Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(زُهْدُ السَّيِّدِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا)
(The detachment of Umar, may Allah be pleased with him, from the world)
Show diacritics
Hadith Number: 5266
5266 - وعن زيد بن اسلم - رضي الله عنه - قال: استسقى يوما عمر، فجيء بماء قد شيب بعسل، فقال: إنه لطيب، اسمع الله عز وجل نعى على قوم شهواتهم فقال: اذهبتم طيباتكم في حياتكم الدنيا واستمتعتم بها فاخاف ان تكون حسناتنا عجلت لنا  ، فلم يشربه. رواه رزين.
Zaid bin Aslam (may Allah have mercy on him) narrates: One day Umar (may Allah be pleased with him) asked for water, and honey mixed with water was presented to him. He said: "This is very good, but I hear the command of Allah, the Exalted, that He criticized a people for their desires, saying: 'You have received your good things in the life of this world and you have enjoyed them.' I fear that the reward for our good deeds may be given to us in this world only." Therefore, he did not drink it. Lam Ajidahu, narrated by Razeen.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «لم أجده، رواه رزين (لم أجده)»
قال الشيخ زبير على زئي:لم أجده
See Further Takhrij & Explanation
(لَمْ يَشْبَعْ مِنَ التَّمْرِ أَبَدًا)
(Never satisfied with dates)
Show diacritics
Hadith Number: 5267
5267 - وعن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال: ما شبعنا من تمر حتى فتحنا خيبر  . رواه البخاري.
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrates: We had never eaten dates to our fill before the conquest of Khaybar. Narrated by al-Bukhari.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (4243)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(المَوْتُ يُحِيطُ بِالإِنْسَانِ)
(Death surrounds the human)
Show diacritics
Hadith Number: 5268
[ 2 ] باب الامل والحرص الفصل الاول 5268 - عن عبد الله - رضي الله عنه - قال: خط النبي - صلى الله عليه وسلم - خطا مربعا، وخط خطا في الوسط خارجا منه، وخط خططا صغارا إلى هذا الذي في الوسط من جانبه الذي في الوسط، فقال:"هذا الإنسان، وهذا اجله محيط به، وهذا الذي هو خارج امله  ، وهذه الخطوط الصغار الاعراض، فإن اخطاه هذا نهسه هذا، وإن اخطاه هذا نهسه هذا". رواه البخاري.
Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) drew a square-shaped line and drew a line in the middle of it extending outside, and drew some small lines on the side of this middle line, and said: "This is man, and this is his appointed term (death) which surrounds him, and the one going outwards is his hope, and these small lines are the calamities that befall him. If one misses him, another seizes him, and if that one misses him, yet another seizes him." Narrated by al-Bukhari.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (6417)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسَمَ أَرْبَعَةَ خُطُوطٍ لِلتَّوْضِيحِ)
(The Messenger of Allah, peace be upon him, drew four lines to explain)
Show diacritics
Hadith Number: 5269
5269 - وعن انس - رضي الله عنه - قال: خط النبي - صلى الله عليه وسلم - خطوطا فقال:"هذا الامل، وهذا اجله  ، فبينما هو كذلك إذ جاءه الخط الاقرب". رواه البخاري.
Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) drew some lines and said: "This is hope, and this is his death. While he is in this state, the nearest line suddenly reaches him." Narrated by al-Bukhari.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (6418)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(الشَّيْخُ الطَّامِعُ)
(The greedy old man)
Show diacritics
Hadith Number: 5270
5270 - وعنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:"يهرم ابن آدم ويشب منه اثنان: الحرص على المال، والحرص على العمر". متفق عليه.
Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A person grows old, but two things in him remain young: the desire for wealth and the desire for a long life." Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (6421) و مسلم (115/ 1047)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(لِمَاذَا يَبْقَى قَلْبُ الشَّيْخِ شَابًّا دَائِمًا؟)
(Why does the heart of an old man always remain young?)
Show diacritics
Hadith Number: 5271
5271 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"لا يزال قلب الكبير شابا في اثنين  : في حب الدنيا وطول الامل. (متفق عليه).
Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrates from the Prophet, peace and blessings be upon him, that he said: "The heart of an old person remains young in two things: in the love of the world and in long hopes." Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (6420) و مسلم (114/ 1046)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(لَا عُذْرَ لِمَنْ بَلَغَ سِتِّينَ سَنَةً)
(No excuse for one who reaches sixty years)
Show diacritics
Hadith Number: 5272
5272 - وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"اعذر الله إلى امرئ اخر اجله حتى بلغه ستين سنة". رواه البخاري.
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Allah has removed the excuse of the person whose life He prolonged until He let him reach sixty years of age (for not repenting and not doing good deeds)." Narrated by al-Bukhari.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (6419)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(بَطْنُ الإِنْسَانِ لَا يَمْلَأُهُ إِلَّا التُّرَابُ)
(The stomach of a human is filled only with dust)
Show diacritics
Hadith Number: 5273
5273 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"لو كان لابن آدم واديان من مال لابتغى ثالثا  ، ولا يملا جوف ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب". متفق عليه.
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If a man had two valleys full of wealth, he would seek a third one. Nothing fills the belly of man except (the grave's) dust, and Allah accepts the repentance of the one who repents." Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (6436) و مسلم (118/ 1049)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ مُسَافِرٌ)
(Be in the world as if you are a traveler)
Show diacritics
Hadith Number: 5274
5274 - وعن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال: اخذ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ببعض جسدي فقال:"كن في الدنيا كانك غريب او عابر سبيل  ، وعد نفسك من اهل القبور". رواه البخاري.
Ibn Umar, may Allah be pleased with him, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, took hold of a part of my body and said: "Live in this world as if you are a stranger or a traveler, and count yourself among the inhabitants of the graves (the dead)." Narrated by al-Bukhari.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (6416)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(ذِكْرُ سُرْعَةِ قُدُومِ المَوْتِ)
(Mention of the quick arrival of death)
Show diacritics
Hadith Number: 5275
الفصل الثاني 5275 - عن عبد الله بن عمرو - رضي الله عنهما - قال: مر بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وانا وامي نطين شيئا، فقال:"ما هذا يا عبد الله؟"قلت: شيء نصلحه. قال:"الامر اسرع من ذلك". رواه احمد، والترمذي، وقال: هذا حديث غريب.
Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) passed by us while I and my mother were plastering a part of (our) house. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Abdullah! What is happening?" I replied, "We are repairing a part (of the house)." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The matter (of death) is swifter than this." Ahmad, Tirmidhi, and he said: This hadith is gharib. Sahih, narrated by Ahmad and Tirmidhi.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه أحمد (161/2 ح 6502) و الترمذي (2335)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation