الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(الشُّفْعَةُ مُتَعَلِّقَةٌ بِكُلِّ عَقَارٍ)
(Preemption applies to all immovable property)
Show diacritics
Hadith Number: 2969
2969 - وقد روي عن ابن ابي مليكة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مرسلا، وهو اصح.
Saying it has been transmitted on the authority of Ibn Abu Mulaika who quoted the Prophet in mursal form, and it is sounder.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، انظر الحديث السابق (2968)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(تَنْبِيهٌ عَلَى قَطْعِ شَجَرَةِ البَرِّي)
(Warning against cutting a berry tree)
Show diacritics
Hadith Number: 2970
2970 - عن عبد الله بن حبيش - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"من قطع سدرة صوب الله راسه في النار". رواه ابو داود وقال:"هذا الحديث مختصر يعني: من قطع سدرة في فلاة يستظل بها ابن السبيل والبهائم  غشما وظلما بغير حق يكون له فيها ; صوب الله راسه في النار".
‘Abdallah b. Hubaish reported God's Messenger as saying, “If anyone cuts down a lote tree, God will lower his head in hell.”Abu Dawud transmitted it, saying this is an abbreviated tradition meaning that if anyone wrongfully, unjustly and with no benefit to him from it cuts down in a desert a lote tree under which travellers and animals seek shade, God will lower his head in hell.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه أبو داود (5239)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(الشُّفْعَةُ فِي العَقَارِ)
(Preemption in immovable property)
Show diacritics
Hadith Number: 2971
الفصل الثالث 2971 - عن عثمان بن عفان - رضي الله عنه - قال: إذا وقعت الحدود في الارض  فلا شفعة فيها ولا شفعة في بئر ولا فحل النخل. رواه مالك.
‘Uthman b. ‘Affan said that when boundaries have been set up in land there is no option to buy neighbouring property, and that the option does not apply to a well or to male palm-trees. Malik transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه مالک (717/2 ح 1459)
٭ أبو بکر بن محمد بن عمرو بن حزم ولد بعد شھادة سيدنا عثمان رضي الله عنه فالسند منقطع و في الباب عن عمر رضي الله عنه (انظر السنن الکبري للبيھقي 105/6)»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(إِعْطَاءُ الأَرْضِ بِعَقْدِ التَّأْجِيرِ)
(Giving land on a lease contract)
Show diacritics
Hadith Number: 2972
(13) باب المساقاة والمزارعة الفصل الاول 2972 - عن عبد الله بن عمر - رضي الله عنهما: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر وارضها على ان يعتملوها من اموالهم، ولرسول الله - صلى الله عليه وسلم - شطر ثمرها. رواه مسلم. وفي رواية البخاري ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اعطى خيبر اليهود ان يعملوها ويزرعوها ولهم شطر ما يخرج منها.
‘ Abdallah b. Umar said that God’s Messenger handed over to the Jews of Khaibar the palm-trees and the land of Khaibar on condition that they should employ what belonged to them in working on them and that he should have half the produce. Muslim transmitted it. In Bukhari's version, it says that God’s Messenger gave Khaibar to the Jews to work and cultivate, in return for which they would get half of what it produced.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1551/5) و البخاري (2285)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(مَنْعُ المُخَابَرَةِ)
(Prohibition of Mukhabara)
Show diacritics
Hadith Number: 2973
2973 - وعنه قال: كنا نخابر ولا نرى بذلك باسا  حتى زعم رافع بن خديج ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عنها فتركناها من اجل ذلك. رواه مسلم.
He said:We used to employ people to till land for a share of its produce* and see no harm in it till Rafi' b. Khadij asserted that the Prophet forbade it, so we abandoned it on that account. Muslim transmitted it. * Mukhabir. From this comes the verbal noun mukhabara. See p. 607.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1547/106)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ إِعْطَاءِ الأَرْضِ بِأُجْرَةٍ أَوْ إِجَارَةٍ)
(Explanation of giving land for a fee or rent)
Show diacritics
Hadith Number: 2974
2974 - وعن حنظلة بن قيس، عن رافع بن خديج - رضي الله عنه - قال:"اخبرني عماي انهم كانوا يكرون الارض على عهد النبي - صلى الله عليه وسلم - بما ينبت  على الاربعاء او شيء يستثنيه صاحب الارض، فنهانا النبي - صلى الله عليه وسلم - عن ذلك فقلت لرافع: فكيف هي بالدراهم والدنانير؟ فقال: ليس بها باس، وكان الذي نهي عن ذلك ما لو نظر فيه ذوو الفهم بالحلال والحرام لم يجيزوه لما فيه من المخاطرة. متفق عليه.
Hanzala b. Qais quoted Rafi‘ b. Khadij to the effect that his two paternal uncles told him they used to let out land in the time of the Prophet for what grew by the streamlets, or for something the owner of the land set aside, but the Prophet forbade them to do that. He asked Rafi’ how the matter would stand if payment were made in dirhams and dinars and he replied that there would be no harm in that. It seemed that what was prohibited was such as people versed in what is allowed and what is prohibited would not permit if they looked into it, because of the risk involved*. * The objection to such an agreement is that one cannot guarantee beforehand what a particular piece of land will produce. (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (2346) و مسلم (1547/115)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(مَنْعُ إِعْطَاءِ الأَرْضِ بِعَقْدِ التَّأْجِيرِ إِلَّا فِي بَعْضِ الحَالَاتِ)
(Prohibition of giving land on lease except in certain cases)
Show diacritics
Hadith Number: 2975
2975 - عن رافع بن خديج قال: كنا اكثر اهل المدينة حقلا وكان احدنا يكري ارضه فيقول: هذه القطعة لي وهذه لك، فربما اخرجت ذه ولم تخرج ذه  ؟ فنهاهم النبي - صلى الله عليه وسلم -. متفق عليه.
Rafi‘ b. Khadij said:We had most agricultural land in Medina, and a man would let out his land on condition that he should have what was produced in one portion and the man to whom it was let out should have what was produced in another; but sometimes one portion produced a crop while the other did not, so the Prophet forbade them to do that. (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (2332) و مسلم (1547/117)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(إِعْطَاءُ الأَرْضِ لِشَخْصٍ مُؤَقَّتًا أَفْضَلُ)
(Giving land to someone temporarily is better)
Show diacritics
Hadith Number: 2976
2976 - وعن عمرو قال: قلت لطاوس، لو تركت المخابرة  فإنهم يزعمون ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عنه قال اي: عمرو: إني اعطيهم واعينهم وإن اعلمهم اخبرني - يعني ابن عباس -"ان النبي - صلى الله عليه وسلم - لم ينه عنه وقال: إن يمنح احدكم اخاه خير له من ان ياخذ عليه خرجا معلوما. متفق عليه.
‘Amr said that he expressed a wish to Ta’us that he would abandon the practice of employing people on land in return for part of the pro-duce, for people asserted that the Prophet had forbidden it. He replied to ‘Amr that he was just giving them something and helping them, adding that the most learned of the people, meaning Ibn ‘Abbas, had informed him that the Prophet did not forbid it, but said,“It is better for one of you to lend to his brother than to take a prescribed sum from him." (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (2230) و مسلم (120. 1550/121)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(عَدَمُ تَرْكِ الأَرْضِ بَائِرَةً)
(Not leaving land barren)
Show diacritics
Hadith Number: 2977
2977 - وعن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من كانت له ارض فليزرعها  او ليمنحها اخاه فإن ابى فليمسك ارضه. متفق عليه.
Jabir reported God’s Messenger as saying,“If anyone has land he should cultivate it, or lend it to his brother; but if he refuses he should retain his land.”(Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (2340) و مسلم (1536/96)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(عَدَمُ جَوَازِ تَخْزِينِ أَدَوَاتِ الزِّرَاعَةِ فِي البُيُوتِ)
(Not permissible to store agricultural tools in houses)
Show diacritics
Hadith Number: 2978
2978 - وعن ابي امامة: وراى سكة وشيئا من آلة الحرث، فقال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: لا يدخل هذا بيت قوم إلا ادخله الذل  . رواه البخاري.
Abu Umama on seeing a ploughshare and some agricultural instruments told that he had heard the Prophet say,“This will not enter any people’s house without God causing ignominy to enter it*.”Bukhari transmitted it. *This tradition says that agriculture is a less noble occupation than jihad.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (2321)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation