الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(عَلَامَةٌ لِلْمُضَلَّلِينَ وَذَوِي الفِكْرِ الفَاسِدِ)
(A sign of the misguided and those with corrupt thinking)
Hadith Number: 151
151 - وعن عائشة رضي الله عنها، قالت: تلا رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: هو الذي انزل عليك الكتاب منه آيات محكمات وقرا إلى: وما يذكر إلا اولو الالباب. قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: فإذا رايت - وعند مسلم: رايتم - الذين يتبعون ما تشابه منه، فاولئك الذين سماهم الله، فاحذروهم". متفق عليه.
‘A’isha said: God’s messenger recited,“He it is who has sent down to you the Book in which are fundamental verses”going on to“no one takes warning but those of insight.”She reported God’s messenger as saying,“When you (using the feminine singular pronoun whereas Muslim has the masculine plural) see those who study what is dubious in it, those are they whom God named, so be on your guard against them.”(Bukhari and Muslim.)
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (4547) و مسلم (1/ 2665)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
(مَنْظَرٌ مِنْ غَضَبِ النَّبِيِّ الرَّحْمَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(A scene of the displeasure of the Prophet of Mercy, peace be upon him)
Hadith Number: 152
152 - وعن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما، قال: هجرت إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوما، قال: فسمع اصوات رجلين اختلفا في آية، فخرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يعرف في وجهه الغضب، فقال: إنما هلك من كان قبلكم باختلافهم في الكتاب". رواه مسلم.
‘Abdallah b. ‘Amr said: Once when I went at midday to visit God’s messenger he heard the voices of two men in disagreement about a verse coming out to us with obvious signs of anger on his face, he said,“It was just because of their disagreement about God’s Book that your predecessors perished.”Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (2/ 2666)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(مَا هُوَ أَعْظَمُ الجَرَائِمِ؟)
(What is the greatest crime?)
Hadith Number: 153
153 - وعن سعد بن ابي وقاص - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إن اعظم المسلمين في المسلمين جرما من سال عن شيء لم يحرم على الناس، فحرم من اجل مسالته". متفق عليه
Sa'd b. Abu Waqqas reported God’s messenger as saying,“The Muslim who offends most against the Muslims is he who enquires about something which has not been forbidden to men, and it is declared forbidden because of his enquiry.”(Bukhari and Muslim.)
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (7289) و مسلم (132/ 2358)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
(الَّذِينَ يَرْوُونَ أَحَادِيثَ كَاذِبَةً)
(Those who narrate false hadiths)
Hadith Number: 154
154 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"يكون في آخر الزمان دجالون كذابون ياتونكم من الاحاديث بما لم تسمعوا انتم ولا آباؤكم، فإياكم وإياهم، لا يضلونكم ولا يفتنونكم". رواه مسلم.
Abu Huraira reported God’s messenger as saying,“In the last days there will be lying dajjals who will bring you traditions of which neither you nor your fathers have heard, so beware of them. They will neither lead you astray nor seduce you.”Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (7/7)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(مَنْعُ تَصْدِيقِ أَوْ تَكْذِيبِ الإِسْرَائِيلِيَّاتِ)
(Prohibition of affirming or denying Israelite traditions)
Hadith Number: 155
155 - وعنه، قال كان اهل الكتاب يقرءون التوراة بالعبرانية، ويفسرونها بالعربية لاهل الإسلام. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لا تصدقوا اهل الكتاب ولا تكذبوهم، و قولوا آمنا بالله وما انزل إلينا الآية. رواه البخاري.
He also said that the people of the Book used to read the Torah in Hebrew and expound it in Arabic to the Muslims, so God’s messenger said,“Neither believe nor disbelieve the people of the Book, but say, ‘We believe in God and what has been sent down to us... ’”Bukhari transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (7542)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(عَلَامَةُ الإِنْسَانِ الكَاذِبِ)
(The sign of a lying person)
Hadith Number: 156
156 - وعنه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كفى بالمرء كذبا ان يحدث بكل ما سمع". رواه مسلم.
He also reported God’s messenger as saying,“It is enough falsehood for a man to relate everything he hears.”Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (5/ 5) [و ابو داود: 4992] »
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيُّونَ)
(Every prophet has close disciples)
Hadith Number: 157
157 - وعن ابن مسعود - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ما من نبي بعثه الله في امته قبلي إلا كان له في امته حواريون واصحاب ياخذون بسنته ويقتدون بامره، ثم إنها تخلف من بعدهم خلوف يقولون ما لا يفعلون، ويفعلون ما لا يؤمرون، فمن جاهدهم بيده فهو مؤمن، ومن جاهدهم بلسانه فهو مؤمن، ومن جاهدهم بقلبه فهو مؤمن، وليس وراء ذلك من الإيمان حبة خردل". رواه مسلم.
Ibn Mas'ud reported God’s messenger as saying,“There was no prophet whom God raised up among his people before me who did not have from among his people apostles and companions who held to his sunna and followed what he commanded; then they were succeeded by people who said what they did not practise and did things they were not commanded to do. So he who strives against them with his hand is a believer, he who strives against them with his tongue is a believer, and he who strives against them with his heart is a believer. Beyond that there is not so much faith as a grain of mustard seed.”Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (80/ 50)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(ضَابِطَةٌ فِي النِّعْمَةِ وَالشَّرِّ)
(A principle regarding good and evil)
Hadith Number: 158
158 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"من دعا إلى هدى كان له من الاجر مثل اجور من تبعه، لا ينقص ذلك من اجورهم شيئا. ومن دعا إلى ضلالة كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه، لا ينقص ذلك من آثامهم شيئا". رواه مسلم.
Abu Huraira reported God’s messenger as saying,“If anyone summons others to follow right guidance, his reward will be equivalent to those of the people who follow him without their rewards being diminished in any respect on that account; and if anyone summons others to follow error the sin of which he is guilty will be equivalent to those of the people who follow him without their sins’ being diminished in any respect on that account.”Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (16/ 2674)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(وَصْفُ الإِسْلَامِ)
(The characteristic of Islam)
Hadith Number: 159
159 - وعنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: بدا الإسلام غريبا، وسيعود كما بدا، فطوبى للغرباء". متفق عليه.
He also reported God’s messenger as saying,“Islam began as a small religion and will return to the state in which it began. Then blessed will be the few [who hold to it] ' Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (232 / 145)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
(الإِيمَانُ سَيَنْحَصِرُ فِي المَدِينَةِ)
(Faith will be confined to Medina)
Hadith Number: 160
160 - وعنه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"إن الإيمان ليارز إلى المدينة كما تارز الحية إلى جحرها". متفق عليه. وسنذكر حديث ابي هريرة: (ذروني ما تركتكم) في كتاب المناسك، وحديثي معاوية وجابر: (لا يزال من امتي). والآخر (لا يزال طائفة من امتي) في باب: ثواب هذه الامة، إن شاء الله تعالى.
He also reported God’s messenger as saying,“Faith will shrink back to Medina as a snake shrinks back to its hole.”(Bukhari and Muslim.)
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (1876) و مسلم (233 / 147)
حديث ’’ذر وني ما ترکتکم‘‘ يأتي (2505) و حديث ’’لا يزال من أمتي‘‘ يأتي (6276 حديث معاوية، 5507 حديث جابر) و حديث ’’لا يزال طائفة من أمتي‘‘ يأتي (6283)»
حديث ’’ذر وني ما ترکتکم‘‘ يأتي (2505) و حديث ’’لا يزال من أمتي‘‘ يأتي (6276 حديث معاوية، 5507 حديث جابر) و حديث ’’لا يزال طائفة من أمتي‘‘ يأتي (6283)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه