Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: لا تحل له الصدقة إذا ملك خمسين درهما
It is not permissible to give zakah to someone who owns fifty dirhams
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10532, Al-Shathri: ,10724
١٠٧٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن الحجاج عن الحسن بن (سعد) (١) عن (ابيه عن علي وعبد الله) (٢) قالا: لا تحل الصدقة لمن له خمسون درهما (او عرضها من الذهب) (٣) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (سعيد).
(٢) في [ب]: بياض.
(٣) في [ب]: بياض.
(٤) مجهول؛ سعد والد الحسن مجهول.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن الحجاج، عن الحسن بن سعد، عن ابيه، عن علي ، وعبد الله ، قالا: " لا تحل الصدقة لمن له خمسون درهما او عرضها من الذهب"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Hazrat Abdullah say that it is not permissible to give zakat to a person who possesses fifty dirhams or some gold items.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10724، ترقيم محمد عوامة 10532)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10533, Al-Shathri: ,10725
١٠٧٢٥ - حدثنا وكيع عن [سفيان (عن) (١) (حكيم) (٢) بن جبير عن] (٣) محمد بن عبد الرحمن [(بن) (٤) يزيد عن ابيه عن] (٥) عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:"من (سال) (٦) وله ما يغنيه كان (خدوشا) (٧) او (كدوحا) (٨) (يوم القيامة) (٩)"، (قيل) (١٠): يا رسول الله وما غناؤه؟ قال:" (خمسون) (١١) درهما ⦗٣١٠⦘ او حسابها من الذهب" (١٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ص، ز، ك]: (بن).
(٢) في [ص، ز]: (حكم).
(٣) في [ب]: بياض.
(٤) في [أ، ب، ص، هـ]: (عن).
(٥) في [ب]: بياض.
(٦) في [ب]: (سألنا).
(٧) في [ب]: (حذوسًا).
(٨) في [س، هـ]: (كدوشًا).
(٩) في [ط، هـ]: (في وجهه).
(١٠) في [ك]: (قالوا).
(١١) في [ف، ب، ك]: (خمسين).
(١٢) ضعيف؛ لحال حكيم بن جبير، أخرجه أحمد (٣٦٧٥)، وأبو داود (١٦٢٦)، والترمذي (٦٥١)، والنسائي ٥/ ٩٧، والدارمي ١/ ٣٨٦، والطحاوي ٢/ ٢٠، وابن عدي ٢/ ٦٣٥، والحاكم ١/ ٤٠٧، والبيهقي ٧/ ٢٤، والدارقطني ٢/ ١٢٢، والخطيب ٣/ ٢٠٥، والطيالسي (٣٢٢)، والدولابي ١/ ١٣٥، والشاشي (٤٧٨)، والبغوي (١٦٠٠)، والطبراني (١٠١٩٩)، وأبو نعيم في الحلية ٤/ ٢٣٧.

حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن حكيم بن جبير ، عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد ، عن ابيه ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من سال وله ما يغنيه كان خدوشا او كدوحا يوم القيامة" قيل يا رسول الله: وما غناه؟ قال:" خمسون درهما او حسابها من الذهب"
It is narrated from Hazrat Abdullah that the Holy Prophet, peace and blessings be upon him, said: Whoever begs despite being wealthy will appear on the Day of Resurrection scratching his face and body. It was asked from you, O Messenger of Allah, what is the amount of wealth (that makes one rich)? You, peace and blessings be upon him, said: Fifty dirhams or an equivalent amount of gold (whoever possesses this is considered wealthy).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10725، ترقيم محمد عوامة 10533)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10534, Al-Shathri: ,10726
١٠٧٢٦ - حدثنا حفص عن عبيدة عن إبراهيم قال: (لا) (١) يعطى من الزكاة من له خمسون درهما ولا يعطى منها اكثر من خمسين (درهما) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (ما).
(٢) سقط من: [أ، ح].

حدثنا حفص، عن عبيدة، عن إبراهيم، قال: " لا يعطى من الزكاة من له خمسون درهما، ولا يعطى منها اكثر من خمسين درهما"
10726 - Hafs narrated to us from Ubaidah from Ibrahim who said: (No) (1) one who possesses fifty dirhams is to be given from the zakat, nor is anyone to be given more than fifty (dirhams) (2) from it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10726، ترقيم محمد عوامة 10534)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10535, Al-Shathri: ,10727
١٠٧٢٧ - [حدثنا وكيع قال: كان سفيان وحسن يقولان: لا يعطى منها (من) (١) له خمسون درهما ولا يعطى منها اكثر من خمسين] (٢) إلا ان يكون عليه دين، فيقضى دينه ويعطي بعد خمسين.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص، ز].
(٢) سقط ما بين المعكوفين من [أ، ح].

حدثنا وكيع، قال: كان سفيان، وحسن، يقولان: " لا يعطى منها من له خمسون درهما، ولا يعطى منها اكثر من خمسين إلا ان يكون عليه دين فيقضى دينه ويعطى بعد خمسين"
Hazrat Sufyan and Hasan state that whoever possesses fifty dirhams will not be given zakat, nor will anyone be given more than fifty dirhams. However, if someone is in debt and uses it to pay off the debt, then it is permissible to give more than fifty dirhams.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10727، ترقيم محمد عوامة 10535)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10536, Al-Shathri: ,10728
١٠٧٢٨ - حدثنا عباد بن عوام عن مسعر قال: سمعت حمادا يقول: من لم يكن عنده مال (يبلغ) (١) فيه الزكاة اعطي من الزكاة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (تبلغ).
حدثنا عباد بن عوام، عن مسعر، قال: سمعت حمادا، يقول: " من لم يكن عنده مال يبلغ فيه الزكاة اعطي من الزكاة"
Hazrat Mas'ar says that I heard from Hazrat Hammad, he says that a person who does not possess enough wealth upon which zakat becomes obligatory, you may give zakat to him.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10728، ترقيم محمد عوامة 10536)
See Further Takhrij & Explanation
ما قالوا في أهل الأهواء يعطون من الزكاة
Regarding giving zakah to people of innovation (ahl al-ahwa')
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10537, Al-Shathri: ,10729
١٠٧٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن الحسن (بن) (١) عمرو ⦗٣١١⦘ (عن) (٢) فضيل قال: سالت إبراهيم (عن) (٣) اصحاب الاهواء (قال) (٤) يسالون إلا عن الحاجة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص، ز، ك، هـ]: (عن).
(٢) في [أ، ح، ص]: (بن).
(٣) في [هـ]: (من).
(٤) في [ب، ز، ك]: (فقال).

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن الحسن عن عمرو، عن فضيل، قال: سالت إبراهيم عن اصحاب الاهواء؟ قال:" ما كانوا يسالون إلا عن الحاجة"
Hazrat Fudayl says that I asked Ibrahim about giving zakat to the people of desires. He replied, "Those people do not ask except at the time of need."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10729، ترقيم محمد عوامة 10537)
See Further Takhrij & Explanation
ما قالوا في أخذ العروض في الصدقة
Receiving goods as zakah
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10538, Al-Shathri: ,10730
١٠٧٣٠ - حدثنا عبد الرحيم (عن) (١) الحجاج عن عمرو بن دينار عن طاوس قال: بعث رسول الله ﷺ معاذا إلى اليمن (وامره) (٢) ان ياخذ الصدقة من الحنطة والشعير [فاخذ العروض (٣) الثياب من الحنطة والشعير] (٤) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (بن).
(٢) في [ب، هـ]: (فأمره).
(٣) في [أ، هـ]: زيادة (و).
(٤) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ح].
(٥) مرسل منقطع حكمًا؛ الحجاج مدلس، وطاوس ليس من الصحابة، أخرجه الحارث (٤٣٦/ بغية) وأبو عبيد في الأموال (١٣٧٧)، والبيهقي ٤/ ١١٣، والدارقطني ٢/ ١٠٠، وابن حجر في تغليق التعليق ٣/ ١٣.

حدثنا عبد الرحيم ، عن الحجاج ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم معاذا إلى اليمن فامره" ان ياخذ الصدقة من الحنطة والشعير، فاخذ العروض الثياب من الحنطة والشعير"
It is narrated from Hazrat Tawoos that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) sent Hazrat Mu'adh to Yemen and instructed him to collect zakat and charity from wheat and barley. So he collected from goods, clothes, wheat, and barley.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10730، ترقيم محمد عوامة 10538)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10539, Al-Shathri: ,10731
١٠٧٣١ - حدثنا جرير (بن) (١) عبد الحميد عن ليث عن عطاء ان عمر كان ياخذ (العروض) (٢) في الصدقة من (الورق) (٣) وغيرها (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ص]: (عن).
(٢) في [أ، ص، ح، ك]: (العرض).
(٣) في [ب]: (المورق).
(٤) ضعيف منقطع؛ ليث ضعيف، وعطاء لا يروي عن عمر.

حدثنا حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن ليث، عن عطاء:" ان عمر كان ياخذ العروض في الصدقة من الورق وغيرها"
Hazrat Ata states that Hazrat Umar used to collect goods and coins (silver) and other items as sadaqat and zakat.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10731، ترقيم محمد عوامة 10539)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10540, Al-Shathri: ,10732
١٠٧٣٢ - حدثنا ابن عيينة عن إبراهيم بن ميسرة عن طاوس قال: (قال) (١) معاذ (٢) (ائتوني) (٣) (بخميس) (٤) او (لبيس) (٥) (آخذ) (٦) منكم (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، هـ]: (كان).
(٢) في [هـ] زيادة: (يقول).
(٣) في [ب]: (اتونى).
(٤) في [ب]: (كجهر) وفي [أ، ك، هـ]: (بخمسين).
(٥) في [أ، ح]: (ليس) وفي [ب]: (تبس).
(٦) في [هـ]: (أحد).
(٧) منقطع.

حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن إبراهيم بن ميسرة، عن طاوس، قال: قال معاذ: " ائتوني بخميس او لبيس آخذ منكم"
It is narrated from Hazrat Tawoos that Hazrat Mu'adh said: Bring to me those garments which are five cubits long and those garments which you use, so that I may collect them from you.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10732، ترقيم محمد عوامة 10540)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10541, Al-Shathri: ,10733
١٠٧٣٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن إبراهيم بن ميسرة عن طاوس ان معاذا كان ياخذ (العروض) (١) في الصدقة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (العرض).
(٢) منقطع؛ طاوس لا يروي عن معاذ.

حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن إبراهيم بن ميسرة، عن طاوس، ان معاذا :" كان ياخذ العروض في الصدقة"
It is narrated from Hazrat Tawoos that Hazrat Mu'adh used to collect items as zakat and charity.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10733، ترقيم محمد عوامة 10541)
See Further Takhrij & Explanation