الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ
Shahr bin Hawshab, via Abd al-Rahman bin Ghanm, from Mu'adh (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17253
حدثنا محمد بن الفضل السقطي، ثنا سعيد بن سليمان، ثنا عبد الحميد بن بهرام، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما ثقل ميزان عبد كدابة ينفق له في سبيل الله، او يحمل عليها في سبيل الله.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Nothing makes a servant's scale heavier than an animal on which he spends in the path of Allah, or on which (someone) is mounted in the path of Allah."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 64، حدیث 117»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17254
حدثنا احمد بن إسماعيل العدوي، ثنا عمرو بن مرزوق، انا عمران القطان، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: يدخل اهل الجنة الجنة جردا مردا مكحلين بني ثلاث وثلاثين.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The people of Paradise will enter Paradise hairless, beardless (youths), with kohl-darkened eyes, aged thirty-three years."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 64، حدیث 118»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17255
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا سهل بن عثمان، ثنا المحاربي، عن عاصم بن منصور الاسدي، وعبد الله بن زياد المدني، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي حسين، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قال حين ينصرف من صلاة الغداة قبل ان يتكلم: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، بيده الخير وهو على كل شيء قدير عشر مرات، اعطي بهن سبعا ؛ كتب له بهن عشر حسنات، ومحي عنه بهن عشر سيئات، ورفع له بهن عشر درجات، وكن له عدل عشر نسمات، وكن له حفظا من الشيطان، وحرزا من المكروه، ولم يلحقه في يومه ذلك ذنب إلا الشرك بالله، ومن قالهن حين ينصرف من صلاة المغرب اعطي مثل ذلك في ليلته.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (لثلثه) والمثبت من نسخة احمد الثالث، وهو الصواب وينظر مصادر التخريج.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever, on finishing the Fajr prayer and before speaking, says these words ten times: 'La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, biyadihil-khayr, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir' (There is no god worthy of worship except Allah, alone, without partner; His is the dominion and His is the praise; in His hand is good, and He has power over all things), is given seven (rewards) in return for them: ten good deeds are written for him, ten sins are erased from him, he is raised ten ranks, they are for him equal to freeing ten souls, they are for him a protection from the devil and a safeguard from every harm, and no sin overtakes him that day except associating partners with Allah. And whoever says them on finishing the Maghrib prayer is given one third of that."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 65، حدیث 119»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17256
حدثنا جعفر بن محمد بن سنان الواسطي، حدثني ابي، ثنا يزيد بن هارون، انا عبد الرحمن بن ابي بكر، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي حسين، عن مكحول، عن شهر بن حوشب، - قال يزيد: لا اعلمه إلا قال: عن عبد الرحمن بن غنم - عن معاذ بن جبل قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إني رجل احب الجمال، وإني احب ان احمد - كانه يخاف على نفسه - فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: وما يمنعك ان تحب ان تعيش حميدا، وتموت فقيدا؟ وإنما بعثت على تمام محاسن الاخلاق.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said: A man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I am a man who loves beauty, and I love to be praised (as though he feared for himself on account of some evil). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "What prevents you from loving to live praiseworthy and to die missed (mourned)? I was only sent to perfect the beauties of character."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 65، حدیث 120»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17257
حدثنا احمد بن المعلى الدمشقي، ثنا هشام بن عمار، ثنا عمرو بن واقد، ثنا يزيد بن ابي مالك، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من طلب العلم ليباهي به العلماء، ويماري به السفهاء في المجالس، لم يرح رائحة الجنة.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said: "Whoever seeks knowledge in order to show off with it before the scholars, or to argue with it with fools in gatherings, will not even smell the fragrance of Paradise."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 66، حدیث 121»
See Further Takhrij & Explanation
عمير بن هانئ، عن عبد الرحمن بن غنم
Umayr bin Hani from Abd al-Rahman bin Ghanm
Show diacritics
Hadith Number: 17258
حدثنا احمد بن الحسين بن مكرم، ثنا علي بن الجعد، ثنا عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان، عن ابيه، عن مكحول، عن معاذ بن جبل، وعن عمير بن هانئ، سمع عبد الرحمن بن غنم يحدث، انه سمع معاذ بن جبل يحدث، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال له: حدثني بعمل يدخل الجنة إذا هو عمله؟ قال: بخ بخ، سالت عن عظيم، وهو يسير لمن يسره الله له ؛ تقيم الصلاة المكتوبة، وتؤدي الزكاة المفروضة، ولا تشرك بالله شيئا.

كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (احمد بن الحسن بن مكرم)
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said to him: Tell me of a deed which, if I do it, I will enter Paradise. He said: "Bakh bakh! You have asked about something great, and it is easy for the one for whom Allah makes it easy: establish the obligatory prayer, pay the obligatory zakah, and do not associate anything with Allah."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 66، حدیث 122»
See Further Takhrij & Explanation
عبادة بن نسي، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ
Ubadah bin Nusayy, via Abd al-Rahman bin Ghanm, from Mu'adh (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17259
حدثنا احمد بن المعلى الدمشقي، ثنا هشام بن عمار، ثنا عبد الله بن يزيد البكري، ثنا شعيب بن ابي حمزة، عن عبد الاعلى بن ابي عمرة، عن عبادة بن نسي، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: المجرة التي في السماء عرق الافعى التي تحت العرش.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "The galaxy (the Milky Way) in the sky is the sweat of the serpent that is beneath the Throne."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 67، حدیث 123»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17260
حدثنا الحسن بن العباس الرازي، وعبد الرحمن بن سلم، والحسين بن إسحاق التستري، قالوا: ثنا سهل بن عثمان، ثنا ابو يحيى الحماني، عن ابي العطوف، عن الوضين بن عطاء، عن عبادة بن نسي، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما اراد ان يسرح معاذا إلى اليمن استشار ناسا من اصحابه - فيهم ابو بكر، وعمر، وعثمان، وعلي، وطلحة، والزبير، واسيد بن حضير - فاستشارهم، فقال ابو بكر: لولا انك استشرتنا ما تكلمنا، فقال: إني فيما لم يوح إلي كاحدكم، قال: فتكلم القوم، فتكلم كل إنسان برايه، فقال: " ما ترى يا معاذ؟ " قال: ارى ما قال ابو بكر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله عز وجل يكره فوق سمائه ان يخطئ ابو بكر رضي الله عنه.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intended to send Mu'adh (may Allah be pleased with him) to Yemen, he consulted some of his Companions, among them Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar, Sayyiduna Uthman, Sayyiduna Ali, Sayyiduna Talhah, Sayyiduna al-Zubayr and Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with them). He consulted all of them, and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: Had you not consulted us, we would not have spoken. He said: "In matters about which no revelation comes to me, I am like one of you." The narrator said: So the people spoke, each person giving his opinion. Then he said: "O Mu'adh! What is your opinion?" He said: My opinion is what Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, dislikes above His heaven that Abu Bakr (may Allah be pleased with him) should err."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 67، حدیث 124»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17261
حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، ثنا سهل بن عثمان، ثنا عبد الرحمن بن سليمان، عن محمد بن سعيد، عن عبادة بن نسي، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يتوضا واحدة، واثنتين، وثلاثا ثلاثا، كل ذلك كان يفعل.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) would sometimes wash the limbs of ablution once, sometimes twice, and sometimes three times each; he did all of these.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 68، حدیث 125»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17262
حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، ثنا سهل بن عثمان، ثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن سعيد، عن عبادة بن نسي، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يتيمم بالصعيد، فلم اره يمسح يديه ووجهه إلا مرة واحدة.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform dry ablution (tayammum) with the soil of the earth, and I saw him wipe his hands and face only once.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 68، حدیث 126»
See Further Takhrij & Explanation