الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(بَيَانُ إِحْرَامِ الحَرَمِ)
(Explanation of the Ihram of the sanctuary)
Show diacritics
Hadith Number: 2715
باب حرم مكة - حرسها الله - تعالى - الفصل الاول 2715 - عن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم فتح مكة لا هجرة بعد الفتح ولكن جهاد ونية. وإذا استنفرتم فانفروا، وقال يوم فتح مكة: إن هذا البلد حرمه الله يوم خلق السماوات والارض  ، فهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة، وإنه لم يحل القتال فيه لاحد قبلي، ولم يحل لي إلا ساعة من نهار، فهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة، لا يعضد شوكه، ولا ينفر صيده، ولا يلتقط لقطته إلا من عرفها، ولا يختلى خلاها، فقال العباس: يا رسول الله إلا الإذخر فإنه لقينهم ولبيوتهم، فقال إلا الإذخر. متفق عليه.
Ibn ‘Abbas reported God’s messenger as saying on the day of the conquest of Mecca,“There is no hijra, but only jihad and intention ; and when you are called to battle, go forth.” He also said on the day of the conquest of Mecca,“God made this town sacred on the day He created the heavens and the earth, so it is sacred by the sacredness conferred on it by God till the day of resurrection. Fighting in it has not been lawful to anyone before me and it has been made lawful for me only during one hour on one day, so it is sacred by the sacredness conferred on it by God till the day of resurrection. Its thorns are not to be cut, its game is not to be molested, things dropped are to be picked up only by one who publicly announces it, and its fresh herbage is not to be cut.”Ibn ‘Abbas made the suggestion,“Except the rush, messenger of God, for it is useful for their blacksmiths and for their houses.”He then said,“Except the rush.”Bukhari and Muslim.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (1834) و مسلم (1353/445)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(قَطْعُ شَجَرِ الحَرَمِ غَيْرُ جَائِزٍ)
(Cutting trees in the sanctuary is not permissible)
Show diacritics
Hadith Number: 2716
2716 - وفي رواية لابي هريرة - رضي الله عنه -: لا يعضد شجرها، ولا يلتقط ساقطتة إلا منشد".
A version by Abu Huraira has,“Its trees are not to be lopped, and only one who announces it may pick up anything which falls in it.”


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (112) مسلم (1355/448)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(عَرْضُ السِّلَاحِ فِي الحَرَمِ غَيْرُ جَائِزٍ)
(Displaying weapons in the sanctuary is not permissible)
Show diacritics
Hadith Number: 2717
2717 - وعن جابر - رضي الله عنه - قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:"لا يحل لاحدكم ان يحمل بمكة السلاح". رواه مسلم.
Jabir said he heard God's messenger say,“It is not allowable for any of you to carry weapons in Mecca.”Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1356/449)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(مَسْأَلَةُ القِصَاصِ فِي الحَرَمِ)
(The issue of retribution in the sanctuary)
Show diacritics
Hadith Number: 2718
2718 - وعن انس - رضي الله عنه - ان النبي - صلى الله عليه وسلم - دخل مكة يوم الفتح وعلى راسه المغفر  ، فلما نزعه جاء رجل وقال: إن ابن خطل متعلق باستار الكعبة. فقال:"اقتله"متفق عليه.
Anas said that the Prophet entered , Mecca on the day of the Conquest with a helmet on his head, and when he pulled it off a man came to him and said,“Ibn Khatal (He was a renegade Muslim) is hanging on to the curtains of the Ka'ba.”He replied,“Kill him.”Bukhari and Muslim.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (1846) و مسلم (1357/450)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ دُخُولِ الحَرَمِ بِدُونِ إِحْرَامٍ)
(Explanation of entering the sanctuary without Ihram)
Show diacritics
Hadith Number: 2719
2719 - وعن جابر - رضي الله عنه - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - دخل يوم فتح مكة وعليه عمامة سوداء بغير إحرام  . رواه مسلم.
Jabir said that God’s messenger entered on the day of the Conquest of Mecca wearing a black turban, but not wearing the ihram. Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1358/451)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(عَاقِبَةُ جَيْشٍ يَهْجُمُ عَلَى بَيْتِ اللَّهِ)
(The fate of an army that attacks the House of Allah)
Show diacritics
Hadith Number: 2720
2720 - وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"يغزو جيش الكعبة، فإذا كانوا ببيداء من الارض يخسف باولهم وآخرهم  . قلت: يا رسول الله، وكيف يخسف باولهم وآخرهم، وفيهم اسواقهم ومن ليس منهم؟ قال: يخسف باولهم وآخرهم، ثم يبعثون على نياتهم. متفق عليه.
‘A'isha reported God’s messenger as saying,“An army will set out to attack the Ka'ba, but in an extensive desert the first and last of them will be swallowed up.”She asked how the first and last of them would be swallowed up when among them there would be markets and people who were not of their number, to which he replied,“The first and last of them will be swallowed up, then they will be resurrected in a state agreeing with their intentions.”Bukhari and Muslim.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (2118) و مسلم (2884/8)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(خَرَابُ الكَعْبَةِ بِيَدِ الحَبَشِيِّ)
(The destruction of the Kaaba by the hands of an Abyssinian)
Show diacritics
Hadith Number: 2721
2721 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"يخرب الكعبة ذو السويقتين  من الحبشة"متفق عليه.
Abu Huraira reported God’s messenger as saying,“An Abyssinian with short legs will destroy the Ka'ba.”Bukhari and Muslim.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (1596) ومسلم (57. 58 /2909)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ الشَّخْصِ الَّذِي يُخَرِّبُ الكَعْبَةَ)
(Explanation of the person who will destroy the Kaaba)
Show diacritics
Hadith Number: 2722
2722 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"كاني به اسود افحج يقلعها حجرا حجرا". رواه البخاري.
Ibn ‘Abbas reported the Prophet as saying, ‘ I seem to see him black and hen-toed pulling it down stone by stone.”Bukhari transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (1595)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(مَنْعُ الاحْتِكَارِ فِي الحَرَمِ)
(Prohibition of hoarding in the sanctuary)
Show diacritics
Hadith Number: 2723
الفصل الثاني 2723 - عن يعلى بن امية - رضي الله عنه - قال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:"احتكار الطعام في الحرم  إلحاد فيه". رواه ابو داود.
Ya'la b. Umayya reported God’s messenger as saying,“Storing up food to sell it at a high price in the sacred territory is a profanation of its sanctity.”Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (2020)
٭ فيه موسي بن جابان: مجھول، و جعفر و عمارة: مستوران .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(فَضِيلَةُ مَكَّةَ المُكَرَّمَةِ)
(The virtue of Makkah, the Honored)
Show diacritics
Hadith Number: 2724
2724 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لمكة:"ما اطيبك من بلد واحبك إلي، ولولا ان قومي اخرجوني منك ما سكنت غيرك". رواه الترمذي، وقال: هذا حديث حسن غريب إسنادا.
Ibn ‘Abbas reported God’s messenger as saying to Mecca,“What a fine town you are, and how dear you are to me! Were it not that my people expelled me from you, I would live nowhere else.”Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan sahih tradition whose isnad is gharlb.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (3926)
٭ فيه فضيل بن سليمان: ضعيف و له شواھد عند أبي يعلي (69/5 ح 2662) وغيره وھو بھا حسن .»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation