الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ما روي في كفارة من أتى امرأته حائضا
Chapter: Reports on the expiation of one who has intercourse with his wife while she is menstruating
Show diacritics
Hadith Number: 1523
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو طاهر المحمدآباذي، انا ابو قلابة ثنا روح بن عبادة ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن عبد الكريم ابي امية، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في الذي ياتي امراته وهي حائض:" يتصدق بدينار فإن لم يجد فنصف دينار" وفسره مقسم فقال: إذا كان في إقبال الدم فدينار وإذا كان في انقطاع الدم فنصف دينار وإذا لم تغتسل فنصف دينار..
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said concerning the one who comes to his wife while she is menstruating: "He shall give one dinar in charity, and if he does not find (a dinar), then half a dinar." Miqsam (may Allah have mercy on him) gave its explanation: if he had intercourse while the blood was coming, then one dinar; if while the blood was ending, then half a dinar; and if the woman had not taken the ritual bath, then half a dinar.


تخریج الحدیث: «منكر»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1524
رواه ابو جعفر الرازي عن عبد الكريم، عن مقسم، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الذي ياتي امراته وهي حائض قال:" إن كان الدم عبيطا فليتصدق بدينار وإن كان في الصفرة فنصف دينار". اخبرناه ابو الحسن بن عبدان انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا الباغندي والنرسي قالا: ثنا عبيد الله بن موسى العبسي، ثنا ابو جعفر الرازي فذكره ورواه هشام الدستوائي عن عبد الكريم فوقفه.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) concerning the one who comes to his wife while she is menstruating that he (peace and blessings be upon him) said: "If the blood is fresh (red), he should give one dinar in charity, and if it is in the yellowness, then half a dinar." Hisham al-Dastuwa'i narrated it from Abd al-Karim as mawquf.


تخریج الحدیث: «منكر»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1525
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار ثنا إسماعيل بن إسحاق ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا هشام الدستوائي ثنا عبد الكريم ابو امية، عن مقسم، عن ابن عباس، في الذي ياتي امراته وهي حائض قال:" يتصدق بدينار او نصف دينار هذا اشبه بالصواب وعبد الكريم بن ابي المخارق ابو امية غير محتج به ⦗٤٧٤⦘ وروي عن ابي الحسن الجزري عن مقسم موقوفا على ابن عباس ما يوافق تفسير مقسم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates concerning the one who comes to his wife while she is menstruating that "he shall give one dinar or half a dinar in charity". This is closer to being correct. Abd al-Karim bin Abi al-Mukhariq Abu Umayyah is not relied upon as evidence.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1526
اخبرناه ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، انبا ابو داود ثنا عبد السلام بن مطهر ثنا جعفر يعني ابن سليمان، عن علي بن الحكم البناني، عن ابي الحسن الجزري، عن مقسم، عن ابن عباس، قال:" إذا اصابها في الدم فدينار وإذا اصابها في انقطاع الدم فنصف دينار".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "When he has intercourse with her while the blood is flowing, then one dinar, and when he does so after the blood has stopped, then half a dinar."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1527
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي وابو القاسم الحسن بن محمد بن حبيب المفسر وابو سعيد بن ابي عمرو قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري ثنا احمد بن يونس، واخبرنا ابو الحسين بن بشران ثنا ابو جعفر الرزاز ثنا محمد بن الهيثم ابو الاحوص ثنا احمد بن يونس ثنا ابو بكر بن عياش، عن ابن عطاء، عن مقسم، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في الذي يقع على امراته وهي حائض قال:" يتصدق بدينار او نصف دينار" ويعقوب بن عطاء لا يحتج بحديثه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said concerning the one who has intercourse with his wife while she is menstruating that he "shall give one dinar or half a dinar in charity." The hadith of Ya'qub bin Ata is not used as evidence.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1528
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ ثنا ابو بكر بن إسحاق ثنا محمد بن ايوب ثنا محمد بن المنهال ثنا يزيد بن زريع ثنا عطاء العطار، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الذي ياتي امراته وهي حائض" يتصدق بدينار وإن لم يجد فنصف دينار" عطاء هو ابن عجلان ضعيف متروك وقد قيل عنه عن عطاء وعكرمة عن ابن عباس وليس بشيء وروي عن عطاء وعكرمة انهما قالا: لا شيء عليه يستغفر الله اخبرنا ابو عبد الله الحافظ قال ابو بكر احمد بن إسحاق الفقيه: جملة هذه الاخبار مرفوعها وموقوفها يرجع إلى عطاء العطار وعبد الحميد وعبد الكريم ابي امية وفيهم نظر ⦗٤٧٥⦘ قال الشيخ: وقد قيل عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس موقوفا وإن كان محفوظا فهو من قول ابن عباس يصح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) concerning the man who comes to his wife while she is menstruating that "he shall give one dinar in charity, and if he does not find (a dinar), then half a dinar." Ata bin Ajlan is da'if (weak) and matruk (abandoned). It has also been narrated from him from Ata and Ikrimah from Ibn Abbas, and that is nothing. It is narrated from Ata and Ikrimah that there is nothing upon him; he should seek forgiveness from Allah Almighty. All these marfu' and mawquf reports go back to Ata al-Attar, Abd al-Hamid and Abd al-Karim Abu Umayyah, and they are open to question (they have been criticised). The Shaykh said: It has also been narrated as mawquf through Ibn Jurayj from Ata from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both); if it is preserved, then it is authentic as a statement of Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).


تخریج الحدیث: «باطل»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1529
اخبرناه ابو بكر احمد بن الحسن القاضي وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني ثنا ابو الجواب ثنا سفيان الثوري، عن ابن جريج، عن عطاء، عن ابن عباس، في الرجل ياتي امراته وهي حائض قال:" إن اتاها في الدم تصدق بدينار وإن اتاها في غير الدم تصدق بنصف دينار" قال الإمام احمد رحمه الله تعالى: وروى عبد الرزاق عن ابن جريج عن عطاء قال: ليس عليه إلا ان يستغفر الله تعالى والمشهور عن ابن جريج عن عبد الكريم ابي امية عن مقسم عن ابن عباس كما تقدم والله اعلم.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates concerning the man who comes to his wife while she is menstruating; he said: "If he comes to her during the blood, he should give one dinar in charity, and if he comes to her other than during the blood, he should give half a dinar in charity."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1530
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب انا الربيع، قال: قال الشافعي رحمه الله تعالى يعني في كتاب احكام القرآن فيمن اتى امراته حائضا او بعد تولية الدم ولم تغتسل: يستغفر الله تعالى ولا يعود حتى تطهر وتحل لها الصلاة وقد روي فيه شيء لو كان ثابتا اخذنا به ولكنه لا يثبت مثله".
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) writes in the book Ahkam al-Qur'an that whoever comes to his wife while she is menstruating, or after the blood has stopped while the woman has not yet taken the ritual bath, should seek forgiveness from Allah and not do it again until the woman becomes pure and prayer becomes permissible for her. Although some other reports have been narrated on this subject, if they were established we would take them (that is, act upon them), but (the hadiths) like it are not established.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: السن التي وجدت المرأة حاضت فيها
Chapter: The age at which women have been found to menstruate
Show diacritics
Hadith Number: 1531
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ قراءة عليه حدثني ابو احمد محمد بن احمد الشعبي، ثنا محمد بن عبد الرحمن الارزناني ثنا احمد بن طاهر بن حرملة ثنا جدي ثنا الشافعي، قال:" رايت بصنعاء جدة بنت إحدى وعشرين سنة حاضت ابنة تسع وولدت ابنة عشر وحاضت البنت ابنة تسع وولدت ابنة عشر ويذكر عن الحسن بن صالح، انه قال: ادركت جارة لنا صارت جدة بنت إحدى وعشرين سنة وعن مغيرة الضبي انه قال: احتلمت وانا ابن اثنتي عشرة سنة وروينا عن عائشة رضي الله عنها انها قالت:" إذا بلغت الجارية تسع سنين فهي امراة" تعني والله اعلم فحاضت فهي امراة.
(a) Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: In Sana'a I saw a grandmother who was twenty-one years old. She began menstruating at the age of nine and gave birth at the age of ten, and her daughter began menstruating at the age of nine and gave birth to a child at the age of ten. (b) Hasan bin Salih says: I knew a neighbour of ours who became a grandmother at the age of twenty-one. (c) Mughirah al-Dabbi says: When I first had a wet dream, I was twelve years old. (d) It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): When a girl reaches nine years, she is a woman; that is, (if) she menstruates, then she is a woman. And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «موضوع»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: أقل الحيض
Chapter: The minimum period of menstruation
Show diacritics
Hadith Number: 1532
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ ثنا ابو بكر احمد بن إسحاق الفقيه، ثنا علي بن الحسين بن الجنيد ثنا النفيلي، قال: قرات على معقل عن عطاء، قال:" ادنى وقت الحيض يوم".
It is narrated from Ata (may Allah have mercy on him) that the minimum period of menstruation is one day.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ أخرجه الدارمي 845»
See Further Takhrij & Explanation