المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
دُعَاؤُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
The supplication of the Prophet (peace and blessings be upon him) during the throes of death
Hadith Number: 3774
حدثنا علي بن حمشاذ العدل ومحمد بن احمد الداربردي، قالا: حدثنا الحارث بن ابي اسامة، حدثنا سريج بن النعمان الجوهري، حدثنا عبد الله بن نافع، عن عاصم بن عمر، عن ابي بكر بن سالم، عن سالم، عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"انا اول من تنشق الارض عنه، ثم ابو بكر، ثم عمر، ثم آتي اهل البقيع، فيحشرون معي، ثم انتظر اهل مكة". قال: وتلا عبد الله بن عمر: ﴿يوم تشقق الارض عنهم سراعا ذلك حشر علينا يسير﴾ [ق: 44] (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3732 - عبد الله بن نافع ضعيف
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3732 - عبد الله بن نافع ضعيف
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am the first one from whom the earth will split open (that is, I will be the first to rise from the grave), then Abu Bakr, then Umar. Then I will come to the people of al-Baqi', and they will be gathered with me. Then I will wait for the people of Makkah." The narrator said: After this Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) recited this verse: "On the Day the earth splits open from them, (they will come out) hastening; that is a gathering easy for Us" [Surah Qaf: 44] .
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف عاصم بن عمر - وهو ابن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب - وقد اضطرب في إسناده هو أو الراوي عنه عبد الله بن نافع - وهو الصائغ المدني - فقد اختُلف فيه وفي حفظه لِين، وبه أعلُّه الذهبي في "تلخيصه"، وانظر بيان الاضطراب والخلاف في ...» [ترقيم الرساله 3774] [ترقيم الشركة 3753] [ترقيم العلميه 3732]
Hadith Number: 3775
حدثنا ابو علي الحسين بن علي الحافظ، حدثنا محمد بن عبد الرحمن القرشي بهراة، حدثنا سعيد بن منصور المكي، حدثنا عباد بن العوام، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير بن عبد الله قال: اتي النبي ﷺ برجل ترعد فرائصه، قال: فقال له:"هون عليك، فإنما انا ابن امراة من قريش كانت تاكل القديد في هذه البطحاء". قال: ثم تلا جرير بن عبد الله البجلي: ﴿فذكر بالقرآن من يخاف وعيد﴾ [ق: 45] (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3733 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3733 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that a man was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him) whose shoulders were trembling (with fear). He (peace and blessings be upon him) said to him: "Do not be alarmed. I am only the son of a woman of Quraysh who used to eat qadid (salted meat dried in the sun) in this Batha' (the valley of Makkah)." The narrator said: Then Sayyiduna Jarir bin Abdullah al-Bajali (may Allah be pleased with him) recited this verse: "So remind with the Qur'an whoever fears My threat" [Surah Qaf: 45] .
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات إلّا أنه اختُلف في وصله وإرساله، فوصله عبّاد بن العوّام كما في رواية المصنّف هنا، وعيسى بن يونس السَّبيعي عند الطبراني في "الأوسط" (1260)، وتابعهما على وصله جعفر بن عون كما سيأتي عند المصنّف برقم (4414) غير أنه خالفهما في تعيين الصحابي، فذكر أبا ...» [ترقيم الرساله 3775] [ترقيم الشركة 3754] [ترقيم العلميه 3733]
أَخْلَاقُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
The character of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 3776
اخبرنا ابو زكريا العنبري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، اخبرنا جرير، عن مسلم الاعور، عن انس بن مالك قال: كان رسول الله ﷺ يعود المريض، ويتبع الجنازة، ويجيب دعوة المملوك، ويركب الحمار، ولقد كان يوم خيبر ويوم قريظة على حمار خطامه حبل من ليف، وتحته إكاف من ليف (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3734 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3734 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to visit the sick, attend funerals, accept the invitation of a slave, and ride a donkey. Even on the day of the Battle of Khaybar and the day of the Battle of Banu Qurayzah, he (peace and blessings be upon him) was riding a donkey whose rein was a rope of palm fibre (lif), and beneath him was a saddle (pack-saddle) also made of palm fibre.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وهذ إسناد ضعيف لضعف مسلم الأعور: وهو مسلم بن كيسان المُلَائي.» [ترقيم الرساله 3776] [ترقيم الشركة 3755] [ترقيم العلميه 3734]
Hadith Number: 3777
اخبرنا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، اخبرنا يزيد بن هارون، اخبرنا سفيان بن حسين، عن الزهري، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن ابيه قال: كان رسول الله ﷺ ياتي ضعفاء المسلمين ويزورهم، ويعود مرضاهم، ويشهد جنائزهم (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. ﷽ [51 - ومن سورة (والذاريات)]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3735 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. ﷽ [51 - ومن سورة (والذاريات)]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3735 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to go to the weak among the Muslims, visit them, visit their sick, and attend their funerals.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات إلّا أنَّ سفيان بن حسين مع ثقته قد ضعِّف في الزهري، وقد خالفه الأوزاعي عند إسحاق بن راهويه كما في "المطالب العالية" (2525) فرواه عن الزهري عن أبي أمامة بن سهل مرسلًا لم يذكر أباه، وأبو أُمامة مختلف في صحبته، والصحيح أنه ولد في ...» [ترقيم الرساله 3777] [ترقيم الشركة 3756] [ترقيم العلميه 3735]
تَفْسِيرُ سُورَةِ الذَّارِيَاتِ
Tafsir of Surah al-Dhariyat
Hadith Number: 3778
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد بن عقبة، حدثنا الحسن بن علي بن عفان، حدثنا محمد بن عبيد الطنافسي، حدثنا بسام بن عبد الرحمن الصيرفي، حدثنا ابو الطفيل قال: رايت امير المؤمنين علي بن ابي طالب قام على المنبر فقال: سلوني قبل ان لا تسالوني، ولن تسالوا بعدي مثلي، قال: فقام ابن الكواء فقال: يا امير المؤمنين، ما الذاريات ذروا، قال: الرياح، قال: فما الحاملات وقرا، قال: السحاب، قال: فما الجاريات يسرا، قال: السفن، قال: فما المقسمات امرا، قال: الملائكة، قال: فمن ﴿الذين بدلوا نعمت الله كفرا واحلوا قومهم دار البوار﴾ [إبراهيم: 28] قال: منافقو (1) قريش (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3736 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3736 - صحيح
Abu al-Tufayl (may Allah have mercy on him) relates: I saw the Commander of the Believers, Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), standing on the pulpit, and he said: "Ask me (whatever you wish to ask) before you are unable to ask me, for after me you will not find anyone like me (in knowledge) to address you." So Ibn al-Kawwa' stood up and said: "O Commander of the Believers, what is meant by 'those scattering (dust) dispersing'?" He said: "The winds." He asked: "What are 'those carrying a load'?" He said: "The clouds." He asked: "What is meant by 'those sailing with ease'?" He said: "The ships." He asked: "Who are 'those apportioning by command'?" He said: "The angels." He asked: "Who are 'those who exchanged the favour of Allah for disbelief and settled their people in the home of ruin' [Surah Ibrahim: 28] ?" He said: "They are the hypocrites of Quraysh."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل بسام بن عبد الرحمن.» [ترقيم الرساله 3778] [ترقيم الشركة 3757] [ترقيم العلميه 3736]
Hadith Number: 3779
اخبرنا ابو عبد الرحمن بن ابي الوزير، حدثنا ابو حاتم الرازي، حدثنا الانصاري، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن انس في هذه الآية: ﴿كانوا قليلا من الليل ما يهجعون﴾ [الذاريات: 17]، قال: كانوا يصلون بين العشاء والمغرب (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3737 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3737 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) concerning this verse, "They used to sleep but little of the night" [Surah al-Dhariyat: 17] , that he said: "They used to pray (voluntary) prayer between Maghrib and Isha."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أبو حاتم الرازي: هو محمد بن إدريس، والأنصاري: هو محمد بن عبد الله بن المثنى.» [ترقيم الرساله 3779] [ترقيم الشركة 3758] [ترقيم العلميه 3737]
Hadith Number: 3780
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، حدثنا احمد بن مهران، حدثنا عبيد الله بن موسى، اخبرنا إسرائيل، عن الحكم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قوله ﷿: ﴿كانوا قليلا من الليل ما يهجعون (17)﴾، قال: لا تمر بهم ليلة ينامون حتى يصبحوا يصلون فيها (4).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وله شاهد مسند من وجه آخر (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3738 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وله شاهد مسند من وجه آخر (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3738 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah, the Mighty and Majestic, "They used to sleep but little of the night" [Surah al-Dhariyat: 17] , that he said: "No night passed over them in which they slept until morning without praying in it (that is, they would certainly spend some part of the night in worship)."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it, and it also has a supporting narration (shahid) with a connected chain from another route.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أحمد بن مهران. الحكم: هو ابن عتبة.» [ترقيم الرساله 3780] [ترقيم الشركة 3759] [ترقيم العلميه 3738]
اسْتِعَاذَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ شَرِّ الرِّيحِ
The Prophet (peace and blessings be upon him) seeking refuge from the evil of the wind
Hadith Number: 3781
اخبرني احمد بن محمد العنزي، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا إبراهيم بن ابي الليث، حدثنا الاشجعي، عن سفيان، عن خصيف، عن عكرمة، عن ابن عباس في قوله ﷿: ﴿وفي عاد إذ ارسلنا عليهم الريح العقيم﴾ [الذاريات: 41]، قال: التي لا تلقح شيئا (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3740 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3740 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah, the Mighty and Majestic, "And (there is a sign) in Ad, when We sent against them the barren wind (devoid of good)" [Surah al-Dhariyat: 41] , that he said: "What is meant by it is the wind that fertilises nothing (brings no benefit)."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن في المتابعات والشواهد، إبراهيم بن أبي الليث وخصيف - وهو ابن عبد الرحمن الجزري - مختلف فيهما، وهما متابعان. الأشجعي: هو عبيد الله بن عبيد الرحمن، وسفيان: هو الثوري.» [ترقيم الرساله 3781] [ترقيم الشركة 3761] [ترقيم العلميه 3740]
Hadith Number: 3782
اخبرناه عبد الله بن محمد بن إسحاق الخزاعي بمكة، حدثنا ابو يحيى بن ابي مسرة، حدثنا يحيى بن محمد الجاري، حدثني عبد الله بن الحارث بن فضيل الخطمي، عن ابيه، عن جابر بن عبد الله قال: كان من دعاء النبي ﷺ:"اللهم إني اعوذ بك من شر الريح ومن شر ما تجيء به الريح، ومن ريح الشمال (1)، فإنها الريح العقيم" (2). ﷽ 52 - ومن سورة الطور
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to make this supplication: 'Allahumma inni a'udhu bika min sharri al-rih, wa min sharri ma taji'u bihi al-rih, wa min rih al-shamal, fa'innaha al-rih al-aqim' (O Allah, I seek refuge with You from the evil of the wind, and from the evil of what the wind brings, and from the north wind, for it is the barren (that is, destructive) wind).
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لانقطاعه، فإنَّ الحارث بن فضيل لم يدرك جابرًا، ويحيى بن محمد الجاريّ ضعيف في التفرّد.» [ترقيم الرساله 3782] [ترقيم الشركة 3760]
تَفْسِيرُ سُورَةِ الطُّورِ
Tafsir of Surah al-Tur
Hadith Number: 3783
حدثنا ابو سعيد احمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا محمد بن ايوب، اخبرنا سهل بن بكار، حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد العمي، حدثنا عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قوله ﷿: ﴿والطور﴾، قال: جبل (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3741 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3741 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah, the Mighty and Majestic, "By the Tur" [Surah al-Tur: 1] , that he said: "(What is meant by Tur is) a mountain."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات.» [ترقيم الرساله 3783] [ترقيم الشركة 3762] [ترقيم العلميه 3741]