الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب:: بيان مكارم الأخلاق ومعاليها التي من كان متخلقا بها كان من أهل المروءة التي هي شرط في قبول الشهادة على طريق الاختصار
Chapter: A brief account of noble and lofty character traits, whoever adopts them is among the people of honour (muruah), which is a condition for accepting testimony
Show diacritics
Hadith Number: 20816
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا مشرف بن سعيد، ثنا إسحاق بن محمد، ثنا سفيان بن حسين، قال: قلت لإياس بن معاوية: ما المروءة؟ قال:" اما في بلدك وحيث تعرف: التقوى، واما حيث لا تعرف: فاللباس".
Sufyan bin Husayn (may Allah have mercy on him) said: I said to Iyas bin Mu'awiyah (may Allah have mercy on him): What is muru'ah (honourable conduct)? He said: In your own town, or wherever you are known, it is piety; and in a place where you are not known, it is clothing.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب:: من كان منكشف الكذب مظهره غير مستتر به، لم تجز شهادته
Chapter: One whose lying is exposed and done openly without concealment, his testimony is not accepted
Show diacritics
Hadith Number: 20817
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا عبد الله بن نمير، عن الاعمش، عن شقيق، قال: قال عبد الله - يعني: ابن مسعود رضي الله عنه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" عليكم بالصدق، فإن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة، وإن الرجل ليصدق حتى يكتب عند الله صديقا، وإياكم والكذب، فإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار، وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابا"..
Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to truthfulness, for truthfulness leads to righteousness and righteousness leads to Paradise. When a man keeps speaking the truth, he is counted among the truthful with Allah. Beware of lying, for lying leads to sin and sin is a cause of entering Hell; and a man keeps lying until he is counted among the liars with Allah."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20818
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله، محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عمرو، ثنا يحيى بن يحيى، انبا ابو معاوية، عن الاعمش، فذكره بإسناده، إلا انه قال:" وما يزال الرجل يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا"، وقال في آخره:" وما يزال الرجل يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا" رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى، واخرجاه من حديث منصور، عن ابي وائل شقيق.
Al-A'mash (may Allah have mercy on him) narrates with his chain: "A person continues to speak the truth and to strive for truthfulness until he is written among the truthful with Allah." And in another narration it says: "A person continues to lie and to strive for lying until he is counted among the liars with Allah."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20819
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب إملاء، ثنا محمد بن نعيم، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا إسماعيل بن جعفر، عن ابي سهيل نافع بن مالك بن ابي عامر، عن ابيه، عن ابي هريرة، رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" آية المنافق ثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا اؤتمن خان" رواه البخاري، ومسلم في الصحيح، عن قتيبة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The signs of a hypocrite are three: when he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is entrusted with something, he betrays the trust."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20820
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن عيسى، ثنا محمد بن عمرو الحرشي، وموسى بن محمد الذهلي، قالا: ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك، عن ⦗٣٣١⦘ ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن من شر الناس ذا الوجهين الذي ياتي هؤلاء بوجه، وهؤلاء بوجه" رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى، واخرجه البخاري من حديث ابي صالح، عن ابي هريرة رضي الله عنه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among the worst of people is the two-faced person, who comes (to some) with one face and (to others) with another face."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20821
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل، ببغداد انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن ايوب، عن ابن ابي مليكة، ان عائشة، رضي الله عنها قالت: ما كان خلق ابغض إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من الكذب، ولقد كان الرجل يكذب عند رسول الله صلى الله عليه وسلم الكذبة، فما تزال في نفسه عليه حتى يعلم انه قد احدث منها توبة.. قال ابو بكر:" كان في نسختنا: عن عبد الرزاق، هذا الحديث، عن ابن ابي مليكة، او غيره، فحدثنا عبد الرزاق بغير شك فقال: عن ابن ابي مليكة، ولم يذكر: او غيره. قال الشيخ: وله شاهد، عن ابن ابي مليكة.
Ibn Abi Mulaykah narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the most hateful trait to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was lying. When a man told a lie in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would remain displeased with him in his heart until he (peace and blessings be upon him) came to know that he had repented.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20822
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو زرعة الدمشقي، حدثني محمود بن خالد، ثنا مروان، ثنا محمد بن مسلم، ثنا ايوب السختياني، عن عبد الله بن ابي مليكة، عن عائشة، رضي الله عنها قالت: ما كان شيء ابغض إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من الكذب، وما جرب رسول الله صلى الله عليه وسلم على احد كذبا فرجع إليه ما كان، حتى يعرف منه توبة". واخرجه شيخنا فيما لم يمل من كتاب المستدرك، عن الاصم، عن ابن عبد الحكم، عن ابن وهب، عن محمد بن مسلم، عن ايوب السختياني، عن محمد بن سيرين، عن عائشة رضي الله عنها.
Abdullah bin Abi Mulaykah narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: Nothing was more hateful to the Prophet (peace and blessings be upon him) than lying. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to know of a lie from someone, he (peace and blessings be upon him) would not turn back to him (as before) until he came to know of his repentance.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20823
واخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن موسى بن ابي شيبة، ان النبي صلى الله عليه وسلم ابطل شهادة رجل في كذبة كذبها". كذا في كتابي: موسى بن ابي شيبة.
Musa bin Abi Shaybah (may Allah have mercy on him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) rejected the testimony of a man because of a lie (he told).


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20824
وقد، اخبرنا ابو سعد الماليني، انبا ابو احمد بن عدي، ثنا حمزة الكاتب، ثنا نعيم بن حماد، ثنا ابن المبارك، عن معمر، عن موسى بن شيبة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم جرح شهادة رجل في كذبة كذبها". ⦗٣٣٢⦘ وهذا اصح، وهو مرسل.
Musa bin Shaybah (may Allah have mercy on him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) discredited the testimony of a man because of a lie he told. This is more correct, and it is mursal (missing the Companion link).


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20825
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا ابو عاصم، انبا بهز بن حكيم ح واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا احمد بن يوسف السلمي، ثنا محمد بن يوسف، قال: ذكر سفيان، عن بهز بن حكيم، عن ابيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ويل للذي يحدث فيكذب لتضحك به الناس، ويل له، ويل له".
Bahz bin Hakim narrates from his father, who narrates from his own father (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Woe to the man who lies to make people laugh. Woe to him, woe to him."


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation