Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ فِي الصُّورَةِ
Chapter: Description of Images
Show diacritics
Hadith Number: 1750
حدثنا إسحاق بن موسى الانصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن ابي النضر، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، " انه دخل على ابي طلحة الانصاري يعوده، قال: فوجدت عنده سهل بن حنيف، قال: فدعا ابو طلحة إنسانا ينزع نمطا تحته، فقال له سهل: لم تنزعه؟ فقال: لان فيه تصاوير، وقد قال فيه النبي صلى الله عليه وسلم ما قد علمت، قال سهل: اولم يقل: إلا ما كان رقما في ثوب؟ فقال: بلى، ولكنه اطيب لنفسي "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
‘Ubaydullah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah says that he went to visit Abu Talhah Al-Ansari (may Allah be pleased with him) at his house, and I found Sahl bin Hunaif (may Allah be pleased with him) with him. Abu Talhah (may Allah be pleased with him) called a man to bring out the sheet that was under him. Sahl (may Allah be pleased with him) said to him:“Why are you taking it out?”He said:“Because it has images on it, and you know what the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said about this.”Sahl (may Allah be pleased with him) said:“He also said: ‘Except for a cloth with patterns.’”Abu Talhah said:“He did say that, but this is better for me.”1.
Imam Tirmidhi says: This hadith is Hasan Sahih.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/الزینة 111 (5351)، وانظر أیضا: صحیح البخاری/بدء الخلق 7 (3226)، واللباس 92 (5958)، صحیح مسلم/اللباس 26 (2106/85)، سنن ابی داود/ اللباس 48 (4155)، سنن النسائی/الزینة 111 (5252)، (تحفة الأشراف: 3782 و 4663)، و مسند احمد (4/28) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح غاية المرام (134)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي الْمُصَوِّرِينَ
Chapter: Description of Painters
Show diacritics
Hadith Number: 1751
حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صور صورة، عذبه الله حتى ينفخ فيها، يعني: الروح، وليس بنافخ فيها، ومن استمع إلى حديث قوم وهم يفرون به منه، صب في اذنه الآنك يوم القيامة "، قال: وفي الباب، عن عبد الله بن مسعود، وابي هريرة، وابي جحيفة، وعائشة، وابن عمر، قال ابو عيسى: حديث ابن عباس حديث حسن صحيح.
‘Abdullah bin ‘Abbas (may Allah be pleased with them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:“Whoever makes a picture, Allah will punish him until he breathes a soul into it, and he will never be able to breathe a soul into it. And whoever listens to the conversation of a people while they dislike it, molten lead will be poured into his ears on the Day of Resurrection.”__QUR_N__ Imam Tirmidhi says:
1- The hadith of Ibn ‘Abbas is Hasan Sahih,
2- In this chapter, hadiths have also been narrated from ‘Abdullah bin Mas‘ud, Abu Hurairah, Abu Juhaifah, ‘A’ishah, and Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them).


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/التعبیر 45 (7042)، والأدب 96 (5024)، سنن النسائی/الزینة 113 (5361)، (تحفة الأشراف: 5986)، و مسند احمد (1/246)، سنن الدارمی/الرقاق 3 () (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح غاية المرام (120 و 422)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي الْخِضَابِ
Chapter: The Explanation of Khilab (Dyeing Hair)
Show diacritics
Hadith Number: 1752
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن عمر بن ابي سلمة، عن ابيه، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " غيروا الشيب، ولا تشبهوا باليهود "، قال: وفي الباب، عن الزبير، وابن عباس، وجابر، وابي ذر، وانس، وابي رمثة، والجهدمة، وابي الطفيل، وجابر بن سمرة، وابي جحيفة، وابن عمر، قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن صحيح، وقد روي من غير وجه عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Change the whiteness of the hair (by dyeing it) and do not imitate the Jews." __QUR_N__

Imam Tirmidhi says:
1- The hadith of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) is Hasan Sahih.
2- This hadith has also come through other chains in a marfu' manner from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him).
3- In this chapter, ahadith have also been narrated from Zubair, Ibn Abbas, Jabir, Abu Dharr, Anas, Abu Rimthah, Jahdamah, Abu Tufail, Jabir bin Samurah, Abu Hujayfah, and Ibn Umar (may Allah be pleased with them all).


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف، وانظر: صحیح البخاری/الأنبیاء 50 (3462)، واللباس 67 (5899)، صحیح مسلم/اللباس 25 (2103)، سنن ابی داود/ الترجل18 (4203)، سنن النسائی/الزینة 14 (5072)، و 64 (5243)، سنن ابن ماجہ/اللباس 33 (3621)، (تحفة الأشراف: 149851) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح حجاب المرأة (96) ، الصحيحة (836)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1753
حدثنا سويد بن نصر، اخبرنا ابن المبارك، عن الاجلح، عن عبد الله بن بريدة، عن ابي الاسود، عن ابي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن احسن ما غير به الشيب: الحناء، والكتم "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وابو الاسود الديلي اسمه: ظالم بن عمرو بن سفيان.
It is narrated from Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The best thing with which to change the whiteness of hair is henna and katam." 1.
Imam Tirmidhi says: This hadith is hasan sahih.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الترجل 18 (4205)، سنن النسائی/الزینة 16 (5080)، سنن ابن ماجہ/اللباس 32 (3622)، (تحفة الأشراف: 11927)، و مسند احمد (5/147، 150، 154، 156، 169) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2622)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي الْجُمَّةِ وَاتِّخَاذِ الشَّعَرِ
Chapter: Description of Hair Hanging to the Shoulders
Show diacritics
Hadith Number: 1754
حدثنا حميد بن مسعدة، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن حميد، عن انس، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ربعة ليس بالطويل ولا بالقصير، حسن الجسم، اسمر اللون، وكان شعره ليس بجعد ولا سبط، إذا مشى يتوكا "، قال: وفي الباب، عن عائشة، والبراء، وابي هريرة، وابن عباس، وابي سعيد، وجابر، ووائل بن حجر، وام هانئ، قال ابو عيسى: حديث انس حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه، من حديث حميد.
Anas (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was of medium height; he was neither tall nor short, had a well-proportioned body with a wheat-colored complexion, and his hair was neither curly nor straight. When he walked, he would lift his feet as if descending from a height.

Imam Tirmidhi says:
1- Through this chain, the narration of Anas from Humaid is Hasan Sahih Gharib.
2- In this chapter, there are also ahadith from Aisha, Bara’, Abu Hurairah, Ibn Abbas, Abu Sa’id, Jabir, Wa’il bin Hujr, and Umm Hani (may Allah be pleased with them).


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف، وانظر: صحیح البخاری/المناقب 23 (3547)، (تحفة الأشراف: 720) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح مختصر الشمائل (1 و 2)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1755
حدثنا هناد، حدثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، قالت: " كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد، وكان له شعر فوق الجمة ودون الوفرة "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه، وقد روي من غير وجه عن عائشة، انها قالت: " كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد "، ولم يذكروا فيه هذا الحرف، " وكان له شعر فوق الجمة ودون الوفرة "، وعبد الرحمن بن ابي الزناد ثقة، كان مالك بن انس يوثقه ويامر بالكتابة عنه.
Umm al-Mu’minin Aisha (may Allah be pleased with her) says that I used to bathe with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) from the same vessel, his hair was shorter than «جمہ» and longer than «وفرہ» 1.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih Gharib through this chain,
2- Through other chains, this hadith is narrated from Aisha as follows: She says, I used to bathe with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) from the same vessel, the narrators have not mentioned this phrase in this hadith, «وكان له شعر فوق الجمة ودون الوفرة»
3- Abdur Rahman bin Abi Zinad is trustworthy, Malik bin Anas used to authenticate him and ordered his narrations to be written.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الترجل 9 (4187)، سنن ابن ماجہ/اللباس 36 (3635)، (تحفة الأشراف: 17019) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، ابن ماجة (604 و 3635)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنِ التَّرَجُّلِ، إِلاَّ غِبًّا
Chapter: Prohibition of Combing Hair Daily
Show diacritics
Hadith Number: 1756
حدثنا علي بن خشرم، اخبرنا عيسى بن يونس، عن هشام، عن الحسن، عن عبد الله بن مغفل، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الترجل إلا غبا ".
'Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade combing, except if it is done every other day.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الترجل 1 (4159)، سنن النسائی/الزینة 7 (5058)، (تحفة الأشراف: 9650)، و مسند احمد (4/86) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (501)
قال الشيخ زبير على زئي:(1756) إسناده ضعيف / د 4159، ن 5058
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1756M
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام، عن الحسن، بهذا الإسناد نحوه، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، قال: وفي الباب، عن انس.
‘With this chain also,’ there is a similar narration from Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him).
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is hasan sahih,
2- In this chapter, there is also a narration from Anas.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (501)
باب مَا جَاءَ فِي الاِكْتِحَالِ
Chapter: The Statement on Applying Surma
Show diacritics
Hadith Number: 1757
حدثنا محمد بن حميد، حدثنا ابو داود هو الطيالسي، عن عباد بن منصور، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اكتحلوا بالإثمد، فإنه يجلو البصر، وينبت الشعر "، وزعم ان النبي صلى الله عليه وسلم كانت له مكحلة يكتحل بها كل ليلة، ثلاثة في هذه، وثلاثة في هذه، وقد روي من غير وجه عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " عليكم بالإثمد، فإنه يجلو البصر، وينبت الشعر "، قال: وفي الباب، عن جابر، وابن عمر، قال ابو عيسى: حديث ابن عباس حديث حسن غريب، لا نعرفه على هذا اللفظ إلا من حديث عباد بن منصور.
‘Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said:“Apply antimony (kohl), for it brightens the eyesight and grows the eyelashes.”The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had a kohl container from which he would apply kohl three times in this (right eye) and three times in this (left eye) every night.”
Imam Tirmidhi says:
1- The hadith of Ibn Abbas is Hasan Gharib,
2- We know it with these words only from the narration of ‘Abad bin Mansur,
3- In this chapter, there are also ahadith from Jabir and Ibn Umar (may Allah be pleased with them).


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/الطب 25 (3497)، وانظر أیضا: سنن ابی داود/ الطب 14 (3878)، سنن النسائی/الزینة 28 (5116)، (تحفة الأشراف: 6137)، و مسند احمد (1/354)، ویأتي عند المؤلف برقم 2048) (صحیح) (پہلا ٹکڑا شواہد کی بنا پر صحیح لغیرہ ہے، ورنہ اس کے راوی ”عباد بن منصور“ مدلس ومختلط ہیں)»
قال الشيخ الألباني: (حديث ابن عباس " اكتحلوا بالإثمد.. ") صحيح دون قوله " وزعم.. "، (الحديث الآخر " عليكم بالإثمد.. ") ** مختصر الشمائل (42)
قال الشيخ زبير على زئي:(1757) إسناده ضعيف / جه 3499
عباد بن منصور عنعن وھو ضعيف مدلس (تقدم:662)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1757M
حدثنا علي بن حجر، ومحمد بن يحيى، قالا: حدثنا يزيد بن هارون، عن عباد بن منصور نحوه. وقد روي من غير وجه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال عليكم بالإثمد فإنه يجلو البصر وينبت الشعر.
With this chain also, a similar hadith is narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them). This hadith has come from the Prophet (peace be upon him) through several chains, he said: "Use antimony kohl, for it brightens the eyesight and grows the eyelashes."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: (حديث ابن عباس " اكتحلوا بالإثمد.. ") صحيح دون قوله " وزعم.. "، (الحديث الآخر " عليكم بالإثمد.. ") ** مختصر الشمائل (42)