Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
سَبَبُ شَهَادَةِ عَلِيٍّ .
The cause of the martyrdom of Ali (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4741
فحدثني ابو سعيد احمد بن محمد بن النخعي، حدثنا عبد الرحمن بن ابي حاتم، حدثني ابي حدثنا عمرو بن طلحة القناد، حدثنا اسباط بن نصر، قال: سمعت إسماعيل بن عبد الرحمن يقول: كان عبد الرحمن بن ملجم المرادي عشق امراة من الخوارج من تيم الرباب يقال لها: قطام، فنكحها واصدقها ثلاثة آلاف درهم، وقتل علي ﵁، وفي ذلك قال الفرزدق: فلم ار مهرا ساقه ذو سماحة … كمهر قطام بين غير معجم ثلاثة آلاف وعبد وقنية … وضرب علي بالحسام المصمم فلا مهر اغلى من علي وإن غلا … ولا فتك إلا دون فتك ابن ملجم (1)
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4690 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Isma'il bin Abd al-Rahman that Abd al-Rahman bin Muljam al-Muradi fell in love with a Kharijite woman named Qatam from the tribe of Taym al-Rabab. He married her, and her dowry was fixed as three thousand dirhams and the killing of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Concerning this, al-Farazdaq said (in his verses): "I have never seen a dowry given by any generous man like the dowry of Qatam, perfectly plain: three thousand dirhams, a slave, a slave girl, and striking Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) with the sharp sword. So there is no dowry dearer than the blood of Ali, however great it may be, and there is no treacherous deed like the blow of Ibn Muljam."


تخریج الحدیث: «خبر مرسلٌ حسنٌ، وإسماعيل بن عبد الرحمن - وهو السُّدِّي - لم يلحق قصة مقتل عليّ فروايته مرسلة، لكن القصة مشهورة، غير أنَّ بعضهم ينسب هذه الأبيات لابن أبي مَيّاس الفزاري وليس للفرزدق، وبعضهم نسبها لعمران بن حِطّان.» [ترقيم الرساله 4741] [ترقيم الشركة 4715] [ترقيم العلميه 4690]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4742
اخبرنا ابو بكر محمد بن علون (1) المقرئ ببغداد، حدثنا محمد بن يونس، حدثنا عبد العزيز بن الخطاب، حدثنا علي بن غراب، عن مجالد، عن الشعبي، قال: لما ضرب ابن ملجم عليا تلك الضربة اوصى، فقال: قد ضربني فاحسنوا إليه، والينوا له فراشه، فإن اعش فهضم او قصاص، وإن امت فعاجلوه، فإني مخاصمه عند ربي ﷿ (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4691 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Imam al-Sha'bi that when Ibn Muljam struck Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that blow, he made a bequest, saying: "He has struck me, so treat him well and keep his bedding soft. Then, if I live, it will be my right to forgive or to take retaliation (qisas); and if I die, then send him (by killing him) to join me, and I will bring my case against him before my Lord, the Mighty and Majestic."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا، محمد بن يونس - وهو الكديمي - متروك، ومجالد بن سعيد ضعيف، وقد روي هذا الخبر من وجه أحسن من هذا عن الشَّعْبي - وهو عامر بن شراحيل - بلفظ مغاير، لكن روي عن غير الشَّعْبي بلفظ قريب من لفظه الذي هنا بأسانيد جياد.» [ترقيم الرساله 4742] [ترقيم الشركة 4716] [ترقيم العلميه 4691]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4743
حدثنا ابو الوليد، حدثنا الهيثم بن خلف، حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو احمد الزبيري، حدثنا شريك، عن عمران بن ظبيان، عن ابي تحيى، قال: لما جاؤوا بابن ملجم إلى علي، قال: اصنعوا به ما صنع رسول الله ﷺ برجل جعل له على ان يقتله، فامر ان يقتل ويحرق بالنار (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4692 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Abu Tihya that when they seized Ibn Muljam and brought him to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he said: "Do with him what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did with the man who intended to kill him (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) ordered that he be killed and burned with fire."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف عمران بن ظبيان، ولسوء حفظ شريك، وقد خالفا في هذه الرواية المشهورَ عن عليٍّ كما تقدم قبل أنه قال: إن مت فاقتلوه، وإن بَقيتُ قَتلتُ أو عَفَوت، ولأنَّ الرجل الذي جُعِلَ له على أن يقتُل رسولَ الله ﷺ لم يذكرْ أحد أنه أمر بحرقه، وإنما رُوي فيه ...» [ترقيم الرساله 4743] [ترقيم الشركة 4717] [ترقيم العلميه 4692]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4744
فاخبرني ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي، حدثنا احمد بن سيار الإمام، حدثنا رافع بن حرب الليثي، حدثنا حكيم بن زيد، عن ابي إسحاق الهمداني، قال: رايت قاتل علي بن ابي طالب يحرق بالنار في اصحاب الرماح (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4693 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Abu Ishaq al-Hamdani that he said: "I saw the killer of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) being burned with fire among the spear-bearers."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لجهالة رافع بن حرب الليثي، فليس له ذكر في كتب الرجال، وحكيم بن زيد» [ترقيم الرساله 4744] [ترقيم الشركة 4718] [ترقيم العلميه 4693]
See Further Takhrij & Explanation
الرِّوَايَاتُ فِي مَبْلَغِ سِنِّ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ .
Reports on the age of the Commander of the Believers Ali (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4745
اخبرني احمد بن بالويه العفصي، حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، حدثنا عباد بن يعقوب، حدثنا نوح بن دراج، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، ان اسماء الانصارية قالت: ما رفع حجر بإيلياء ليلة قتل علي إلا ووجد تحته دم عبيط (1). قال الحاكم: قد اختلفت الروايات في مبلغ سن امير المؤمنين حين قتل:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4694 - نوح كذاب
It is narrated from Asma' al-Ansariyyah that on the night Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was martyred, no stone was lifted in Bayt al-Maqdis (Iliya) except that fresh, thick blood came out from beneath it. Imam al-Hakim said: The narrations differ concerning the age of the Commander of the Faithful at the time of his martyrdom:


تخریج الحدیث: «إسناده تالف من أجل نوح بن درّاج، فهو متروك الحديث، وكذّبه ابن مَعِين واتهمه أبو داود بوضع الحديث، وكذا الحاكم نفسه في "المدخل إلى الصحيح" فقال: حدَّث عن الثقات بالموضوعات، واعتمد الذهبي في "تلخيصه" قول ابن مَعِين فيه، فقال: نوح كذاب. قلت: وقد تقدَّم بإسناد آخر ضعيف برقم (4642) غير ...» [ترقيم الرساله 4745] [ترقيم الشركة 4719] [ترقيم العلميه 4694]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4746
فحدثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه وعلي بن حمشاذ العدل، قالا: اخبرنا بشر بن موسى، حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا جعفر بن محمد، عن ابيه، قال: قتل علي وهو ابن ثمان وخمسين (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4695 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Imam Ja'far al-Sadiq narrates from his father (Imam al-Baqir) that when Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was martyred, he was fifty-eight years old.


تخریج الحدیث: «رجاله ثقات الحُميدي: هو عبد الله بن الزبير بن عيسى الأسدي، وسفيان: هو ابن عُيينة، وجعفر بن محمد: هو ابن علي بن الحُسين بن علي بن أبي طالب.» [ترقيم الرساله 4746] [ترقيم الشركة 4720] [ترقيم العلميه 4695]
See Further Takhrij & Explanation
خِلَافَةُ النُّبُوَّةِ ثَلَاثُونَ سَنَةً .
The caliphate of prophethood is thirty years
Show diacritics
Hadith Number: 4747
وحدثنا محمد بن احمد بن بطة الاصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم، حدثنا الحسين بن الفرج، حدثنا محمد بن عمر، حدثني علي بن عمر بن علي بن الحسين بن علي بن ابي طالب، حدثنا عبد الله بن محمد بن عقيل، قال: سمعت ابن الحنفية في السنة التي مات فيها حين دخلت؛ إحدى وثمانين، قال: هذه لي خمس وستون، جاوزت سن ابي، مات ابي وهو ابن ثلاث وستين. ومات ابن الحنفية في تلك السنة (1). قال الحاكم: فاما مدة خلافة امير المؤمنين علي ﵁، فعلى ما حكم به المصطفى ﷺ:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4696 - فيه الواقدي
It is narrated from Abdullah bin Muhammad bin Aqil that he said: I heard (Muhammad) Ibn al-Hanafiyyah, at the beginning of the year in which he passed away (that is, the year 81 AH), say: "I am now sixty-five years old; I have passed the age of my father, for when my father passed away he was sixty-three years old." And Ibn al-Hanafiyyah passed away in that same year. Imam al-Hakim said: As for the duration of the caliphate of the Commander of the Faithful Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), it is according to what the Prophet (peace and blessings be upon him) decreed:


تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 4747] [ترقيم الشركة 4721] [ترقيم العلميه 4696]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4748
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزوق البصري بمصر، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد، حدثني ابي، حدثنا سعيد بن جمهان، عن سفينة ابي عبد الرحمن مولى النبي ﷺ، ان النبي ﷺ قال:"خلافة النبوة ثلاثون سنة". قال سعيد (1): امسك: ابو بكر سنتين، وعمر بن الخطاب عشر سنين، وعثمان بن عفان اثنتي عشرة سنة، وعلي ست سنين (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4697 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
It is narrated from Sayyiduna Safinah Abu Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The caliphate of Prophethood will last thirty years." Sa'id says: Count it up (the duration of the caliphates): the caliphate of Sayyiduna Abu Bakr was two years, that of Sayyiduna Umar bin al-Khattab ten years, that of Sayyiduna Uthman bin Affan twelve years, and the caliphate of Sayyiduna Ali comes to six years.


تخریج الحدیث: «إسناده قوي، من أجل سعيد بن جمهان، فهو صدوق لا بأس به، وقد صحَّح الإمام أحمد هذا الحديث واحتجَّ به في خلافة الأربعة الراشدين، فيما نقله عنه ابنُه عبد الله في "السنة" (1400)، والخلّال في "السنة" (610)، وحسَّنه الترمذي.» [ترقيم الرساله 4748] [ترقيم الشركة 4722] [ترقيم العلميه 4697]
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4749
حدثنا ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثنا عمرو بن عبد الله الاودي، حدثنا محمد بن بشر، عن موسى بن مطير، عن صعصعة بن صوحان، قال: خطبنا علي حين ضربه ابن ملجم، فقلنا: يا امير المؤمنين، استخلف علينا، فقال: اترككم كما تركنا رسول الله ﷺ، قلنا: يا رسول الله، استخلف علينا، فقال:"إن يعلم الله فيكم خيرا يول عليكم خياركم". قال علي: فعلم الله فينا خيرا فولى علينا ابا بكر (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4698 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
It is narrated from Sa'sa'ah bin Suhan that when Ibn Muljam made the murderous attack on Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he addressed us, and we said: O Commander of the Faithful! Appoint a successor over us. He said: "I am leaving you in the same state in which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) left us." We had (earlier) said: O Messenger of Allah! Appoint a successor over us, and he (peace and blessings be upon him) had said: "If Allah knows good in you, He will appoint the best of you as ruler over you." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "So Allah saw good in us and made Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) our leader."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا من أجل موسى بن مُطَير، فهو متروك الحديث، وكذّبه ابن مَعِين، ويغلب على الظن أنه سقط من إسناده هنا عند المصنف ذكر مُطَير والد موسى، فقد زاده في الإسناد أحمد بن حازم بن أبي غَرَزة في روايته عن محمد بن بشر - وهو الأسدي الحريري - عند ...» [ترقيم الرساله 4749] [ترقيم الشركة 4723] [ترقيم العلميه 4698]
See Further Takhrij & Explanation
إِبْطَالُ بِعْثَةِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - .
Refutation of the claim that Ali (may Allah be pleased with him) will return
Show diacritics
Hadith Number: 4750
حدثناه بكر بن محمد بن حمدان الصيرفي بمرو، حدثنا محمد بن يونس بن موسى القرشي، حدثنا نائل بن نجيح، حدثنا فطر بن خليفة، عن حبيب بن ابي ثابت، قال: دخل صعصعة بن صوحان على علي، فقال: يا امير المؤمنين، من تستخلف؟ قال: إن يعلم الله في قلوبكم خيرا يستخلف عليكم خيركم. قال صعصعة: فعلم الله في قلوبنا شرا فاستخلف علينا (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4699 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
It is narrated from Habib bin Abi Thabit that Sa'sa'ah bin Suhan came to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and said: O Commander of the Faithful! Whom are you appointing as your successor? He said: "If Allah sees good in your hearts, He will make the very best of you caliph over you." Sa'sa'ah said (commenting): "So Allah saw evil in our hearts and made (such a person) ruler over us."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا من أجل محمد بن يونس بن موسى القرشي» [ترقيم الرساله 4750] [ترقيم الشركة 4724] [ترقيم العلميه 4699]
See Further Takhrij & Explanation