المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
إِنَّ عُثْمَانَ تَبْرُقُ لَهُ الْجَنَّةُ .
Paradise shines for Uthman (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4590
حدثنا ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن هشام بن ابي الدميك، حدثنا الحسين (1) بن عبيد الله، حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم، عن ابيه، عن سهل بن سعد قال: سال رجل النبي ﷺ: افي الجنة برق؟ قال:"نعم، والذي نفسي بيده، إن عثمان ليتحول من منزل إلى منزل، فتبرق له الجنة" (2). إن كان الحسين (3) بن عبيد الله هذا حفظه عن عبد العزيز بن ابي حازم، فإنه صحيح على شرط الشيخين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4540 - ذا موضوع
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4540 - ذا موضوع
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Is there the flash of lightning in Paradise?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes. By the One in whose hand is my soul! Indeed, when Uthman moves from one dwelling to another, Paradise lights up (with his light)."
If al-Husayn bin Ubaydullah has preserved it (in this way) from Abd al-Aziz bin Abi Hazim, then it is sahih on the condition of the two Shaykhs.
تخریج الحدیث: «إسناده تالفٌ من أجل الحُسين بن عُبيد الله - وهو العجلي - فقد اتُّهم بوضع الحديث، وقال الذهبي في "تلخيصه": ذا موضوع، وقال في "الميزان": هذا كذب، ومِن قَبْله قال ابن عدي بعد أن أورده في "الكامل" 2/ 364: هذا باطل.» [ترقيم الرساله 4590] [ترقيم الشركة 4566] [ترقيم العلميه 4540]
Hadith Number: 4591
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا وهيب بن خالد، حدثنا موسى ومحمد وإبراهيم بنو عقبة، قالوا: حدثنا ابو امنا ابو حبيبة (1) قال: شهدت ابا هريرة وعثمان محصور في الدار، واستاذنه (2) في الكلام، فقال ابو هريرة: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إنها ستكون فتنة واختلاف - او اختلاف وفتنة -" قال: قلنا: يا رسول الله، فما تامرنا؟ قال:"عليكم بالامير واصحابه"، واشار إلى عثمان (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4541 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4541 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that when Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was besieged (in his house), he sought permission to speak. On that occasion Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Soon there will be tribulation and discord (or he said: discord and tribulation)." We said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Then what do you command us to do at that time?" He (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to the leader (amir) and his companions," and he (peace and blessings be upon him) pointed towards Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him).
This hadith has a sahih chain, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن إن شاء الله من أجل أبي حبيبة جدِّ بني عُقبة لأُمهم، وهو مولى الزبير بن العوام، وقد روى عنه غير هؤلاء الثلاثة المذكورين أبو الأسود يتيم عروة، ووثقه العجلي، وذكره ابن حبان في "الثقات"، فحديثه في درجة الحسن، وله ترجمة في "تعجيل المنفعة" لابن حجر (1248).» [ترقيم الرساله 4591] [ترقيم الشركة 4567] [ترقيم العلميه 4541]
إِخْبَارُ رَسُولِ اللَّهِ عُثْمَانَ فِي الرُّؤْيَا يَوْمَ شَهَادَتِهِ .
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) informing Uthman (may Allah be pleased with him) in a dream on the day of his martyrdom
Hadith Number: 4592
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا وهيب بن خالد، عن موسى بن عقبة، قال: حدثني ابو علقمة مولى عبد الرحمن بن عوف، قال: حدثني كثير بن الصلت، قال: اغفى عثمان بن عفان في اليوم الذي قتل فيه فاستيقظ، فقال: لولا ان يقول الناس: تمنى عثمان الفتنة، لحدثتكم، قال: قلنا: اصلحك الله، فحدثنا فلسنا نقول ما يقول الناس! فقال: إني رايت رسول الله ﷺ في منامي هذا، فقال:"إنك شاهد معنا الجمعة" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4542 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4542 - صحيح
It is narrated from Kathir bin al-Salt that on the day Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) was martyred, he dozed off a little. When he woke up, he said: "Were I not afraid that people would say that Uthman wished for tribulation, I would tell you something." We said: "May Allah set you right, do tell us; we will not say what people say!" So he said: "I have just seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in my dream, and he (peace and blessings be upon him) said (to me): 'You will surely spend the coming Friday with us.'"
This hadith has a sahih chain, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لجهالة أبي علقمة مولى عبد الرحمن بن عوف، والمشهور في رؤيا عثمان أنه رأى النَّبِيّ ﷺ يقول في الرؤيا: "أفطِر عندنا" كما سيأتي برقم (4604).» [ترقيم الرساله 4592] [ترقيم الشركة 4568] [ترقيم العلميه 4542]
Hadith Number: 4593
حدثنا ابو عمرو عثمان بن احمد بن السماك ببغداد، حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن منصور الحارثي، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن ابي سهلة مولى عثمان، عن عائشة، ان رسول الله ﷺ قال:"ادعوا لي - او ليت عندي - رجلا من اصحابي" قالت: قلت: ابو بكر؟ قال:"لا" قلت: عمر؟ قال:"لا" قلت: ابن عمك علي؟ قال:"لا" قلت: فعثمان؟ قال:"نعم" قال: فجاء عثمان، فقال:"قومي"، قال: فجعل النبي ﷺ يسر إلى عثمان ولون عثمان يتغير. قال: فلما كان يوم الدار قلنا: الا تقاتل؟ قال: لا، إن رسول الله ﷺ عهد إلي امرا، فانا صابر نفسي عليه (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4543 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4543 - صحيح
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Call one of my Companions to me (or he said: I wish one of my Companions were with me)." I said: "Abu Bakr?" He (peace and blessings be upon him) said: "No." I said: "Umar?" He (peace and blessings be upon him) said: "No." I said: "Your cousin Ali?" He (peace and blessings be upon him) said: "No." I said: "Then Uthman?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." The narrator said: So Sayyiduna Uthman came, and he (peace and blessings be upon him) said (to me): "Get up (and leave)." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) began to speak privately to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), and Uthman's colour began to change. The narrator said: Then when the Day of the House (the day of Sayyiduna Uthman's siege) came, we said: "Will you not fight (these rebels)?" He said: "No, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took a covenant from me, and I am holding myself patiently to it."
This hadith has a sahih chain, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الرحمن بن محمد الحارثي، وقد توبع. وأبو سهلة مولى عثمان بن عفان تابعيّ كبير، وروى عنه تابعيّ كبير مخضرم، ووثقه العجلي، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وصحَّح خبرَه هذا الترمذيُّ وابنُ حبان والضياءُ المقدسي، وقد رُوي خبرُه هذا من ...» [ترقيم الرساله 4593] [ترقيم الشركة 4569] [ترقيم العلميه 4543]
Hadith Number: 4594
اخبرني عبد الله بن الحسين القاضي بمرو، حدثنا الحارث بن ابي اسامة، حدثنا موسى بن داود الضبي، حدثنا الفرج بن فضالة، عن محمد بن الوليد الزبيدي، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: قال رسول الله ﷺ لعثمان:"إن الله سيقمصك قميصا، فإن ارادك المنافقون على خلعه، فلا تخلعه" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4544 - انى له الصحة ومداره على فرج بن فضالة
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4544 - انى له الصحة ومداره على فرج بن فضالة
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him): "O Uthman! Indeed Allah Almighty will clothe you in a shirt (the caliphate), so if the hypocrites want to force you to take it off, do not take it off at all."
This hadith has a sahih chain, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف الفرج بن فضالة، وقد اختُلف عليه في إسناده كما بُيِّن في "مسند أحمد" 41/ (24466)، رواه أبو معاوية محمد بن خازم الضرير عنه، عن ربيعة بن يزيد الدمشقي، عن النعمان بن بشير، عن عائشة، وهذا هو الأصحُّ، فإنَّ الوليد بن سليمان ومعاوية بن صالح ...» [ترقيم الرساله 4594] [ترقيم الشركة 4570] [ترقيم العلميه 4544]
Hadith Number: 4594M
حدثنا ابو بكر بن إسحاق وعلي بن حمشاذ، قالا: حدثنا بشر بن موسى، حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا يحيى (1) بن صبيح، عن قتادة، عن سالم بن ابي الجعد، عن معدان بن ابي طلحة اليعمري، عن عمر بن الخطاب: انه قال على المنبر: إني رايت في المنام كان ديكا نقرني ثلاث نقرات - او نقدني ثلاث نقدات - فقلت: اعجمي، وإني قد جعلت هذا الامر بعدي إلى هؤلاء الستة الذين قبض رسول الله ﷺ وهو عنهم راض: عثمان وعلي وطلحة والزبير وعبد الرحمن وسعد (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. ذكر مقتل امير المؤمنين عثمان بن عفان ﵁ - واول ما لا يسع العالم جهله من ذلك الوقوف على السبب الذي حدث ذلك منه: وهو شان عبد الله بن سعد بن ابي سرح، وهو ابن خالة عثمان بن عفان، والوليد بن عقبة بن ابي معيط، وهو اخو عثمان لامه، فاما عبد الله بن سعد بن ابي سرح فإن الاخبار الصحيحة ناطقة بانه كان كاتبا لرسول الله ﷺ، فظهرت خياناته في الكتابة، فعزله رسول الله ﷺ، فارتد عن الإسلام، ولحق باهل مكة، فكان رسول الله ﷺ اباح دمه يوم الفتح، فلم يقتل حتى جاء به عثمان، وقد راجع الإسلام، فآمنه رسول الله ﷺ وحقن دمه (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. ذكر مقتل امير المؤمنين عثمان بن عفان ﵁ - واول ما لا يسع العالم جهله من ذلك الوقوف على السبب الذي حدث ذلك منه: وهو شان عبد الله بن سعد بن ابي سرح، وهو ابن خالة عثمان بن عفان، والوليد بن عقبة بن ابي معيط، وهو اخو عثمان لامه، فاما عبد الله بن سعد بن ابي سرح فإن الاخبار الصحيحة ناطقة بانه كان كاتبا لرسول الله ﷺ، فظهرت خياناته في الكتابة، فعزله رسول الله ﷺ، فارتد عن الإسلام، ولحق باهل مكة، فكان رسول الله ﷺ اباح دمه يوم الفتح، فلم يقتل حتى جاء به عثمان، وقد راجع الإسلام، فآمنه رسول الله ﷺ وحقن دمه (2).
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he said on the pulpit: I saw in a dream as though a rooster pecked me three pecks (or he said: pecked me three times), so I said: "This is an a'jami (a non-Arab)." And I have entrusted this matter of the caliphate after me to these six men with whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was pleased at the time of his death: Uthman, Ali, Talhah, al-Zubayr, Abd al-Rahman and Sa'd (may Allah be pleased with them).
This hadith has a sahih chain, but the two Shaykhs did not record it.
An account of the martyrdom of the Commander of the Faithful, Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him). The first thing of which a scholar may not be ignorant is knowing the cause of what happened to him: namely, the affair of Abdullah bin Sa'd bin Abi Sarh, who was the maternal cousin of Sayyiduna Uthman, and the affair of al-Walid bin Uqbah bin Abi Mu'ayt, who was his brother through his mother. As for Abdullah bin Sa'd bin Abi Sarh, the authentic reports state that he was a scribe of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); then his breaches of trust in the writing became apparent, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) dismissed him, whereupon he apostatised and went off to Makkah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had declared his blood lawful on the day of the Conquest of Makkah, but he was not killed until Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) brought him (after he had returned to Islam), so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) granted him safety and spared his blood.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،وهو مكرر الحديث المتقدم برقم (4561)» [ترقيم الرساله 4594M]
ذِكْرُ مَقْتَلِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ - تَعَالَى - عَنْهُ .
Mention of the killing of the Commander of the Believers Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4595
فحدثنا ابو عبد الله محمد بن احمد الاصبهاني، حدثنا الحسن (3) بن الجهم، حدثنا الحسين بن الفرج، حدثنا محمد بن عمر، انه قال: اسم ابي سرح الحسام بن الحارث بن حبيب بن جذيمة (4). قال الحاكم: ولما استولى عبد الله بن سعد على مصر اعقب، ومنهم عمرو بن سواد السرحي صاحب عبد الله بن وهب. واما الوليد بن عقبة بن ابي معيط، فإنه ولد في حياة رسول الله ﷺ وحمل إليه، فحرم بركته ﷺ:
It is narrated from Muhammad bin Umar that he said: The name of Abu Sarh was Husam bin al-Harith bin Hubayb bin Jadhimah. Imam al-Hakim says: When Abdullah bin Sa'd gained control over Egypt, his descendants continued there, among them Amr bin Sawwad al-Sarhi, the well-known student of Abdullah bin Wahb. As for al-Walid bin Uqbah bin Abi Mu'ayt, he was born during the blessed lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and was brought to him (peace and blessings be upon him), but he remained deprived of his (peace and blessings be upon him) blessing.
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 4595] [ترقيم الشركة 4571]
Hadith Number: 4596
حدثنا بصحة ما ذكرته علي بن حمشاذ العدل، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثنا فياض بن زهير الرقي، عن جعفر بن برقان، عن ثابت بن الحجاج الكلابي، عن عبد الله الهمداني، عن الوليد بن عقبة، قال: لما فتح رسول الله ﷺ مكة، جعل اهل مكة ياتون بصبيانهم فيمسح رسول الله ﷺ على رؤوسهم، ويدعو لهم، فخرج بي ابي إليه، وإني مطيب بالخلوق، فلم يمسح على راسي ولم يمسني، ولم يمنعه من ذلك إلا ان امي خلقتني بالخلوق، فلم يمسني من اجل الخلوق (1). قال احمد بن حنبل: وقد روي انه سلح (2) يومئذ، فتقذره رسول الله ﷺ، فلم يمسه ولم يدع له، والخلوق لا يمنع من الدعاء، لا جرم ايضا لطفل في فعل غيره، لكنه منع بركة رسول الله ﷺ لسابق علم الله تعالى فيه، والله اعلم.
It is narrated from al-Walid bin Uqbah that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) conquered Makkah, the people of Makkah began bringing their children, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would pass his hand affectionately over their heads and supplicate for them. My father also took me to him (peace and blessings be upon him), and I had been perfumed with "khaluq" (a kind of fragrance). He (peace and blessings be upon him) neither passed his hand over my head nor touched me, and nothing prevented him (peace and blessings be upon him) from that except that my mother had applied "khaluq" to me; so he (peace and blessings be upon him) did not touch me because of that fragrance. Imam Ahmad bin Hanbal says: It is also narrated that on that day this child (out of fear or for some reason) relieved himself, because of which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) found him distasteful, and therefore neither touched him nor supplicated for him. In reality, fragrance does not prevent supplication, nor is a child guilty of the act of someone else; rather, he was deprived of the blessing of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) because this was his state in the prior knowledge of Allah Almighty.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لجهالة عبد الله الهَمْداني، ولنكارته كما نبَّه عليه البخاري في "التاريخ الأوسط" 1/ 605» [ترقيم الرساله 4596] [ترقيم الشركة 4572]
Hadith Number: 4597
حدثنا ابو زكريا القاسم بن يحيى بن محمد، حدثنا ابو بكر محمد بن محمد بن رجاء بن السندي، حدثنا داود بن رشيد، حدثنا الهيثم بن عدي، حدثني إسماعيل بن ابي خالد، حدثني طارق بن شهاب الاحمسي، قال: استعمل عثمان بن عفان الوليد بن عقبة بن ابي معيط - وكان اخاه لامه - على الكوفة وارضها، وبها سعد بن ابي وقاص، فقدم على سعد فاجلسه معه، ولا يعلم بعلمه، ثم قال: ابا وهب: ما اقدمك؟ قال: قدمت عاملا، قال: على اي شيء؟ قال: على عملك، فقال: والله ما ادري اكست بعدي ام حمقت بعدك؟ فقال: والله ما كست بعدك، ولا حمقت بعدي، ولكن القوم استاثروا عليك بسلطانهم، فقال: صدقت، ثم قال سعد: خذيني فجريني ضباع وابشري … بلحم امرئ لم يشهد اليوم ناصره (1) ايا عمراه! ضباع الشر (2). قال الهيثم: ولما عزل عثمان الوليد بن عقبة عن الكوفة وولاها سعيد بن العاص، قال الهيثم: فحدثني إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، قال: لما قدم سعيد بن العاص قال: اغسلوا المنبر لاصعد عليه او يطهر، فغسل المنبر حتى صعد سعيد بن العاص (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4547 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4547 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
It is narrated from Tariq bin Shihab al-Ahmasi that Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) appointed al-Walid bin Uqbah bin Abi Mu'ayt, who was his brother through his mother, as governor of Kufa and its surrounding territory, while Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) was there. So he came to Sa'd, who seated him beside himself, unaware of his appointment. Then Sa'd asked: "O Abu Wahb! What has brought you here?" He said: "I have come as governor." Sa'd asked: "Over what?" He replied: "Over your own post." At this Sa'd said: "By Allah! I do not know whether you have become wise after me or I have become foolish after you?" Al-Walid replied: "By Allah! Neither have I become wise after you, nor have you become foolish after me; rather, these people (the rulers) have preferred others over you by virtue of their authority." Sa'd said: "You have spoken the truth." Then Sa'd (recited verses): "O hyena! Seize me and drag me away, and give (your companions) the glad tidings of the flesh of a man whose helper is not present today. O Umar! (If only you were here), the hyenas of evil (are all around)." Al-Haytham says: When Sayyiduna Uthman removed al-Walid bin Uqbah from Kufa and made Sa'id bin al-As its governor, Imam al-Sha'bi narrates that when Sa'id bin al-As arrived there he said: "Wash the pulpit so that I may climb it, or so that it may be purified." So the pulpit was washed, until Sa'id bin al-As ascended it.
تخریج الحدیث: «إسناده تالف من أجل الهيثم بن عدي فهو متهم بالكذب، وقد رُوي الخبر من غير طريقه مختصرًا بذكر تولية عثمانَ الوليدَ بن عقبة مكان سعد، وقول سعد للوليد: أكِسْتَ بعدي أو استَحمقتُ بعدك، دون سائر الخبر، وروى ابن إسحاق عند ابن عساكر مرسلًا جوابَ الوليد لسَعْدٍ، دون ذكر البيت الذي ...» [ترقيم الرساله 4597] [ترقيم الشركة 4573] [ترقيم العلميه 4547]
ذِكْرُ مَنْ نَجَا مِنْ ثَلَاثٍ فَقَدْ نَجَا .
Mention of whoever is saved from three things is truly saved
Hadith Number: 4598
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله بن عبد الحكم المصري، حدثني ابي وشعيب بن الليث، قالا: حدثنا الليث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ربيعة بن لقيط التجيبي، عن عبد الله بن حوالة الاسدي، عن رسول الله ﷺ، قال:"من نجا من ثلاث فقد نجا" قالوا: ماذا يا رسول الله؟ قال:"موتي، وقتل خليفة مصطبر بالحق يعطيه، ومن الدجال" (1). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4548 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4548 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Hawalah al-Asadi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is saved from three tribulations has (truly) been saved." The Companions said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What are they?" He (peace and blessings be upon him) said: "My death, the killing of a caliph who remains steadfast upon the truth and gives people their rights, and the tribulation of the Dajjal."
This hadith has a sahih chain, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل ربيعة بن لَقيط التُّجيبي، فقد روى عنه جمع ووثقه العجلي، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال: روى عنه أهل مصر.» [ترقيم الرساله 4598] [ترقيم الشركة 4574] [ترقيم العلميه 4548]