المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
تَفْسِيرُ سُورَةِ الشُّعَرَاءِ
Tafsir of Surah al-Shu'ara
Hadith Number: 3565
حدثنا ابو الحسن علي بن محمد بن عقبة الشيباني بالكوفة، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الزهري، حدثنا ابو نعيم، حدثنا يونس بن ابي إسحاق: انه تلا قول الله ﷿: ﴿واوحينا إلى موسى ان اسر بعبادي إنكم متبعون﴾ الآيات [الشعراء: 52]، فقال: حدثنا ابو بردة بن ابي موسى الاشعري، عن ابيه قال: نزل رسول الله ﷺ باعرابي فاكرمه، فقال له رسول الله ﷺ:"تعهدنا، ائتنا"، فاتاه الاعرابي، فقال له رسول الله ﷺ:"حاجتك؟" فقال: ناقة برحلها وعنز يجر (2) لبنها اهلي، فقال رسول الله ﷺ:"عجز هذا ان يكون كعجوز بني إسرائيل" فقال له اصحابه: ما عجوز بني إسرائيل يا رسول الله؟ فقال:"إن موسى حين اراد ان يسير ببني إسرائيل ضل عنه الطريق، فقال لبني إسرائيل: ما هذا؟ قال: فقال له علماء بني إسرائيل: إن يوسف حين حضره الموت اخذ علينا موثقا من الله ان لا نخرج من مصر حتى ننقل عظامه معنا، فقال لهم موسى: ايكم يدري اين قبر يوسف؟ فقال علماء بني إسرائيل: ما يعلم احد مكان قبره إلا عجوز لبني إسرائيل، فارسل إليها موسى فقال: دلينا على قبر يوسف، فقالت: لا والله حتى تعطيني حكمي، فقال لها: وما حكمك؟ قالت: حكمي ان اكون معك في الجنة، فكانه كره ذلك، قال: فقيل له: اعطها حكمها، فاعطاها حكمها، فانطلقت بهم إلى بحيرة مستنقعة ماء، فقالت لهم: نضبوا هذا الماء، فلما نضبوا قالت لهم: احفروا، فحفروا فاستخرجوا عظام يوسف، فلما ان اقلوه من الارض إذا الطريق مثل ضوء النهار" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. ولعل واهما يتوهم ان يونس بن ابي إسحاق السبيعي لم يسمع من ابي بردة، وليس كذلك، فقد حكم احمد بن حنبل ويحيى بن معين ان يونس بن ابي إسحاق سمع من ابي بردة حديث:"لا نكاح إلا بولي" (2) كما سمعه ابوه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3523 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. ولعل واهما يتوهم ان يونس بن ابي إسحاق السبيعي لم يسمع من ابي بردة، وليس كذلك، فقد حكم احمد بن حنبل ويحيى بن معين ان يونس بن ابي إسحاق سمع من ابي بردة حديث:"لا نكاح إلا بولي" (2) كما سمعه ابوه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3523 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stayed with a Bedouin, who honoured him and showed him great hospitality. He (peace and blessings be upon him) said to him: "Keep in touch with us; come to us." So the Bedouin came to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) asked him: "What is your need?" He said: "(I would like) a she-camel with its saddle and a goat that gives milk for my family." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Was this man unable to be like that old woman of the Children of Israel (who, instead of worldly things, made a lofty request)?" The Companions said: "O Messenger of Allah! Who was that old woman of the Children of Israel?" He (peace and blessings be upon him) said: "When Sayyiduna Musa (peace be upon him) intended to set out (from Egypt) with the Children of Israel, they lost their way. He asked (the scholars of) the Children of Israel: 'What is the matter?' The scholars told him that Sayyiduna Yusuf (peace be upon him), at the time of his death, had taken a firm covenant from them by Allah that they would not leave Egypt until they took his bones (blessed body) with them. Musa (peace be upon him) asked: 'Which of you knows where the grave of Yusuf (peace be upon him) is?' The scholars said: 'No one knows its location except an old woman of the Children of Israel.' Musa (peace be upon him) sent for her and said: 'Show us the grave of Yusuf (peace be upon him).' She said: 'By Allah! I will not tell you until you grant me my demand.' Musa (peace be upon him) asked: 'What is your demand?' She said: 'My demand is that I be with you in Paradise.'" He (peace and blessings be upon him) said that Musa (peace be upon him) found this burdensome (feeling that she was making a very great demand), so he was told (by Allah) to grant her demand, and he granted it to her. Then she took them to a pond (a pool of water) and said: "Drain out this water." When the water had been drained, she said: "Now dig here." They dug and brought out the bones (blessed body) of Yusuf (peace be upon him), and as soon as they lifted them from the ground, the road became as clear as the light of day.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it. Someone might imagine that Yunus bin Abi Ishaq al-Sabi'i did not hear from Abu Burdah, but that is not so. Imam Ahmad bin Hanbal and Yahya bin Ma'in have ruled that Yunus bin Abi Ishaq heard from Abu Burdah the hadith "La nikaha illa bi-waliyy" (There is no marriage without a guardian), just as his father heard it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل يونس بن أبي إسحاق، فهو صدوق حسن الحديث إلَّا أنه كان فيه غفلة كما قال يحيى القطان، وكان أحمد يتكلَّم في حديثه عن أبيه ويقدِّم ابنَه إسرائيل عليه، وهذا الحديث قد ذكره الحافظ ابن كثير في "تفسيره" 6/ 152 فقال: هذا حديث غريب جدًّا والأقرب أنه موقوف والله أعلم.» [ترقيم الرساله 3565] [ترقيم الشركة 3544] [ترقيم العلميه 3523]
قِصَّةُ عَجُوزِ بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّتِي دَلَّتْ عَلَى عِظَامِ يُوسُفَ
The story of the old woman of the Children of Israel who pointed out the bones of Yusuf (peace be upon him)
Hadith Number: 3566
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا السري بن خزيمة، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وهيب بن خالد، حدثنا ابو واقد، عن ابي سلمة، عن عائشة انها قالت: يا رسول الله، إن عبد الله بن جدعان كان يقري الضيف، ويصل الرحم، ويفعل ويفعل، اينفعه ذلك؟ قال:"لا، إنه لم يقل يوما قط: رب اغفر لي خطيئتي يوم الدين" (1). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه! ﷽ [27 - ومن تفسير سورة النمل]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3524 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3524 - صحيح
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: O Messenger of Allah! Abdullah bin Jud'an (in the Days of Ignorance) used to entertain guests, maintain the ties of kinship and do many good deeds. Will these deeds be of any benefit to him (in the Hereafter)? He (peace and blessings be upon him) said: "No, because he never said, even on a single day: 'Rabbighfir li khati'ati yawmad-din' (My Lord, forgive me my sin on the Day of Recompense (the Day of Resurrection))."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي واقد - وهو صالح بن محمد بن زائدة - فالجمهور على تضعيفه وقد حسَّن الرأي فيه أحمد بن حنبل، وقد توبع على حديثه ولم ينفرد به. أبو سلمة: هو ابن عبد الرحمن بن عوف.» [ترقيم الرساله 3566] [ترقيم الشركة 3545] [ترقيم العلميه 3524]
تَفْسِيرُ سُورَةِ النَّمْلِ - صُورَةُ جُلُوسِ سُلَيْمَانَ لِلْحُكُومَةِ
Tafsir of Surah al-Naml: how Sulayman (peace be upon him) sat to judge
Hadith Number: 3567
حدثني علي بن حمشاذ العدل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن الزبير بن الخريت، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: كان الهدهد يدل سليمان على الماء، فقلت: وكيف ذاك والهدهد ينصب له الفخ يلقى عليه التراب؟ فقال: اعضك الله بهن ابيك (2) - ولم يكن - إذا جاء القضاء ذهب البصر (3).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the hoopoe used to guide Sayyiduna Sulayman (peace be upon him) (in the search for water). The narrator says: I said: How can that be, when a trap is set for the hoopoe and dust is thrown over it (so why does it not see that trap)? He said (in a stern tone): When the decree (destiny) comes, sight departs (that is, a person becomes blind).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 3567] [ترقيم الشركة 3546]
Hadith Number: 3568
اخبرناه ابو زكريا يحيى بن محمد العنبري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق، اخبرنا ابو معاوية، حدثنا الاعمش، عن المنهال بن عمرو، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قوله: ﴿لاعذبنه عذابا شديدا﴾ [النمل: 21]، قال: نتف ريشه، قال ابن عباس: كان سليمان بن داود يوضع له ست مئة الف كرسي ثم يجيء اشراف الإنس حتى يجلسوا مما يليه، ثم يجيء اشراف الجن حتى يجلسوا مما يلي الإنس، ثم يدعو الطير فتظلهم، ثم يدعو الريح فتحملهم، فيسير في الغداة الواحدة مسيرة شهر، فبينما هو يسير في فلاة إذ احتاج إلى الماء، فجاء الهدهد فجعل ينقر الارض فاصاب موضع الماء، فجاءت الشياطين فسلخت ذلك الموضع كما يسلخ الإهاب، فاصابوا الماء. فقال نافع بن الازرق: يا وقاف ارايت الهدهد: كيف يجيء فينقر الارض فيصيب موضع الماء، وهو يجيء إلى الفخ وهو يبصره حتى يقع في عنقه؟! فقال ابن عباس: إن القدر إذا جاء حال دون البصر (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3526 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3526 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah Almighty, "I will surely punish it with a severe punishment" [Surah al-Naml: 21] , that he said: (It means) plucking out its feathers. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) further said: Six hundred thousand chairs used to be set out for Sayyiduna Sulayman bin Dawud (peace be upon him). Then the nobles of mankind would come and sit near him, then the nobles of the jinn would come and sit behind the humans. Then he would call the birds and they would shade them (with their wings), then he would command the wind and it would carry them all. He would cover a month's journey in a single morning. Once, while he was travelling through a barren wilderness, the need for water arose. The hoopoe came and began pecking at the ground, and it found the place of the water. Then the devils came and stripped that place open as a hide is stripped, and so they reached the water. Then Nafi' bin al-Azraq asked: O you who stand firm upon the truth! Have you considered the hoopoe, how it pecks the ground and finds the place of water, yet it comes towards the hunter's trap while seeing it, and still gets caught in it by its neck? Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Indeed, when destiny comes, it comes between (a creature) and its sight.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،إسحاق: هو ابن راهويه، وأبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، والأعمش: هو سليمان بن مهران.» [ترقيم الرساله 3568] [ترقيم الشركة 3547] [ترقيم العلميه 3526]
Hadith Number: 3569
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا الشافعي واسد بن موسى، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة قالت: إنما قال رسول الله ﷺ:"إنهم ليعلمون الآن ان الذي كنت اقول لهم في الدنيا حق"، وقد قال الله لنبيه ﷺ: ﴿إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين﴾ [النمل: 80] (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3527 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3527 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said this (about those slain at Badr): "They certainly know now that what I used to tell them in the world is the truth," whereas Allah Almighty has said to His Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, you cannot make the dead hear, nor can you make the deaf hear the call when they turn their backs and depart" [Surah al-Naml: 80] .
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 3569] [ترقيم الشركة 3548] [ترقيم العلميه 3527]
Hadith Number: 3570
اخبرنا ميمون بن إسحاق الهاشمي ببغداد، حدثنا احمد بن عبد الجبار، حدثنا حفص بن غياث، عن الاعمش والحسن بن عبيد الله، عن الاسود بن هلال، عن عبد الله: ﴿من جاء بالحسنة﴾ [النمل: 89]، قال: من جاء بلا إله إلا الله، ﴿ومن جاء بالسيئة﴾ [النمل: 90]، قال: بالشرك (1). صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. ﷽ [28 - ومن سورة القصص]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3528 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3528 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning this saying of Allah Almighty, "Whoever comes with a good deed" [Surah al-Naml: 89] , that he said: What is meant is the one who comes with "La ilaha illallah" (There is no god but Allah); and "whoever comes with an evil deed" [Surah al-Naml: 90] means shirk (associating partners with Allah).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا الإسناد منقطع، سقط منه جامع بن شداد بين الأعمش والحسن بن عبيد الله وبين الأسود بن هلال، والذي وهمَ فيه هو أحمد بن عبد الجبار العُطاردي، وهو ليس بذاك الضابط، وباقي رجاله ثقات.» [ترقيم الرساله 3570] [ترقيم الشركة 3549] [ترقيم العلميه 3528]
تَفْسِيرُ سُورَةِ الْقَصَصِ
Tafsir of Surah al-Qasas
Hadith Number: 3571
حدثنا الشيخ ابو بكر بن إسحاق، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن الاعمش، عن حسان، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قوله: ﴿واصبح فؤاد ام موسى فارغا﴾ قال: فارغا من كل شيء غير ذكر موسى، ﴿إن كادت لتبدي﴾ [القصص: 10] قال: ان تقول: يا بنياه، ﴿وقالت لاخته قصيه﴾ [القصص: 11]: ابتغي اثره، ﴿وحرمنا عليه المراضع من قبل﴾ [القصص: 12]، قال: لا يؤتى بمرضع فيقبلها (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وحسان: هو ابن ابي عباد، قد احتجا جميعا به (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3529 - حسان بن ابي عباد لا يدري من هو
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وحسان: هو ابن ابي عباد، قد احتجا جميعا به (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3529 - حسان بن ابي عباد لا يدري من هو
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah Almighty, "And the heart of the mother of Musa became empty," that he said: (It means that her heart) became empty of everything except the remembrance of Musa (peace be upon him). Concerning "She was about to disclose it" [Surah al-Qasas: 10] , he said that she was on the verge of crying out (in the surge of a mother's love): "Oh, my son!" Concerning "And she said to his sister: Follow him" [Surah al-Qasas: 11] , he said: (It means) trace his footsteps (that is, go after him). And concerning "And We had forbidden him the wet nurses before" [Surah al-Qasas: 12] , he said: (It means that) whichever wet nurse was brought to him, he would not accept her.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it. The two Shaykhs have used Hassan bin Abi Abbad as evidence.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،سفيان: هو الثوري، وحسان: هو ابن أبي الأشرس أبو الأشرس، وليس ابن أبي عباد كما ذهب إليه المصنف.» [ترقيم الرساله 3571] [ترقيم الشركة 3550] [ترقيم العلميه 3529]
قِصَّةُ نِكَاحِ مُوسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - بِبِنْتِ شُعَيْبٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ .
The story of the marriage of Musa (peace be upon him) to the daughter of Shu'ayb (peace be upon him)
Hadith Number: 3572
حدثنا ابو عبد الله الصفار، حدثنا احمد بن مهران الاصبهاني، حدثنا عبيد الله بن موسى، اخبرنا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن عمر: ﴿فجاءته إحداهما تمشي على استحياء﴾ [القصص: 25]، قال: كانت تجيء وهي خراجة ولاجة واضعة يدها على وجهها، فقام معها موسى وقال لها: امشي خلفي وانعتي لي الطريق، وانا امشي امامك، فإنا لا ننظر في ادبار النساء، ثم قالت: ﴿ياابت استاجره إن خير من استاجرت القوي الامين﴾، لما رات من قوته ولقوله لها ما قال، فزاده ذلك فيه رغبة فقال: ﴿إني اريد ان انكحك إحدى ابنتي هاتين على ان تاجرني ثماني حجج فإن اتممت عشرا فمن عندك وما اريد ان اشق عليك ستجدني إن شاء الله من الصالحين﴾، اي: في حسن الصحبة والوفاء بما قلت، قال موسى: ﴿ذلك بيني وبينك ايما الاجلين قضيت فلا عدوان علي﴾ قال: نعم، قال: ﴿والله على ما نقول وكيل﴾، فزوجه واقام معه يكفيه ويعمل له في رعاية غنمه وما يحتاج إليه منه، وزوجه صفورة او اختها شرقا، وهما اللتان كانتا تذودان (2). صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3530 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3530 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) concerning this saying of Allah Almighty, "Then one of the two women came to him, walking shyly" [Surah al-Qasas: 25] , that he said: She came (to Sayyiduna Musa (peace be upon him)) as a woman who went in and out (for her needs), with her hand placed over her face. So Musa (peace be upon him) got up with her and said to her: "Walk behind me and direct me along the road (by calling out from behind), and I will walk in front of you, for we do not look at the backs of women." Then that daughter said (to her father): "O my father, hire him; indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy" [Surah al-Qasas: 26] . She said this because of the strength she had seen in him and because of the modest words he had said to her. This increased her father's inclination towards Musa (peace be upon him), so he said: "I wish to marry you to one of these two daughters of mine on the condition that you work for me for eight years; but if you complete ten, it will be (a favour) from you. I do not wish to put you in hardship. You will find me, if Allah wills, among the righteous" [Surah al-Qasas: 27] , that is, you will find me righteous (in good companionship and in keeping my word). Musa (peace be upon him) said: "That is (agreed) between me and you; whichever of the two terms I complete, there will be no injustice to me" [Surah al-Qasas: 28] . He said: Yes. (Musa (peace be upon him)) said: "And Allah is Guardian over what we say" [Surah al-Qasas: 28] . Then he married him (to his daughter), and Musa (peace be upon him) stayed with him, managing his affairs and grazing his goats. He was married to Safurah or to her sister Sharqa, and these were the two who had been holding back (their flocks at the well).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أحمد بن مهران، وقد توبع.» [ترقيم الرساله 3572] [ترقيم الشركة 3551] [ترقيم العلميه 3530]
قَضَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ أَبْعَدَ الْأَجَلَيْنِ
Musa (peace be upon him) fulfilled the longer of the two terms
Hadith Number: 3573
حدثني بكر بن محمد بن حمدان الصيرفي بمرو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل البلخي، حدثنا حفص بن عمر العدني، حدثنا الحكم بن ابان، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: سئل رسول الله ﷺ: اي الاجلين قضى موسى؟ قال:"ابعدهما واطيبهما" (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3531 - حفص واه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3531 - حفص واه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: "Which term (of the two terms) did Musa (peace be upon him) complete?" He (peace and blessings be upon him) said: "The one that was longer and better (that is, the term of ten years)."
تخریج الحدیث: «حديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف لضعف حفص بن عمر العدني ووهّاه الذهبي في "تلخيصه"، وهو لم ينفرد به، فقد تابعه إبراهيم بن يحيى العدني كما في الحديث التالي عند المصنف، كما أنَّ له شواهد سيأتي تخريجها عنده.» [ترقيم الرساله 3573] [ترقيم الشركة 3552] [ترقيم العلميه 3531]
Hadith Number: 3574
حدثناه محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا ابو عمرو احمد بن المبارك المستملي، حدثنا محمد بن الوليد الفحام، حدثنا سفيان بن عيينة، حدثني إبراهيم بن يحيى، رجل من اهل عدن، حدثنا الحكم بن ابان، عن عكرمة، عن ابن عباس: ان النبي ﷺ سال جبريل:"اي الاجلين قضى موسى؟ قال: اتمهما" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3532 - إبراهيم بن يحيى لا يعرف
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3532 - إبراهيم بن يحيى لا يعرف
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) asked Jibril (peace be upon him): "Which term (of the two terms) did Musa (peace be upon him) complete?" He replied: "The more complete of them (that is, the term of ten years)."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح كسابقه، وهذا إسناد فيه لين إبراهيم بن يحيى العدني - وهو ابن أبي يعقوب - روى عنه اثنان سفيان وإبراهيم بن الحَكَم بن أبان وإبراهيم بن الحكم هذا فيه ضعف، وأما إبراهيم بن يحيى فلم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، وقال الأزدي: لا يتابع على حديثه، وقال ...» [ترقيم الرساله 3574] [ترقيم الشركة 3553] [ترقيم العلميه 3532]