المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
دُعَاءُ ذِي النُّونِ فِي بَطْنِ الْحُوتِ
The supplication of Dhu al-Nun in the belly of the whale
Hadith Number: 3485
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب إملاء وقراءة، حدثنا محمد بن علي بن ميمون الرقي، حدثنا محمد بن يوسف الفريابي، حدثني يونس بن ابي إسحاق، عن إبراهيم بن محمد بن سعد، عن محمد بن سعد، عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"دعاء ذي النون إذ دعا به وهو في بطن الحوت: ﴿لا إله إلا انت سبحانك إني كنت من الظالمين﴾ [الانبياء: 87]، انه لم يدع بها رجل مسلم في شيء قط إلا استجيب له" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3444 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3444 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The supplication of Dhu al-Nun (Yunus, peace be upon him) which he made while he was in the belly of the fish: 'La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz-zalimin' ((O Allah,) there is no true god except You; You are free of all imperfection; indeed, I have been among the wrongdoers) [Surah al-Anbiya: 87] . The fact is that whenever any Muslim man supplicates with it in any matter at all, Allah Almighty certainly answers his supplication."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل يونس بن إسحاق. وهو مكرر (1883).» [ترقيم الرساله 3485] [ترقيم الشركة 3464] [ترقيم العلميه 3444]
Hadith Number: 3486
اخبرنا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عبيد الله بن موسى، اخبرنا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن عبد الله بن مسعود في قوله: ﴿فنادى في الظلمات﴾ قال: ظلمة الليل، وظلمة بطن الحوت، وظلمة البحر (1). صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3445 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3445 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning this saying of Allah Almighty: "And he called out within the darknesses" [Surah al-Anbiya: 87] ; he said: (These darknesses are) the darkness of the night, the darkness of the belly of the fish and the darkness of the sea.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي.» [ترقيم الرساله 3486] [ترقيم الشركة 3465] [ترقيم العلميه 3445]
Hadith Number: 3487
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا احمد بن نصر، حدثنا ابو نعيم، حدثنا طلحة بن عمرو، عن عطاء، عن ابن عباس في قول الله ﷿: ﴿واصلحنا له زوجه﴾ [الانبياء: 90] قال: كان في لسان امراة زكريا طول، فاصلحه الله (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3446 - طلحة بن عمرو واه
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3446 - طلحة بن عمرو واه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah Almighty: "And We made his wife fit for him" [Surah al-Anbiya: 90] ; he said: There was some sharpness (length) in the tongue of the wife of Zakariyya (peace be upon him), so Allah Almighty set it right (that is, He brought refinement to her manners and speech).
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا من أجل طلحة بن عمرو الحضرمي، ووهّاه الذهبي في "تلخيصه". أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين، وعطاء: هو ابن أبي رباح.» [ترقيم الرساله 3487] [ترقيم الشركة 3466] [ترقيم العلميه 3446]
خُطْبَةُ أَبي بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
The sermon of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3488
اخبرنا ابو بكر بن إسحاق، حدثنا موسى بن إسحاق القاضي، اخبرنا الله بن ابي شيبة، حدثنا محمد بن فضيل، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن عبد الله بن عبيد القرشي، عن عبد الله بن عكيم، قال: خطبنا ابو بكر الصديق، فحمد الله واثنى عليه بما هو له اهل، قال: اوصيكم بتقوى الله وان تثنوا عليه بما هو له اهل، وان تخلطوا الرغبة بالرهبة، فإن الله اثنى على زكريا واهل بيته فقال: ﴿إنهم كانوا يسارعون في الخيرات ويدعوننا رغبا ورهبا وكانوا لنا خاشعين﴾ [الانبياء: 90]. ثم اعلموا عباد الله ان الله قد ارتهن بحقه انفسكم، واخذ على ذلك مواثيقكم، واشترى منكم القليل الفاني بالكثير الباقي، وهذا كتاب الله فيكم لا يطفا نوره ولا تنقضي عجائبه، فاستضيؤوا بنوره، وانتصحوا كتابه، واستضيؤوا منه ليوم الظلمة، فإنه إنما خلقكم لعبادته، ووكل بكم كراما كاتبين يعلمون ما تفعلون. ثم اعلموا عباد الله انكم تغدون وتروحون في اجل قد غيب عنكم علمه، فإن استطعتم ان تنقضي الآجال وانتم في عمل الله فافعلوا، ولن تستطيعوا ذلك إلا بالله، فسابقوا في مهل آجالكم قبل ان تنقضي آجالكم فيردكم إلى سوء اعمالكم، فإن قوما جعلوا آجالهم لغيرهم ونسوا انفسهم، فانهاكم ان تكونوا امثالهم، فالوحا الوحا، ثم النجا النجا، فإن وراءكم طالب حثيث (1)، مره سريع (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3447 - عبد الرحمن بن إسحاق كوفي ضعيف
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3447 - عبد الرحمن بن إسحاق كوفي ضعيف
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) that he delivered a sermon to us. He praised and extolled Allah Almighty as He deserves, then said: "I enjoin upon you the fear (taqwa) of Allah, and that you praise Him as He deserves, and that you keep your hope (raghbah) mixed with fear (rahbah), for Allah Almighty praised Zakariyya (peace be upon him) and his family, saying: 'Indeed, they used to hasten to good deeds and call upon Us in hope and fear, and they were humble before Us' [Surah al-Anbiya: 90] . Then, O servants of Allah, know that Allah has taken your souls as a pledge in return for His right, and has taken firm covenants from you upon that. He has bought from you this small, transient life in exchange for the many everlasting blessings of the Hereafter. And here among you is the Book of Allah, whose light is never extinguished and whose wonders never come to an end. So seek illumination from its light, take admonition from His Book, and take guidance from it for the Day of Darkness (the Day of Resurrection), for Allah created you only for His worship, and He has appointed over you noble recording angels who know your every deed. Then, O servants of Allah, know also that you pass your mornings and evenings within an appointed term whose knowledge has been hidden from you. So if you are able to have the moments of your life come to an end while you are engaged in deeds of obedience to Allah, then do so; and you will never be able to do that except with the help of Allah. So race (towards good deeds) in the moments of respite before death comes, before your life ends and it pushes you back to your evil deeds. For some people wasted the respite of their lives on others and forgot their own end, so I forbid you from becoming like them. So hurry, hurry, and save yourselves, save yourselves, for behind you is a pursuer (death) chasing you with great diligence, whose pace is very swift."
The chain of narration of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف عبد الرحمن بن إسحاق» [ترقيم الرساله 3488] [ترقيم الشركة 3467] [ترقيم العلميه 3447]
مُذَاكَرَةُ السَّاعَةِ بَيْنَ الْأَنْبِيَاءِ فِي لَيْلَةِ الْإِسْرَاءِ
The discussion among the prophets about the Hour on the night of the Isra
Hadith Number: 3489
حدثنا ابو بكر احمد بن سلمان الفقيه ببغداد، حدثنا الحسن بن مكرم، حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا العوام بن حوشب، عن جبلة بن سحيم، عن مؤثر بن عفازة، عن عبد الله بن مسعود قال: لما اسري ليلة اسري بالنبي ﷺ، لقي إبراهيم وموسى وعيسى، فتذاكروا الساعة، فبدؤوا بإبراهيم فسالوه عنها، فلم يكن عنده منها علم، ثم موسى، فلم يكن عنده منها علم، فتراجعوا الحديث إلى عيسى، فقال عيسى: عهد الله إلي فيما دون وجبتها فلا نعلمها - قال: فذكر من خروج الدجال - فاهبط فاقتله، ويرجع الناس إلى بلادهم فيستقبلهم ياجوج وماجوج وهم من كل حدب ينسلون، فلا يمرون بماء إلا شربوه ولا يمرون بشيء إلا افسدوه، فيجارون إلى الله فيدعون الله فيميتهم، فتجار الارض إلى الله من ريحهم، ويجارون إلي، فادعو، فيرسل السماء بالماء، فيحمل اجسامهم فيقذفها في البحر، ثم تنسف الجبال وتمد الارض مد الاديم، فعهد الله إلي إذا كان ذلك، فإن الساعة من الناس كالحامل المتم، لا يدري اهلها متى تفجؤهم بولادتها ليلا او نهارا. قال عبد الله: فوجدت تصديق ذلك في كتاب الله ﷿: ﴿حتى إذا فتحت ياجوج وماجوج وهم من كل حدب ينسلون (96) واقترب الوعد الحق﴾ الآية [الانبياء: 96، 97]، قال: وجميع الناس من كل مكان جاؤوا منه يوم القيامة فهو حدب (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، فاما مؤثر فليس بمجهول، قد روى عن عبد الله بن مسعود والبراء بن عازب، وروى عنه جماعة من التابعين (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3448 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، فاما مؤثر فليس بمجهول، قد روى عن عبد الله بن مسعود والبراء بن عازب، وروى عنه جماعة من التابعين (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3448 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that on the night the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was taken on the Night Journey (Mi'raj), he (peace and blessings be upon him) met Sayyiduna Ibrahim, Sayyiduna Musa and Sayyiduna Isa (peace be upon them). They began discussing the Hour among themselves. First they asked Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), but he had no knowledge of it (of its time). Then Sayyiduna Musa (peace be upon him) was asked, and he too had no knowledge of it. Then the discussion turned to Sayyiduna Isa (peace be upon him), and he said: "Allah Almighty has made a covenant with me regarding all matters other than the actual time of the Hour's occurrence (that is, no one but Allah knows its time)." Then he mentioned the emergence of the Dajjal and said: "I will descend and kill him. Then, when people return to their lands, they will be confronted by Gog and Magog (Ya'juj and Ma'juj), who 'will rush down from every elevation.' They will not pass by any water without drinking it, nor by anything without destroying it. Then the people will cry out humbly to Allah, and Allah Almighty will cause Gog and Magog to die, until the earth, polluted by their stench, will cry out to Allah. Then the people will turn to me, and I will supplicate, and Allah Almighty will send down rain from the sky, which will carry their bodies and throw them into the sea. Then the mountains will be crushed to dust, and the earth will be spread out and extended like adim (tanned, cleaned leather). And Allah has promised me that when these things happen, the Hour will be for people like a pregnant woman whose term is complete, whose family does not know when she will suddenly give birth, by night or by day." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: I found the confirmation of this in the Book of Allah: "Until, when Gog and Magog are let loose, and they rush down from every elevation, and the true promise draws near" [Surah al-Anbiya: 96, 97] . He said: On the Day of Resurrection, every place from which people come forth will be called hadab (an elevation).
The chain of narration of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it. As for Mu'thir, he is not an unknown narrator; he narrated hadith from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud and Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with them both), and a large group of the Tabi'un narrated from him.
تخریج الحدیث: «إسناده فيه ضعفٌ من جهة تفرُّد مؤثر بن عفازة بهذا السياق، فقد تفرَّد بذكر اجتماع الأنبياء الثلاثة بنبيّنا ﷺ وتذاكرهم الساعة في ليلة الإسراء، ثم إنَّ نسف الجبال ومدّ الأرض إنما يكون مع قيام الساعة لا قبلها، أما إهلاك يأجوج ومأجوج بعد مقتل الدجال فيشهد له حديث النواس بن سمعان ...» [ترقيم الرساله 3489] [ترقيم الشركة 3468] [ترقيم العلميه 3448]
Hadith Number: 3490
حدثنا ابو العباس قاسم بن القاسم السياري، حدثنا محمد بن موسى بن حاتم، حدثنا علي بن الحسن بن شقيق، حدثنا الحسين بن واقد، عن يزيد النحوي، عن عكرمة عن ابن عباس قال: لما نزلت ﴿إنكم وما تعبدون من دون الله حصب جهنم انتم لها واردون﴾ [الانبياء: 98]، فقال المشركون: الملائكة وعيسى وعزير يعبدون من دون الله، فقال: ﴿لو كان هؤلاء﴾ الذين يعبدون ﴿آلهة ما وردوها﴾ [الانبياء: 99]، قال: فنزلت: ﴿إن الذين سبقت لهم منا الحسنى اولئك عنها مبعدون﴾ [الانبياء: 101] عيسى وعزير والملائكة (2). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. [22 - ومن تفسير سورة الحج] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3449 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3449 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: When this verse was revealed: "Indeed, you and what you worship besides Allah are the fuel of Hell; you will all enter it" [Surah al-Anbiya: 98] , the polytheists said (by way of objection): The angels, Isa and Uzayr (peace be upon them) are also worshipped besides Allah (so will they too go to Hell?). Upon this, this verse was revealed: "Had these (objects of worship) truly been gods, they would not have entered it (Hell)" [Surah al-Anbiya: 99] , meaning those false deities whose worship they were pleased with. Then Allah Almighty revealed (concerning the sacred personalities) this verse: "Indeed, those for whom the best (reward) has already gone forth from Us, they will be kept far from it (Hell)" [Surah al-Anbiya: 101] , and what is meant by this is Sayyiduna Isa, Sayyiduna Uzayr (peace be upon them) and the angels.
The chain of narration of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل محمد بن موسى بن حاتم. يزيد النحوي: هو يزيد بن أبي سعيد.» [ترقيم الرساله 3490] [ترقيم الشركة 3469] [ترقيم العلميه 3449]
تَفْسِيرُ سُورَةِ الْحَجِّ
Tafsir of Surah al-Hajj
Hadith Number: 3491
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني، حدثنا الحسن بن موسى الاشيب، حدثنا شيبان بن عبد الرحمن، عن قتادة. قال الصغاني: وحدثنا روح بن عبادة، حدثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن عمران بن حصين: ان رسول الله ﷺ قال وهو في بعض اسفاره، قد فاوت بين اصحابه السير، فرفع بهاتين الآيتين صوته ﴿ياايها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم (1) يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما ارضعت وتضع كل ذات حمل حملها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب الله شديد﴾، فلما سمع ذلك اصحابه حثوا المطي وعرفوا انه عند قول يقوله، فلما تاشبوا حوله قال:"هل تدرون اي يوم ذاكم؟" قالوا: الله ورسوله اعلم، قال:"ذاك يوم ينادى آدم فيناديه ربه فيقول: يا آدم، ابعث بعث النار، فيقول: يا رب، وما بعث النار؟ فيقول: من كل الف تسع مئة وتسعة وتسعون في النار وواحد في الجنة"، قالوا: فابلسوا حتى ما اوضحوا بضاحكة، فلما راى رسول الله ﷺ ذلك قال:"اعملوا وابشروا، والذي نفس محمد بيده إنكم لمع خليقتين ما كانتا مع شيء إلا كثرتاه: ياجوج وماجوج، ومن هلك من بني آدم وبني إبليس"، قال: فسرى ذلك عن القوم، فقال:"اعملوا وابشروا، فوالذي نفس محمد بيده، ما انتم في الناس إلا كالرقمة في ذراع الدابة، او كالشامة في جنب البعير" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، واكثر ائمة البصرة على ان الحسن قد سمع من عمران، غير ان الشيخين لم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3450 - قد مر تصحيحه
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، واكثر ائمة البصرة على ان الحسن قد سمع من عمران، غير ان الشيخين لم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3450 - قد مر تصحيحه
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was on one of his journeys, and his Companions had become spread apart in their pace of travel (that is, some ahead and some behind). Then he (peace and blessings be upon him) raised his voice with these two verses: "O mankind, fear your Lord. Indeed, the convulsion of the Hour is a tremendous thing. On the Day you see it, every nursing mother will be distracted from the child she nurses, and every pregnant woman will deliver her burden, and you will see the people as if intoxicated, while they are not intoxicated; but the punishment of Allah is severe" [Surah al-Hajj: 1-2] . When his Companions heard this, they urged their mounts on and understood that he (peace and blessings be upon him) was about to say something important. Then, when they had gathered around him, he (peace and blessings be upon him) asked: "Do you know what day that is?" They said: Allah and His Messenger know best. He (peace and blessings be upon him) said: "That is the day when Adam (peace be upon him) will be called. His Lord will call him and say: 'O Adam, send forth the party of Hell.' He will say: 'O Lord, and what is the party of Hell?' Allah will say: 'From every thousand, 999 to Hell and 1 to Paradise.'" The narrator says: On hearing this, the Companions became so grief-stricken and silent that not even a smile could be seen on anyone. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw this state, he said: "Keep doing good deeds and rejoice. By the One in whose Hand is the soul of Muhammad, you are with two creations who, in whatever group they are included, turn it into a multitude: Gog and Magog (Ya'juj and Ma'juj), and with you also are those who have perished from the children of Adam and the offspring of Iblis." The narrator says: This removed the people's grief. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Do good deeds and rejoice. By the One in whose Hand is the soul of Muhammad, you among mankind are only like a mark on the foreleg of an animal, or a mole on the side of a camel."
The chain of narration of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it. Most of the Imams of Basrah hold that al-Hasan al-Basri heard from Imran bin Husayn; however, the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، رجاله ثقات، وقد سلف عند المصنف برقم (78) من طريقين عن الحسن الأشيب، وانظر تمام تخريجه والكلام عليه هناك.» [ترقيم الرساله 3491] [ترقيم الشركة 3470] [ترقيم العلميه 3450]
Hadith Number: 3492
اخبرنا ابو بكر احمد بن إسحاق، اخبرنا محمد بن غالب، حدثنا الحسن بن بشر، حدثنا الحكم بن عبد الملك، عن قتادة، عن الحسن، عن عمران بن حصين قال: كان رسول الله ﷺ يقرا: ﴿وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب الله شديد﴾ [الحج: 2] (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite this verse: "And you will see the people as if intoxicated, while they are not intoxicated; but the punishment of Allah is severe" [Surah al-Hajj: 2] .
The chain of narration of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف الحكم بن عبد الملك، وقد سلف برقم (2953).» [ترقيم الرساله 3492] [ترقيم الشركة 3471]
Hadith Number: 3493
حدثنا ابو بكر إسماعيل بن محمد الفقيه بالري، حدثنا سعيد بن يزيد التيمي، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله الدشتكي، حدثنا عمرو بن ابي قيس، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: ﴿مخلقة وغير مخلقة﴾ [الحج: 5]، قال: المخلقة: ما كان حيا، وغير مخلقة: ما كان من سقط (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3452 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3452 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this statement of Allah Almighty: "formed and unformed" [Surah al-Hajj: 5] , that he said: Mukhallaqah (formed) refers to the (embryo) that takes on a living form, and ghayr mukhallaqah (unformed) refers to that which is miscarried incomplete (before its development is complete).
The chain of narration of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، سعيد بن يزيد التيمي مجهول، لم يرو عنه غير إسماعيل بن محمد الرازي، وذكره الذهبي في "تاريخ الإسلام" 6/ 92 ولم يأثر فيه جرحًا ولا تعديلًا، وسماك - وهو ابن حرب - في بعض رواياته عن عكرمة اضطراب.» [ترقيم الرساله 3493] [ترقيم الشركة 3472] [ترقيم العلميه 3452]
Hadith Number: 3494
اخبرنا ابو بكر الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن، حدثنا ابو حذيفة، حدثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن التميمي (2)، عن ابن عباس في قوله: ﴿من كان يظن ان لن ينصره﴾ [الحج: 15] قال: من كان يظن ان لن ينصر الله محمدا ﷺ (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3453 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3453 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this statement of Allah Almighty: "Whoever thinks that He will not help him" [Surah al-Hajj: 15] , that he said: (Its meaning is:) whoever thinks that Allah Almighty will not help Muhammad (peace and blessings be upon him) (in this world and the Hereafter).
The chain of narration of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده محتمل للتحسين من أجل أربدة التميمي، وقد سلف بيان حاله عند الحديث (925). أبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النهدي، وسفيان: هو الثوري.» [ترقيم الرساله 3494] [ترقيم الشركة 3473] [ترقيم العلميه 3453]