مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(باب أول ما فعل ومن فعله)
Who Was the First to Perform Certain Actions?
Numbering by, Al-Awamah: 37100, Al-Shathri: ,38697
٣٨٦٩٧ - حدثنا وكيع (وابو) (١) اسامة عن ابن ابي خالد قال: سمعت ابا عمرو الشيباني يقول: كان مهران اول (السنة) (٢) والقادسية آخر السنة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س]: (حدثنا).
(٢) في [ب]: (السنته).
Hazrat Abu Amr Shaibani says that the battle of Mehran took place at the beginning of the year and the battle of Qadisiyyah at the end of the year.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38697، ترقيم محمد عوامة 37100)
Numbering by, Al-Awamah: 37101, Al-Shathri: ,38698
٣٨٦٩٨ - حدثنا شبابة عن (ورقاء) (١) عن ابن ابي نجيح عن مجاهد ﴿كما بدانا اول خلق نعيده﴾ [الانبياء: ١٠٤]، قال: (عراة حفاة) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (ورق).
(٢) في [أ، ب]: (حفا عراة).
Hazrat Mujahid, in the commentary of the verse { کَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِیدُہُ } of the Holy Quran, states that it means that on the Day of Judgment, people will be barefoot and naked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38698، ترقيم محمد عوامة 37101)
Numbering by, Al-Awamah: 37102, Al-Shathri: ,38699
٣٨٦٩٩ - وبإسناده عن مجاهد ﴿لفي الصحف (الاولى) (١)﴾ [الاعلى: ١٨] قال: التوراة والإنجيل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (الأول).
Hazrat Mujahid, in the commentary of the verse { فِی الصُّحُفِ الأُولَی } of the Holy Quran, states that it refers to the Torah and the Gospel.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38699، ترقيم محمد عوامة 37102)
Numbering by, Al-Awamah: 37103, Al-Shathri: ,38700
٣٨٧٠٠ - حدثنا ابو اسامة عن عوف عن يزيد الفارسي عن ابن عباس عن عثمان: كانت الانفال من الاوائل مما انزل بالمدينة، وكانت براءة من آخر ما انزل من القرآن (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ يزيد الفارسي صدوق، وليس ابن هرمز، قال أبو حاتم: "لا بأس به"، أخرجه أحمد (٣٩٩)، والترمذي (٣٠٨٦)، والنسائي (٨٠٠٧)، ولم بوداود (٧٨٦)، والحاكم ٢/ ٢٢١، والبزار (٣٤٤)، وابن حبان (٤٣)، والمزي ٣٢/ ٢٨٨، وابن شبه (١٧٦٩)، والبيهقي ٢/ ٤٢.
Hazrat Uthman says that Surah Al-Anfal was among the earliest surahs revealed in Madinah Munawwarah, and Surah At-Tawbah is among the last surahs revealed in the Holy Qur'an.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38700، ترقيم محمد عوامة 37103)
Numbering by, Al-Awamah: 37104, Al-Shathri: ,38701
٣٨٧٠١ - حدثنا معاوية (بن) (١) هشام حدثنا قيس عن سلمة بن كهيل عن ابي صادق عن عليم عن سلمان قال: اول هذه الامة ورودا على (نبيها) (٢) اولها إسلاما علي بن ابي طالب (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س]: (عن).
(٢) في [س]: (نيتها).
(٣) ضعيف لحال قيس بن الربيع، أخرجه الطبراني (٦١٧٤)، والحارث (٩٨٠/ بغية)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٨١)، وابن عبد البر في التمهيد ٢/ ٣٠٥، وابن عساكر ٤٢/ ٤٠.
Hazrat Salman Farsi says that in this Ummah, the first person to join the Prophet of this Ummah and the first to accept Islam is Hazrat Ali (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38701، ترقيم محمد عوامة 37104)
Numbering by, Al-Awamah: 37105, Al-Shathri: ,38702
٣٨٧٠٢ - حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن ابيه عن ابي الضحى ان ابا بكر استنشد معدي كرب (١) وقال: ما (استنشدني) (٢) (في الإسلام احد) (٣) قبلك (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (فأنشده).
(٢) كذا في النسخ، وتقدم في كتاب الأدب: (استنشدت).
(٣) في [أ، ب]: (أحد في الإسلام).
(٤) منقطع؛ أبو الضحى لا يروي عن أبي بكر.
Hazrat Abu Duhā narrates that Hazrat Abu Bakr requested Ma‘di Karib to recite poetry and said to him that I have never requested anyone to recite poetry before you.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38702، ترقيم محمد عوامة 37105)
Numbering by, Al-Awamah: 37106, Al-Shathri: ,38703
٣٨٧٠٣ - حدثنا شبابة (عن ورقاء) (١) عن (ابن) (٢) ابي نجيح عن مجاهد ﴿في الصحف (الاولى) (٣)﴾ [طه: ١٣٣]، قال: التوراة والإنجيل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [أ، ب، جـ]: (الأول).
Hazrat Mujahid, in the commentary of the verse { فِی الصُّحُفِ الأُولَی } of the Holy Quran, states that it refers to the Torah and the Gospel.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38703، ترقيم محمد عوامة 37106)
Numbering by, Al-Awamah: 37107, Al-Shathri: ,38704
٣٨٧٠٤ - حدثنا ابو اسامة عن محمد بن عمرو سمع ابا سلمة يقول في كفارة اليمين: مد بالمد الاول.
Hazrat Abu Salamah, regarding the expiation of an oath, says that it is one mudd along with the first mudd.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38704، ترقيم محمد عوامة 37107)
Numbering by, Al-Awamah: 37108, Al-Shathri: ,38705
٣٨٧٠٥ - حدثنا قتيبة حدثنا ليث عن ابن عجلان عن سعيد المقبري عن ابيه عن عبد الله بن سلام انه قال في حديث ذكره: فجحد آدم فجحدت ذريته وذلك اول يوم امر بالشهداء (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ ابن عجلان صدوق، والليث. هو ابن سعد، وأخرجه ابن بطة في الإبانة (١٥٩١)، والآجري في الشريعة (٤٣٤)، والفريابي في القدر (١).
Hazrat Abdullah bin Salam says that when Hazrat Adam denied, his offspring also denied. And that was the first day on which witnesses were commanded.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38705، ترقيم محمد عوامة 37108)
Numbering by, Al-Awamah: 37109, Al-Shathri: ,38706
٣٨٧٠٦ - حدثنا (سريج) (١) بن النعمان حدثنا عبد العزيز بن ابي سلمة عن صالح بن كيسان قال: اخبرنا الرقاشي عن انس قال: لقيت الملائكة آدم وهو يطوف بالبيت فقالت: يا آدم حججت؟ فقال: نعم، قالوا: قد حججنا قبلك بالفي عام (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ]: (شريخ).
(٢) ضعيف؛ الرقاشي يزيد بن أبان ضعيف.
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Adam was performing Tawaf of the Kaaba when the angels met him and said, "O Adam! Have you performed Hajj?" He replied, "Yes." The angels said, "We performed Hajj two thousand years before you."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38706، ترقيم محمد عوامة 37109)