الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ بَيْعِ الثَّمَرَةِ قَبْلَ بُدُوِّ صَلَاحِهَا .
Selling fruit before it is clearly ripe
Show diacritics
Hadith Number: 6490
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تبيعوا الثمرة حتى يبدو صلاحها".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not sell fruit until its ripeness becomes apparent." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7592 و 11188)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7771»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الدَّيْنِ عَلَى الثَّمَرَةِ وَالزَّرْعِ .
Debts against fruit and crops
Show diacritics
Hadith Number: 6491
عن سمرة قال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان ينهى رب النخل ان يتدين في ثمر نخله حتى يؤكل من ثمرها مخافة ان يتدين بدين كثير فتفسد الثمرة فلا يوفي عنه، وكان ينهى رب الزرع ان يدين في زرعه حتى يبلغ الحصد، وكان ينهى رب الذهب إذا باعها بطعام في الثمر ان يبيع الطعام بالذهب حتى يكتال الطعام فيقبضه مخافة الربا.
رواه الطبراني، والبزار باختصار، وفيه مروان بن جعفر السمري ؛ وثقه ابن ابي حاتم وقال الازدي: يتكلمون فيه.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the owner of date palms from taking a debt against the fruit of his date palms until their fruit becomes fit to be eaten, because there is the fear that he will take on a large debt and then, if his fruit is spoiled, he will be unable to repay it. He also forbade the owner of a field from taking a debt against his field until it becomes ready to be harvested. And he forbade the owner of gold, when he sells that gold in exchange for fruit, from selling the fruit in exchange for gold until he has measured the grain and taken possession of it, because there is the fear of usury (riba). Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form; its chain contains a narrator Marwan bin Ja'far al-Samuri, whom Ibn Abi Hatim declared trustworthy, while al-Azdi says: The hadith scholars have criticised him.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1290) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7056)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَتَى تَرْتَفِعُ الْعَاهَةُ .
When the blight is lifted
Show diacritics
Hadith Number: 6492
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا طلع النجم صباحا رفعت العاهة".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the star rises in the morning, blight is lifted."


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (341/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 8290، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1327، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 92»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6493
وفي رواية:" ما طلع النجم صباحا قط وبقوم عاهة إلا رفعت او جفت".
رواه كله احمد، والبزار، والطبراني في الصغير، ولفظه:" إذا ارتفع النجم رفعت العاهة عن كل بلد".
وروى الاول في الاوسط بنحوه، وفيه عسل بن سفيان ؛ وثقه ابن حبان وقال: يخطئ ويخالف. وضعفه جماعة، وبقية رجاله رجال الصحيح.
In one narration the words are: "Whenever the star rises in the morning while a blight is about to befall a people, it is lifted, or it dries up." Ahmad and al-Bazzar recorded all these narrations, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir, and his words are: "When the star rises high, blight is lifted from every town." He recorded the first narration in al-Mu'jam al-Awsat in a similar form; its chain contains a narrator Isl bin Sufyan, whom Ibn Hibban declared trustworthy, and he says: He makes mistakes and narrates contrary to others. A group declared him da'if (weak), and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (104) اخرجه البزار فى المسند (1292) اخرجه احمد فى المسند (388/2)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْعَرَايَا .
Araya sales
Show diacritics
Hadith Number: 6494
عن ابن عمر، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا باس ان يبيع الرجل عريته من النخل بخرصها من التمر يريد ان ياكله الآخر".
قلت: هو في الصحيح من حديث زيد بن ثابت.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ابن لهيعة وحديثه حسن، وفيه كلام، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "There is no harm in a man selling, as an 'ariyyah, his share of a date palm for an estimated amount of dried dates, intending that the other person will eat it." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is reported in the "Sahih" as a narration of Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good), though he has been criticised, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6495
وعن جابر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رخص في العرايا بالوسق والوسقين، والثلاثة، والاربعة، وقال:" في كل جاد عشرة اوسق وما بقي عذقا يوضع في المسجد للمساكين".
قال محمد: وهم اليوم يشترطون ذلك على التجار.
رواه ابو يعلى، وفيه ابن إسحاق، وهو ثقة، ولكنه مدلس، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) granted a concession regarding 'araya, that it may be up to one wasq, or two wasqs, or three, or four wasqs. He said: From every harvest of ten wasqs, a cluster is to be placed in the mosque for the poor. The narrator Muhammad says: Nowadays people impose this as a condition on the traders. Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator Ibn Ishaq, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (359/3 و 360)، أخرجه مسند أحمد برقم: 14454، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7881، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2843/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6496
وعن جابر - فيما يظن ابو بكر بن عياش - قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الرطب بالتمر، والعنب بالزبيب، ورخص في العرايا. والعرايا يجيء الاعرابي إلى ابن عم له او رجل من اهل بيته فيامر له بالنخلة والنخلتين، ولم يبلغ، وهو يريد الخروج فلا باس ان يبيعها بالتمر.
رواه الطبراني في الكبير، عن ابي بكر بن عياش، عن ابن عطاء، عن ابيه. وابن عطاء إن كان يعقوب بن عطاء فهو ضعيف، وقد وثقه ابن حبان، وإن كان غيره لم اعرفه.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates (according to the assumption of Abu Bakr bin Ayyash, it was he who stated this): The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade selling fresh dates in exchange for dried dates, and grapes in exchange for raisins, but he granted a concession regarding 'araya. 'Araya means that a Bedouin comes to his cousin or to some other member of his family, and he gives him one date palm or two which have not yet ripened; then he wants to leave, so there is no harm in his selling (that tree) in exchange for dried dates. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir via Abu Bakr bin Ayyash, from Ibn Ata, from his father. If Ibn Ata means Ya'qub bin Ata, then he is da'if (weak), though Ibn Hibban declared him trustworthy; and if someone else is meant, then I do not know him.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1748)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1748»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ .
Muhaqalah and muzabanah
Show diacritics
Hadith Number: 6497
عن ابن عباس قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن المحاقلة والمزابنة. وكان عكرمة يكره بيع الفصيل.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade muhaqalah and muzabanah. Ikrimah regarded the sale of fasil (weaned young camels) as disliked. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11795)، أخرجه سنن النسائي برقم: 3890، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3400، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2449، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1961، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4269»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ السَّلَفِ .
Advance payment sales (salaf)
Show diacritics
Hadith Number: 6498
عن ابي سعيد الخدري قال: لا يصلح السلف في الفصيح والشعير والسلت حتى يفرك، ولا في العنب والزيتون واشباهه حتى يمجج، ولا ذهبا عينا بورق دينا، ولا ورقا دينا بذهب عينا.
رواه احمد موقوفا، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وفيه كلام.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: Salaf (advance sale) is not valid in fasih, barley and sult until they are separated (from the husk), nor is it valid in grapes, olives and similar things until they become sweet; nor is a credit transaction of gold in exchange for silver, or of silver in exchange for gold, valid. Ahmad recorded it as a mawquf narration; its chain contains a narrator Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good), though he has been criticised.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ بَيْعِ الثَّمَرَةِ أَكْثَرَ مِنْ سَنَةٍ .
Selling fruit for more than a year
Show diacritics
Hadith Number: 6499
عن ابن عباس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن بيع النخل سنتين، او ثلاثة، او يشتري في رءوس النخل بكيل، او تباع الثمرة حتى يبدو صلاحها.
رواه البزار، وحسن إسناده، وفيه الحجاج بن ارطاة، وهو ثقة، ولكنه مدلس.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade that date palms be sold on the condition of two or three years, or that a man buy the fruit on the date palms in exchange for a specified measure, or that fruit be sold before it ripens fully (the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade all these things). Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good); its chain contains a narrator al-Hajjaj bin Artah, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1281)»
See Further Takhrij & Explanation