سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأطعمة
Chapters on Food
باب : التسمية عند الطعام
Chapter: Saying bismillah when eating
Hadith Number: 3265
حدثنا محمد بن الصباح ، حدثنا سفيان ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عمر بن ابي سلمة ، قال: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم وانا آكل:" سم الله عز وجل".
'Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with them both) says that when I was going to eat, the Prophet Muhammad (peace be upon him) said to me: "Take the name of Allah, that is, start eating by saying «بسم الله» ."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الأطعمة 47 (1857)، (تحفة الأشراف: 10685)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الأطعمة 2 (5376)، صحیح مسلم/الأشربة 13 (2022)، سنن ابی داود/الأطعمة 20 (3777)، موطا امام مالک/صفة النبیﷺ 10 (32)، مسند احمد (4/27)، سنن الدارمی/الأطعمة 1 (2062) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن أبي سلمة القرشي، أبو حفص | صحابي صغير |  |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عمر بن أبي سلمة القرشي | ثقة فقيه مشهور | |
| 👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكرهشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← هشام بن عروة الأسدي | ثقة حافظ حجة | |
| 👤←👥محمد بن الصباح الجرجرائي، أبو جعفرمحمد بن الصباح الجرجرائي ← سفيان بن عيينة الهلالي | صدوق حسن الحديث | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5377
| كل مما يليك |
صحيح البخاري |
5376
| كل بيمينك وكل مما يليك |
صحيح مسلم |
5270
| كل مما يليك |
صحيح مسلم |
5269
| كل بيمينك وكل مما يليك |
جامع الترمذي |
1857
| سم الله وكل بيمينك وكل مما يليك |
سنن أبي داود |
3777
| سم الله وكل بيمينك وكل مما يليك |
سنن ابن ماجه |
3265
| سم الله |
سنن ابن ماجه |
3267
| كل بيمينك وكل مما يليك |
المعجم الصغير للطبراني |
284
| يصلي في ثوب واحد متوشحا به وطعمت معه اذكر الله وكل بيمينك وكل مما يليك |
بلوغ المرام |
901
| يا غلام! سم الله ، وكل بيمينك ، وكل مما يليك |
مسندالحميدي |
580
| يا غلام إذا أكلت فسم الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك |
