Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(رُؤْيَةُ حَضْرَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا لِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ مَرَّتَيْنِ)
(Hazrat Abdullah ibn Abbas, may Allah be pleased with them, seeing Gabriel, peace be upon him, twice)
Show diacritics
Hadith Number: 6159
6159 - وعنه انه راى جبرئيل مرتين  ، ودعا له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مرتين. رواه الترمذي.
He told that he had seen Gabriel twice and that God's messenger invoked a blessing on him twice. Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (3822)
٭ فيه ليث بن أبي سليم: ضعيف و الثوري مدلس و عنعن و السند منقطع .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(دُعَاءُ الحِكْمَةِ لِحَضْرَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا)
(Supplication for wisdom for Hazrat Ibn Abbas, may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 6160
6160 - وعنه، انه قال: دعا لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان يؤتيني الله الحكمة مرتين  . رواه الترمذي.
He said: God's messenger made supplication for me twice that God might give me wisdom. Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (3823 وقال: حسن غريب)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(كَيْفَ حَصَلَ حَضْرَةُ جَعْفَرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى كُنْيَةِ أَبِي المَسَاكِينِ)
(How Hazrat Ja’far, may Allah be pleased with him, received the title Abu al-Masakin)
Show diacritics
Hadith Number: 6161
6161 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: كان جعفر يحب المساكين ويجلس إليهم، ويحدثهم ويحدثونه  ، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يكنيه بابي المساكين. رواه الترمذي.
Abu Huraira told that Ja'far used to love the poor. He would sit with them and talk to them and they would talk to him. God's messenger used to address him by the kunya Abul Masakin (father of the poor). Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (3766) [و ابن ماجه (4125 مختصرًا) ]
٭ فيه إبراهيم المخزومي: متروک .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(صُحْبَةُ حَضْرَةِ جَعْفَرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِلْمَلَائِكَةِ فِي الجَنَّةِ)
(The companionship of Hazrat Ja’far, may Allah be pleased with him, with angels in Paradise)
Show diacritics
Hadith Number: 6162
6162 - وعنه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"رايت جعفرا يطير في الجنة مع الملائكة". رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب.
He reported God's messenger as saying, "I saw Ja'far flying in paradise along with the angels." Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (3763)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(شَأْنُ حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا)
(The status of Hasan and Husayn, may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 6163
6163 - وعن ابي سعيد - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"الحسن والحسين سيدا شباب اهل الجنة". رواه الترمذي.
Abu Sa'id reported God's messenger as saying, "Al-Hasan and al-Husain will be the chief ones among the youths who go to paradise." Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه الترمذي (3768 وقال: صحيح حسن)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(حَضْرَةُ حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا زَهْرَتَا الدُّنْيَا)
(Hazrat Hasan and Husayn, may Allah be pleased with them, are two flowers of the world)
Show diacritics
Hadith Number: 6164
6164 - وعن ابن عمر - رضي الله عنهما - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:"إن الحسن والحسين هما ريحاني من الدنيا". رواه الترمذي وقد سبق في الفصل الاول.
Ibn `Umar reported God's messenger as saying, "Al-Hasan and al-Husain are my offspring in the world." Tirmidhi transmitted it. It has occurred already in the first section.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه الترمذي (3770 و قال: صحيح) [و ھو في صحيح البخاري (3753) ]
٭ وانظر الحديث السابق (6136)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(الأَحْفَادُ أَيْضًا يُعَدُّونَ أَبْنَاءً حُكْمًا)
(Grandchildren are also considered sons by ruling)
Show diacritics
Hadith Number: 6165
6165 - وعن اسامة بن زيد - رضي الله عنهما - قال: طرقت النبي - صلى الله عليه وسلم - ذات ليلة في بعض الحاجة فخرج النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو مشتمل على شيء لا ادري ما هو، فلما فرغت من حاجتي قلت: ما هذا الذي انت مشتمل عليه؟ فكشفه، فإذا الحسن والحسين على وركيه. فقال:"هذان ابناي وابنا ابنتي، اللهم إني احبهما فاحبهما واحب من يحبهما". رواه الترمذي.
Usama b. Zaid said: I went to the Prophet one night about something I required and he came out with something (I did not know what) under his cloak. When I had finished telling him my business, I asked him what he had under his cloak, and when he opened it, I saw al-Hasan and al-Husain on his hips. He then said, "These are my sons and my daughter's sons. 0 God, I love them, so I beseech Thee to love them and those who love them." Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه الترمذي (3769 وقال: حسن غريب) وسنده حسن و للحديث شواھد .»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(خَبَرُ شَهَادَةِ حُسَيْنٍ فِي مَنَامِ حَضْرَةِ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا)
(The news of Husayn’s martyrdom in the dream of Hazrat Umm Salamah, may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 6166
6166 - وعن سلمى، قالت: دخلت على ام سلمة - رضي الله عنهما - وهي تبكي فقلت: ما يبكيك؟ قالت: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تعني في المنام - وعلى راسه ولحيته التراب فقلت: ما لك يا رسول الله؟ قال:"شهدت قتل الحسين آنفا"رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب.
Salma said: I went in to visit Umm Salama and found her weeping. I asked her what was making her weep and she replied that she had seen God's messenger (meaning in a dream) with dust on his head and beard. She asked him what was the matter and he replied, "I have just been present at the slaying of al-Husain." Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (3771)
٭ سلمي: لا تعرف و حديث أحمد (1/ 283) عن ابن عباس قال: ’’رأيت رسول الله ﷺ في النوم نصف النار أشعث أغبر و بيده قارورة فيھا دم، قلت: يا رسول الله ما ھذا؟ قال:ھذا دم الحسين و أصحابه، لم أزل اليوم ألتقطه‘‘ سنده حسن، وھو يغني عن ھذا الحديث الضعيف، و في صحيح الحديث شغل عن سقيمه .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(حَضْرَةُ حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَحَبُّ أَهْلِ البَيْتِ)
(Hazrat Hasan and Husayn, may Allah be pleased with them, are the most beloved of the Household)
Show diacritics
Hadith Number: 6167
6167 - وعن انس - رضي الله عنه - قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اي اهل بيتك احب إليك؟ قال:"الحسن والحسين"وكان يقول لفاطمة:"ادعي لي ابني"فيشمهما ويضمهما إليه. رواه الترمذي وقال: هذا حديث غريب.
Anas told that when God's messenger was asked which member of his family was dearest to him, he replied, "Al-Hasan and al-Husain." He used to say to Fatim a, "Call my two sons to me," and then would sniff and cuddle them. Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (3772)
٭ فيه يوسف بن إبراهيم: ضعيف .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(حَمْلُ حَضْرَةِ حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي الحِجْرِ أَثْنَاءَ الخُطْبَةِ)
(Carrying Hazrat Hasan and Husayn, may Allah be pleased with them, in the lap during a sermon)
Show diacritics
Hadith Number: 6168
6168 - وعن بريدة - رضي الله عنه - قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يخطبنا، إذ جاء الحسن والحسين عليهما قميصان احمران يمشيان ويعثران  ، فنزل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من المنبر فحملهما ووضعهما بين يديه، ثم قال:"صدق الله (إنما اموالكم واولادكم فتنة نظرت إلى هذين الصبيين يمشيان ويعثران فلم اصبر حتى قطعت حديثي ورفعتهما". رواه الترمذي، وابو داود، والنسائي.
Buraida told that while God's messenger was addressing the people al-Hasan and al Husain came along in red shirts stumbling as they walked. God's messenger then descended from the pulpit, lifted them and put them in front of him, then said, "God has spoken truth in saying, `Your property and your children are just a temptation.' I looked at these two boys stumbling as they walked, and could not refrain from interrupting my address and lifting them up." Tirmidhi, Abu Dawud and Nasa'i transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (3774 وقال: حسن غريب) و أبو داود (1109) و النسائي (3/ 108 ح 1414)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation