Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: الدَّفْعِ مِنْ عَرَفَةَ
Chapter: Departing from `Arafat
Show diacritics
Hadith Number: 3017
حدثنا علي بن محمد ، وعمرو بن عبد الله ، قالا: حدثنا وكيع ، حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن اسامة بن زيد انه سئل كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسير حين دفع من عرفة؟، قال:" كان يسير العنق، فإذا وجد فجوة نص"، قال وكيع: والنص يعني: فوق العنق.
It was narrated from Usamah bin Zaid that he was asked:`“How did the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) travel when he departed from ‘Arafat?”He said:“He moved at a quick pace, and when he reached an open space he would make his camel run.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحج 93 (1666)، الجہاد 136 (2999)، المغازي 77 (4413)، صحیح مسلم/الحج 47 (1280، 1286)، سنن ابی داود/الحج 64 (1923)، سنن النسائی/الحج 205 (3026)، 214 (3054)، (تحفة الأشراف: 104)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الحج57 (176)، مسند احمد (5/205، 210)، سنن الدارمی/المناسک 51 (1922) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3018
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا عبد الرزاق ، انبانا الثوري ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: قالت قريش:" نحن قواطن البيت، لا نجاوز الحرم، فقال الله عز وجل: ثم افيضوا من حيث افاض الناس سورة البقرة آية 199".
It was narrated that ‘Aishah said:`“The Quraish said: ‘We are the neighbors of the House and we do not leave the sanctuary.’ Allah said: ‘Then depart from the place whence all the people depart.’” [2:199]


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 16922، ومصباح الزجاجة: 1054) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: النُّزُولِ بَيْنَ عَرَفَاتٍ وَجَمْعٍ لِمَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ
Chapter: Stopping between `Arafat and Muzdalifah for one who has a need
Show diacritics
Hadith Number: 3019
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، حدثنا سفيان ، عن إبراهيم بن عقبة ، عن كريب ، عن اسامة بن زيد ، قال: افضت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما بلغ الشعب الذي ينزل عنده الامراء نزل، فبال وتوضا، قلت: الصلاة، قال:" الصلاة امامك"، فلما انتهى إلى جمع اذن واقام ثم صلى المغرب، ثم لم يحل احد من الناس، حتى قام فصلى العشاء.
It was narrated that Usamah bin Zaid said:`“I departed from ‘Arafat with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), and when he reached the mountain path at which the chiefs would dismount, he dismounted and urinated, then performed ablution. I said: ‘(Is it time for) prayer?’ He said: ‘The prayer is still ahead of you.’ When he reached Jam’ (Muzdalifah) he called the Adhan and Iqamah, then he prayed Maghrib. Then no one among the people unloaded (the camels) until he had prayed ‘Isha’.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/المناسک 64 (1921)، سنن النسائی/المواقیت 50 (610)، الحج 206 (3028)، (تحفة الأشراف: 116)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الوضوء 35 (139)، الحج 95 (1666)، صحیح مسلم/الحج 47 (1280)، موطا امام مالک/الحج 65 (197)، مسند احمد (5/200، 202، 208، 210)، سنن الدارمی/المناسک 51 (1922) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: الْجَمْعِ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بِجَمْعٍ
Chapter: Joining two prayers at Jam` (Muzdalifah)
Show diacritics
Hadith Number: 3020
حدثنا محمد بن رمح ، انبانا الليث بن سعد ، عن يحيى بن سعيد ، عن عدي بن ثابت الانصاري ، عن عبد الله بن يزيد الخطمي ، انه سمع ابا ايوب الانصاري ، يقول:" صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم المغرب والعشاء، في حجة الوداع بالمزدلفة".
It was narrated from ‘Abdullah bin Yazid Al-Khatmi that he heard Abu Ayyub Al-Ansari say:`“I prayed Maghrib and ‘Isha’ with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) during the Farewell Pilgrimage, at Muzdalifah.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحج 96 (1674)، المغازي 76 (4414)، صحیح مسلم/الحج 47 (1287)، سنن النسائی/المواقیت 48 (606)، (تحفة الأشراف: 3465)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الحج 65 (198)، مسند احمد (5/418، 419، 420، 421)، سنن الدارمی/المناسک 52 (1925) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3021
حدثنا محرز بن سلمة العدني ، حدثنا عبد العزيز بن محمد ، عن عبيد الله ، عن سالم ، عن ابيه " ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى المغرب بالمزدلفة، فلما انخنا، قال: الصلاة بإقامة".
It was narrated from ‘Ubaidullah, from Salim, from his father, that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prayed Maghrib at Muzdalifah. When we halted he said:`“Prayer should be done with Iqamah.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 6770)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الحج 96 (1674)، صحیح مسلم/الحج 47 (1286)، سنن ابی داود/المناسک 65 (1926)، موطا امام مالک/الحج 65 (196)، سنن الدارمی/المناسک 52 (6770) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: الْوُقُوفِ بِجَمْعٍ
Chapter: Stopping at Jam` (Muzdalifah)
Show diacritics
Hadith Number: 3022
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن حجاج ، عن ابي إسحاق ، عن عمرو بن ميمون ، قال: حججنا مع عمر بن الخطاب فلما اردنا ان نفيض من المزدلفة، قال:" إن المشركين كانوا يقولون: اشرق ثبير كيما نغير، وكانوا لا يفيضون حتى تطلع الشمس، فخالفهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فافاض قبل طلوع الشمس".
It was narrated that ‘Amr bin Maimun said:`“We performed Hajj with ‘Umar bin Khattab, and when we wanted to depart from Muzdalifah, he said: ‘The idolators used to say:“May the sun rise over you, O Thabir!* So that we may begin our journey (to Mina),”and they did not depart until the sun had risen.’ So the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) differed from them by departing before the sun rose.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحج 100 (1684)، مناقب الأنصار 26 (3838)، سنن ابی داود/الحج 65 (1938)، سنن الترمذی/الحج 60 (896)، سنن النسائی/الحج 213 (3050)، (تحفة الأشراف: 10616)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/14، 29، 39، 42، 50، 52) سنن الدارمی/المناسک 55 (1932) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3023
حدثنا محمد بن الصباح ، حدثنا عبد الله بن رجاء المكي ، عن الثوري ، قال: قال ابو الزبير : قال جابر : افاض النبي صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع وعليه السكينة، وامرهم بالسكينة وامرهم ان يرموا بمثل حصى الخذف، واوضع في وادي محسر، وقال:" لتاخذ امتي نسكها، فإني لا ادري لعلي لا القاهم بعد عامي هذا".
Jabir said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) departed during the Farewell Pilgrimage in a tranquil manner, and he urged them to be tranquil. He told them to throw small pebbles. He hastened through Muhassir Valley, and said: ‘Let my nation learn its rites (of Hajj), for I do not know, perhaps I will not meet them again after this year.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الحج 66 (1944)، سنن النسائی/الحج 204 (3024)، 215 (3055)، (تحفة الأشراف: 2747)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الحج 55 (886)، مسند احمد (3/301، 332، 367، 391) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3024
حدثنا علي بن محمد ، وعمرو بن عبد الله ، قالا: حدثنا وكيع حدثنا ابن ابي رواد ، عن ابي سلمة الحمصي ، عن بلال بن رباح ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال له:" غداة جمع يا بلال اسكت الناس او انصت الناس"، ثم قال:" إن الله تطول عليكم في جمعكم هذا، فوهب مسيئكم لمحسنكم، واعطى محسنكم ما سال ادفعوا باسم الله".
It was narrated from Bilal bin Rabah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to him, on the morning of Jama’:`“O Bilal, calm the people down,”or“make them be quiet.”Then he said:“Allah has been very gracious to you in this Jam’ of yours. He has forgiven the wrongdoers among you because of the righteous among you, and He has given the righteous among you whatever they ask. Move on in the Name of Allah.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 2048، ومصباح الزجاجة: 1055) (صحیح)» ‏‏‏‏ (اس سند میں ابوسلمہ الحمصی مجہول ہیں، لیکن انس، عبادہ اور عباس بن مرداس رضی اللہ عنہم کے شواہد سے یہ صحیح ہے، ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الصحیحة، للالبانی: 1624)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف،أبو سلمة ھذا لا يعرف اسمه وھو مجهول ‘‘ وللحديث شواهد كلها ضعيفة
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 485
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: مَنْ تَقَدَّمَ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى لِرَمْيِ الْجِمَارِ
Chapter: One who comes from Jam` to Mina to stone the pillars
Show diacritics
Hadith Number: 3025
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعلي بن محمد ، قالا: حدثنا وكيع ، حدثنا مسعر ، وسفيان ، عن سلمة بن كهيل ، عن الحسن العرني ، عن ابن عباس ، قال: قدمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم اغيلمة بني عبد المطلب على حمرات لنا من جمع، فجعل يلطح افخاذنا، ويقول:" ابيني لا ترموا الجمرة حتى تطلع الشمس، زاد سفيان فيه ولا إخال احدا يرميها حتى تطلع الشمس".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“We youngsters from the clan of ‘Abdul-Muttalib came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), from Jam’, on donkeys of ours. He started striking our thighs and saying: ‘O my sons, do not stone the Pillar until the sun rises.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الحج 66 (1940)، سنن النسائی/الحج 222 (3066)، (تحفة الأشراف: 5396)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الحج 58 (893)، مسند احمد (1/234، 311، 343) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1940) نسائي (3066)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 485
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3026
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان ، حدثنا عمرو ، عن عطاء ، عن ابن عباس ، قال:" كنت فيمن قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم، في ضعفة اهله".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“I was among the weak ones of his family (i.e., the women and children) whom the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent on ahead.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحج 49 (1293)، سنن النسائی/الحج 208 (3036)، 214 (3051)، (تحفة الأشراف: 5944)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/221، 272) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
See Further Takhrij & Explanation