Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(تَعْبِيرٌ عَنْ مَحَبَّةٍ خَاصَّةٍ لِحَضْرَةِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(Expression of special love for Hazrat Ali, may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6099
6099 - وعن ام عطية - رضي الله عنها - قالت: بعث رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جيشا فيهم علي، قالت: فسمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو رافع يديه يقول:"اللهم لا تمتني حتى تريني عليا  . رواه الترمذي.
Umm `Atiya told that God's messenger sent off an army of which `Ali was a member, and that she heard God's messenger say with his arms upraised, "0 God, do not cause me to die before Thou lettest me see `Ali." Tirmidhi transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (3737 وقال: حسن)
٭ أم شراحيل و أبو الجراح المھري: مجھولا الحال، لم يوثقھما غير الترمذي .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(مَحَبَّةُ حَضْرَةِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَامَةُ الإِيمَانِ)
(Love for Hazrat Ali, may Allah be pleased with him, is a sign of faith)
Show diacritics
Hadith Number: 6100
الفصل الثالث 6100 - عن ام سلمة، رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"لا يحب عليا منافق ولا يبغضه مؤمن"رواه احمد والترمذي، وقال: هذا حديث حسن، غريب إسنادا.
Umm Salama reported God's messenger as saying, "A hypocrite does not love `Ali and a believer does not hate him." Ahmad and Tirmidhi transmitted it, Tirmidhi saying this is a hasan tradition whose isnad is gharib.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «ضعيف، رواه أحمد (6/ 292 ح 27040) و الترمذي (2/ 3717 و حسنه و سنده ضعيف)
٭ مساور الحميري مجھول و حديث الترمذي (3736) و مسلم (78) يغني عنه .»
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(سَبُّ حَضْرَةِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَعْنِي سَبَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(Insulting Hazrat Ali, may Allah be pleased with him, means insulting the Messenger of Allah, peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 6101
6101 - وعنها، قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"من سب عليا فقد سبني  . رواه احمد.
She reported God's messenger as saying, "He who reviles `Ali has reviled me." Ahmad transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أحمد (6/ 323 ح 27284) [و صححه الحاکم (121/3) ووافقه الذهبي]
٭ أبو إسحاق مدلس و عنعن . و روي أبو يعلي (7013) من حديث السدي (إسماعيل بن عبد الرحمٰن) عن أبي عبد الله الجدلي قال: ’’قالت أم سلمة: أيسب رسول الله ﷺ علي المنابر؟ قلت: و أني ذلک؟ قالت: أليس يسب علي و من يحبه؟ فأشھد أن رسول الله ﷺ کان يحبه‘‘ وسنده حسن .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(مَنْعُ الغُلُوِّ فِي المَحَبَّةِ)
(Prohibition of exaggeration in love)
Show diacritics
Hadith Number: 6102
6102 - وعن علي - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"فيك مثل من عيسى، ابغضته اليهود حتى بهتوا امه، واحبته النصارى حتى انزلوه بالمنزلة التي ليست له". ثم قال: يهلك في رجلان: محب مفرط يقرظني بما ليس في، ومبغض يحمله شنآني على ان يبهتني. رواه احمد.
`Ali told that God's messenger said to him, "You have a resemblance to Jesus whom the Jews hated so much that they slandered his mother and whom the Christians loved so much that they placed him in a position not rightly his." `Ali afterwards said, "Two people will perish on my account, one who loves me so excessively that he praises me for what I do not possess, and one who hates me so much that he will be impelled by his hatred to slander me." Ahmad transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه [عبد الله] أحمد (1/ 160 ح 1376)
٭ فيه الحکم بن عبد الملک: ضعيف .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(وَاقِعَةُ غَدِيرِ خُمٍّ)
(The incident of Ghadir Khumm)
Show diacritics
Hadith Number: 6103
6103 - وعن البراء بن عازب، وزيد بن ارقم - رضي الله عنهما - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لما نزل بغدير خم اخذ بيد علي فقال:"الستم تعلمون اني اولى بالمؤمنين من انفسهم؟ قالوا بلى، قال:"الستم تعلمون اني اولى بكل مؤمن من نفسه؟"قالوا: بلى. قال:"اللهم من كنت مولاه فعلي مولاه، اللهم وال من والاه، وعاد من عاداه"فلقيه عمر بعد ذلك فقال له: هنيئا يا ابن ابي طالب، اصبحت وامسيت مولى كل مؤمن ومؤمنة. رواه احمد.
Al-Bara bin Azib and Zaid b. Arqam told that when God's Messenger alighted at the pool of Khumm he took `Ali by the hand and asked those present, "Do you not know that I am closer to the believers than they themselves?"and they replied, "Certainly." He then asked, "Do you not know that I am nearer to every believer than he himself?" and they replied, "Certainly." He then said, "0 God, he whose patron I am has `Ali as his patron. 0 God, be friendly to those who are friendly to him and hostile to those who are hostile to him." After that `Umar met him and said, "Congratulations, son of Abu Talib. Morning and evening you are the patron of every believing man and woman." Ahmad transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أحمد (4/ 281 ح 18671 من حديث البراء بن عازب رضي الله عنه)
٭ فيه علي بن زيد بن جدعان: ضعيف، و رواه أحمد (368/4، 370، 372) من طرق عن زيد بن أرقم رضي الله عنه به دون قول عمر رضي الله عنه و المرفوع صحيح .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(زَوَاجُ سَيِّدَةِ الجَنَّةِ مِنْ حَضْرَةِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(The marriage of the Lady of Paradise to Hazrat Ali, may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6104
6104 - وعن بريدة - رضي الله عنه - قال: خطب ابو بكر وعمر فاطمة فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"إنها صغيرة"ثم خطبها علي فزوجها منه  . رواه النسائي.
Buraida told that Abu Bakr and `Umar asked Fatima's hand in marriage, but God's messenger said, "She is young." Then `Ali asked her hand in marriage and he married her to him. N asa'i transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه النسائي (6/ 62 ح 3223) و السند صحيح علي شرط مسلم .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(بَابُ أَمْرِ إِغْلَاقِ جَمِيعِ الأَبْوَابِ سِوَى بَابِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(Chapter on the command to close all doors except the door of Ali, may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6105
6105 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - امر بسد الابواب إلا باب علي  . رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب.
Ibn `Abbas told that God's messenger ordered all the doors [opening on the mosque] to be shut except `Ali's. Tirmidhi transmitted it, saying this is a gharib tradition.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه الترمذي (3732)»
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
See Further Takhrij & Explanation
(مُعَامَلَةٌ خَاصَّةٌ مَعَ حَضْرَةِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(Special treatment with Hazrat Ali, may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6106
6106 - وعن علي - رضي الله عنه - قال كانت لي منزلة من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لم تكن لاحد من الخلائق  ، آتيه باعلى سحر فاقول: السلام عليك يا نبي الله، فإن تنحنح انصرفت إلى اهلي، وإلا دخلت عليه. رواه النسائي.
``Ali said: I had a position in relation to God's messenger which no other creature had. I would come to him at the break of day and say, "Peace be upon you, prophet of God." If he then cleared his throat I went off to my family, otherwise I entered. Nasa'i transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه النسائي (3/ 12 ح 1214) [و ابن خزيمة (902) ] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(دُعَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِشِفَاءِ حَضْرَةِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(The supplication of the Messenger of Allah, peace be upon him, for the recovery of Hazrat Ali, may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6107
6107 - وعنه، قال: كنت شاكيا، فمر بي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وانا اقول: اللهم إن كان اجلي قد حضر فارحني، وإن كان متاخرا فارفغني، وإن كان بلاء فصبرني. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"كيف قلت؟"فاعاد عليه ما قال، فضربه برجله، وقال:"اللهم عافه - او اشفه -"شك الراوي قال: فما اشتكيت وجعي بعد. رواه الترمذي وقال: هذا حديث حسن صحيح.
He said: God's messenger came upon me when I had a complaint and was saying, "O God, if my appointed time has come grant me rest, if it is to be delayed grant me abundant means of subsistence, but if this is a testing grant me endurance." God's messenger asked him how he had expressed himself, and when he repeated to him what he had said, he gave him a kick and said, "O God, heal him," or, "cure him. The transmitter was doubtful about the exact words. He said that he did not afterwards complain of his pain. Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan sahih tradition.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (3564)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(الصَّحَابِيُّ الَّذِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاضِيًا عَنْهُ)
(The Companion whom the Messenger of Allah, peace be upon him, was pleased with)
Show diacritics
Hadith Number: 6108
[ 9 ] باب مناقب العشرة رضي الله عنهم الفصل الاول 6108 - عن عمر - رضي الله عنه - قال: ما احد احق بهذا الامر من هؤلاء النفر الذين توفي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو عنهم راض، فسمى عليا، وعثمان، والزبير، وطلحة، وسعدا، وعبد الرحمن  . رواه البخاري.
Ibn `Umar said no one was more worthy of the Caliphate than those persons with whom God's messenger was pleased at the time of his death, and he named 'Ali, `Uthman, az-Zubair, Talha, Sa'd and `Abd ar-Rahman. Bukhari transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (3700)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation