الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: الحائض تفطر في شهر رمضان
Chapter: A menstruating woman does not fast in Ramadan
Show diacritics
Hadith Number: 8111
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الحسن محمد بن عبد الله الجوهري، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا محمد بن يحيى، وزكريا بن يحيى بن ابي ابان، قالا: ثنا ابن ابي مريم، ثنا محمد بن جعفر بن ابي كثير، حدثني زيد بن اسلم، عن عياض بن عبد الله، عن ابي سعيد الخدري، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم في اضحى او فطر ⦗٣٩٧⦘ إلى المصلى ثم انصرف، فقام فوعظ الناس، وامر الناس بالصدقة، فقال:" ايها الناس، تصدقوا" ثم انصرف فمر على النساء فقال:" يا معشر النساء، تصدقن؛ فإني اريتكن اكثر اهل النار"، فقلن: وبم ذلك يا رسول الله، قال:" تكثرن اللعن وتكفرن العشير، وما رايت من ناقصات عقل ودين اذهب بلب الرجل الحازم من إحداكن يا معشر النساء"، فقلن له: ما نقصان ديننا وعقلنا يا رسول الله؟ قال:" اليس شهادة المراة مثل نصف شهادة الرجل؟" قلن: بلى، قال:" فذلك من نقصان عقلها، او ليس إذا حاضت المراة لم تصل ولم تصم، فذلك من نقصان دينها" رواه البخاري في الصحيح عن ابن ابي مريم، ورواه مسلم عن الحلواني والصغاني، عن ابن ابي مريم.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out to the prayer ground on Eid al-Adha or Eid al-Fitr and prayed; then he stood up, admonished the people and commanded them to give charity, saying: "O people, give charity." Then he (peace and blessings be upon him) turned to the women and said: "O assembly of women, give charity, for I have seen the majority of you in Hell." They said: O Messenger of Allah! Why? He (peace and blessings be upon him) said: "You curse a great deal and are ungrateful to your husbands; and I have not seen anyone deficient in intellect and religion who takes away the mind of a resolute man more than one of you." They said: O Messenger of Allah! What is the deficiency in our religion and what is the deficiency in our intellect? He (peace and blessings be upon him) said: "Is the testimony of a woman not equal to half the testimony of a man?" They said: Of course. He (peace and blessings be upon him) said: "This is the deficiency of your intellect. And is it not that when a woman is menstruating she neither fasts nor prays? This is the deficiency of your religion."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الحائض تقضي الصوم إذا طهرت ولا تقضي الصلاة
Chapter: A menstruating woman makes up the fast when she becomes pure, but does not make up the prayer
Show diacritics
Hadith Number: 8112
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن محمد يعني الصيدلاني، وجعفر بن احمد يعني الحافظ، قالا: ثنا محمد بن رافع، ثنا عبد الرزاق، قال: ح وانبا ابو الفضل بن إبراهيم المزكي، ثنا احمد بن سلمة، ثنا إسحاق بن إبراهيم، اخبرنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن عاصم الاحول، عن معاذة العدوية، ان امراة سالت عائشة رضي الله عنها: ما بال الحائض تقضي الصوم ولا تقضي الصلاة؟ فقالت لها:" احرورية انت؟" فقالت: لست بحرورية، ولكني اسال، فقالت:" كان يصيبنا ذلك على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فنؤمر بقضاء الصوم، ولا نؤمر بقضاء الصلاة"، قال معمر: واخبرنا ايوب عن ابي قلابة عن معاذة عن عائشة مثله. رواه مسلم في الصحيح عن عبد بن حميد عن عبد الرزاق.
Mu'adhah al-Adawiyyah (may Allah have mercy on her) said that a woman asked Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): "What is the matter with the menstruating woman, that she makes up the fasts but does not make up the prayer?" Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Are you a Haruriyyah?" She said: "I am not a Haruriyyah; rather, I want to ask." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "This used to happen to us in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we were ordered to make up the fasts but not the prayer."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: استحباب السحور
Chapter: The recommendation of suhur
Show diacritics
Hadith Number: 8113
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو محمد عبد الله بن يوسف، قالا: انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا إبراهيم بن الحارث البغدادي، ثنا يحيى بن ابي بكير، ثنا شعبة، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي، ثنا ⦗٣٩٨⦘ إبراهيم بن الحسين، ثنا آدم، ثنا شعبة، ثنا عبد العزيز بن صهيب، قال: سمعت انس بن مالك، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تسحروا؛ فإن في السحور بركة" لفظ حديث آدم، وفي رواية يحيى قال: عن انس بن مالك، رواه البخاري في الصحيح عن آدم بن ابي إياس.
Abd al-Aziz bin Suhayb (may Allah have mercy on him) said: I heard Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Take the pre-dawn meal (suhur), for in the suhur there is blessing."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8114
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن محمد الصيدلاني، ومحمد بن شاذان، قالا: ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا ابو عوانة، عن قتادة، وعبد العزيز بن صهيب، عن انس بن مالك، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" تسحروا؛ فإن في السحور بركة" رواه مسلم في الصحيح عن قتيبة.
Abd al-Aziz bin Suhayb (may Allah have mercy on him) reports that Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Take the pre-dawn meal (suhur), for indeed in the suhur there is blessing."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8115
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان، ثنا عبد الله بن وهب، قال: اخبرني ح واخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، قال: قرئ على عبد الله بن وهب: اخبرك موسى بن علي، عن ابيه، عن ابي قيس مولى عمرو بن العاص، عن عمرو بن العاص، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن فصل ما بين صيامنا وصيام اهل الكتاب اكلة السحر" رواه مسلم في الصحيح عن ابي الطاهر، عن ابن وهب.
Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The difference between our fasting and the fasting of the People of the Book is eating the pre-dawn meal (suhur)."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8116
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسحاق بن الحسن الحربي، ثنا احمد بن حنبل على باب عفان، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية يعني ابن صالح، عن يونس بن سيف، عن الحارث بن زياد، عن ابي رهم، عن العرباض بن سارية، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو في شهر رمضان إلى السحور، قال:" هلموا إلى الغداء المبارك".
Sayyiduna al-Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); in Ramadan he (peace and blessings be upon him) would invite (people) to the suhur and say: "Come to the blessed meal."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ اخرجه ابوداؤد»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما يستحب من السحور
Chapter: What is recommended for suhur
Show diacritics
Hadith Number: 8117
اخبرنا ابو الحسن المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا ابن ابي الوزير هو ابو المطرف، ثنا محمد بن موسى المدني، عن المقبري، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" نعم سحور المؤمن التمر".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he (peace and blessings be upon him) said: "The best food of the believer at suhur is dates."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابوداؤد»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما يستحب من تعجيل الفطر وتأخير السحور
Chapter: The recommendation of hastening to break the fast and delaying suhur
Show diacritics
Hadith Number: 8118
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو عبد الرحمن السلمي، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، عن ابي حازم بن دينار، ح وحدثنا ابو محمد بن يوسف، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني الحافظ، ثنا جعفر بن محمد بن الحسين، ثنا يحيى بن يحيى، انبا عبد العزيز بن ابي حازم، عن ابيه، عن سهل بن سعد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يزال الناس بخير ما عجلوا الفطر" رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف عن مالك، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى ورواه سعيد بن المسيب عن النبي صلى الله عليه وسلم وزاد فيه:" ولم يؤخروا تاخير اهل المشرق".
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "People will always remain in goodness as long as they hasten to break the fast." Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) narrated it from the Prophet (peace and blessings be upon him), and in it there is the addition: "Do not delay as the people of the East delay."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8119
واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد بن بلال، ثنا محمد بن إسماعيل الاحمسي، ثنا المحاربي، عن محمد بن عمرو ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو صادق بن ابي الفوارس العطار، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبيد الله المنادي، ثنا يزيد بن هارون، ثنا محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يزال الدين ظاهرا ما عجل الناس الفطر، إن اليهود والنصارى يؤخرون".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The religion will always remain dominant as long as people hasten to break the fast; indeed the Jews and the Christians delay it."


تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه ابوداؤد»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8120
واخبرنا ابو عبد الله إسحاق بن محمد السوسي، ثنا ابو العباس الاصم، ثنا محمد بن عوف، ثنا ابو المغيرة، ثنا الاوزاعي، حدثني قرة بن عبد الرحمن، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن الله عز وجل قال: إن احب عبادي إلي اعجلهم فطرا".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah Almighty says: My most beloved servants are those who hasten to break the fast."


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه الترمذي»
See Further Takhrij & Explanation