الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
29 - سُورَةُ الْوَاقِعَةِ
Surah al-Waqiah
Show diacritics
Hadith Number: 11393
عن ابي بكر قال: قلت: يا رسول الله، لقد اسرع إليك الشيب؟ قال:" شيبتني الواقعة و عم يتساءلون و إذا الشمس كورت". رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) narrated: I said: "O Messenger of Allah! Your hair is quickly turning white." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Surah al-Waqi'ah, Surah Amma Yatasa'alun and Surah al-Takwir have made me old. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8265»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ .
The words of Allah the Exalted: "A large group from the former peoples"
Show diacritics
Hadith Number: 11394
عن ابي هريرة قال: لما نزلت ثلة من الاولين وقليل من الآخرين شق ذلك على المسلمين، فنزلت ثلة من الاولين وثلة من الآخرين. رواه احمد من حديث محمد بياع الملاء عن ابيه، ولم اعرفهما، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated: When this verse was revealed (Allah Almighty says): "A large group from the earlier ones, and a few from the later ones", this weighed heavily on the Muslims. Then this verse was revealed: "A large group from the earlier ones, and a large group from the later ones." Ahmad recorded it as a narration of Muhammad Bayya' from his father, and I do not know either of them; its remaining narrators are thiqat (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11395
وعن ابي بكرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في قوله ثلة من الاولين وثلة من الآخرين قال:" جميعهما من هذه الامة". رواه الطبراني بإسنادين، رجال احدهما رجال الصحيح غير علي بن زيد وهو ثقة سيئ الحفظ.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) concerning this statement of Allah Almighty: "A large group from the earlier ones, and a large group from the later ones." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Both of these groups belong to this Ummah. Al-Tabarani recorded it with two chains. The narrators of one of them are the narrators of the Sahih, except for Ali bin Zayd, who is thiqah (trustworthy) but has a poor memory.


See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَحُورٌ عِينٌ .
The words of Allah the Exalted: "And fair ones with large eyes"
Show diacritics
Hadith Number: 11396
عن ام سلمة قالت: قلت: يا رسول الله، اخبرني عن قول الله - عز وجل - وحور عين قال:" حور: بيض، عين: ضخام العيون، شفر الحوراء بمنزلة جناح النسور". قلت: يا رسول الله، اخبرني عن قول الله - عز وجل - كامثال اللؤلؤ المكنون قال:" صفاؤهن صفاء الدر الذي في الاصداف الذي لم تمسه الايدي". قلت: يا رسول الله، اخبرني عن قول الله - عز وجل - (فيهن خيرات حسان) قال:" خيرات الاخلاق حسان الوجوه". قلت: يا رسول الله، فاخبرني عن قول الله - عز وجل - كانهن بيض مكنون قال:" رقتهن كرقة الجلد الذي رايت في داخل البيضة مما يلي القشر وهو الغرقئ". قلت: يا رسول الله، اخبرني عن قول الله - عز وجل - عربا اترابا قال:" هن اللواتي قبضن في دار الدنيا عجائز رمصا شمطا، خلقهن الله بعد الكبر فجعلهن عذارى، عربا متعشقات متحببات، اترابا على ميلاد واحد". قلت: يا رسول الله، انساء الدنيا افضل ام الحور العين؟ قال:" بل نساء الدنيا افضل من الحور العين كفضل الظهارة على البطانة". قلت: يا رسول الله، وبما ذاك؟ قال:" بصلاتهن وصيامهن وعبادتهن الله، البس الله وجوههن النور، واجسادهن الحرير، بيض الالوان، خضر الثياب، صفر الحلي، مجامرهن الدر، وامشاطهن الذهب، يقلن: الا ونحن الخالدات فلا نموت ابدا، الا ونحن الناعمات فلا نبؤس ابدا، الا ونحن المقيمات فلا نظعن ابدا، الا ونحن الراضيات فلا نسخط ابدا، طوبى لمن كن له وكان لنا". قلت: يا رسول الله، المراة منا تتزوج الزوجين والثلاثة والاربعة، ثم تموت فتدخل الجنة ويدخلون معها، من يكون زوجها؟ قال:" يا ام سلمة، إنها تخير فتختار احسنهم خلقا، فتقول: يا رب إن هذا كان احسنهم خلقا في دار الدنيا فزوجنيه، يا ام سلمة ذهب حسن الخلق بخير الدنيا والآخرة". رواه الطبراني، وفيه سليمان بن ابي كريمة ضعفه ابو حاتم وابن عدي.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrated: I said: "O Messenger of Allah! Tell me about this statement of Allah Almighty: 'And beautiful, wide-eyed houris.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hur" means that they will be fair-skinned, and "in" means that their eyes will be large. The eyelashes of a houri will be like the wings of vultures. I said: "O Messenger of Allah! Tell me about this statement of Allah Almighty: 'They will be like pearls kept hidden.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Their purity will be like a clear pearl that is inside the shell, which no hands have touched. I said: "O Messenger of Allah! Tell me about this statement of Allah Almighty: 'In them will be (houris) of good character and beautiful faces.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: That is, their character will be excellent and their faces beautiful. I said: "O Messenger of Allah! Tell me about this statement of Allah Almighty: 'As if they were eggs kept hidden.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: They will be as delicate as that skin is delicate which you see on the inner part of an egg, joined to the shell, and that is the ghirqi'. I said: "O Messenger of Allah! Tell me about this statement of Allah Almighty: 'Loving and of equal age.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: These are the women who, when they die in the world, will have become old, bleary-eyed and grey-haired; and when Allah Almighty creates them after their old age, He will make them virgins. The word "urub" means that they will be passionate and loving, and the word "atrab" means that they will be of one age (that is, young). I said: "O Messenger of Allah! Are the women of the world superior, or the wide-eyed houris?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Rather, the women of the world are superior to the wide-eyed houris in the same way that the outer layer of a garment is superior to its inner lining. I said: "O Messenger of Allah! What is the reason for that?" He said: The reason for it is these women's prayer, their fasting and their worship of Allah Almighty. Allah Almighty will put light upon their faces and silk upon their bodies; their complexions will be white, their clothes green and their ornaments yellow (that is, of gold); their censers will be of pearls and their combs of gold. And they will say: "Listen! We are the everlasting ones; death will never come to us. We are the ones in bliss; we will never suffer hardship. We are the ones who stay; we will never depart. We are the ones who are content; we will never be displeased. Glad tidings to the one for whom we are and who is for us." I said: "O Messenger of Allah! A woman among us marries two, three or four men in the world (one after another), then she dies and enters Paradise, and her former husbands also enter Paradise. Who will be her husband in Paradise?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Umm Salamah! That woman will be given a choice, and she will choose the one (husband) whose character was the best among them all. She will say: 'O my Lord! In the world this man had the best character, so marry me to him.' O Umm Salamah! Good character has taken away all the good of this world and the Hereafter." Al-Tabarani recorded it; its chain contains the narrator Sulayman bin Abi Karimah, whom Abu Hatim and Ibn Adi declared da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11397
وعن سلمة بن يزيد الجعفي قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إنا انشاناهن إنشاء فجعلناهن ابكارا عربا قال:" من الثيب وغير الثيب". رواه الطبراني، وفيه جابر الجعفي وهو ضعيف. وحديث عتبة بن عبد في صفة الجنة.
Sayyiduna Salamah bin Yazid al-Ju'fi (may Allah be pleased with him) narrated: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) reciting (Allah Almighty says): "Indeed We have produced them in a special creation and made them virgins, loving." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: (Whether in the world) they were previously married or not previously married (that is, in the Hereafter they will be virgins). Al-Tabarani recorded it; its chain contains the narrator Jabir al-Ju'fi, who is da'if (weak). The hadith narrated from Sayyiduna Utbah bin Abd (may Allah be pleased with him) will come in the chapter on the description of Paradise.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (6321)»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ .
The words of Allah the Exalted: "And the companions of the right"
Show diacritics
Hadith Number: 11398
عن معاذ بن جبل ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تلا هذه الآية واصحاب اليمين.. واصحاب الشمال، فقبض بيديه قبضتين، فقال:" هذه في الجنة ولا ابالي، وهذه في النار ولا ابالي". رواه احمد، وفيه البراء بن عبد الله الغنوي، قال ابن عدي: وهو اقرب عندي إلى الصدق منه إلى الضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح إلا ان الحسن لم يسمع من معاذ.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "And the people of the right" "And the people of the left". Then the Prophet (peace and blessings be upon him) closed both his hands into fists and said: (Allah Almighty has said:) "These will go to Paradise and I do not care, and these will go to Hell and I do not care." Ahmad recorded it. Its chain contains the narrator al-Bara' bin Abdullah al-Ghanawi; Ibn Adi said: In my view he is closer to truthfulness than to weakness. The remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih, except that the narrator al-Hasan did not hear from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (239/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21572»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ .
The words of Allah the Exalted: "And raised couches"
Show diacritics
Hadith Number: 11399
عن ابي امامة قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الفرش المرفوعة، قال:" لو طرح فراش من اعلاها لهوى إلى قرارها مائة خريف".
رواه الطبراني، وفيه جعفر بن الزبير الحنفي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the raised couches. He said: If a couch were dropped from its upper part downwards, it would reach the lowest part in a hundred years. Al-Tabarani recorded it; its chain contains the narrator Ja'far bin al-Zubayr al-Hanafi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7947)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7947»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ .
The words of Allah the Exalted: "Then I swear by the setting of the stars"
Show diacritics
Hadith Number: 11400
عن ابن عباس قال: فلا اقسم بمواقع النجوم قال: نزل القرآن جملة [ واحدة ] إلى السماء الدنيا، ثم نزل نجوما بعد إلى النبي - صلى الله عليه وسلم -.
رواه الطبراني، وفيه حكيم بن جبير وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated (Allah Almighty says): "And I swear by the setting places of the stars." Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Qur'an was sent down to the lowest heaven all at once, and then after that it was sent down to the Prophet (peace and blessings be upon him) in separate portions. Al-Tabarani recorded it; its chain contains the narrator Hakim bin Jubayr, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12426)»
See Further Takhrij & Explanation
29 - 56 - سُورَةُ الْحَدِيدِ
Surah al-Hadid
Show diacritics
Hadith Number: 11401
عن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" نزلت سورة الحديد يوم الثلاثاء، وخلق الله الحديد يوم الثلاثاء"، وقد تقدم بتمامه في الحجامة في الطب.
رواه الطبراني، وفيه مسلمة بن علي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Surah al-Hadid was revealed on a Tuesday, and Allah Almighty created iron on a Tuesday." The complete narration has already passed earlier, in the Book of Medicine, in the chapter on cupping. Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Maslamah bin Ali, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ .
The words of Allah the Exalted: "He is the First and the Last"
Show diacritics
Hadith Number: 11402
عن ابي هريرة قال: بينا نحن عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذ مرت سحابة، فقال:" هل تدرون ما هذه؟". قلنا: الله ورسوله اعلم. قال:" العنان وروايا الارض يسوقه الله إلى من لا يشكره من عباده ولا يدعونه، اتدرون ما هذه فوقكم؟". قلنا: الله ورسوله اعلم. قال:" الرقيع موج مكفوف وسقف محفوظ، اتدرون كم بينكم وبينها؟". قلنا: الله ورسوله اعلم. قال:" مسيرة خمس مائة عام". ثم قال:" ما الذي فوقها؟". قلنا: الله ورسوله اعلم. قال:" سماء اخرى، اتدرون كم بينكم وبينها؟". قلنا: الله ورسوله اعلم. قال:" مسيرة خمس مائة عام". حتى عد سبع سماوات، ثم قال:" هل تدرون ما فوق ذلك؟". قلنا: الله ورسوله اعلم. قال:" العرش". ثم قال:" هل تدرون كم بينه وبين السماء السابعة؟". قلنا: الله ورسوله اعلم. قال:" مسيرة خمس مائة عام". ثم قال: [ اتدرون ] ما هذه تحتكم؟". قلنا: الله ورسوله اعلم. قال:" ارض، تدرون ما تحتها؟". قلنا: الله ورسوله اعلم. قال:" ارض اخرى، اتدرون كم بينهما؟". قلنا: الله ورسوله اعلم. قال:" مسيرة سبع مائة عام". حتى عد سبع اراضين، ثم قال:" وايم الله، لو دليتم [ احدكم ] بحبل [ إلى الارض السفلى السابعة ] لهبط"، ثم قرا هو الاول والآخر والظاهر والباطن وهو بكل شيء عليم. قلت: رواه الترمذي، غير انه ذكر ان بين كل ارض والارض الاخرى خمس مائة عام، وهنا سبع مائة، فقال في آخره:" لو دليتم بحبل لهبط على الله".
رواه احمد، وفيه الحكم بن عبد الملك وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) relates: Once we were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a cloud passed by. He asked: Do you know what this is? We said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: This is the 'anan (cloud), and it waters the earth; Allah Almighty has sent it to those of His servants who do not thank Him and do not worship Him. Do you know what is above these (clouds)? We said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is al-Raqi', a restrained wave and a protected roof. Do you know how far it is between you and it? We said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A journey of five hundred years. Then he asked: What is above it? We said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Another heaven. Do you know how far it is between you and it? We said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A journey of five hundred years. And so on until he had counted seven heavens. Then he said: Do you know what is above that? We said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Throne. Then he said: Do you know how far it is between it (the Throne) and the seventh heaven? We said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A journey of five hundred years. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do you know what is beneath you? We said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The earth. Do you know what is beneath it? We said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Another earth. Do you know how far it is between the two? We said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A journey of seven hundred years. And so on until the Prophet (peace and blessings be upon him) had counted seven earths. Then he said: By Allah! If one of you were to let down a rope to the seventh earth, it would reach right there. Then he recited this verse: "He is the First and the Last, the Manifest and the Hidden, and He has knowledge of all things." (Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi recorded it, except that he mentioned that between one earth and the next is a journey of five hundred years, whereas here it is mentioned as a journey of seven hundred years; and at the end of his narration the words are: "If you were to let down a rope, it would descend upon Allah." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, al-Hakam bin Abd al-Malik, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (370/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 8610، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9559»
See Further Takhrij & Explanation