
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، عن محمد بن جعفر بن الزبير، عن عروة، قال: بعث رسول الله ﷺ بعثه إلى مؤتة، فقاتل زيد بن حارثة براية رسول الله ﷺ في جمادى الاولى سنة ثمان، حتى شاط في رماح القوم، ثم اخذها جعفر بن ابي طالب (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4952 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Urwah that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) dispatched an army towards Mu'tah, and in Jumada al-Ula of the year 8 AH, Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him) fought (bravely) holding the banner of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) until, pierced by the spears of the enemy, he was martyred writhing in agony. Then Ja'far bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) took up the banner.


تخریج الحدیث: «رجاله لا بأس بهم، لكنه مرسل، وهو خبر صحيح مشهور.» [ترقيم الرساله 5018] [ترقيم الشركة 4983] [ترقيم العلميه 4952]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5019
اخبرنا ابو الطيب محمد بن احمد الزاهد، حدثنا سهل بن عمار العتكي، حدثنا محمد بن عبيد الطنافسي، حدثنا وائل بن داود، سمعت البهي يحدث: ان عائشة كانت تقول: ما بعث رسول الله ﷺ زيد بن حارثة في جيش إلا امره، ولو بقي بعده لاستخلفه (1). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him) with any army, he always appointed him as its commander, and had he lived on after him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would have appointed him as his successor (khalifah). This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «حسنٌ إن صحَّ سماع البهيِّ من عائشة، وهذا إسناد ضعيف من أجل سهل بن عمار العَتَكي، فهو مختلفٌ في عدالته كما قال الحاكم، لكنه متابع، وفي ثبوت سماع البهيّ - واسمه عبد الله - من عائشة خلاف، وقد وقع تصريحه بسماعه منها في حديث رواه عنها، ولهذا جزم البخاريُّ فيما ...» [ترقيم الرساله 5019] [ترقيم الشركة 4984]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5020
حدثني علي بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن ابي طالب، حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، قال: قال رسول الله ﷺ:"لا تلومونا على حب زيد"؛ يعني: ابن حارثة (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4954 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Qays bin Abi Hazim that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not blame us for loving Zayd (bin Harithah)."


تخریج الحدیث: «إسناده مرسلٌ صحيحٌ، وقيس بن أبي حازم تابعيّ كبير مخضرم.» [ترقيم الرساله 5020] [ترقيم الشركة 4985] [ترقيم العلميه 4954]
See Further Takhrij & Explanation