المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
تَفْسِيرُ سُورَةِ الْحَاقَّةِ
Tafsir of Surah al-Haqqah
Hadith Number: 3894
اخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن ابي إياس، حدثنا ورقاء، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن ابن عباس، قوله ﷿: ﴿ثم لقطعنا منه الوتين (46)﴾، قال: حبل القلب الذي في الظهر (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3852 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3852 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "Then We would have cut from him the aorta (al-watin)" [Al-Haqqah: 46] , that he said: It refers to that vein of the heart (the main artery) which is attached to the back.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 3894] [ترقيم الشركة 3873] [ترقيم العلميه 3852]
Hadith Number: 3895
اخبرنا الحسين بن الحسن بن ايوب، حدثنا علي بن عبد العزيز، اخبرنا ابو عبيد، حدثنا ابن ابي عدي، عن حسين المعلم، عن ابن بريدة، عن ابي الاسود الديلي ويحيى بن يعمر، عن ابن عباس قال: ما الخاطون؟! إنما هو الخاطئون، ما الصابون؟! إنما هو الصابئون (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. ﷽ [70 - تفسير سورة (سال سائل)]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3853 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. ﷽ [70 - تفسير سورة (سال سائل)]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3853 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said (commenting on the script or linguistic aspect of certain words of the Qur'an): What is the word "al-khatun"?! In fact it is "al-khati'un". And what is "al-sabun"?! In reality it is "al-sabi'un".
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،علي بن عبد العزيز: هو أبو الحسن البغوي، وأبو عبيد: هو القاسم بن سلّام، وابن أبي عدي: هو محمد بن إبراهيم، وحسين المعلم: هو ابن ذكوان، وابن بريدة: هو عبد الله، وأبو الأسود الديلي مختلف في اسمه وهو مشهور بكنيته.» [ترقيم الرساله 3895] [ترقيم الشركة 3874] [ترقيم العلميه 3853]
تَفْسِيرُ سُورَةِ {سَأَلَ سَائِلٌ}
Tafsir of Surah Sa'ala Sa'il
Hadith Number: 3896
اخبرنا محمد بن علي الشيباني بالكوفة، حدثنا احمد بن حازم الغفاري، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن سفيان الثوري، عن الاعمش، عن سعيد بن جبير: ﴿سال سائل بعذاب واقع (1)﴾ قال: كائن ﴿للكافرين ليس له دافع (2) من الله ذي المعارج (3)﴾: ذو الدرجات، ﴿سال سائل﴾ قال: هو النضر بن الحارث بن كلدة؛ قال: اللهم إن كان هذا هو الحق من عندك، فامطر علينا حجارة من السماء (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3854 - على شرط البخاري
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3854 - على شرط البخاري
It is narrated from Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) concerning the saying of Allah Almighty: "A questioner asked about a punishment bound to happen" [Al-Ma'arij: 1] , that he said: It refers to a punishment that will certainly happen. And in "to the disbelievers; of it there is no preventer, from Allah, Owner of the ways of ascent (al-ma'arij)" [Al-Ma'arij: 2-3] , by "al-ma'arij" is meant Allah, the Owner of lofty ranks. He further said that by "a questioner asked" is meant al-Nadr bin al-Harith bin Kaladah, who said (in defiance): "O Allah, if this (religion) is the truth from You, then rain down upon us stones from the sky."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 3896] [ترقيم الشركة 3875] [ترقيم العلميه 3854]
Hadith Number: 3897
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن الفضل الصائغ بعسقلان، حدثنا آدم بن ابي إياس، حدثنا حريز بن عثمان، حدثنا عبد الرحمن بن ميسرة، عن جبير بن نفير، عن بسر بن جحاش القرشي قال: تلا رسول الله ﷺ هذه الآية: ﴿فمال الذين كفروا قبلك مهطعين (36) عن اليمين وعن الشمال عزين (37) ايطمع كل امرئ منهم ان يدخل جنة نعيم (38) كلا إنا خلقناهم مما يعلمون (39)﴾ ثم بزق رسول الله ﷺ على كفه فقال:" [يقول الله] (1): يا ابن آدم انى تعجزني وقد خلقتك من مثل هذه، حتى إذا سويتك وعدلتك، مشيت بين بردين وللارض منك وئيد - يعني شكوى - فجمعت ومنعت (2)، حتى إذا بلغت التراقي قلت (3): اتصدق، وانى اوان الصدقة" (4).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. [71 - [تفسير سورة نوح]]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3855 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. [71 - [تفسير سورة نوح]]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3855 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Busr bin Jihash al-Qurashi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited these verses: "So what is the matter with those who disbelieve, hastening toward you, from the right and from the left, in separate groups? Does every person among them aspire to enter a Garden of bliss? No! Indeed, We have created them from that which they know" [Al-Ma'arij: 36-39] . Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) spat on his palm and said: "Allah Almighty says: O son of Adam, how can you frustrate Me when I created you from something like this (a drop of fluid)? Then, when I had fashioned you completely and proportioned you, you began to walk upon the earth (swaggering) in two cloaks in such a way that the earth groaned under the tread of your feet. Then you gathered wealth and withheld it (from those entitled to it), until, when the soul reached the throat, you began to say: Now I will give charity. But where is the time for giving charity now?"
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل عبد الرحمن بن ميسرة: وهو الحضرمي الشامي.» [ترقيم الرساله 3897] [ترقيم الشركة 3876] [ترقيم العلميه 3855]
تَفْسِيرُ سُورَةِ نُوحٍ - الْقَمَرُ وَجْهُهُ إِلَى الْعَرْشِ وَقَفَاهُ إِلَى الْأَرْضِ
Tafsir of Surah Nuh: the moon's face is towards the Throne and its back towards the earth
Hadith Number: 3898
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحسين بن الفضل، حدثنا عفان بن مسلم، حدثنا حماد بن سلمة، عن يونس، عن يوسف بن مهران، عن ابن عباس: ﴿وجعل القمر فيهن نورا﴾ [نوح: 16] قال: وجهه إلى العرش، وقفاه إلى الارض (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. [72 - تفسير سورة الجن] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3856 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. [72 - تفسير سورة الجن] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3856 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "And He made the moon therein a light" [Nuh: 16] , that he said: Its (the moon's) face is toward the Throne of Allah and its back is toward the earth.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، فإنَّ فيه علّةً، وهي أنَّ هدبة بن خالد خالف عفانَ بن مسلم في إسناده، فقد رواه هدبة - كما في كتاب "العظمة" لأبي الشيخ (614) - عن حماد بن سلمة عن علي بن زيد بن جُدْعان عن يوسف بن مهران عن ابن عبَّاس، وهذه الرواية أرجح من رواية ...» [ترقيم الرساله 3898] [ترقيم الشركة 3877] [ترقيم العلميه 3856]
تَفْسِيرُ سُورَةِ الْجِنِّ - قِصَّةُ وَفْدِ الْجِنِّ وَعَطَاؤُهُ لَهُمْ زَادًا
Tafsir of Surah al-Jinn: the story of the delegation of the jinn and his giving them provision
Hadith Number: 3899
اخبرنا مكرم بن احمد القاضي ببغداد، حدثنا عبد الملك بن محمد الرقاشي، حدثنا يحيى بن حماد، حدثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: ما قرا رسول الله ﷺ على الجن ولا رآهم، ولكنه انطلق مع طائفة من اصحابه عامدين إلى سوق عكاظ، وقد حيل بين الشياطين وبين خبر السماء، وارسلت عليهم الشهب، فرجعوا إلى قومهم فقالوا: ما هذا إلا شيء قد حدث، فاضربوا مشارق الارض ومغاربها (2) فانظروا هذا الذي قد حدث، فانطلقوا يضربون مشارق الارض ومغاربها يبتغون ما هذا الذي قد حال بينهم وبين خبر السماء، فهناك حين رجعوا إلى قومهم فقالوا: ﴿إنا سمعنا قرآنا عجبا (1) يهدي إلى الرشد فآمنا به ولن نشرك بربنا احدا (2)﴾ [الجن: 1 - 2]، فانزل الله ﷿: ﴿قل اوحي إلي انه استمع نفر من الجن﴾ [الجن: 1]، وإنما اوحي إليه قول الجن (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه بهذه السياقة! إنما اخرج مسلم وحده (2) حديث داود بن ابي هند عن الشعبي عن علقمة عن عبد الله بطوله بغير هذه الالفاظ. واخرج البخاري (3) حديث شعبة عن الاعمش عن إبراهيم قال: سالت علقمة: هل كان عبد الله مع النبي ﷺ ليلة الجن؟ فذكر احرفا يسيرة. وقد روي عن عبد الله بن مسعود حديث تداوله الائمة الثقات عن رجل مجهول عن عبد الله بن مسعود: انه شهد مع رسول الله ﷺ ليلة الجن:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3857 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه بهذه السياقة! إنما اخرج مسلم وحده (2) حديث داود بن ابي هند عن الشعبي عن علقمة عن عبد الله بطوله بغير هذه الالفاظ. واخرج البخاري (3) حديث شعبة عن الاعمش عن إبراهيم قال: سالت علقمة: هل كان عبد الله مع النبي ﷺ ليلة الجن؟ فذكر احرفا يسيرة. وقد روي عن عبد الله بن مسعود حديث تداوله الائمة الثقات عن رجل مجهول عن عبد الله بن مسعود: انه شهد مع رسول الله ﷺ ليلة الجن:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3857 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) neither recited the Qur'an to the jinn nor saw them. Rather, he (peace and blessings be upon him) set out with a group of his Companions intending to go to the market of Ukaz, and (at that time) a barrier had been placed between the devils and the news of heaven, and burning flames (shooting stars) had been sent against them. So they (the devils) returned to their people and said: This is surely something new that has happened, so spread out across the east and west of the earth and see what this thing is that has happened. So they set out across the east and west of the earth, searching for this thing that had come between them and the news of heaven. Then, when they returned (having passed by the Prophet (peace and blessings be upon him)) to their people, they said: "Indeed, we have heard an amazing Qur'an, which guides to right conduct, so we have believed in it, and we will never associate anyone with our Lord" [Al-Jinn: 1-2] . Then Allah, the Mighty and Majestic, revealed to His Prophet (peace and blessings be upon him) this verse: "Say: It has been revealed to me that a group of the jinn listened (to my recitation)" [Al-Jinn: 1] ; and it was only the speech of the jinn that was revealed to him (peace and blessings be upon him).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it in this wording! However, Imam Muslim alone recorded it at length, in words other than these, through the narration of Dawud bin Abi Hind, from al-Sha'bi, from Alqamah, from Abdullah bin Mas'ud. And Imam Bukhari recorded, through the narration of Shu'bah, from al-A'mash, from Ibrahim, that he said: I asked Alqamah: Was Abdullah bin Mas'ud with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the Night of the Jinn? And he mentioned a few words about it. And a hadith is narrated from Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), which trustworthy imams have narrated through an unknown man, that he was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the Night of the Jinn.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل عبد الملك بن محمد أبي قِلابة الرقاشي.» [ترقيم الرساله 3899] [ترقيم الشركة 3878] [ترقيم العلميه 3857]
النَّهْيُ عَنِ الِاسْتِطَابَةِ بِرَوْثٍ أَوْ عَظْمٍ
Prohibition of cleaning oneself after relieving oneself with dung or bone
Hadith Number: 3900
حدثناه ابو الحسين عبيد الله بن محمد البلخي من اصل كتابه، حدثنا ابو إسماعيل محمد بن إسماعيل السلمي، حدثنا ابو صالح عبد الله بن صالح، حدثني الليث بن سعد، حدثني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب قال: اخبرني ابو عثمان بن سنة الخزاعي - وكان رجلا من اهل الشام - انه سمع عبد الله بن مسعود يقول: إن رسول الله ﷺ قال لاصحابه وهو بمكة:"من احب منكم ان يحضر الليلة امر الجن فليفعل" فلم يحضر منهم احد غيري، فانطلقنا حتى إذا كنا باعلى مكة خط لي برجله خطا، ثم امرني ان اجلس فيه، ثم انطلق حتى قام فافتتح القرآن، فغشيته اسودة كثيرة حالت بيني وبينه حتى ما اسمع صوته، ثم انطلقوا وطفقوا يتقطعون مثل قطع السحاب ذاهبين حتى بقيت منهم رهط، وفرغ رسول الله ﷺ مع الفجر وانطلق فبرز، ثم اتاني فقال:"ما فعل الرهط؟" فقلت: هم اولئك يا رسول الله، فاخذ عظما وروثا، فاعطاهم إياه زادا، ثم نهى ان يستطيب احد بعظم او بروث (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3858 - هو صحيح عند جماعة
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3858 - هو صحيح عند جماعة
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to his Companions while he was in Makkah: "Whoever among you would like to be present tonight at the affair of the jinn, let him do so." None of them came except me. So we set out, until, when we reached the upper part of Makkah, he (peace and blessings be upon him) drew a line for me with his blessed foot, then ordered me to sit within it. Then he (peace and blessings be upon him) went on until he stood and began reciting the Qur'an. Then many dark, shadow-like figures covered him (peace and blessings be upon him) and came between me and him (peace and blessings be upon him), until I could not even hear his (peace and blessings be upon him) voice. Then they began to leave, and went off breaking apart like pieces of cloud, until a small group of them remained. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished at dawn, went and relieved himself, then came to me and said: "What became of the group?" I said: O Messenger of Allah, there they are. So he (peace and blessings be upon him) took a bone and some dung and gave it to them as provision. Then he (peace and blessings be upon him) forbade anyone from cleaning himself after relieving himself (istinja') with a bone or dung.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أبو عثمان بن سنّة لا يُعرَف روى عنه غير ابن شهاب الزهري، وأبو صالح عبد الله بن صالح» [ترقيم الرساله 3900] [ترقيم الشركة 3879] [ترقيم العلميه 3858]
Hadith Number: 3901
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحسين بن الفضل، حدثنا محمد بن سابق، حدثنا إسرائيل، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس: ﴿ومن يعرض عن ذكر ربه يسلكه عذابا صعدا (17)﴾ [الجن: 17]، قال: جبلا في جهنم (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3859 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3859 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "And whoever turns away from the remembrance of his Lord, He will make him enter an ever-increasing punishment (sa'ad)" [Al-Jinn: 17] , that he said: (By "sa'ad" is meant) a mountain in Hell.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل سماك بن حرب.» [ترقيم الرساله 3901] [ترقيم الشركة 3880] [ترقيم العلميه 3859]
Hadith Number: 3902
اخبرني ابو احمد الحسين بن علي التميمي، اخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز، حدثني جدي احمد بن منيع، حدثنا هشيم، اخبرني مغيرة، عن ابي معشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قوله: ﴿كادوا يكونون عليه لبدا (19)﴾ [الجن: 19]، قال: كانوا يركعون بركوعه، ويسجدون بسجوده؛ يعني: الجن (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. 73 - ومن تفسير سورة المزمل ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3860 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. 73 - ومن تفسير سورة المزمل ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3860 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "They almost became a crowd around him" [Al-Jinn: 19] , that he said: They (the jinn) would bow when he (peace and blessings be upon him) bowed and prostrate when he (peace and blessings be upon him) prostrated; that is, he was referring to the jinn.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح على وهمٍ في لفظه، فالذين كادوا يكونون عليه لبدًا هم الجن، وأما الذين كانوا يركعون بركوعه ويسجدون بسجوده فهم أصحاب النبي ﷺ.» [ترقيم الرساله 3902] [ترقيم الشركة 3881] [ترقيم العلميه 3860]
تَفْسِيرُ سُورَةِ الْمُزَّمِّلِ - شَأْنُ نُزُولِ آيَةِ: فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
Tafsir of Surah al-Muzzammil: the occasion of revelation of the verse "So recite what is easy of the Quran"
Hadith Number: 3903
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني، حدثنا الحسن بن بشر الهمداني، حدثنا الحكم بن عبد الملك القرشي، حدثنا قتادة، عن زرارة بن اوفى، عن سعد بن هشام قال: قلت لعائشة: اخبريني عن قراءة رسول الله ﷺ، قالت: لما نزلت عليه: ﴿ياايها المزمل (1) قم الليل إلا قليلا (2)﴾، قاموا سنة حتى ورمت اقدامهم، فانزل الله ﷿: ﴿فاقرءوا ما تيسر من القرآن علم ان سيكون منكم مرضى﴾ [المزمل: 20] (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3861 - الحكم بن عبد الملك ضعيف
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3861 - الحكم بن عبد الملك ضعيف
It is narrated from Sa'd bin Hisham (may Allah have mercy on him) that he said: I said to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): Tell me about the recitation of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (in prayer). She said: When these verses were revealed to him (peace and blessings be upon him): "O you who are wrapped in garments, stand (in prayer) during the night, except for a little" [Al-Muzzammil: 1-2] , the Companions stood (in the night prayer, tahajjud) for a year, until their feet became swollen. Then Allah, the Mighty and Majestic, revealed (as a relief) this command: "So recite what is easy of the Qur'an. He knows that there will be among you some who are ill" [Al-Muzzammil: 20] .
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it!
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف الحكم بن عبد الملك القرشي، وبه أعلّه الذهبي إلّا أنه قد توبع.» [ترقيم الرساله 3903] [ترقيم الشركة 3882] [ترقيم العلميه 3861]