Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(رَأْسُ حَضْرَةِ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عِنْدَمَا أُحْضِرَ إِلَى ابْنِ زِيَادٍ)
(The head of Hazrat Husayn, may Allah be pleased with him, when it was brought to Ibn Ziyad)
Show diacritics
Hadith Number: 6179
6179 - وعن انس - رضي الله عنه - قال: اتى عبيد الله بن زياد براس الحسين، فجعل في طست، فجعل ينكت وقال في حسنه شيئا، قال انس: فقلت: والله إنه كان اشبههم برسول الله - صلى الله عليه وسلم - وكان مخضوبا بالوسمة. رواه البخاري. وفي رواية الترمذي قال: كنت عند ابن زياد فجيء براس الحسين، فجعل يضرب بقضيب في انفه ويقول: ما رايت مثل هذا حسنا، فقلت: اما إنه كان من اشبههم برسول الله - صلى الله عليه وسلم -. وقال: هذا حديث صحيح حسن غريب.
Anas said: When `Ubaidallah b. Ziyad [*] was brought al-Husain's bead and it was put in a dish, he began to tap [it] and said something about his beauty, so I said, "I swear by God that he was the one of then who most closely resembled God's messenger." He was dyed with indigo. Bukhari transmitted it. In Tirmidhi's version he said: I was with Ibn Ziyad when al-Husain's head was brought in, and he began to tap on his nose with a wand and say, "I have never seen anyone as good looking as this man." I said, "I assure you that he was one of those who resembled God's messenger most closely." Tirmidhi said this is a sahih hasan gharib tradition.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (3748) و الترمذي (3778)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(تَنَبُّؤٌ بِشَهَادَةِ حَضْرَةِ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(Prophecy of the martyrdom of Hazrat Husayn, may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6180
6180 - وعن ام الفضل بنت الحارث - رضي الله عنها - انها دخلت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقالت: يا رسول الله! إني رايت حلما منكرا الليلة قال:"وما هو؟"قالت: إنه شديد قال:"وما هو؟"قالت: رايت كان قطعة من جسدك قطعت ووضعت في حجري. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"رايت خيرا، تلد فاطمة إن شاء الله غلاما يكون في حجرك". فولدت فاطمة الحسين، فكان في حجري كما قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. فدخلت يوما على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فوضعته في حجره، ثم كانت مني التفاتة، فإذا عينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تهريقان الدموع، قالت: فقلت: يا نبي الله بابي انت وامي، ما لك؟ قال:"اتاني جبرئيل - عليه السلام - فاخبرني ان امتي ستقتل ابني هذا  ، فقلت: هذا؟ قال: نعم، واتاني بتربة من تربته حمراء".
Umm al-Fadl daughter of al-Harith told that she went in to see God's messenger and said, "Messenger of God, I had an objectionable dream last night." He asked what it was and she replied, "It was terrible." He asked, "But what was it?" and she replied, "I seemed to see a piece of your body cut off and placed in my lap." He said, "You have seen something good. If God will Fatima will give birth to a son who will be in your lap." Fatima then gave birth to al-Husain who was placed in her lap as God's messenger had said. One day she went in to see God's messenger and placed him in his lap. She turned round, and noticing tears falling from God's messenger's eyes she said, "Prophet of God for whom I would give my father and mother as ransom, what is the matter with you?" He replied, "Gabriel came to me and informed me that my people will kill this son of mine." She asked if he really meant this one and he replied, "Yes, and he brought me a piece of red earth."


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه البيھقي في دلائل النبوة (6/ 469) [و صححه الحاکم علي شرط الشيخين (176/3. 177، 179) فقال الذھبي: ’’قلت: بل منقطع ضعيف فإن شدادًا لم يدرک أم الفضل و محمد بن مصعب: ضعيف‘‘] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(تَنَبُّؤٌ وَإِخْبَارٌ بِشَهَادَةِ حَضْرَةِ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(Prophecy and information about the martyrdom of Hazrat Husayn, may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6181
6181 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: رايت النبي - صلى الله عليه وسلم - فيما يرى النائم ذات يوم بنصف النهار، اشعث اغبر، بيده قارورة فيها دم، فقلت: بابي انت وامي، ما هذا؟ قال:"هذا دم الحسين واصحابه  ، ولم ازل التقطه منذ اليوم"فاحصي ذلك الوقت فاجد قتل ذلك الوقت. رواهما البيهقي في"دلائل النبوة"واحمد الاخير.
Ibn `Abbas told that one day at midday he saw in a dream the Prophet disheveled and dusty with a bottle containing blood in his hand and said, "You for whom I would give my father and mother as ransom, what is this?" He replied, "This is the blood of al-Husain and his companions which I have been collecting to-day." He told that he was reckoning that time and found that he had been killed at that time. Baihaqi transmitted the two traditions in Dala'il an-nubuwa and Ahmad transmitted the second.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه البيھقي في دلائل النبوة (6/ 471) و أحمد (1/ 242 ح 2165)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(مَحَبَّةُ أَهْلِ البَيْتِ بِسَبَبِ مَحَبَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(Love for the Household due to love for the Messenger of Allah, peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 6182
6182 - وعنه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"احبوا الله لما يغذوكم من نعمه، فاحبوني لحب الله، واحبوا اهل بيتي لحبي". رواه الترمذي.
He reported God's messenger as saying, "Love God for the favours with which He provides you, love me because of love of God, and love my family from love of me." Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (3789 وقال: حسن غريب)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(مَحَبَّةُ أَهْلِ البَيْتِ سَبَبٌ لِلنَّجَاةِ)
(Love for the Household is a means of salvation)
Show diacritics
Hadith Number: 6183
6183 - وعن ابي ذر - رضي الله عنه - انه قال وهو آخذ بباب الكعبة: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:"الا إن مثل اهل بيتي فيكم مثل سفينة نوح، من ركبها نجا،  ومن تخلف عنها هلك". رواه احمد.
Abu Dharr, while holding the door of the Ka'ba, told that he had heard the Prophet say, "My family among you are like Noah's ark. He who sails on it will be safe, but he who- holds back from it will perish." Ahmad transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أحمد في فضائل الصحابة (2/ 785 ح 1402، زيادات القطيعي، ليس فيه أحمد و لا ابنه) [و الحاکم (3/ 150، 2/ 343) ]
٭ فيه المفضل بن صالح النخاس الأسدي: ضعيف، و أبو إسحاق السبيعي مدلس و عنعن و للحديث شواھد ضعيفة .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(فَضَائِلُ سَيِّدَةِ خَدِيجَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا)
(The virtues of Sayyida Khadijah, may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 6184
[ 11 ] باب مناقب ازواج النبي - صلى الله عليه وسلم - رضي الله عنهن -  الفصل الاول 6184 - عن علي - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"خير نسائها مريم بنت عمران، وخير نسائها خديجة بنت خويلد". متفق عليه. وفي رواية قال ابو كريب: واشار وكيع إلى السماء والارض.
`Ali told that he heard God's messenger say, "The best woman of her time was Mary daughter of `Imran, and the best woman of her time is Khadija daughter of Khuwailid." (Bukhari and Muslim.) In a version Abu Kuraib said that Waki pointed to the sky and to the earth.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (3432) و مسلم (69/ 2430)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(سَلَامُ اللَّهِ تَعَالَى وَجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لِحَضْرَةِ خَدِيجَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَبِشَارَةُ بَيْتٍ فِي الجَنَّةِ)
(The greetings of Allah Almighty and Gabriel, peace be upon him, to Hazrat Khadijah, may Allah be pleased with her, and glad tidings of a house in Paradise)
Show diacritics
Hadith Number: 6185
6185 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: اتى جبرئيل النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:"يا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - هذه خديجة قد اتت معها إناء فيه إدام او طعام، فإذا اتتك فاقرا عليها السلام من ربها ومني، وبشرها ببيت في الجنة من قصب، لا صخب فيه ولا نصب"متفق عليه.
Abu Huraira told that Gabriel came to the Prophet and said, "Messenger of God, here is Khadija who has come bringing a vessel containing condiments and food. When she comes give her a greeting from her Lord and from me, and give her the good news that in paradise she will have a house of brilliant pearls in which there will be no clamour or toil." (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (3820) و مسلم (71/ 2432)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(ذِكْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَضْرَةِ خَدِيجَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا بَعْدَ وَفَاتِهَا)
(The Messenger of Allah, peace be upon him, remembering Hazrat Khadijah, may Allah be pleased with her, after her passing)
Show diacritics
Hadith Number: 6186
6186 - وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: ما غرت على احد من نساء النبي - صلى الله عليه وسلم - ما غرت على خديجة  وما رايتها، ولكن كان يكثر ذكرها، وربما ذبح الشاة ثم يقطعها اعضاء، ثم يبعثها في صدائق خديجة، فربما قلت له: كانه لم تكن في الدنيا امراة إلا خديجة، فيقول:"إنها كانت، وكانت، وكان لي منها ولد". متفق عليه.
`A'isha said: I was not so jealous of any of the Prophet's wives as I was of Khadija. I never saw her, but he frequently mentioned her, and he would often kill a sheep, cut it in pieces and send, them round among Khadija's friends. I often said to him, "It seems as if Khadija was the only woman in the world," and he replied, "She was indeed a fine woman, and I had children from her." (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (3818) و مسلم (75/ 2435)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(فَضَائِلُ سَيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا)
(The virtues of Sayyida Aisha, may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 6187
6187 - وعن ابي سلمة، ان عائشة - رضي الله عنها - قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"يا عائش! هذا جبريل يقرئك السلام". قالت: وعليه السلام ورحمة الله، قالت: وهو يرى ما لا ارى. متفق عليه.
Abu Salama told that `A'isha informed him that once when God's messenger said, "Gabriel is here, A'ish [*] , and is giving you a greeting," she replied, "And upon him be peace and God's mercy," adding that he used to see what she could not. (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (3768) و مسلم (90/ 2447)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(رُؤْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَضْرَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فِي المَنَامِ قَبْلَ الزَّوَاجِ)
(The Messenger of Allah, peace be upon him, seeing Hazrat Aisha, may Allah be pleased with her, in a dream before marriage)
Show diacritics
Hadith Number: 6188
6188 - وعن عائشة - رضي الله عنها - قالت: قال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"اريتك في المنام ثلاث ليال  ، يجيء بك الملك في سرقة من حرير، فقال لي: هذه امراتك، فكشفت عن وجهك الثوب، فإذا انت هي، فقلت: إن يكن هذا من عند الله يمضه". متفق عليه.
`A'isha said: God's messenger told me he had been shown me in a dream three nights brought in a silk cloth by an angel who said 1 to him, "This is your wife." He said, "When the garment was removed from your face it was you yourself, so I said, `If this is from God let Him carry it out'." (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (3895) و مسلم (79/ 2438)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation