المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
إِنَّ اللَّهَ قَسَمَ بَيْنَكُمْ أَخْلَاقَكُمْ كَمَا قَسَمَ بَيْنَكُمْ أَرْزَاقَكُمْ
Allah has apportioned your characters among you just as He has apportioned your provisions
Hadith Number: 3714
حدثني علي بن عيسى الحيري، حدثنا مسدد بن قطن، حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا معاوية بن هشام، حدثنا سفيان، حدثنا المغيرة بن النعمان، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"يؤخذ بناس من اصحابي ذات الشمال فاقول: اصحابي اصحابي! فيقال: إنهم لم يزالوا مرتدين على اعقابهم بعدك، فاقول كما قال العبد الصالح عيسى ابن مريم: ﴿وكنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم فلما توفيتني كنت انت الرقيب عليهم﴾ [المائدة: 117]" (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3673 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3673 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "(On the Day of Resurrection) some people from among my companions will be taken to the left (towards Hell), and I will call out: My companions! My companions! It will be said: These people kept turning back on their heels after you. Then I will say what the righteous servant (Sayyiduna Isa bin Maryam, peace be upon him) said: 'And I was a witness over them as long as I was among them; but when You took me up, You were the Watcher over them.' [Surah al-Ma'idah: 117] "
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل معاوية بن هشام، وقد توبع. سفيان: هو الثوري.» [ترقيم الرساله 3714] [ترقيم الشركة 3694] [ترقيم العلميه 3673]
مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ
No people go astray after guidance except that they are given to argumentation
Hadith Number: 3715
اخبرنا الحسن بن يعقوب العدل، حدثنا محمد بن عبد الوهاب الفراء، حدثنا جعفر بن عون، اخبرنا الحجاج بن دينار، عن ابي غالب، عن ابي امامة قال: قال النبي ﷺ:"ما ضل قوم بعد هدى إلا اوتوا الجدل"، ثم قرا رسول الله ﷺ: ﴿ما ضربوه لك إلا جدلا بل هم قوم خصمون﴾ [الزخرف: 58] (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3674 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3674 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No people went astray after being guided except that they were given over to disputation (jadal)." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited this verse: "They did not present it to you except for argument; rather, they are a quarrelsome people." [al-Zukhruf: 58]
This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن في المتابعات والشواهد من أجل أبي غالب» [ترقيم الرساله 3715] [ترقيم الشركة 3695] [ترقيم العلميه 3674]
تَوْضِيحُ مَعْنَى آيَةِ وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ 3727 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفُضَيْلِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ قَالَ: " خُرُوجُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ " . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ .
Explanation of the meaning of the verse "And indeed it is a sign of the Hour"
Hadith Number: 3716
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحسين بن الفضل، حدثنا محمد بن سابق، حدثنا إسرائيل، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس في قوله ﷿: ﴿وإنه لعلم للساعة﴾ [الزخرف: 61]، قال: خروج عيسى ابن مريم (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3675 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3675 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "And indeed, it is a sign of the Hour" [al-Zukhruf: 61] , that he said: "What is meant by it is the emergence (coming) of Sayyiduna Isa bin Maryam (peace be upon him)."
This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سماك بن حرب، وقد توبع.» [ترقيم الرساله 3716] [ترقيم الشركة 3696] [ترقيم العلميه 3675]
Hadith Number: 3717
حدثنا ابو القاسم الحسن بن محمد السكوني بالكوفة، حدثنا عبيد بن كثير العامري، حدثنا يحيى بن محمد بن عبد الله الدارمي، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا ابن عيينة [عن محمد بن سوقة] (4) عن محمد بن المنكدر، عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ: ﴿وإنه لعلم للساعة﴾، فقال:"النجوم امان لاهل السماء، فإذا ذهبت اتاها ما يوعدون، وانا امان لاصحابي ما كنت، فإذا ذهبت اتاهم ما يوعدون، واهل بيتي امان لامتي، فإذا ذهب اهل بيتي اتاهم ما يوعدون" (1). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3676 - اظنه موضوعا
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3676 - اظنه موضوعا
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (with reference to the verse) "And indeed, it is a sign of the Hour": "The stars are a safeguard for the people of the heaven; when the stars are gone, there will come to the people of the heaven what they have been promised. And as long as I am (present), I am a safeguard for my Companions; when I am gone, there will come to my Companions what they have been promised. And the people of my household are a safeguard for my Ummah; when the people of my household are gone, there will come to my Ummah what they have been promised."
This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا من أجل عبيد بن كثير فإنه متروك الحديث، وبه أعلّه الذهبي في "تلخيصه" فقال: أظنه موضوعًا وعبيد متروك والآفة منه. قلنا: وشيخه يحيى بن محمد لم نقف له على ترجمة، ومن فوقه ثقات إلَّا أنه مضطرب فيه علة محمد بن سوقة.» [ترقيم الرساله 3717] [ترقيم الشركة 3697] [ترقيم العلميه 3676]
Hadith Number: 3718
اخبرنا ابو الحسين علي بن عبد الرحمن السبيعي، حدثنا الحسين بن الحكم الحبري، حدثنا قبيصة بن عقبة، حدثنا سفيان، عن عطاء بن السائب، عن عكرمة، عن ابن عباس؛ في قوله ﷿: ﴿ونادوا يامالك ليقض علينا ربك﴾، قال: مكث عنهم الف سنة ثم قال: ﴿إنكم ماكثون﴾ [الزخرف: 77] (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. [44 - ومن تفسير سورة (حم) الدخان] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3677 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. [44 - ومن تفسير سورة (حم) الدخان] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3677 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "And they will call out: O Malik, let your Lord put an end to us," that he said: "They (the people of Hell) will remain (calling out) for a thousand years, then the angel (Malik) will reply: 'Indeed, you will remain (here).' [Surah al-Zukhruf: 77] "
This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد وهمَ فيه قبيصة بن عقبة على سفيان الثوري فسمَّى الراوي عن ابن عبَّاس عكرمةَ، والمحفوظ أنه أبو الحسن هلال بن يِساف هكذا رواه جمهور أصحاب سفيان عنه، وقبيصة - على ثقته - له أغاليط في أحاديثه عن سفيان، ورواية سفيان الثوري عن عطاء بن السائب قبل اختلاطه، فهي صحيحة.» [ترقيم الرساله 3718] [ترقيم الشركة 3698] [ترقيم العلميه 3677]
تَفْسِيرُ سُورَةِ حم الدُّخَانِ
Tafsir of Surah Ha Mim al-Dukhan
Hadith Number: 3719
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحسين بن محمد بن زياد القباني، حدثني ابو عثمان سعيد بن يحيى بن سعيد الاموي، حدثني ابي، حدثنا عثمان بن حكيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: إنك لترى الرجل يمشي في الاسواق وقد وقع اسمه في الموتى؛ ثم قرا ﴿إنا انزلناه في ليلة مباركة إنا كنا منذرين (3) فيها يفرق كل امر حكيم﴾ [الدخان: 3 - 4]، يعني ليلة القدر قال: ففي تلك الليلة يفرق امر الدنيا إلى مثلها من قابل (1). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3678 - صحيح على شرط مسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3678 - صحيح على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "You see a man walking about in the markets while his name has already been entered in the list of the dead." Then he recited these verses: "Indeed, We sent it down on a blessed night; indeed, We have ever been warning. On that night every wise matter is decided." [Surah al-Dukhan: 3 - 4] Meaning the Night of Decree (Laylat al-Qadr). He said: On that very night the affairs of the world are decided until the coming year.
This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 3719] [ترقيم الشركة 3699] [ترقيم العلميه 3678]
فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ يُفْرَقُ أَمْرُ الدُّنْيَا إِلَى مِثْلِهَا
On Laylat al-Qadr the affairs of the world are decreed until the same night next year
Hadith Number: 3720
اخبرنا ابو زكريا العنبري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق، اخبرنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قوله ﷿: ﴿فما بكت عليهم السماء والارض﴾ [الدخان: 29]، قال: بفقد المؤمن اربعين صباحا (2). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3679 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3679 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "And the heaven and the earth did not weep for them" [Surah al-Dukhan: 29] , that he said: "At the death of a believer, the heaven and the earth weep for forty days."
This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح إن شاء الله، جرير - وهو ابن عبد الحميد - وإن كانت روايته عن عطاء بن السائب بعد اختلاطه، قد جاء هذا الخبر عن ابن عبَّاس من وجه آخر يقوّيه. فقد أخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (3020) من طريق سفيان الثوري، عن عبد الله بن أبي نجيح، عن ...» [ترقيم الرساله 3720] [ترقيم الشركة 3700] [ترقيم العلميه 3679]
Hadith Number: 3721
اخبرنا الحسين بن الحسن بن ايوب، حدثنا ابو حاتم محمد بن إدريس، حدثنا محمد بن يزيد بن سنان الرهاوي، حدثني جدي سنان بن يزيد قال: خرجنا مع علي بن ابي طالب حين توجه إلى معاوية بن ابي سفيان، قال: وجرير بن سهم التميمي امامه يقول: يا فرسي سيري وامي الشاما … وقطعي الاحقاف والاعلاما وقاتلي من خالف الإماما … إني لارجو إن لقينا العاما جمع بني امية الطغاما … ان نقتل العاصي (1) والهماما وان نزيل من رجال وإما فلما وصلنا المدائن قال جرير: عفت الرياح على رسوم ديارهم … فكانما كانوا على ميعاد قال: فقال لي علي: كيف قلت يا اخا بني تميم؟ قال: فرد عليه البيت، فقال علي: الا قلت: ﴿كم تركوا من جنات وعيون (25) وزروع (2) ومقام كريم (26) ونعمة كانوا فيها فاكهين (27) كذلك واورثناها قوما آخرين﴾ [الدخان: 25 - 28]، اي اخي، هؤلاء كانوا وارثين فاصبحوا موروثين، إن هؤلاء كفروا النعم فحلت بهم النقم. ثم قال: إياكم وكفر النعم، فتحل بكم النقم. قال ابو حاتم: قلت لمحمد بن يزيد بن سنان: جدك سنان كان كبير السن ادرك عليا؟! قال: نعم، وشهد معه المشاهد (1).
هذا حديث صحيح الإسناد.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3680 - ما ابعده من الصحة
هذا حديث صحيح الإسناد.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3680 - ما ابعده من الصحة
It is narrated from Sinan bin Yazid (may Allah be pleased with him) that he said: When Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) set out towards Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with them both), we went out with him. Jarir bin Sahm al-Tamimi was reciting these verses of poetry in front of him: "O my horse, go forth and head for Syria / cross the sand dunes and the mountains, and fight the one who has opposed the Imam / I hope that if this year we meet the rabble of Banu Umayyah / we will kill the rebels and their chiefs and wipe out (false) men." When we reached al-Mada'in, Jarir said: "The winds have blown over the traces of their dwellings and effaced them, as though they had all gathered by appointment (to depart)." The narrator says: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) asked me: O brother of Banu Tamim! What did you say? He recited the same verse again, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Why did you not say: 'How many gardens and springs did they leave behind, and crops and noble dwellings, and comfort in which they used to delight! Thus it was, and We made another people inherit them.' [Surah al-Dukhan: 25 - 28] O my brother! These people were once heirs, and then they became those who were inherited from (that is, their wealth and goods passed to others). They were ungrateful for the blessings, so punishment descended upon them." Then he said: "Beware of ingratitude for blessings, or else punishment will descend upon you too."
This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف محمد بن يزيد بن سنان، وبه أعلّه الذهبي في "تلخيصه"، وجدُّه سنان مجهول لم يرو عنه غير محمد هذا.» [ترقيم الرساله 3721] [ترقيم الشركة 3701] [ترقيم العلميه 3680]
Hadith Number: 3722
اخبرني يحيى بن منصور القاضي، حدثنا ابو عمرو احمد بن المبارك، حدثني محمد بن رافع القشيري، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة انها قالت: كان تبع رجلا صالحا، الا ترى ان الله ﷿ ذم قومه ولم يذمه؟ (2)
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3681 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3681 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: "Tubba' was a righteous man. Do you not see that Allah, the Mighty and Majestic, condemned his people but did not condemn him?"
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 3722] [ترقيم الشركة 3702] [ترقيم العلميه 3681]
Hadith Number: 3723
حدثنا عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهمذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن ابي إياس، حدثنا ابن ابي ذئب، عن المقبري، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"ما ادري اتبع لعينا كان ام لا، وما ادري اذو القرنين كان نبيا ام لا، وما ادري الحدود كفارة لاهلها ام لا" (1)
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3682 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3682 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I do not know whether Tubba' was accursed or not, and I do not know whether Dhu al-Qarnayn was a prophet or not, and I do not know whether the hudud (prescribed punishments) are an expiation (for sins) for those upon whom they are carried out or not."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), and they did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح إن شاء الله تعالى، وهذا إسناد فيه ضعف من جهة عبد الرحمن بن الحسن القاضي شيخ المصنّف، لكنه لم ينفرد به، فقد سلف عند المصنّف برقم (104) من رواية عبد الرزاق عن معمر عن ابن أبي ذئب.» [ترقيم الرساله 3723] [ترقيم الشركة 3703] [ترقيم العلميه 3682]