Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(أَكْرَهُ الْأَعْمَالِ الْحَلَالِ)
(The most disliked permissible act)
Show diacritics
Hadith Number: 3280
3280 - وعن ابن عمر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: ابغض الحلال إلى الله الطلاق  . رواه ابو داود.
Ibn ‘Umar reported the Prophet as saying,“The lawful thing which God hates most is divorce.”Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أبو داود (2178)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(لَا طَلَاقَ قَبْلَ النِّكَاحِ)
(No divorce before marriage)
Show diacritics
Hadith Number: 3281
3281 - عن علي ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: لا طلاق قبل نكاح  ، ولا عتاق إلا بعد ملك، ولا وصال في صيام، ولا يتم بعد احتلام، ولا رضاع بعد فطام، ولا صمت يوم إلى الليل. رواه في شرح السنة.
‘Ali reported the Prophet as saying,“There is no divorce before marriage, no manumission till one has possession, no continuous fasting, no orphan hood after the age of puberty, no suckling after weaning, and no silence all day up to the night”.* * Observing a complete day's silence as a religious practice is rejected. It is transmitted in Sharh as-sunna.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «ضعيف، رواه البغوي في شرح السنة (198/9 ح 2350 وسنده ضعيف جدًا) [و أبو داود (2873) مختصرًا و سنده ضعيف]
٭ سفيان الثوري مدلس و عنعن، روي أيوب بن سويد عنه، وجويبر: متروک و للحديث شواھد، لاطلاق قبل نکاح و لا عتاق إلابعد ملک (ابن ماجه: 2048. 2047 حسن) ولا وصال في صيام (أحمد 62/3ح 11619، صحيح) ولا يتم بعد احتلام (ضعيف) و لا رضاع بعد خطام (الترمذي: 1152 صحيح) و لا صمت يوم إلي الليل (ضعيف)»
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(لَا نَذْرَ لِمَا لَا يَمْلِكُهُ)
(No vow for what one does not own)
Show diacritics
Hadith Number: 3282
3282 - وعن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لا نذر لابن آدم فيما لا يملك  ، ولا عتق فيما لا يملك  ، ولا طلاق فيما لا يملك  . رواه الترمذي، وزاد ابو داود"ولا بيع إلا فيما يملك".
‘Amr b. Shu'aib, on his father’s authority, said his grandfather reported God’s Messenger as saying,“No descendant of Adam may make a vow about what he does not possess, or set free what he does not possess, or divorce what he does not possess.”Tirmidhi transmitted it, and Abu Dawud added,“or sell what he does not possess.”


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (1181 وقال: حسن صحيح) و أبو داود (2190)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(مَسْأَلَةُ نِيَّةِ الطَّلَاقِ)
(The matter of the intention of divorce)
Show diacritics
Hadith Number: 3283
3283 - وعن ركانة بن عبد يزيد انه طلق امراته سهيمة البتة  ، فاخبر بذلك النبي - صلى الله عليه وسلم - وقال: والله ما اردت إلا واحدة، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: والله ما اردت إلا واحدة، فقال ركانة: والله ما اردت إلا واحدة، فردها إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فطلقها الثانية في زمان عمر والثالثة في زمان عثمان. رواه ابو داود، والترمذي، وابن ماجه، والدارمي إلا انهم لم يذكروا الثانية والثالثة.
Rukana b. 'Abd Yazid said he divorced his wife Suhaima absolutely and when the Prophet was informed of that he said,“I swear by God that I meant it to be only a single utterance of divorce.”God’s Messenger asked him if that was so, and when he assured him that it was, he restored her to him. Then he divorced her the second time in the time of ‘Umar and the third time in the time of ‘Uthman. Abu Dawud, Tirmidhi, Ibn Majah and Darimi transmitted it, but only Abu Dawud mentioned the second and third time (See Abu Dawud’s Sunan, Talaq, 14).


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه أبو داود (2206) و الترمذي (1177) و ابن ماجه (2051) و الدارمي (162/2 ح 2277)
-------------
إسناده ضعيف / ت 1177، جه 2051 باب في البتة
الزبير بن سعيد: لين الحديث (تق: 1995) وفي التحرير: ’’بل ضعيف متفق علي تضعيفه‘‘.»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(عِنْدَمَا يَصِيرُ الْمَزَاحُ حَقِيقَةً)
(When a jest becomes reality)
Show diacritics
Hadith Number: 3284
3284 - وعن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: ثلاث جدهن جد وهزلهن جد  : النكاح، والطلاق، والرجعة. رواه الترمذي، وابو داود، وقال الترمذي: هذا حديث حسن غريب.
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying,“There are three things which, whether undertaken seriously or in jest, are treated as serious:marriage, divorce and taking back a wife after a divorce which is not final.”Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it, Tirmidhi saying this is a hasan gharib tradition.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (1184) و أبو داود (2194)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(لَا يَقَعُ الطَّلَاقُ بِالْإِكْرَاهِ)
(Divorce does not take effect under coercion)
Show diacritics
Hadith Number: 3285
3285 - وعن عائشة قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: لا طلاق ولا عتاق في إغلاق  . رواه ابو داود، وابن ماجه، قيل: معنى الإغلاق الإكراه.
‘A’isha told of hearing God’s Messenger say,“There is no divorce or emancipation in case of ighlaq." It is said that the meaning of ighlaq is“constraint”. Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه أبو داود (2193) و ابن ماجه (2046) [والنسائي (2046) ]
٭ محمد بن عبيد بن أبي صالح و ثقه ابن حبان و الحاکم و ضعفه أبو حاتم الرازي و ابن حجر و ضعفه راجح و للحديث شواھد ضعيفة .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(طَلَاقُ فَاتِرِ الْعَقْلِ)
(Divorce by one lacking mental capacity)
Show diacritics
Hadith Number: 3286
3286 - وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: كل طلاق جائز إلا طلاق المعتوه والمغلوب على عقله  رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب، وعطاء بن عجلان الراوي ضعيف ذاهب الحديث.
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying,“Every divorce is allowable except that by an idiot or one whose mind is deranged.”Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition, and ‘Ata’ b. ‘Ajlan, the transmitter, is a weak authority whose traditions are rejected.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف جدًا، رواه الترمذي (1191)
٭ عطاء بن عجلان: متروک بل أطلق عليه ابن معين و الفلاس وغيرھما الکذب .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف جدًا
See Further Takhrij & Explanation
(ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ مَرْفُوعٌ عَنْهُمُ الْقَلَمُ)
(Three types of people exempted from accountability)
Show diacritics
Hadith Number: 3287
3287 - وعن علي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: رفع القلم عن ثلاثة  عن النائم حتى يستيقظ، وعن الصبي حتى يبلغ، وعن المعتوه حتى يعقل. رواه الترمذي، وابو داود.
Ali reported God’s Messenger as saying,“There are three whose actions are not recorded:a sleeper till he awakes, a boy till he reaches puberty, and an idiot till he is restored to reason.”Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (1423 وقال: حسن غريب) و أبو داود (4403)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ مَرْفُوعٌ عَنْهُمُ الْقَلَمُ، بِرِوَايَةِ الدَّارِمِي وَابْنِ مَاجَةَ)
(Three types of people exempted from accountability, as narrated by Ad-Darimi and Ibn Majah)
Show diacritics
Hadith Number: 3288
3288 - رواه الدارمي عن عائشة وابن ماجه عنهما.
Darimi transmitted it on the authority of 'A’isha, and Ibn Majah on the authority of both.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه الدارمي (171/2 ح 2301) و ابن ماجه (2041سنده ضعيف، فيه حماد بن أبي سليمان و إبراهيم النخعي مدلسان و عنعنا، 2042 سنده ضعيف، فيه القاسم بن يزيد مجھول و لم يدرک عليًا رضي الله عنه) [و أبو داود (4398) و النسائي (3462) ] »
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(طَلَاقَتَانِ لِلْأَمَةِ وَعِدَّتُهَا حَيْضَتَانِ)
(Two divorces for a slave woman and her waiting period is two menstruations)
Show diacritics
Hadith Number: 3289
3289 - وعن عائشة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: طلاق الامة  تطليقتان وعدتها حيضتان. رواه الترمذي، وابو داود، وابن ماجه، والدارمي.
‘A’isha reported God’s Messenger as saying,“The divorce of a slave-woman consists in saying it twice, and her 'idda period is two courses.”Tirmidhi, Abu Dawud, Ibn Majah and Darimi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (1182 وقال: غريب) و أبو داود (2189) و ابن ماجه (2080) و الدارمي (170/2. 171 ح 2299)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation