Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
سورة الأنعام شيعها من الملائكة ما سد الأفق
Tafsir of Surah al-An'am: angels escorting it filled the horizon
Show diacritics
Hadith Number: 3265
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ وابو الفضل الحسن بن يعقوب العدل قالا: حدثنا محمد بن عبد الوهاب العبدي، اخبرنا جعفر بن عون، اخبرنا إسماعيل بن عبد الرحمن، حدثنا محمد بن المنكدر، عن جابر قال: لما نزلت سورة الانعام، سبح رسول الله ﷺ ثم قال:"لقد شيع هذه السورة من الملائكة ما سدوا (2) الافق" (3).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، فإن إسماعيل هذا: هو السدي، ولم يخرجه البخاري.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3226 - لا والله لم يدرك جعفر السدي واظن هذا موضوعا
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that when Surah al-An'am was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said Subhan Allah (Glory be to Allah), then he said: "Indeed, so many angels accompanied this surah that they filled the horizon." This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, for its narrator Isma'il is this very al-Suddi, and Imam Bukhari did not record it.


تخریج الحدیث: «ضعيف بمرَّة، إسماعيل بن عبد الرحمن هذا ذهب المصنف إلى أنه السُّدِّي، فتعقّبه الذهبي في "تلخيصه" بقوله: لا والله لم يدرك جعفرٌ السديَّ وأظن هذا موضوعًا، وعقَّب ابن حجر في "نتائج الأفكار" 3/ 230 على كلام الذهبي هذا فقال: لعله يريد إدراك السماع منه لا إدراك زمانه، فإنه وُلد سنة ...» [ترقيم الرساله 3265] [ترقيم الشركة 3245] [ترقيم العلميه 3226]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3266
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن عبد الجبار، حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي حصين، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس: ﴿ثم قضى اجلا واجل مسمى عنده﴾ [الانعام:2]، قال: هما اجلان: اجل في الدنيا، واجل في الآخرة مسمى عنده لا يعلمه إلا الله، وقوله: ﴿ولو نزلنا عليك كتابا في قرطاس فلمسوه بايديهم﴾ [الانعام: 7]، قال: مسوه ونظروا إليه ولم يؤمنوا به (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3227 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "Then He decreed a term, and a specified term is with Him" [Surah al-An'am: 2] that he said: These are two terms: one is the term of the life of this world, and the other is the specified term of the Hereafter which is with Allah and which no one knows except Allah. And concerning the saying of Allah: "And even if We had sent down to you a writing on parchment and they touched it with their hands" [Surah al-An'am: 7] he said: (That is,) even if they touched it and saw it with their own eyes, they still would not believe. This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده حسن. أبو حصين: هو عثمان بن عاصم الأسدي. وهذا الخبر انفرد به الحاكم.» [ترقيم الرساله 3266] [ترقيم الشركة 3246] [ترقيم العلميه 3227]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3267
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا محمد بن منده الاصبهاني، حدثنا بكر ابن بكار، حدثنا حمزة بن حبيب، عن حبيب بن ابي ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قول الله ﷿: ﴿وهم ينهون عنه ويناون عنه﴾ [الانعام: 26]، قال: نزلت في ابي طالب، كان ينهى المشركين ان يؤذوا رسول الله ﷺ، ويتباعد عما جاء به (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3228 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah, the Mighty and Majestic: "And they forbid (others) from him and keep away from him themselves" [Surah al-An'am: 26] that he said: This verse was revealed concerning Abu Talib. He used to prevent the idolaters from harming the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), but he himself kept away from the (religion) that he (peace and blessings be upon him) had brought.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف محمد بن منده الأصبهاني، وبكر بن بكار ليس بذاك القوي.» [ترقيم الرساله 3267] [ترقيم الشركة 3247] [ترقيم العلميه 3228]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3268
اخبرناه ابو العباس المحبوبي، حدثنا احمد بن سيار، حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، عن حبيب بن ابي ثابت، عمن سمع ابن عباس يقول في قول الله ﷿: ﴿وهم ينهون عنه ويناون عنه﴾، قال: نزلت في ابي طالب، كان ينهى المشركين ان يؤذوه ويناى عنه (3). حديث حمزة عن حبيب صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "And they forbid (others) from him and keep away from him themselves" that he said: This verse was revealed concerning Abu Talib. He used to forbid the idolaters from harming him (peace and blessings be upon him), while he himself kept away from him (peace and blessings be upon him). The narration of Hamzah from Habib is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لإبهام الواسطة بين حبيب وابن عبَّاس. سفيان: هو الثوري.» [ترقيم الرساله 3268] [ترقيم الشركة 3248]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3269
حدثني ابو بكر محمد بن عبد الله الحفيد، حدثنا الحسين بن الفضل، حدثنا محمد بن سابق، حدثنا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن ناجية بن كعب الاسدي، عن علي قال: قال ابو جهل للنبي ﷺ: قد نعلم يا محمد انك تصل الرحم، وتصدق الحديث، ولا نكذبك ولكن نكذب بالذي جئت به، فانزل الله ﷿: ﴿قد نعلم إنه ليحزنك الذي يقولون فإنهم لا يكذبونك ولكن الظالمين بآيات الله يجحدون﴾ [الانعام: 33] (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3230 - ما خرجا لناجية شيئا
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that Abu Jahl said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Muhammad! We certainly know that you maintain the ties of kinship and speak the truth. We do not deny you; rather, we deny that (law) which you have brought." Then Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "We know well that what they say grieves you, but they do not deny you; rather, it is the signs of Allah that the wrongdoers reject" [Surah al-An'am: 33] . This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث: «ضعيف، فقد روي موصولًا ومرسلًا، والمرسل أصح كما قال الترمذي في "جامعه" والبخاري فيما نقله عنه الترمذي في "العلل الكبير" (656) والدارقطني في "العلل" 4/ (474)، وناجية بن كعب فيه بعض جهالة. أبو إسحاق: هو السَّبيعي عمرو بن عبد الله.» [ترقيم الرساله 3269] [ترقيم الشركة 3249] [ترقيم العلميه 3230]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3270
اخبرني ابو عبد الله محمد بن علي الصنعاني بمكة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن عباد، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن جعفر الجزري، عن يزيد ابن الاصم، عن ابي هريرة في قوله ﷿: ﴿امم امثالكم﴾ [الانعام: 38]، قال: يحشر الخلق كلهم يوم القيامة: البهائم والدواب والطير وكل شيء، فيبلغ من عدل الله ان ياخذ للجماء من القرناء، ثم يقول: كوني ترابا، لذلك يقول الكافر: ﴿ياليتني كنت ترابا﴾ [النبا: 40] (2). جعفر الجزري هذا: هو ابن برقان، قد احتج به، مسلم، وهو صحيح على شرطه، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3231 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "They are communities like you" [Surah al-An'am: 38] that he said: On the Day of Resurrection all creatures will be gathered: cattle, animals, birds and everything. The justice of Allah will reach the point that He will take retribution for the hornless goat from the horned goat. Then Allah will say: "Become dust." That is why the disbeliever will say (in regret): "Oh, would that I were dust!" [Surah an-Naba: 40] . This Ja'far al-Jazari is Ibn Burqan, whom Imam Muslim used as evidence, and this hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but they did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،وهو في "تفسير عبد الرزاق" 1/ 206، ومن طريقه أخرجه الطبري في "تفسيره" 7/ 188» [ترقيم الرساله 3270] [ترقيم الشركة 3250] [ترقيم العلميه 3231]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3271
اخبرنا ابو بكر الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن، حدثنا ابو حذيفة، حدثنا سفيان، عن زياد بن علاقة، عن زياد بن حرملة قال: سمعت علي بن ابي طالب يقرا هذه الآية: ﴿الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم اول﴾ [الانعام: 82]، قال: هذه في إبراهيم واصحابه ليس في هذه الامة (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. إنما اتفقا (2) على حديث الاعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله (3): انهم قالوا: يا رسول الله، واينا لم يظلم نفسه، الحديث بطوله بغير هذا التاويل.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3232 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that he recited this verse: "Those who believe and do not mix their faith with wrongdoing" [Surah al-An'am: 82] and said: "This (verse) is about Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) and his companions; it is not for this Ummah." This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it. However, the two Shaykhs agreed upon the narration of al-A'mash which he transmitted from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), that the Companions said: "O Messenger of Allah! Which of us has not wronged himself?" (That is, they understood ordinary sins to be the wrongdoing meant.) That is a long hadith, but this interpretation (that it is only for Ibrahim (peace be upon him)) is not mentioned in it.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لجهالة زياد بن حرملة فلم نقف له على ذكرٍ في شيء من كتب التراجم. أبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النهدي، وسفيان: هو الثوري.» [ترقيم الرساله 3271] [ترقيم الشركة 3251] [ترقيم العلميه 3232]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3272
اخبرنا إسماعيل بن محمد بن الفضل الشعراني، حدثنا جدي، حدثنا عمرو بن عون، حدثنا هشيم، اخبرنا ابو بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قوله ﷿: ﴿ويعلم مستقرها ومستودعها﴾ [هود: 6]، قال: المستقر: ما كان في الرحم، مما هو حي ومما قد مات، والمستودع: ما في الصلب (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3233 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah, the Mighty and Majestic: "And He knows its place of settlement and its place of deposit" [Surah Hud: 6] that he said: "Mustaqarr (the place of settlement) refers to the mother's womb, in which there is one who is alive or has died, and mustawda' (the place of deposit) refers to the man's loins (sulb)." This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أبو بشر: هو جعفر بن أبي وحشيَّة.» [ترقيم الرساله 3272] [ترقيم الشركة 3252] [ترقيم العلميه 3233]
See Further Takhrij & Explanation
رَأَى النَّبِيُّ لَيْلَةَ الْإِسْرَاءِ رَبَّهُ
The Prophet (peace and blessings be upon him) saw his Lord on the night of the Isra
Show diacritics
Hadith Number: 3273
اخبرنا ابو زكريا يحيى بن محمد العنبري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، اخبرنا إبراهيم بن الحكم بن ابان، حدثني ابي، عن عكرمة، عن ابن عباس انه سئل: هل راى محمد ربه؟ قال: نعم، راى كان قدميه على خضرة دونه ستر من لؤلؤ، فقلت: يا ابا عباس، اليس يقول الله: ﴿لا تدركه الابصار وهو يدرك الابصار﴾ [الانعام: 103]؟ قال: يا لا ام لك، ذاك نوره، وهو نوره، إذا تجلى بنوره لا يدركه شيء (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3234 - بل إبراهيم متروك
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he was asked: "Did Muhammad (peace and blessings be upon him) see his Lord?" He said: "Yes, he (peace and blessings be upon him) saw (Him); it was as if his (peace and blessings be upon him) blessed feet were upon a green carpet, and before him was a curtain of pearls." The narrator said: I said: "O Abu Abbas! Does Allah Almighty not say: 'Vision cannot grasp Him, but He grasps all vision' [Surah al-An'am: 103] ?" He said: "May good come to you! That is His own light: when Allah manifests Himself with His light, nothing can grasp Him." This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًا، إبراهيم بن الحكم متَّفق على ضعفه، وقال الذهبي في "تلخيصه": متروك.» [ترقيم الرساله 3273] [ترقيم الشركة 3253] [ترقيم العلميه 3234]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3274
اخبرنا ابو بكر الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن، ابو حذيفة، حدثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن ابن مسعود: ﴿ومن الانعام حمولة وفرشا﴾ [الانعام:142]، قال: الحمولة: ما حمل من الإبل، والفرش: الصغار (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3235 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning this saying of Allah Almighty: "And of the cattle (He created) some for carrying burdens and some small (close to the ground)" [Surah al-An'am: 142] that he said: "Hamulah refers to the large camels that carry burdens, and farsh refers to the small animals." This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أبي حذيفة -وهو موسى بن مسعود النهدي- وقد توبع. سفيان: هو الثوري، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وأبو الأحوص: هو عوف بن مالك الأشجعي.» [ترقيم الرساله 3274] [ترقيم الشركة 3254] [ترقيم العلميه 3235]
See Further Takhrij & Explanation