المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
ذِكْرُ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَفْضَلِهَا مَنْزِلَةً
Mention of the lowest and the highest in rank among the people of Paradise
Hadith Number: 3924
حدثناه ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عبيد الله بن موسى، اخبرنا إسرائيل، عن ثوير، عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"إن ادنى اهل الجنة منزلة لمن ينظر في ملك الفي سنة، وإن افضلهم منزلة لمن ينظر في وجه الله كل يوم مرتين"، ثم تلا: ﴿وجوه يومئذ ناضرة﴾ [القيامة: 22] قال:"بالبياض والصفاء" ﴿إلى ربها ناظرة﴾ [القيامة: 23]، قال:"ينظر كل يوم في وجه الله ﷿" (1).
هذا حديث مفسر في الرد على المبتدعة، وثوير بن ابي فاختة وإن لم يخرجاه، فلم ينقم عليه غير التشيع (2).
هذا حديث مفسر في الرد على المبتدعة، وثوير بن ابي فاختة وإن لم يخرجاه، فلم ينقم عليه غير التشيع (2).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The lowest in rank among the people of Paradise will be the one who will look over his kingdom extending a journey of two thousand years, and the most excellent of them in rank will be those who will behold the Face of Allah twice every day." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Some faces, that Day, will be radiant" [Al-Qiyamah: 22] ; he (peace and blessings be upon him) said: "That is, white and shining faces." "Looking at their Lord" [Al-Qiyamah: 23] ; he (peace and blessings be upon him) said: "They will be looking at the Face of Allah, the Mighty and Majestic, every day."
This hadith is an explanatory proof in refutation of the innovators. And although the two Shaykhs did not narrate from Thuwayr bin Abi Fakhitah, no criticism has been made of him other than his Shi'ism (tashayyu').
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف كسابقه،» [ترقيم الرساله 3924] [ترقيم الشركة 3902/1]
Hadith Number: 3925
حدثني علي بن حمشاذ العدل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا ابو النعمان محمد بن الفضل عارم، حدثنا ابو عوانة، عن موسى بن ابي عائشة، عن سعيد بن جبير قال: قلت لابن عباس: ﴿اولى لك فاولى﴾ [القيامة:34]، اشيء قاله رسول الله ﷺ، او شيء انزله الله؟ قال: قاله رسول الله ﷺ، ثم انزله الله (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3881 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3881 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) that he said: I said to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): Is "Woe to you, and woe!" [Al-Qiyamah: 34] something that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (on his own), or is it something Allah Almighty revealed? He said: These words were said by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then Allah Almighty revealed it (in the Qur'an).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أبو عوانة: هو وضاح بن عبد الله اليشكري.» [ترقيم الرساله 3925] [ترقيم الشركة 3903] [ترقيم العلميه 3881]
Hadith Number: 3926
اخبرنا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا يزيد بن عياض، عن إسماعيل بن امية، عن ابي اليسع، عن ابي هريرة: ان النبي ﷺ كان إذا قرا ﴿اليس ذلك بقادر على ان يحيي الموتى﴾ [القيامة: 40]، قال:"بلى"، وإذا قرا ﴿اليس الله باحكم الحاكمين﴾ [التين: 8]، قال:"بلى" (4).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. [76 - تفسير (هل اتى على الإنسان)] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3882 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. [76 - تفسير (هل اتى على الإنسان)] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3882 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Is not that (Creator) able to give life to the dead?" [Al-Qiyamah: 40] , he would say: "Bala" (Yes indeed, He is certainly able); and whenever he recited: "Is not Allah the most just of judges?" [Al-Tin: 8] , he would say: "Bala" (Yes indeed, He certainly is).
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا، يزيد بن عياض أحد المتروكين، لكنه لم ينفرد به فقد توبع، وتبقى العلة في أبي اليسع وهو أعرابي لا يعرف ولم يسمه غير يزيد بن عياض.» [ترقيم الرساله 3926] [ترقيم الشركة 3904] [ترقيم العلميه 3882]
تَفْسِيرُ سُورَةِ {هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ} - مَا فِي السَّمَاءِ مَوْضِعُ قَدْرِ أَرْبَعِ أَصَابِعَ إِلَّا مَلَكٌ سَاجِدٌ للهِ
Tafsir of Surah Hal Ata ala al-Insan: there is no space in the heaven the size of four fingers except that an angel is prostrating to Allah
Hadith Number: 3927
اخبرنا محمد بن علي بن دحيم، اخبرنا احمد بن حازم الغفاري، حدثنا عبيد الله بن موسى، اخبرنا إسرائيل، عن إبراهيم بن مهاجر، عن مجاهد، عن مورق العجلي، عن ابي ذر قال: قرا رسول الله ﷺ: ﴿هل اتى على الإنسان حين من الدهر لم يكن شيئا مذكورا﴾ حتى ختمها، ثم قال:"إني ارى ما لا ترون، واسمع ما لا تسمعون، اطت السماء وحق لها ان تئط، ما فيها موضع قدم (1) اربع اصابع إلا ملك واضع جبهته ساجدا لله. والله لو تعلمون ما اعلم، لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا، وما تلذذتم بالنساء على الفرش، ولخرجتم إلى الصعدات تجارون إلى الله تعالى"، والله لوددت اني شجرة تعضد (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3883 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3883 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited from the opening verse of Surah al-Dahr, "Has there come upon man a period of time when he was not a thing worth mentioning?" [Al-Insan: 1] , to its end. Then he said: "I see what you do not see, and I hear what you do not hear. The heaven creaks, and it has the right to creak, for there is not in it a space the size of four fingers except that an angel is placing his forehead in prostration before Allah. By Allah, if you knew what I know, you would laugh little and weep much, and you would not take pleasure in your women on your beds; rather, you would go out into the open plains, crying out in supplication before Allah Almighty." (Sayyiduna Abu Dharr, may Allah be pleased with him, further said:) By Allah, I wish that I were a tree that would be cut down.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات غير إبراهيم بن مهاجر ففيه لين، وهو حسن الحديث في المتابعات والشواهد، والإسناد منقطع، فإنَّ مورِّقًا العجلي لم يسمع أبا ذر الغفاري.» [ترقيم الرساله 3927] [ترقيم الشركة 3905] [ترقيم العلميه 3883]
Hadith Number: 3928
اخبرنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن سليمان بن الحارث، حدثنا ابو غسان، حدثنا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن البراء بن عازب في قوله ﷿: ﴿وذللت قطوفها تذليلا﴾ [الإنسان: 14] قال: ذللت لهم فيتناولون منها كيف شاؤوا (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3884 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3884 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) concerning the saying of Allah Almighty: "And its clusters of fruit will be lowered in humility" [Al-Insan: 14] , that he said: (The fruits of Paradise) will be made so subservient to them that they will be able to pick them however they wish (sitting, lying or standing).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد قوي، محمد بن سليمان بن الحارث» [ترقيم الرساله 3928] [ترقيم الشركة 3906] [ترقيم العلميه 3884]
ذِكْرُ نَعْمَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Mention of the blessings of the people of Paradise
Hadith Number: 3929
اخبرني بكر بن محمد الصيرفي بمرو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل، حدثنا حفص بن عمر العدني، حدثنا الحكم بن ابان، عن عكرمة، عن ابن عباس: انه ذكر مراكب اهل الجنة، ثم تلا: ﴿وإذا رايت ثم رايت نعيما وملكا كبيرا﴾ [الإنسان: 20]، ذكر مراكبهم (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. 77 - تفسير سورة المرسلات ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3885 - حفص بن عمر العدني واه
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. 77 - تفسير سورة المرسلات ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3885 - حفص بن عمر العدني واه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he mentioned the mounts of the people of Paradise, then recited this saying of Allah Almighty: "And when you look there, you will see bliss and a great kingdom" [Al-Insan: 20] ; he took it to mean their mounts.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف حفص بن عمر العدني، ووهَّاه الذهبي في "تلخيصه".» [ترقيم الرساله 3929] [ترقيم الشركة 3907] [ترقيم العلميه 3885]
تَفْسِيرُ سُورَةِ الْمُرْسَلَاتِ
Tafsir of Surah al-Mursalat
Hadith Number: 3930
اخبرنا ابو العباس قاسم بن القاسم السياري، حدثنا محمد بن موسى الباشاني، حدثنا علي بن الحسن بن شقيق، حدثنا الحسين بن واقد، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة في قوله ﷿: ﴿والمرسلات عرفا﴾ قال: هي الملائكة ارسلت بالعروف (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3886 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3886 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) concerning the saying of Allah Almighty: "By those sent forth in succession" [Al-Mursalat: 1] , that he said: It refers to the angels who have been sent with commands of goodness and virtue.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل محمد بن موس بن حاتم الباشاني. أبو صالح: هو ذكوان السمّان. والعُرْف: ضد النُّكْر.» [ترقيم الرساله 3930] [ترقيم الشركة 3908] [ترقيم العلميه 3886]
Hadith Number: 3931
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، حدثنا احمد بن مهران، حدثنا عبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، حدثنا سماك بن حرب، عن خالد بن عرعرة قال: قام رجل إلى علي فقال: ما العاصفات عصفا؟ قال: الرياح (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3887 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3887 - صحيح
It is narrated from Khalid bin Ar'arah (may Allah have mercy on him) that a man stood up before Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and asked: What is meant by "al-'asifat 'asfan" (those that blow violently)? He said: It refers to the fierce, violent winds.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن.» [ترقيم الرساله 3931] [ترقيم الشركة 3909] [ترقيم العلميه 3887]
Hadith Number: 3932
اخبرني ابو بكر الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن، حدثنا ابو حذيفة، حدثنا سفيان، عن عبد الرحمن بن عابس: سمعت ابن عباس وسئل عن هذه الآية: (ترمي بشرر كالقصر (1)) [المرسلات: 32]، قال: كنا في الجاهلية نقصر (2) ذراعين او ثلاثة، فنرفعه في الشتاء ونسميه القصر. قال: وسمعت ابن عباس وسئل عن ﴿جمالت صفر﴾ [المرسلات: 33] قال: حبال السفن يجمع بعضها إلى بعض حتى تكون كاوساط الرجال (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه! 78 - تفسير (عم يتساءلون) ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3888 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه! 78 - تفسير (عم يتساءلون) ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3888 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he was asked about this verse: "Indeed, it throws sparks like the qasar" [Al-Mursalat: 32] , and he said: In the days of ignorance (Jahiliyyah) we used to gather pieces of wood two or three cubits long into a heap and store them away for the winter, and we called it "al-qasar". The narrator said: I also heard Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), when he was asked about "yellow camels (jimalatun sufr)" [Al-Mursalat: 33] , say: It refers to the thick ropes of ships that are joined to one another until they become as thick as the waists of men.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it!
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أبي حذيفة: وهو موسى بن مسعود النَّهدي، وقد توبع. سفيان: هو الثوري.» [ترقيم الرساله 3932] [ترقيم الشركة 3910] [ترقيم العلميه 3888]
تَفْسِيرُ سُورَةِ {عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ} -أَبُو قُبَيْسٍ أَوَّلُ جَبَلٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ
Tafsir of Surah Amma Yatasa'alun: Abu Qubays was the first mountain placed on the earth
Hadith Number: 3933
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، حدثنا حامد بن ابي حامد المقرئ، حدثنا إسحاق بن سليمان، حدثنا طلحة بن عمرو، عن عطاء، عن ابن عباس قال: لما اراد الله ان يخلق الخلق ارسل الريح فتسحب الماء حتى ابدت عن خشفة، وهي التي تحت الكعبة، ثم مد الارض حتى بلغت ما شاء الله من الطول والعرض، قال: وكانت هكذا تمتد؛ واراني ابن عباس بيده هكذا وهكذا، قال: فجعل الله الجبال رواسي اوتادا، فكان ابو قبيس من اول جبل وضع في الارض (4).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3889 - طلحة بن عمرو ضعفوه
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3889 - طلحة بن عمرو ضعفوه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: When Allah Almighty willed to create the creation, He sent a wind which pushed the water aside until a dry patch of land appeared, and this is the very place that is beneath the Ka'bah. Then Allah spread out the earth from there until He gave it as much length and breadth as He willed. He said: The earth was spreading out like this, and Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) showed it spreading this way and that with a gesture of his hand. Then he said: Allah Almighty made the mountains as pegs for the earth, and Mount Abu Qubays was the first mountain placed upon the earth.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا من أجل طلحة بن عمرو» [ترقيم الرساله 3933] [ترقيم الشركة 3911] [ترقيم العلميه 3889]