معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الصلوٰة
Book of Prayer
The chapter on praying in a single garment
Hadith Number: 284
حدثنا محمد بن يحيى المروزي ابو بكر ، حدثنا علي بن الجعد ، حدثنا شريك ، ومبارك بن فضالة ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه، عن عمر بن ابي سلمة ، قال:" دخلت على النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فرايته يصلي في ثوب واحد متوشحا به، وطعمت معه، فقال: اذكر الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك"، لم يروه عن مبارك وشريك، إلا علي بن الجعد
Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) says: I went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and saw that he was praying in a garment, wrapping it around himself. I ate food with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so he said: "Mention the name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is in front of you."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5376، 5377، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2022، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5211، 5212، 5215، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6722، 6723، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3777، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1857، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2062، 2089، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3265، 3267، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14727، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16588، والحميدي فى «مسنده» برقم: 580، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 24927، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8298، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 228، 5306، 7770، والطبراني فى «الصغير» برقم: 801»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن أبي سلمة القرشي، أبو حفص | صحابي صغير |  |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عمر بن أبي سلمة القرشي | ثقة فقيه مشهور | |
| 👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكرهشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث | |
| 👤←👥مبارك بن فضالة القرشي، أبو فضالةمبارك بن فضالة القرشي ← هشام بن عروة الأسدي | صدوق يدلس ويسوي | |
| 👤←👥شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد اللهشريك بن عبد الله القاضي ← مبارك بن فضالة القرشي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
| 👤←👥علي بن الجعد الجوهري، أبو الحسنعلي بن الجعد الجوهري ← شريك بن عبد الله القاضي | ثقة ثبت رمي بالتشيع | |
| 👤←👥محمد بن يحيى الوراق، أبو بكرمحمد بن يحيى الوراق ← علي بن الجعد الجوهري | صدوق حسن الحديث | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5377
| كل مما يليك |
صحيح البخاري |
5376
| كل بيمينك وكل مما يليك |
صحيح مسلم |
5270
| كل مما يليك |
صحيح مسلم |
5269
| كل بيمينك وكل مما يليك |
جامع الترمذي |
1857
| سم الله وكل بيمينك وكل مما يليك |
سنن أبي داود |
3777
| سم الله وكل بيمينك وكل مما يليك |
سنن ابن ماجه |
3265
| سم الله |
سنن ابن ماجه |
3267
| كل بيمينك وكل مما يليك |
المعجم الصغير للطبراني |
284
| يصلي في ثوب واحد متوشحا به وطعمت معه اذكر الله وكل بيمينك وكل مما يليك |
بلوغ المرام |
901
| يا غلام! سم الله ، وكل بيمينك ، وكل مما يليك |
مسندالحميدي |
580
| يا غلام إذا أكلت فسم الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك |
