المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
ذِكْرُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Mention of the virtues of Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6581
اخبرني علي بن عبد الرحمن السبيعي، حدثنا الحسين بن الحكم، قال: سمعت ابا نعيم يقول: مات سهل بن سعد الساعدي سنة ثمان وثمانين.
It is narrated from Abu Nu'aym that Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) died in 88 AH.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6581] [ترقيم الشركة 6502]
Hadith Number: 6582
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، اخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، اخبرنا ابن وهب، اخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، عن سهل بن سعد الانصاري، وكان قد ادرك رسول الله ﷺ وهو ابن خمس عشرة سنة (2).
It is narrated from Ibn Shihab al-Zuhri that Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Ansari (may Allah be pleased with him) lived in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when he was fifteen years old.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 6582] [ترقيم الشركة 6503]
Hadith Number: 6583
حدثني محمد بن احمد بن بالويه، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحربي، حدثني مصعب بن عبد الله الزبيري، حدثني ابي، عن قدامة بن إبراهيم بن محمد ابن حاطب قال: رايت الحجاج بن يوسف يضرب عباس بن سهل بن سعد في إمرة ابن الزبير، فاطلع سهل وهو في إزار ورداء له اصفر، فلما اقبل اشار الحجاج بالكف عن ابنه (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6440 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6440 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Qudamah bin Ibrahim bin Muhammad bin Hatib that he said: I saw al-Hajjaj bin Yusuf beating Abbas bin Sahl bin Sa'd during the rule of Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both). Meanwhile Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) appeared, wearing a waist-wrapper and a yellow cloak. When he drew near, al-Hajjaj signalled that his son should no longer be beaten.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل عبد الله بن مصعب الزبيري وقدامة بن إبراهيم.» [ترقيم الرساله 6583] [ترقيم الشركة 6504] [ترقيم العلميه 6440]
Hadith Number: 6584
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا إبراهيم بن حمزة الزبيري، حدثني عبد العزيز بن ابي حازم، عن ابيه، عن سهل بن سعد قال: احدثهم عن رسول الله ﷺ وهم يقولون هكذا وهكذا، ولو قدمت ما سمعوا احدا يقول: سمعت رسول الله ﷺ (1). صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6441 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6441 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that he said: "I narrate to the people the hadiths of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and they talk of this and that. If I die, they will then not hear anyone saying: 'I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say.'"
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل إبراهيم بن حمزة الزبيري.» [ترقيم الرساله 6584] [ترقيم الشركة 6505] [ترقيم العلميه 6441]
حِلْيَةُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
The appearance of Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6585
اخبرنا ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا الحسن بن علي بن زياد، حدثنا إسحاق بن محمد الفروي، حدثنا ابو مودود قال: رايت سهل بن سعد ابيض لحيته، وقد حف شاربه (2).
It is narrated from Abu Mawdud that he said: I saw Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him); his beard had turned white and he had trimmed his moustache.
تخریج الحدیث: «إسناده فيه لِين من أجل إسحاق بن محمد الفروي. أبو مودود: هو عبد العزيز بن أبي سليمان المدني.» [ترقيم الرساله 6585] [ترقيم الشركة 6506]
Hadith Number: 6586
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا علي بن إبراهيم النسوي، حدثنا ابو مصعب، حدثنا عبد المهيمن بن عباس بن سهل بن سعد، عن ابيه، عن جده: انه حضر النبي ﷺ يوم احد (3).
It is narrated from Abd al-Muhaymin bin Abbas bin Sahl bin Sa'd, from his father, from his grandfather, Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him), that he was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of the Battle of Uhud.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف عبد المهيمن بن عبّاس، وحديثه هذا منكر، فقد ثبت عن سهل بن سعد - كما سبق - أنه كان ابن خمس عشرة سنة عندما توفي النبي ﷺ، ومن كان في سنِّه لا يشهد أُحدًا. أبو مصعب: هو أحمد بن أبي بكر الزهري.» [ترقيم الرساله 6586] [ترقيم الشركة 6507]
Hadith Number: 6587
اخبرنا محمد بن المؤمل، حدثنا الفضل بن محمد الشعراني، حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي قال: مات سهل بن سعد الساعدي - يكنى ابا العباس - بالمدينة سنة إحدى وتسعين، وهو آخر من مات من اصحاب النبي ﷺ بالمدينة، وهو ابن مئة سنة. ذكر عبد الله بن ابي حدرد الاسلمي ﵁-
It is narrated from Ibrahim bin al-Mundhir that Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him), whose kunyah was Abu al-Abbas, died in Madinah in 91 AH, and he was the last of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to die in Madinah; at that time he was one hundred years old.
Mention of Sayyiduna Abdullah bin Abi Hadrad al-Aslami (may Allah be pleased with him)
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6587] [ترقيم الشركة 6508]
ذِكْرُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Mention of the virtues of Abdullah bin Abi Hadrad al-Aslami (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6588
حدثني ابو بكر بن بالويه، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحربي، حدثنا مصعب بن عبد الله قال: مات عبد الله بن ابي حدرد الاسلمي - ويكنى ابا محمد- سنة إحدى وسبعين، وهو ابن إحدى وثمانين سنة، واسم ابي حدرد سلامة، وهو من بني رفاعة، بطن من اسلم. ذكر انس بن مالك الانصاري ﵁-
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah that Sayyiduna Abdullah bin Abi Hadrad al-Aslami (may Allah be pleased with him), whose kunyah was Abu Muhammad, died in 71 AH, when he was eighty-one years old. Abu Hadrad's name was Salamah, and he belonged to Banu Rifa'ah, a branch of the tribe of Aslam.
Mention of Sayyiduna Anas bin Malik al-Ansari (may Allah be pleased with him)
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6588] [ترقيم الشركة 6509]
ذِكْرُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Mention of the virtues of Anas bin Malik al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6589
اخبرني ابو عبد الرحمن محمد بن عبد الله بن ابي الوزير، حدثنا ابو حاتم محمد بن إدريس، حدثنا محمد بن عبد الله الانصاري، حدثنا ابي، عن مولى لانس بن مالك قال: قلت لانس بن مالك: شهدت بدرا؟ قال: لا ام لك، واين غيبت عن بدر؟! (1) قال الانصاري: خرج انس مع رسول الله ﷺ حين توجه إلى بدر وهو غلام يخدم رسول الله ﷺ. قال ابو حاتم: فسالنا الانصاري: كم كان سن انس بن مالك يوم مات؟ فقال: مئة سنة وسبع سنين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6446 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6446 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from a freed slave of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: I asked Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): "Were you present at the Battle of Badr?" He replied: "May your mother weep for you! How could I have been absent from Badr?!" Al-Ansari says: Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) towards Badr when he was a young boy, and he used to serve the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Abu Hatim says: We asked al-Ansari how old Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) was when he died, and he told us that he was one hundred and seven years old.
تخریج الحدیث: «رجاله لا بأس بهم غير مولى أنس فإنه مبهم لم نتبينه. محمد بن عبد الله الأنصاري: هو محمد بن عبد الله بن المثنى بن عبد الله بن أنس بن مالك.» [ترقيم الرساله 6589] [ترقيم الشركة 6510] [ترقيم العلميه 6446]
Hadith Number: 6590
حدثنا ابو عبد الله الاصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم، حدثنا الحسين ابن الفرج، حدثنا محمد بن عمر، حدثني ابن ابي ذئب، عن إسحاق بن يزيد قال: رايت انس بن مالك مختوما في عنقه ختمه الحجاج، اراد ان يذله بذلك (1).
It is narrated from Ishaq bin Yazid that he said: I saw Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) with a seal stamped on his neck, which al-Hajjaj had stamped; al-Hajjaj wanted to humiliate him by it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، تفرَّد به محمد بن عمر الواقدي وفيه كلام معروف عند أهل الصنعة، وإسحاق ابن يزيد» [ترقيم الرساله 6590] [ترقيم الشركة 6511]