الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(بَيَانُ لَعْنَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُتَعَامِلِي السُّودِ)
(Explanation of the Prophet’s curse, peace be upon him, on those dealing in usury)
Show diacritics
Hadith Number: 2829
2829 - وعن علي انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم -"لعن آكل الربا وموكله وكاتبه ومانع الصدقة  ، وكان ينهى عن النوح"رواه النسائي.
‘Ali said he heard God’s Messenger curse those who took usury, those who paid it, those who recorded it, and those who refused to give sadaqa; and he used to prohibit wailing. Nasa’i transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه النسائي (147/8 ح 5106)
٭ الحارث الأعور ضعيف و لبعض الحديث شواھد ضعيفة .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ حَضْرَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ السُّودِ)
(Explanation of Hazrat Umar, may Allah be pleased with him, regarding usury)
Show diacritics
Hadith Number: 2830
2830 - وعن عمر بن الخطاب - رضي الله عنه"إن آخر ما نزلت آية الربا، وإن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قبض ولم يفسرها لنا، فدعوا الربا والريبة". (رواه ابن ماجه والدارمي).
‘Umar b. al-Khattab said:The last verse to be sent down was that on usury (Al-Qur’an 2:275) but God's Messenger was taken without having expounded it to us; so leave aside usury and whatever is doubtful. Ibn Majah and Darimi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه ابن ماجه (2276) و الدارمي (51/1. 52 ح 131)
٭ قتادة مدلس و عنعن و للحديث طريق آخر عند الإسماعيلي کما في مسند الفاروق لابن کثير (571/2) و سنده ضعيف .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ تَبَادُلِ الهَدَايَا بَيْنَ المُقْرِضِ وَالمُقْتَرِضِ)
(Explanation of exchanging gifts between the lender and borrower)
Show diacritics
Hadith Number: 2831
2831 - وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا اقرض احدكم قرضا فاهدي إليه او حمله على الدابة  فلا يركبه ولا يقبلها إلا ان يكون جرى بينه وبينه قبل ذلك (رواه ابن ماجه والبيهقي في شعب الإيمان).
Anas reported God’s Messenger as saying, "When one of you makes a loan and the borrower sends him a present or provides an animal for him to ride, he must not ride the one or accept the other unless it is a practice they followed previously." Ibn Majah and Baihaqi, in Shu'ab al-iman, transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه ابن ماجه (2432) و البيھقي في شعب الإيمان (5532)
٭ عتبة: ليس شاميًا و رواية إسماعيل بن عياش عن غير الشاميين ضعيفة .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(كَيْفِيَّةُ أَخْذِ الهَدِيَّةِ عَلَى القَرْضِ)
(The ruling on taking a gift for a loan)
Show diacritics
Hadith Number: 2832
2832 - وعنه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"إذا اقرض الرجل الرجل فلا ياخذ هدية"رواه البخاري في تاريخه، هكذا في المنتقى.
He reported the Prophet as saying, "When a man makes a loan to another he must not accept a present." Bukhari transmitted it in his Ta’rikh, as is said in al-Muntaqa.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «لم أجده، رواه البخاري في تاريخه (لم أجده و لعله لا أصل له) و ذکره في منتقي الأخبار (2970)»
قال الشيخ زبير على زئي:لم أجده
See Further Takhrij & Explanation
(مَا يَجِبُ فِعْلُهُ فِي مَكَانٍ يَشِيعُ فِيهِ السُّودُ)
(What should be done in a place where usury is prevalent)
Show diacritics
Hadith Number: 2833
2833 - وعن ابي بردة بن ابي موسى قال: قدمت المدينة فلقيت عبد الله بن سلام فقال:"إنك بارض فيها الربا فاش، فإذا كان لك على رجل حق فاهدى إليك حمل تبن او حمل شعير او حمل قت فلا تاخذه فإنه ربا"رواه البخاري.
Abu Burda b. Abu Musa said:I came to Medina and met 'Abdallah b. Salam who said, "You are in a land in which usury is common, so when anyone owes you anything and presents you with a load of straw, or a load of barley, or a rope of lucerne grass, do not accept it for it is usury." Bukhari transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (3814)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(المُزَابَنَةُ أَيْ البَيْعُ بِدُونِ نَقْلٍ أَوْ تَوْلٍ مَمْنُوعٌ)
(Muzabana, i.e., selling without measuring or weighing, is prohibited)
Show diacritics
Hadith Number: 2834
(باب المنهي عنها من البيوع) (الفصل الاول) 2834 - عن ابن عمر قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن المزابنة  ان يبيع ثمر حائطه إن كان نخلا بتمر كيلا وإن كان كرما ان يبيعه بزبيب كيلا او كان وعند مسلم: وإن كان زرعا ان يبيعه بكيل طعام نهى عن ذلك كله. متفق عليه.
Ibn ‘Umar said that God’s Messenger forbade muzabana, which means that a man sells the fruit of his garden, if it consists of palm trees*, for dried dates by measure; or if it consists of grapes, for raisins by measure; or (Muslim has“and if”) it is corn, he sells it for a measure of corn. He forbade all that. A version by both of them tells that he forbade muzabana, which means that the fruit on the palm-trees is sold for a specified measure of dates, the seller profiting if it is greater and losing if it is less. (Bukhari and Muslim.) * Explained as meaning fresh dates


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (2205) و مسلم (1542/75)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ المُخَابَرَةِ وَالمُحَاقَلَةِ وَالمُزَابَنَةِ)
(Explanation of Mukhabara, Muhaqala, and Muzabana)
Show diacritics
Hadith Number: 2835
2835 - وعن جابر قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن المخابرة والمحاقلة والمزابنة والمحاقلة ان يبيع الرجل الزرع بمائة فرق حنطة، والمزابنة: ان يبيع التمر في رءوس النخل بمائة فرق، والمخابرة كراء الارض بالثلث والربع. رواه مسلم.
Jabir said that God’s Messenger forbade mukhabara, muhaqala and muzabana. Muhaqala means that a man sells a sown field for a hundred faraqs (3 sa’s) of wheat; muzabana that he sells the dates on the palm-trees for a hundred faraqs and mukharaba is renting land for a third and a quarter of the produce. Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (81. 1536/84)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(بَيْعُ حَصَادِ الزِّرَاعَةِ قَبْلَ نُضْجِهِ)
(Selling agricultural produce before it ripens)
Show diacritics
Hadith Number: 2836
2836 - وعنه قال نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن المحاقلة والمزابنة والمخابرة والمعاومة وعن الثنيا ورخص في العرايا. رواه مسلم.
He said that God’s Messenger forbade muhaqala, muzabana, mukhabara, mu'awama (Selling a year’s harvest before the crop has grown, or selling the fruit on one’s palm-trees two or three years ahead.) and thunya (An exception the amount of which is not accurately known.), but gave licence for ‘araya (Plural of ‘ariya. A palm-tree assigned by its owner to another who is in need, for him to eat its fruit for a year. It is said that a poor man who had no money to buy fresh dates might buy the fruit on a palm-tree for dry dates.) Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1536/85)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(مَنْعُ بَيْعِ التَّمْرِ عَلَى الشَّجَرِ بِالتَّمْرِ الجَافِّ)
(Prohibition of selling dates on the tree for dry dates)
Show diacritics
Hadith Number: 2837
2837 - وعن سهل بن ابي حثمة قال نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن بيع الثمر بالثمر  إلا انه رخص في العرية ان تباع بخرصها تمرا ياكلها اهلها رطبا (متفق عليه).
Sahl b. Abu Hathma said that God’s Messenger forbade the sale of fruit for dried dates but gave licence regarding the ariya for its sale on the basis of a calculation of what the dates would be when dry, yet those who bought them could eat them when fresh. (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (2191) و مسلم (1540/67)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ بَيْعِ التَّمْرِ الجَافِّ)
(Explanation of selling dry dates)
Show diacritics
Hadith Number: 2838
2838 - وعن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ارخص في بيع العرايا  بخرصها من التمر فيما دون خمسة اوسق او في خمسة اوسق شك داود بن الحصين. (متفق عليه).
Abu Huraira said God's Messenger gave licence regarding the sale of ‘araya for a computation of their amount when dry, provided they were less than five wasqs*, or amounted to five wasqs. Dawud b. al Husain was doubtful [which he said.] (Bukhari and Muslim.) *(wasq is a camel load=60 sa’s)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (2190) و مسلم (1541/71)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation