Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
صحيح الادب المفرد
Sahih al-Adab al-Mufrad
 باب من أدلى رجليه إلى البئر إذا جلس وكشف عن الساقين
Chapter on Dangling Legs into a Well and Uncovering Shins
Show diacritics
Hadith Number: 883
883/1152 (صحيح) عن ابي هريرة: خرج النبي صلى الله عليه وسلم في طائفة [النهار] لا يكلمني ولا اكلمه، حتى اتى سوق بني قينقاع، فجلس بفناء بيت فاطمة؛ فقال:"اثم لكع؟ اثم لكع؟" (3) فحبسته شيئا، فظننت انها تلبسه سخابا او تغسله، فجاء يشتد حتى عانقه وقبله، وقال:"اللهم احببه(4)، واحبب من يحبه".
883/1152 (Sahih) From Abu Huraira: The Prophet, peace be upon him, went out with a group [النهار] he did not speak to me and I did not speak to him, until he came to the market of Banu Qaynuqa‘, and he sat in the courtyard of Fatima’s house; he said: "Is Luk‘a there? Is Luk‘a there?" (3) She kept him back for a while, and I thought she was putting a necklace on him or washing him, then he came running until he embraced him and kissed him, and said: "O Allah, love him, and love those who love him."


See Further Takhrij & Explanation
 باب إذا قام له رجل من مجلسه لم يقعد فيه
Chapter on Not Sitting Where Someone Stood Up For You
Show diacritics
Hadith Number: 884
884/1153 (صحيح) عن ابن عمر قال:"نهى النبي صلى الله عليه وسلم ان يقيم الرجل من المجلس، ثم يجلس فيه". وكان ابن عمر إذا قام له رجل من مجلسه، لم يجلس فيه.
884/1153 (Sahih) From Ibn Umar who said: "The Prophet, peace be upon him, forbade that a man should make another stand up from his seat and then sit in it himself." And whenever Ibn Umar was offered a seat by someone who stood up for him, he would not sit in it.


See Further Takhrij & Explanation
 باب الأمانة 
Chapter on Trustworthiness
Show diacritics
Hadith Number: 885
885/1154 (صحيح الإسناد) عن انس:"خدمت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما، حتى إذا رايت اني قد فرغت من خدمته، قلت: يقيل النبي صلى الله عليه وسلم. فخرجت(1) من عنده، فإذا غلمة يلعبون، فقمت انظر إليهم؛ إلى لعبهم، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فانتهى إليهم، فسلم عليهم، ثم دعاني، فبعثني إلى حاجة، فكان في فيء(2) حتى اتيته. وابطات على امي(3) فقالت: ما حبسك؟ قلت: بعثني النبي صلى الله عليه وسلم إلى حاجة، قالت: ما هي؟ قلت: إنه سر للنبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: احفظ على رسول الله صلى الله عليه وسلم سره، فما حدثت بتلك الحاجة احدا من الخلق، فلو كنت محدثا حدثتك بها"(4).
885/1154 (authentic chain) from Anas: "I served the Messenger of Allah, peace be upon him, one day, until when I saw that I had finished serving him, I said: The Prophet, peace be upon him, is taking a nap. So I left from him, and there were some boys playing, so I stood watching them and their play. The Prophet, peace be upon him, came and reached them, greeted them with salam, then called me and sent me on an errand. He stayed in the shade until I came to him. I was late returning to my mother, so she said: What kept you? I said: The Prophet, peace be upon him, sent me on an errand. She said: What is it? I said: It is a secret of the Prophet, peace be upon him. She said: Keep the secret of the Messenger of Allah, peace be upon him. So I never told anyone about that errand, and if I were to tell anyone, I would have told you."


See Further Takhrij & Explanation
 باب إذا التفت التفت جميعا
Chapter on Turning Fully When Turning
Show diacritics
Hadith Number: 886
886/1155 (حسن لغيره) عن سعيد بن المسيب؛ انه سمع ابا هريرة يصف رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كان ربعة(1) وهو إلى الطول اقرب، شديد البياض، اسود شعر اللحية، حسن الثغر(2)، اهدب(3) اشفار العينين، بعيد ما بين المنكبين، مفاض الجبين(4) يطا بقدمه جميعا، ليس لها اخمص، يقبل جميعا ويدبر جميعا، لم ار مثله قبل ولا بعد".
886/1155 (Hasan li-ghayrihi) from Sa'id ibn al-Musayyib; that he heard Abu Huraira describing the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him: "He was of medium stature(1), tending towards tallness, intensely white-skinned, with black beard hair, beautiful teeth(2), with long eyelashes(3), broad between the shoulders, with a wide forehead(4), he would place his entire foot on the ground, having no arch, he would approach entirely and depart entirely, I have not seen anyone like him before or after."


See Further Takhrij & Explanation
 باب من استمع إلى حديث قوم وهم له كارهون 
Chapter on Listening to a Group's Conversation Against Their Will
Show diacritics
Hadith Number: 887
887/1159 (صحيح) عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من صور صورة(1) كلف ان ينفخ فيه وعذب، ولن ينفخ فيه ومن تحلم(4) كلف ان يعقد شعيرتين وعذب، ولن يعقد بينهما. ومن استمع إلى حديث قوم[وهم] يفرون منه، صب في اذنيه الآنك"(5).
887/1159 (Sahih) From Ibn Abbas, from the Prophet, peace be upon him, who said: "Whoever creates an image(1) will be tasked to breathe life into it and will be punished, but he will not be able to breathe life into it. And whoever claims to have seen a dream(4) will be tasked to tie two grains of barley together and will be punished, but he will not be able to tie them together. And whoever listens to the conversation of a people [وهم] who try to avoid him, molten lead will be poured into his ears."(5)


See Further Takhrij & Explanation
 باب الجلوس على السرير
Chapter on Sitting on a Bed
Show diacritics
Hadith Number: 888
888/1161 (صحيح الإسناد) عن ابي العالية قال:"جلست مع ابن عباس على سرير". وفي رواية عن ابي جمرة، قال: كنت اقعد مع ابن عباس، فكان يقعدني على سريره، فقال لي:" اقم عندي حتى اجعل لك سهما من مالي". فاقمت عنده شهرين.
888/1161 (Authentic chain) From Abu Al-‘Aliyah who said: "I sat with Ibn Abbas on a bed." And in a narration from Abu Jamrah, he said: I used to sit with Ibn Abbas, and he would seat me on his bed, and he said to me: "Stay with me until I assign for you a share from my wealth." So I stayed with him for two months.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 889
889/1162 (حسن الإسناد) عن خالد بن دينار ابي خلدة قال: سمعت انس بن مالك- وهو مع الحكم امير بالبصرة على السرير- يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا كان الحر ابرد بالصلاة، وإذا كان البرد بكر بالصلاة".
889/1162 (Hasan al-Isnad) from Khalid ibn Dinar Abu Khulda who said: I heard Anas ibn Malik—while he was with al-Hakam, the governor in Basra, on the couch—say: The Prophet, peace and blessings be upon him, when it was hot, would delay the prayer, and when it was cold, he would hasten the prayer.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 890
890/1163 (حسن صحيح) عن انس بن مالك قال: دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم وهو على سرير مرمول بشريط تحت راسه وسادة من ادم حشوها ليف، ما بين جلده وبين السرير ثوب، فدخل عليه عمر فبكى، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:"ما يبكيك يا عمر؟"قال: اما والله ما ابكي يا رسول الله الا اكون اعلم انك اكرم على الله من كسرى وقيصر، فهما يعيثان فيما يعيثان فيه من الدنيا، وانت يا رسول الله بالمكان الذي ارى! فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اما ترضى يا عمر ان تكون لهم الدنيا، ولنا الآخرة؟". قلت: بلى يا رسول الله، قال:"فإنه كذلك".
890/1163 (Hasan Sahih) From Anas ibn Malik who said: I entered upon the Prophet, peace and blessings be upon him, while he was on a bed woven with strips, with a pillow of leather stuffed with palm fibers under his head. Between his skin and the bed was a cloth. Umar entered upon him and wept. The Prophet, peace and blessings be upon him, said to him: "What makes you weep, O Umar?" He said: By Allah, O Messenger of Allah, I do not weep except knowing that you are more honored by Allah than Kisra and Caesar, yet they indulge in what they indulge of the world, and you, O Messenger of Allah, are in the state that I see! The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Are you not pleased, O Umar, that for them is the world, and for us is the Hereafter?" I said: Yes, O Messenger of Allah. He said: "It is so."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 891
891/1164 (صحيح) عن ابي رفاعة العدوي قال: انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو يخطب، فقلت: يا رسول الله! رجل غريب جاء يسال عن دينه، لا يدري ما دينه؟ فاقبل إلي وترك خطبته. فاتي بكرسي خلت قوائمه حديدا، - قال حميد: اراه خشبا اسود حسبه حديدا- فقعد عليه، فجعل يعلمني مما عمله الله، ثم اتم خطبته؛ آخرها(1).
891/1164 (Sahih) From Abu Rifa’ah al-‘Adawi who said: I reached the Prophet, peace be upon him, while he was delivering a sermon, so I said: O Messenger of Allah! A stranger has come to ask about his religion, he does not know what his religion is. So he turned to me and left his sermon. A chair was brought to him, I thought its legs were made of iron — Humayd said: I think it was black wood, he thought it was iron — so he sat on it, and began teaching me from what Allah had taught him, then he completed his sermon; that was the last of it(1).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 892
892/1165م (حسن الإسناد) عن عمران بن مسلم قال:"رايت انسا جالسا على سرير، واضعا إحدى رجليه على الاخرى".
892/1165m (Hasan al-Isnad) from Imran ibn Muslim who said: "I saw Anas sitting on a bed, placing one of his legs over the other."


See Further Takhrij & Explanation