Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(باب أول ما فعل ومن فعله)
Who Was the First to Perform Certain Actions?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37070, Al-Shathri: ,38667
٣٨٦٦٧ - حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا عمار بن (رزيق) (١) عن الاعمش عن زيد بن وهب عن حذيفة قال ارايتم يوم الدار كانت فتنة -يعني قتل عثمان فإنها اول الفتن وآخرها الدجال (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (زريق).
(٢) صحيح؛ أخرجه يعقوب في المعرفة ٣/ ٨٨، وابن شبه (٢٢١٠)، وابن عساكر ٣٩/ ٤٤٧، والخلال في السنة (٤٣٤)، والدينوري في المجالسة (٢٨٦).

Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) addressed his companions and said, "Did you witness the Day of the House?"—meaning the martyrdom of Hazrat Uthman. That was the first tribulation, and the last tribulation will be that of the Dajjal.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38667، ترقيم محمد عوامة 37070)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37071, Al-Shathri: ,38668
٣٨٦٦٨ - حدثنا ابو اسامة عن (مجالد) (١) قال: اخبرنا عامر ان اول جد خاصم (بني) (٢) (بنيه) (٣) عمر بن الخطاب، مات ابنه وترك ابنين فخاصمهم إلى ⦗١٦٨⦘ زيد بن ثابت فرآه عمر ينظر في شانهم فقال: من يخاصمني في ولدي، فقال زيد: إن لهم ابا دونك، فشرك بينهم (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (مجاهد).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) في [أ]: (بنينه).
(٤) ضعيف منقطع؛ مجالد ضعيف وعامر لم يسمع من عمر، أخرجه الدارمي (٢٩١٣)، وعبد الرزاق (١٩٠٤١)، والبيهقي ٦/ ٢٤٦.

Hazrat Aamir narrates that the first grandfather who disputed to obtain his grandsons was Hazrat Umar bin Khattab. His son passed away and left behind two sons. Hazrat Umar took the dispute for their custody to Hazrat Zaid bin Thabit. When he saw that Hazrat Zaid would decide against him, he said, "Who can be my opponent regarding my own children?" Hazrat Zaid replied, "Their father is not you, but someone else." Then he established partnership between them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38668، ترقيم محمد عوامة 37071)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37072, Al-Shathri: ,38669
٣٨٦٦٩ - حدثنا زيد بن الحباب عن معاوية بن صالح قال: حدثني (١) ايوب (٢) ابو زيد الحمصي عن عبادة بن الوليد بن عبادة عن ابيه انه دخل على عبادة وهو مريض فقال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"اول شيء خلق الله القلم، فقال: اجر، فجرى تلك الساعة بما هو كائن" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، هـ]: زيادة (أبو).
(٢) في [هـ]: زيادة (أو).
(٣) حسن؛ أيوب صدوق، أخرجه أحمد (٢٢٧٠٥)، والترمذي (٢١٥٥)، وأبو داود (٤٧٠٠)، وابن أبي عاصم في السنة (١٠٧)، والآجري في الشريعة ص ٨٣ (٢٨٤)، والشاشي (١١٩٢)، وابن نافع ٢/ ١٩١، واللالكائي (٣٥٧)، والطبراني في مسند الشاميين (١٩٤٩)، والمزي ١٨/ ٤٥٦، وأبو نعيم في الحلية ٥/ ٢٤٨، والبيهقي ١٠/ ٢٠٤، والطيالسي (٥٧٧)، والبزار (٢٦٨٧).

Hazrat Waleed bin Ubadah narrates from his father that during his final illness, he went to him and he said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say that Allah Almighty created the Pen first. Then He said to it, "Move." So the Pen moved and it wrote down all the events that would occur until the Day of Judgment.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38669، ترقيم محمد عوامة 37072)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37073, Al-Shathri: ,38670
٣٨٦٧٠ - حدثنا هشيم عن اشعث عن الزهري قال: اول من احدث الاذان الاول يوم الجمعة (عثمان) (١) ليؤذن اهل (السوق) (٢) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [جـ]: (الأسواق).
(٣) ضعيف منقطع؛ أشعث ضعيف، والزهري لم يدرك عثمان.

Hazrat Zuhri states that the first call to prayer (adhan) for Friday was initiated by Hazrat Uthman so that the people in the markets would be informed.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38670، ترقيم محمد عوامة 37073)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37074, Al-Shathri: ,38671
٣٨٦٧١ - حدثنا إسماعيل يعني ابن علية عن ذر عن الزهري: كان الاذان عند خروج الإمام فاحدث امير المؤمنين عثمان التاذينة الثانية على الزوراء (ليجتمع) (١) الناس (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ليجمع).
(٢) منقطع؛ الزهري لم يدرك عثمان.

Hazrat Zuhri states that the call to prayer (adhan) used to be given at the time of the Imam's arrival. Then, Amir al-Mu'minin Hazrat Uthman initiated the second call to prayer to gather the people.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38671، ترقيم محمد عوامة 37074)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37075, Al-Shathri: ,38672
٣٨٦٧٢ - حدثنا ابو اسامة عن جرير بن حازم ابي النضر: سال رجل محمد بن سيرين: ما تقول في مجالسة هؤلاء القصاص؟ قال: لا آمرك به ولا انهاك عنه، القصص امر محدث، (احدثه) (١) هذا (الخلق) (٢) من الخوارج.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س]: (أحدث).
(٢) في [س]: (رجل).

Hazrat Jarir bin Hazim says that a man asked Hazrat Muhammad bin Sirin, "What do you say about the company of storytellers?" He replied, "I neither command you to do it nor forbid you from it. Storytelling is a new thing which the Khawarij have started."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38672، ترقيم محمد عوامة 37075)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37076, Al-Shathri: ,38673
٣٨٦٧٣ - حدثنا (معتمر) (١) عن ليث عن مجاهد: لما خلق الله آدم خلق عينيه قبل بقية جسده فقال: اي رب (اتم) (٢) بقية خلقي قبل غيبوبة الشمس فانزل الله: ﴿(وكان) (٣) الإنسان عجولا﴾ [الإسراء: ١١].

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (معمر).
(٢) في [س]: (أتمم).
(٣) في [أ، ط، هـ]: (وخلق).

Hazrat Mujahid says that when Allah Almighty created Hazrat Adam, He made his eyes before the rest of his body. He (Adam) said, "O my Lord, complete my creation before the sun sets." Regarding this, Allah Almighty says { وَکَانَ الإِنْسَاْن عَجُولاً }.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38673، ترقيم محمد عوامة 37076)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37077, Al-Shathri: ,38674
٣٨٦٧٤ - حدثنا ابن عيينة عن حصين عن ابي مالك قال: اول آية انزلت من براءة: ﴿انفروا خفافا وثقالا﴾ [التوبة: ٤١] (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل.
Hazrat Abu Malik says that among the verses of Surah At-Tawbah, this verse was revealed first { انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالاًَ }.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38674، ترقيم محمد عوامة 37077)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37078, Al-Shathri: ,38675
٣٨٦٧٥ - حدثنا وكيع عن موسى بن عبيدة عن محمد بن كعب قال: خلق الله الارواح قبل ان يخلق الاجساد فاخذ ميثاقهم.
Hazrat Muhammad bin Ka'b says that Allah Almighty created the souls before the bodies and took a covenant from them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38675، ترقيم محمد عوامة 37078)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37079, Al-Shathri: ,38676
٣٨٦٧٦ - حدثنا ابن نمير عن حجاج عن ابي إسحاق عن الحارث قال: اول شيء يبدا به قبل الوضوء غسل الكفين.
Hazrat Harith says that in ablution, the first command was to wash the hands.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38676، ترقيم محمد عوامة 37079)
See Further Takhrij & Explanation