Mishkat al-Masabih ۔ The Book of Prayer Chapters List

بلوغ المرام کا لفظی ترجمہ ہمارے واٹس ایپ چینل میں بھی پیش کیا جا رہا ہے حدیث لفظی ترجمہ سیکھنے کے لیے واٹس ایپ چینل فالو کریں۔ News

Chapters

Hadith

Narrators

Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح

Mishkat al-Masabih

كتاب الصلاة

The Book of Prayer

Complete Subchapter List:
The Book of Prayer

Search your desired word from the list:

No.	Subchapter Titles	Hadiths
الف	(الصَّلَاةُ سَبَبٌ لِمَغْفِرَةِ الذُّنُوبِ) (الصلاة سبب لمغفرة الذنوب) (Prayer is a Means of Forgiveness of Sins)
--	(مَثَلُ الخَمْسِ صَلَوَاتٍ) (مثل الخمس صلوات) (Example of the Five Prayers) Hadiths: [564]	564
--	(الصَّلَاةُ تُكَفِّرُ الذُّنُوبَ) (الصلاة تكفر الذنوب) (Prayer Wipes Away Sins) Hadiths: [565]	565
--	(القَلَقُ بَعْدَ ارْتِكَابِ المَعْصِيَةِ) (القلق بعد ارتكاب المعصية) (Anxiety After Committing a Sin) Hadiths: [566]	566
--	(الأَعْمَالُ المُحَبَّبَةُ عِندَ اللهِ تَعَالَى) (الأعمال المحببة عند الله تعالى) (Deeds Beloved to Allah Almighty) Hadiths: [567]	567
--	(الحَدُّ الفَاصِلُ بَيْنَ العَبْدِ وَالكُفْرِ) (الحد الفاصل بين العبد والكفر) (The Boundary Between a Servant and Disbelief) Hadiths: [568]	568
--	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter) Hadiths: [569]	569
ب	(الصَّلَاةُ المَسْنُونَةُ وَوَعْدُ المَغْفِرَةِ) (الصلاة المسنونة ووعد المغفرة) (Sunnah Prayer and the Promise of Forgiveness)
--	(البُشْرَى بِالجَنَّةِ عَلَى أَرْبَعِ أَعْمَالٍ) (البشرى بالجنة على أربع أعمال) (Glad Tidings of Paradise for Four Deeds) Hadiths: [570]	570
--	(أَمْرُ الأَوْلَادِ بِالصَّلَاةِ) (أمر الأولاد بالصلاة) (Commanding Children to Pray) Hadiths: [571]	571
--	(أَمْرُ الأَوْلَادِ بِالصَّلَاةِ – رِوَايَةُ سُبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ) (أمر الأولاد بالصلاة – رواية سبرة بن معبد) (Commanding Children to Pray – Narrated by Subrah ibn Ma‘bad) Hadiths: [572]	572
--	(الصَّلَاةُ تُحَافِظُ عَلَى دَمِ وَمَالِ المُنَافِقِ) (الصلاة تحافظ على دم ومال المنافق) (Prayer Protects the Life and Wealth of a Hypocrite) Hadiths: [573]	573
--	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter) Hadiths: [574]	574
ج	(الصَّلَاةُ مَوْعِظَةٌ) (الصلاة موعظة) (Prayer is an Admonition)
--	(فَائِدَةُ الصَّلَاةِ لِلَّهِ خَالِصَةً) (فائدة الصلاة لله خالصة) (Benefit of Prayer Done Purely for Allah) Hadiths: [575]	575
--	(الصَّلَاةُ بِحُضُورِ القَلْبِ) (الصلاة بحضور القلب) (Prayer Performed with Presence of Heart) Hadiths: [576]	576
--	(التَّارِكُ لِلصَّلَاةِ مَعَ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ) (التارك للصلاة مع فرعون وهامان) (The One Who Abandons Prayer Will Be with Pharaoh and Haman) Hadiths: [577]	577
--	(تَرْكُ الصَّلَاةِ كُفْرٌ) (ترك الصلاة كفر) (Abandoning Prayer is Disbelief) Hadiths: [578]	578
--	(اجْتَنِبُوا الشِّرْكَ وَلَوْ جَاءَكُمُ المَوْتُ) (اجتنبوا الشرك ولو جاءكم الموت) (Avoid Shirk Even if Death Comes) Hadiths: [579]	579
--	(بَيَانُ الصَّلَاةِ) (بيان الصلاة) (Explanation of Prayer) Hadiths: [580]	580
1	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The First Chapter)
الف	(أَوْقَاتُ الصَّلَوَاتِ الخَمْسِ) (أوقات الصلوات الخمس) (Times of the Five Prayers)
--	(أَوَّلُ وَآخِرُ أَوْقَاتِ الصَّلَاةِ الجَمَاعَةِ) (أول وآخر أوقات الصلاة الجماعة) (The First and Last Times for Congregational Prayer) Hadiths: [581]	581
--	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter) Hadiths: [582]	582
ب	(تَعْلِيمُ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَوْقَاتَ الصَّلَاةِ) (تعليم جبريل عليه السلام أوقات الصلاة) (Angel Jibril’s Teaching of the Prayer Times)
--	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter) Hadiths: [583]	583
ج	(اسْتِحْبَابُ أَدَاءِ الصَّلَاةِ فِي أَوَّلِ الوَقْتِ) (استحباب أداء الصلاة فى أول الوقت) (Recommending Prayer at Its Earliest Time)
--	(كِتَابُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى وُلَاتِهِ) (كتاب عمر رضى الله عنه إلى ولاته) (Umar’s Letter to His Governors) Hadiths: [584]	584
--	(جَاءَ لِيَرْقِيكَ فَبَايَعَ) (جاء ليرقيك فبايع) (He Came to Perform Ruqyah on You but Ended Up Giving Bay‘ah) Hadiths: [585]	585
--	(بَيَانُ المُسَارَعَةِ فِي الصَّلَاةِ) (بيان المسارعة فى الصلاة) (Explanation of Hastening in Prayer) Hadiths: [586]	586
2	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The First Chapter)
الف	(أَوْقَاتُ الصَّلَوَاتِ المَفْضُولَةِ النَّبَوِيَّةِ ﷺ) (أوقات الصلوات المفضولة النبوية ﷺ) (The Prophet’s Preferred Prayer Times ﷺ)
--	(كَثْرَةُ الجَمَاعَةِ مَقْصُودَةٌ) (كثرة الجماعة مقصودة) (Abundance of Congregation is Intended) Hadiths: [587]	587
--	(جَوَازُ السُّجُودِ عَلَى الثَّوْبِ لِتَجَنُّبِ الحَرِّ) (جواز السجود على الثوب لتجنب الحر) (Permissibility of Prostrating on Cloth to Avoid Heat) Hadiths: [588]	588
--	(تَأْخِيرُ صَلَاةِ الظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الحَرِّ) (تأخير صلاة الظهر فى شدة الحر) (Delaying Zuhr Prayer in Extreme Heat) Hadiths: [589]	589
--	(شَكْوَى جَهَنَّمَ إِلَى رَبِّ العَالَمِينَ) (شكوى جهنم إلى رب العالمين) (Hell’s Complaint to the Lord of the Worlds) Hadiths: [590]	590
--	(يَا رَسُولَ اللهِ! السَّلَامُ عَلَيْكَ) (يا رسول الله! السلام عليك) (O Messenger of Allah! Peace Be Upon You) Hadiths: [591]	591
--	(تَأْخِيرُ صَلَاةِ العَصْرِ عَلامَةُ النِّفَاقِ) (تأخير صلاة العصر علامة النفاق) (Delaying Asr Prayer is a Sign of Hypocrisy) Hadiths: [592]	592
--	(ضَيَاعُ صَلَاةِ العَصْرِ وَخَسَارَتُهُ) (ضياع صلاة العصر وخسارته) (Loss Caused by Missing Asr Prayer) Hadiths: [593]	593
--	(تَرْكُ صَلَاةِ العَصْرِ إِفْسَادُ الأَعْمَالِ) (ترك صلاة العصر إفساد الأعمال) (Abandoning Asr Prayer Destroys Deeds) Hadiths: [594]	594
--	(صَلَاةُ المَغْرِبِ فِي أَوَّلِ الوَقْتِ) (صلاة المغرب فى أول الوقت) (Maghrib Prayer in the Early Time) Hadiths: [595]	595
--	(تَأْخِيرُ صَلَاةِ العِشَاءِ أَفْضَلُ) (تأخير صلاة العشاء أفضل) (Delaying Isha Prayer is Better) Hadiths: [596]	596
--	(صَلَاةُ الفَجْرِ فِي الظَّلَامِ) (صلاة الفجر فى الظلام) (Fajr Prayer in Darkness) Hadiths: [597]	597
--	(الفَاصِلُ بَيْنَ السُّحُورِ وَصَلَاةِ الفَجْرِ قَدْرُ قِرَاءَةِ خَمْسِينَ آيَةً) (الفاصل بين السحور وصلاة الفجر قدر قراءة خمسين آية) (The Gap Between Suhoor and Fajr Prayer Equals the Time to Recite Fifty Verses) Hadiths: [598]	598
--	(إِذَا أَخَّرَ الإِمَامُ الصَّلَاةَ) (إذا أخر الإمام الصلاة) (When the Imam Delays the Prayer) Hadiths: [599]	599
--	(حُكْمُ الصَّلَاةِ عِنْدَ طُلُوعِ وَغُرُوبِ الشَّمْسِ) (حكم الصلاة عند طلوع وغروب الشمس) (Ruling on Praying at Sunrise and Sunset) Hadiths: [600]	600
--	(إِدْرَاكُ رَكْعَةٍ قَبْلَ غُرُوبِ أَوْ طُلُوعِ الشَّمْسِ) (إدراك ركعة قبل غروب أو طلوع الشمس) (Catching One Rak‘ah Before Sunset or Sunrise) Hadiths: [601]	601
--	(يُصَلِّي إِذَا تَذَكَّرَ) (يصلي إذا تذكر) (He Should Pray When He Remembers) Hadiths: [602]	602
--	(لَا مُؤَاخَذَةَ عِندَ عَدَمِ الاسْتِيقَاظِ) (لا مؤاخذة عند عدم الاستيقاظ) (No Blame if One Oversleeps) Hadiths: [603]	603
--	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter) Hadiths: [604]	604
ب	(ثَلَاثَةُ أُمُورٍ لَا تُؤَخَّرُ) (ثلاثة أمور لا تؤخر) (Three Things That Should Not Be Delayed)
--	(أَدَاءُ الصَّلَاةِ فِي أَوَّلِ الوَقْتِ مَرْضَاةُ اللهِ) (أداء الصلاة فى أول الوقت مرضاة الله) (Performing Prayer at Its Earliest Time is Pleasing to Allah) Hadiths: [605]	605
--	(أَفْضَلُ العَمَلِ) (أفضل العمل) (The Best Deed) Hadiths: [606]	606
--	(أَفْضَلِيَّةُ الصَّلَاةِ فِي أَوَّلِ الوَقْتِ) (أفضلية الصلاة فى أول الوقت) (Superiority of Prayer at Its Earliest Time) Hadiths: [607]	607
--	(المُسَارَعَةُ فِي صَلَاةِ المَغْرِبِ) (المسارعة فى صلاة المغرب) (Hastening in Maghrib Prayer) Hadiths: [608]	608
--	(النَّهْيُ عَنْ انْتِظَارِ النُّجُومِ لِصَلَاةِ المَغْرِبِ – رِوَايَةُ الدَّارِمِي) (النهي عن انتظار النجوم لصلاة المغرب – رواية الدارمي) (Prohibition of Waiting for Stars Before Maghrib Prayer – as Narrated by Al-Darimi) Hadiths: [609]	609
--	(أَدَاءُ صَلَاةِ العِشَاءِ مُتَأَخِّرَةً) (أداء صلاة العشاء متأخرة) (Performing Isha Prayer Late) Hadiths: [610]	610
--	(حُكْمُ تَأْخِيرِ صَلَاةِ العِشَاءِ) (حكم تأخير صلاة العشاء) (Ruling on Delaying Isha Prayer) Hadiths: [611]	611
--	(أَدَاءُ صَلَاةِ العِشَاءِ عِندَ غُرُوبِ هِلَالِ اليَوْمِ الثَّالِثِ) (أداء صلاة العشاء عند غروب هلال اليوم الثالث) (Performing Isha Prayer When the Crescent of the Third Day Sets) Hadiths: [612]	612
--	(أَفْضَلِيَّةُ أَدَاءِ صَلَاةِ الفَجْرِ فِي الإِسْفَارِ) (أفضلية أداء صلاة الفجر فى الإسفار) (Superiority of Performing Fajr Prayer at Daybreak) Hadiths: [613]	613
--	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter) Hadiths: [614]	614
ج	(وَقْتُ صَلَاةِ العَصْرِ) (وقت صلاة العصر) (Time for Asr Prayer)
--	(تَأْخِيرُ صَلَاةِ العِشَاءِ كَثِيرًا) (تأخير صلاة العشاء كثيرا) (Delaying Isha Prayer Excessively) Hadiths: [615]	615
--	(كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُخَفِّفُ الصَّلَاةَ) (كان رسول الله ﷺ يخفف الصلاة) (The Messenger of Allah ﷺ Used to Shorten the Prayer) Hadiths: [616]	616
--	(الجُلُوسُ انْتِظَارًا لِلصَّلَاةِ كَأَنَّهُ فِي الصَّلَاةِ) (الجلوس انتظارا للصلاة كأنه فى الصلاة) (Sitting While Waiting for Prayer is Like Being in Prayer) Hadiths: [617]	617
--	(كَانَتْ صَلَاةُ العَصْرِ تُؤَخَّرُ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ ﷺ) (كانت صلاة العصر تؤخر فى زمن النبى ﷺ) (Asr Prayer Was Delayed in the Time of the Prophet ﷺ) Hadiths: [618]	618
--	(جَوَازُ تَأْخِيرِ أَوْ تَعْجِيلِ الصَّلَاةِ بِسَبَبِ الطَّقْسِ) (جواز تأخير أو تعجيل الصلاة بسبب الطقس) (Permissibility of Delaying or Hastening Prayer Due to Weather) Hadiths: [619]	619
--	(إِذَا أَخَّرَ الأَئِمَّةُ الصَّلَوَاتِ) (إذا أخر الأئمة الصلوات) (When the Leaders Delay the Prayers) Hadiths: [620]	620
--	(سَيَكُونُ بَعْدَ النَّبِيِّ ﷺ حُكَّامٌ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ) (سيكون بعد النبى ﷺ حكام يؤخرون الصلاة) (After the Prophet ﷺ, Rulers Will Delay the Prayer) Hadiths: [621]	621
--	(جَانِبٌ عَظِيمٌ مِنْ سِيرَةِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ) (جانب عظيم من سيرة عثمان رضي الله عنه) (A Great Aspect of the Life of ‘Uthman (RA)) Hadiths: [622]	622
--	(بَيَانُ فَضَائِلِ الصَّلَاةِ) (بيان فضائل الصلاة) (Explanation of the Virtues of Prayer) Hadiths: [623]	623
3	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The First Chapter)
الف	(فَضَائِلُ صَلَاتَيْ الفَجْرِ وَالعَصْرِ) (فضائل صلاتي الفجر والعصر) (Virtues of Fajr and Asr Prayers)
--	(صَلَاةُ البَرْدَيْنِ أَيْ صَلَاةُ الصُّبْحِ وَالمَسَاءِ) (صلاة البردين أى صلاة الصبح والمساء) (The Prayer of the Two Cool Times – Morning and Evening Prayers) Hadiths: [624]	624
--	(كِرَامًا كَاتِبِينَ وَظِيفَتُهُمْ) (كراما كاتبين وظيفتهم) (The Duty of the Noble Recording Angels) Hadiths: [625]	625
--	(مُؤَدِّي صَلَاةِ الفَجْرِ فِي حِفْظِ اللهِ) (مؤدي صلاة الفجر فى حفظ الله) (Whoever Performs Fajr Prayer is in Allah’s Protection) Hadiths: [626]	626
--	(فَضَائِلُ الصَّلَوَاتِ المُخْتَلِفَةِ) (فضائل الصلوات المختلفة) (Virtues of Different Prayers) Hadiths: [627]	627
--	(صَلَاتَا الفَجْرِ وَالعِشَاءِ ثَقِيلَتَانِ عَلَى المُنَافِقِ) (صلاتا الفجر والعشاء ثقيلتان على المنافق) (Fajr and Isha Prayers are Heavy on the Hypocrite) Hadiths: [628]	628
--	(أَدَاءُ صَلَاتَيِ الفَجْرِ وَالعِشَاءِ فِي الجَمَاعَةِ كَقِيَامِ اللَّيْلِ كُلِّهِ) (أداء صلاتي الفجر والعشاء فى الجماعة كقيام الليل كله) (Performing Fajr and Isha in Congregation Equals the Whole Night in Prayer) Hadiths: [629]	629
--	(احْفَظْ وَالتَزِمِ المُصْطَلَحَ الشَّرْعِيَّ) (احفظ والتزم المصطلح الشرعي) (Preserve and Observe the Legal Terminology) Hadiths: [630]	630
--	(تَأَخُّرُ أَهْلِ القُرَى فِي صَلَاةِ العِشَاءِ) (تأخر أهل القرى فى صلاة العشاء) (Delay of Villagers in Isha Prayer) Hadiths: [631]	631
--	(الصَّلَاةُ الوُسْطَى أَيْ الصَّلَاةُ المُتَوَسِّطَةُ) (الصلاة الوسطى أى الصلاة المتوسطة) (The Middle Prayer) Hadiths: [632]	632
--	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter) Hadiths: [633]	633
ب	(صَلَاةُ الوُسْطَى) (صلاة الوسطى) (The Middle Prayer)
--	(صَلَاةُ الفَجْرِ وَقْتُ حُضُورِ المَلَائِكَةِ) (صلاة الفجر وقت حضور الملائكة) (Fajr Prayer is the Time of Angels’ Attendance) Hadiths: [634]	634
--	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter) Hadiths: [635]	635
ج	(المَقْصُودُ بِالصَّلَاةِ الوُسْطَى صَلَاةُ الظُّهْرِ – رِوَايَةُ الإِمَامِ مَالِكٍ وَالإِمَامِ التِّرْمِذِي) (المقصود بالصلاة الوسطى صلاة الظهر – رواية الإمام مالك والإمام الترمذي) (The Middle Prayer Means Dhuhr – Narration of Imam Malik and Imam Tirmidhi)
--	(المَقْصُودُ بِالصَّلَاةِ الوُسْطَى صَلَاةُ الظُّهْرِ – رِوَايَةُ الإِمَامِ أَحْمَدَ وَالإِمَامِ أَبِي دَاوُد) (المقصود بالصلاة الوسطى صلاة الظهر – رواية الإمام أحمد والإمام أبى داود) (The Middle Prayer Means Dhuhr – Narration of Imam Ahmad and Imam Abu Dawood) Hadiths: [636]	636
--	(المَقْصُودُ بِالصَّلَاةِ الوُسْطَى صَلَاةُ الفَجْرِ – رِوَايَةُ مُوَطَّأِ الإِمَامِ مَالِك) (المقصود بالصلاة الوسطى صلاة الفجر – رواية موطأ الإمام مالك) (The Middle Prayer Means Fajr – Narration in Muwatta of Imam Malik) Hadiths: [637]	637
--	(المَقْصُودُ بِالصَّلَاةِ الوُسْطَى صَلَاةُ الفَجْرِ – رِوَايَةُ الإِمَامِ التِّرْمِذِي) (المقصود بالصلاة الوسطى صلاة الفجر – رواية الإمام الترمذي) (The Middle Prayer Means Fajr – Narration of Imam Tirmidhi) Hadiths: [638]	638
--	(مُؤَدِّي صَلَاةِ الفَجْرِ رَافِعُ رَايَةِ الإِيمَانِ) (مؤدي صلاة الفجر رافع راية الإيمان) (The One Who Performs Fajr Raises the Banner of Faith) Hadiths: [639]	639
--	(بَيَانُ الأَذَانِ) (بيان الأذان) (Explanation of the Adhan) Hadiths: [640]	640
4	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The First Chapter)
الف	(الأَذَانُ فِي المَنَامِ) (الأذان فى المنام) (Adhan in a Dream)
--	(كَلِمَاتُ الأَذَانِ) (كلمات الأذان) (The Words of the Adhan) Hadiths: [641]	641
--	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter) Hadiths: [642]	642
ب	(مَسَائِلُ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ) (مسائل الأذان والإقامة) (Issues Regarding Adhan and Iqamah)
--	(كَلِمَاتُ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ) (كلمات الأذان والإقامة) (Words of Adhan and Iqamah) Hadiths: [643]	643
--	(يُقَالُ فِي أَذَانِ الفَجْرِ: «الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ») (يقال فى أذان الفجر: الصلاة خير من النوم ) (In the Fajr Adhan it is Said:“Prayer is Better than Sleep”) Hadiths: [644]	644
--	(حُكْمُ التَّثْوِيبِ) (حكم التثويب) (Ruling on Taswīb (Saying "Prayer is Better than Sleep" in Fajr)) Hadiths: [645]	645
--	(تَجَنَّبِ الخَطَأَ فِي الأَذَانِ) (تجنب الخطأ فى الأذان) (Avoid Mistakes in Adhan) Hadiths: [646]	646
--	(مَنْ أَذَّنَ فَلْيُقِمْ) (من أذن فليقم) (The One Who Gives the Adhan Should Give the Iqamah) Hadiths: [647]	647
--	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter) Hadiths: [648]	648
ج	(في البداية يُعلَن بـ «الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ») (في البداية يعلن بـ الصلاة جامعة ) (At the Start, the Announcement is Made with“As-Salāh Jāmi‘ah”)
--	(رُؤْيَا عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ) (رؤيا عبد الله بن زيد رضي الله عنه) (The Dream of Abdullah ibn Zayd (RA)) Hadiths: [649]	649
--	(إِيقَاظُ النَّائِمِينَ لِلصَّلَاةِ) (إيقاظ النائمين للصلاة) (Waking Sleeping People for Prayer) Hadiths: [650]	650
--	(يُقَالُ «الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ» فِي أَذَانِ الصُّبْحِ) (يقال الصلاة خير من النوم فى أذان الصبح) (Saying“Prayer is Better than Sleep”in the Fajr Adhan) Hadiths: [651]	651
--	(سُنَّةُ وَضْعِ الأَصَابِعِ فِي الأُذُنَيْنِ عِنْدَ الأَذَانِ) (سنة وضع الأصابع فى الأذنين عند الأذان) (Sunnah of Placing Fingers in the Ears While Giving Adhan) Hadiths: [652]	652
--	(فَضِيلَةُ الأَذَانِ وَالإِجَابَةِ لَهُ) (فضيلة الأذان والإجابة له) (Virtue of Giving Adhan and Responding to It) Hadiths: [653]	653
5	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The First Chapter)
الف	(طُولُ عُنُقِ المُؤَذِّنِ يَوْمَ القِيَامَةِ) (طول عنق المؤذن يوم القيامة) (The Mu’adhdhin’s Neck Will Be Long on the Day of Judgment)
--	(فِرَارُ الشَّيْطَانِ عِنْدَ الأَذَانِ) (فرار الشيطان عند الأذان) (Satan Flees at the Time of Adhan) Hadiths: [654]	654
--	(كُلُّ مَا يَصِلُهُ صَوْتُ المُؤَذِّنِ يَشْهَدُ لَهُ) (كل ما يصله صوت المؤذن يشهد له) (Everything Reached by the Mu’adhdhin’s Voice Will Bear Witness for Him) Hadiths: [655]	655
--	(الإِجَابَةُ لِلأَذَانِ وَدُعَاءُ الوَسِيلَةِ) (الإجابة للأذان ودعاء الوسيلة) (Responding to the Adhan and the Du‘a of Waseelah) Hadiths: [656]	656
--	(كَيْفِيَّةُ الإِجَابَةِ لِلأَذَانِ – رِوَايَةُ الإِمَامِ مُسْلِم) (كيفية الإجابة للأذان – رواية الإمام مسلم) (How to Respond to the Adhan – Narration of Imam Muslim) Hadiths: [657]	657
--	(الدُّعَاءُ بَعْدَ الأَذَانِ) (الدعاء بعد الأذان) (The Du‘a After Adhan) Hadiths: [658]	658
--	(الأَذَانُ عَلاَمَةُ أَهْلِ الإِيمَانِ) (الأذان علامة أهل الإيمان) (Adhan as a Sign of the People of Faith) Hadiths: [659]	659
--	(ذِكْرٌ يُكَفِّرُ الذُّنُوبَ) (ذكر يكفر الذنوب) (A Dhikr That Erases Sins) Hadiths: [660]	660
--	(التَّرْغِيبُ فِي النَّوَافِلِ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ) (الترغيب فى النوافل بين الأذان والإقامة) (Encouragement to Offer Voluntary Prayers Between Adhan and Iqamah) Hadiths: [661]	661
--	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter) Hadiths: [662]	662
ب	(الدُّعَاءُ النَّبَوِيُّ لِلإِمَامِ وَالمُؤَذِّنِ) (الدعاء النبوي للإمام والمؤذن) (Prophetic Supplication for the Imam and Mu’adhdhin)
--	(فَضِيلَةُ الأَذَانِ) (فضيلة الأذان) (The Virtue of Giving Adhan) Hadiths: [663]	663
--	(يُسْتَحَبُّ الأَذَانُ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَوْ مُنْفَرِدًا) (يستحب الأذان قبل الصلاة ولو منفردا) (It is Recommended to Call Adhan Before Prayer Even if Alone) Hadiths: [664]	664
--	(بُشْرَى لِلإِمَامِ وَالمُؤَذِّنِ) (بشرى للإمام والمؤذن) (Glad Tidings for the Imam and Mu’adhdhin) Hadiths: [665]	665
--	(فَضِيلَةُ المُؤَذِّنِ) (فضيلة المؤذن) (The Virtue of the Mu’adhdhin) Hadiths: [666]	666
--	(يَجِبُ أَنْ يَكُونَ المُؤَذِّنُ بِلا أُجْرَةٍ) (يجب أن يكون المؤذن بلا أجرة) (The Mu’adhdhin Should Be Without Payment) Hadiths: [667]	667
--	(الدُّعَاءُ عِنْدَ أَذَانِ المَغْرِبِ) (الدعاء عند أذان المغرب) (Supplication at the Time of Maghrib Adhan) Hadiths: [668]	668
--	(الإِجَابَةُ لِلإِقَامَةِ) (الإجابة للإقامة) (Responding to the Iqamah) Hadiths: [669]	669
--	(الدُّعَاءُ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ مُسْتَجَابٌ) (الدعاء بين الأذان والإقامة مستجاب) (Supplication Between Adhan and Iqamah is Answered) Hadiths: [670]	670
--	(الدُّعَاءُ وَقْتَ الأَذَانِ) (الدعاء وقت الأذان) (Supplication at the Time of Adhan) Hadiths: [671]	671
--	(كَيْفَ يَنَالُ أَجْرَ المُؤَذِّنِ؟) (كيف ينال أجر المؤذن؟) (How to Attain the Reward of the Mu’adhdhin) Hadiths: [672]	672
--	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter) Hadiths: [673]	673
ج	(فِرَارُ الشَّيْطَانِ عِنْدَ الأَذَانِ) (فرار الشيطان عند الأذان) (Satan Flees at the Time of Adhan)
--	(كَيْفِيَّةُ الإِجَابَةِ لِلأَذَانِ – رِوَايَةُ الإِمَامِ أَحْمَد) (كيفية الإجابة للأذان – رواية الإمام أحمد) (How to Respond to the Adhan – Narration of Imam Ahmad) Hadiths: [674]	674
--	(الإِجَابَةُ لِلأَذَانِ دُخُولٌ فِي الجَنَّةِ) (الإجابة للأذان دخول فى الجنة) (Responding to the Adhan Leads to Entering Paradise) Hadiths: [675]	675
--	(مَاذَا كَانَ يَقُولُ النَّبِيُّ ﷺ عِنْدَ شَهَادَتَيْنِ المُؤَذِّنِ؟) (ماذا كان يقول النبى ﷺ عند شهادتين المؤذن؟) (What the Prophet ﷺ Said When the Mu’adhdhin Uttered the Two Testimonies) Hadiths: [676]	676
--	(وُجُوبُ الجَنَّةِ لِمَنْ كَانَ مُؤَذِّنًا اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً) (وجوب الجنة لمن كان مؤذنا اثنتي عشرة سنة) (Paradise is Obligatory for One Who is a Mu’adhdhin for Twelve Years) Hadiths: [677]	677
--	(حُكْمُ الدُّعَاءِ عِنْدَ أَذَانِ المَغْرِبِ) (حكم الدعاء عند أذان المغرب) (Ruling on Making Du‘a at Maghrib Adhan) Hadiths: [678]	678
--	(بَابٌ) (باب) (Chapter) Hadiths: [679]	679
6	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The First Chapter)
الف	(تَأْخِيرُ الأَذَانِ) (تأخير الأذان) (Delaying the Adhan)
--	(وَقْتُ الإِمْسَاكِ عَنِ السُّحُورِ) (وقت الإمساك عن السحور) (Time to Stop Eating Suhoor) Hadiths: [680]	680
--	(الأَذَانُ وَالإِقَامَةُ فِي السَّفَرِ) (الأذان والإقامة فى السفر) (Adhan and Iqamah While Traveling) Hadiths: [681]	681
--	(الأَذَانُ وَالإِقَامَةُ فِي السَّفَرِ) (الأذان والإقامة فى السفر) (Adhan and Iqamah While Traveling) Hadiths: [682]	682
--	(أَدَاءُ الصَّلَاةِ عَلَى طَرِيقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (أداء الصلاة على طريقة رسول الله صلى ٱلله عليه وسلم) (Performing prayer according to the way of the Messenger of Allah, peace be upon him) Hadiths: [683]	683
--	(عِنْدَمَا غَلَبَ ٱلنَّوْمُ رَسُولَ ٱللَّهِ صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَاتَتْهُ صَلَاةُ ٱلْفَجْرِ) (عندما غلب ٱلنوم رسول ٱلله صلى ٱلله عليه وسلم وفاتته صلاة ٱلفجر) (When the Messenger of Allah, peace be upon him, overslept and missed the Fajr prayer) Hadiths: [684]	684
--	(ٱلْقِيَامُ لِلصَّلَاةِ قَبْلَ رُؤْيَةِ ٱلْإِمَامِ) (ٱلقيام للصلاة قبل رؤية ٱلإمام) (Standing for prayer before seeing the imam) Hadiths: [685]	685
--	(ٱلْإِتْيَانُ إِلَى ٱلصَّلَاةِ بِسَكِينَةٍ وَوَقَارٍ) (ٱلإتيان إلى ٱلصلاة بسكينة ووقار) (Coming to prayer with calmness and dignity) Hadiths: [686]	686
ج	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّالِثُ) (ٱلفصل ٱلثالث) (Chapter Three)
--	(غَلَبَةُ ٱلنَّوْمِ عَلَى ٱلنَّبِيِّ صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَوَاتُ صَلَاةِ ٱلْفَجْرِ) (غلبة ٱلنوم على ٱلنبي صلى ٱلله عليه وسلم وفوات صلاة ٱلفجر) (The Prophet, peace be upon him, being overcome by sleep and missing the Fajr prayer) Hadiths: [687]	687
--	(أَهَمِّيَّةُ مَسْؤُولِيَّةِ ٱلْمُؤَذِّنِ) (أهمية مسؤولية ٱلمؤذن) (The importance of the muezzin’s responsibility) Hadiths: [688]	688
7	(ذِكْرُ ٱلْمَسَاجِدِ وَمَوَاقِعِ ٱلصَّلَاةِ) (ذكر ٱلمساجد ومواقع ٱلصلاة) (Mention of mosques and places of prayer)
الف	(ٱلْفَصْلُ ٱلأَوَّلُ) (ٱلفصل ٱلأول) (Chapter One)
--	(دُخُولُ ٱلنَّبِيِّ صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ٱلْكَعْبَةِ) (دخول ٱلنبي صلى ٱلله عليه وسلم إلى ٱلكعبة) (The Prophet, peace be upon him, entering the Kaaba) Hadiths: [689]	689
--	(دُعَاءٌ دَاخِلَ ٱلْكَعْبَةِ) (دعاء داخل ٱلكعبة) (Supplication inside the Kaaba) Hadiths: [690]	690
--	(أَعْمِدَةُ ٱلْكَعْبَةِ) (أعمدة ٱلكعبة) (The pillars of the Kaaba) Hadiths: [691]	691
--	(فَضِيلَةُ ٱلْمَسْجِدِ ٱلنَّبَوِيِّ) (فضيلة ٱلمسجد ٱلنبوي) (The virtue of Al-Masjid An-Nabawi) Hadiths: [692]	692
--	(مَنْعُ ٱلِٱعْتِنَاءِ بِٱلْمَسَاجِدِ غَيْرِ ٱلثَّلَاثَةِ) (منع ٱلٱعتناء بٱلمساجد غير ٱلثلاثة) (Prohibition of giving special attention to mosques other than the three) Hadiths: [693]	693
--	(رِيَاضُ ٱلْجَنَّةِ) (رياض ٱلجنة) (The Gardens of Paradise) Hadiths: [694]	694
--	(ذَهَابُ ٱلنَّبِيِّ ٱلْكَرِيمِ صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَسْجِدِ قُبَاءَ) (ذهاب ٱلنبي ٱلكريم صلى ٱلله عليه وسلم إلى مسجد قباء) (The noble Prophet, peace be upon him, going to Quba Mosque) Hadiths: [695]	695
--	(أَفْضَلُ وَأَسْوَأُ مَكَانٍ) (أفضل وأسوأ مكان) (The best and the worst place) Hadiths: [696]	696
--	(ٱلْجَزَاءُ لِمَنْ بَنَى مَسْجِدًا) (ٱلجزاء لمن بنى مسجدا) (The reward for the one who builds a mosque) Hadiths: [697]	697
--	(عُمَّارُ ٱلْمَسَاجِدِ) (عمار ٱلمساجد) (Those who maintain and frequent mosques) Hadiths: [698]	698
--	(فَضِيلَةُ ٱلْمَجِيءِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ مِنْ بَعِيدٍ) (فضيلة ٱلمجيء إلى ٱلمسجد من بعيد) (The virtue of coming to the mosque from afar) Hadiths: [699]	699
--	(كُلَّمَا بَعُدَ ٱلْبَيْتُ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ كَانَ ٱلثَّوَابُ أَكْثَرَ) (كلما بعد ٱلبيت عن ٱلمسجد كان ٱلثواب أكثر) (The farther the house is from the mosque, the greater the reward) Hadiths: [700]	700
--	(ٱلَّذِينَ يَنَالُونَ ظِلَّ عَرْشِ ٱللَّهِ) (ٱلذين ينالون ظل عرش ٱلله) (Those who will receive the shade of Allah’s Throne) Hadiths: [701]	701
--	(دُعَاءُ ٱلْمَلَائِكَةِ) (دعاء ٱلملائكة) (The supplication of the angels) Hadiths: [702]	702
--	(أَدْعِيَةُ ٱلدُّخُولِ وَٱلْخُرُوجِ مِنَ ٱلْمَسْجِدِ) (أدعية ٱلدخول وٱلخروج من ٱلمسجد) (Prayers for entering and leaving the mosque) Hadiths: [703]	703
--	(حُكْمُ تَحِيَّةِ ٱلْمَسْجِدِ) (حكم تحية ٱلمسجد) (The ruling of Tahiyyat al-Masjid prayer) Hadiths: [704]	704
--	(حُكْمُ دُخُولِ ٱلْمَسْجِدِ عِنْدَ ٱلرُّجُوعِ مِنَ ٱلسَّفَرِ) (حكم دخول ٱلمسجد عند ٱلرجوع من ٱلسفر) (The ruling of entering the mosque upon returning from travel) Hadiths: [705]	705
--	(آدَابُ ٱلْمَسْجِدِ) (آداب ٱلمسجد) (Etiquettes of the mosque) Hadiths: [706]	706
--	(مَنْعُ دُخُولِ ٱلْمَسْجِدِ بَعْدَ أَكْلِ شَيْءٍ ذِي رَائِحَةٍ كَرِيهَةٍ) (منع دخول ٱلمسجد بعد أكل شيء ذي رائحة كريهة) (Prohibition of entering the mosque after eating something with a bad odor) Hadiths: [707]	707
--	(ٱلْبُصَاقُ فِي ٱلْمَسْجِدِ حَرَامٌ) (ٱلبصاق فى ٱلمسجد حرام) (Spitting in the mosque is forbidden) Hadiths: [708]	708
--	(تَنْظِيفُ ٱلْمَسْجِدِ مِنَ ٱلْقَذَرِ عِبَادَةٌ) (تنظيف ٱلمسجد من ٱلقذر عبادة) (Cleaning the mosque from filth is an act of worship) Hadiths: [709]	709
--	(ٱلْبُصَاقُ خِلَالَ ٱلصَّلَاةِ) (ٱلبصاق خلال ٱلصلاة) (Spitting during prayer) Hadiths: [710]	710
--	(مَاذَا يَفْعَلُ إِذَا خَرَجَ ٱلْمُخَاطُ فِي ٱلصَّلَاةِ؟) (ماذا يفعل إذا خرج ٱلمخاط فى ٱلصلاة؟) (What to do if phlegm comes during prayer) Hadiths: [711]	711
--	(ٱلصَّلَاةُ أَوِ ٱلسُّجُودُ عِنْدَ ٱلْقُبُورِ ذَنْبٌ خَطِيرٌ) (ٱلصلاة أو ٱلسجود عند ٱلقبور ذنب خطير) (Praying or prostrating at graves is a grave sin) Hadiths: [712]	712
--	(نَهْيُ ٱلنَّبِيِّ صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ ٱلسُّجُودِ عَلَى ٱلْقُبُورِ) (نهي ٱلنبي صلى ٱلله عليه وسلم عن ٱلسجود على ٱلقبور) (The Prophet’s prohibition of prostrating on graves) Hadiths: [713]	713
--	(لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ) (لا تجعلوا بيوتكم مقابر) (Do not make your houses like graveyards) Hadiths: [714]	714
ب	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّانِي) (ٱلفصل ٱلثاني) (Chapter Two)
--	(مَا بَيْنَ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ) (ما بين ٱلمشرق وٱلمغرب قبلة) (Between the east and the west is Qiblah) Hadiths: [715]	715
--	(حُكْمُ دُورِ عِبَادَةِ غَيْرِ ٱلْمُسْلِمِينَ إِذَا أَسْلَمُوا) (حكم دور عبادة غير ٱلمسلمين إذا أسلموا) (Ruling regarding the places of worship of non-Muslims if they embrace Islam) Hadiths: [716]	716
--	(ٱلتَّكَلُّفُ فِي زَخْرَفَةِ ٱلْمَسَاجِدِ) (ٱلتكلف فى زخرفة ٱلمساجد) (Excessiveness in decorating mosques) Hadiths: [717]	717
--	(تَحْذِيرٌ لِمَنْ يَتَّبِعُ ٱلْيَهُودَ وَٱلنَّصَارَى فِي تَزْيِينِ ٱلْمَسَاجِدِ) (تحذير لمن يتبع ٱليهود وٱلنصارى فى تزيين ٱلمساجد) (Warning to those who follow Jews and Christians in decorating mosques) Hadiths: [718]	718
--	(ٱلِٱفْتِخَارُ بِٱلْمَسَاجِدِ مِنْ عَلاَمَاتِ ٱلسَّاعَةِ) (ٱلٱفتخار بٱلمساجد من علامات ٱلساعة) (Boasting about mosques is a sign of the Hour) Hadiths: [719]	719
--	(نِسْيَانُ آيَةٍ أَوْ سُورَةٍ بَعْدَ حِفْظِهَا ذَنْبٌ كَبِيرٌ) (نسيان آية أو سورة بعد حفظها ذنب كبير) (Forgetting a verse or a surah after memorizing it is a major sin) Hadiths: [720]	720
--	(بُشْرَى لِمَنْ يَمْشِي إِلَى ٱلْمَسَاجِدِ فِي ٱلظُّلْمَةِ) (بشرى لمن يمشي إلى ٱلمساجد فى ٱلظلمة) (Glad tidings for those who walk to the mosques in darkness) Hadiths: [721]	721
--	(بُشْرَى لِمَنْ يَمْشِي إِلَى ٱلْمَسَاجِدِ فِي ٱلظُّلْمَةِ، رِوَايَةُ ٱبْنِ مَاجَهْ) (بشرى لمن يمشي إلى ٱلمساجد فى ٱلظلمة، رواية ٱبن ماجه) (Glad tidings for those who walk to the mosques in darkness – narrated by Ibn Majah) Hadiths: [722]	722
--	(ٱلَّذِينَ يُعَمِّرُونَ ٱلْمَسَاجِدَ) (ٱلذين يعمرون ٱلمساجد) (Those who maintain and populate mosques) Hadiths: [723]	723
--	(بَيَانُ مَنْعِ ٱلِٱخْصَاءِ) (بيان منع ٱلٱخصاء) (Prohibition of castration) Hadiths: [724]	724
--	(رُؤْيَا ٱلنَّبِيِّ صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ فِي ٱلْمَنَامِ) (رؤيا ٱلنبي صلى ٱلله عليه وسلم لله رب ٱلعزة فى ٱلمنام) (The Prophet’s vision of Allah, the Lord of Might, in a dream) Hadiths: [725]	725
--	(ثَوَابُ ٱلْجُلُوسِ فِي ٱلْمَسْجِدِ بَعْدَ صَلَاةٍ ٱنْتِظَارًا لِأُخْرَى) (ثواب ٱلجلوس فى ٱلمسجد بعد صلاة ٱنتظارا لأخرى) (Reward for sitting in the mosque after one prayer waiting for another) Hadiths: [726]	726
--	(عَلَى ذِمَّةِ ٱللَّهِ!) (على ذمة ٱلله!) (Under the guarantee of Allah!) Hadiths: [727]	727
--	(ثَوَابُ ٱلْمَجِيءِ إِلَى ٱلصَّلَاةِ مِنَ ٱلْبَيْتِ بَعْدَ ٱلْوُضُوءِ) (ثواب ٱلمجيء إلى ٱلصلاة من ٱلبيت بعد ٱلوضوء) (Reward for coming to prayer from home after performing ablution) Hadiths: [728]	728
--	(ٱلْمَسَاجِدُ... رِيَاضٌ مِنْ رِيَاضِ ٱلْجَنَّةِ) (ٱلمساجد... رياض من رياض ٱلجنة) (Mosques… gardens from the gardens of Paradise) Hadiths: [729]	729
--	(بَعْضُ آدَابِ ٱلْمَسْجِدِ) (بعض آداب ٱلمسجد) (Some etiquettes of the mosque) Hadiths: [730]	730
--	(تَسَابِيحُ دُخُولِ وَخُرُوجِ ٱلْمَسْجِدِ) (تسابيح دخول وخروج ٱلمسجد) (Praises when entering and exiting the mosque) Hadiths: [731]	731
--	(ٱلْأَعْمَالُ ٱلْمَمْنُوعَةُ فِي ٱلْمَسَاجِدِ) (ٱلأعمال ٱلممنوعة فى ٱلمساجد) (Actions prohibited in mosques) Hadiths: [732]	732
--	(مَنْعُ ٱلشِّرَاءِ وَٱلْبَيْعِ وَإِعْلَانِ ٱلضَّالَّةِ فِي ٱلْمَسَاجِدِ) (منع ٱلشراء وٱلبيع وإعلان ٱلضالة فى ٱلمساجد) (Prohibition of buying, selling, and announcing lost items in mosques) Hadiths: [733]	733
--	(بَيَانُ مَنْعِ إِقَامَةِ ٱلْحُدُودِ فِي ٱلْمَسَاجِدِ) (بيان منع إقامة ٱلحدود فى ٱلمساجد) (Prohibition of carrying out legal punishments in mosques) Hadiths: [734]	734
--	(بَيَانُ مَنْعِ إِقَامَةِ ٱلْحُدُودِ فِي ٱلْمَسَاجِدِ، رِوَايَةُ ٱلْمَصَابِيحِ) (بيان منع إقامة ٱلحدود فى ٱلمساجد، رواية ٱلمصابيح) (Prohibition of carrying out legal punishments in mosques – narrated in Al-Masabih) Hadiths: [735]	735
--	(مَنْعُ دُخُولِ ٱلْمَسْجِدِ بَعْدَ أَكْلِ ٱلثُّومِ وَٱلْبَصَلِ ٱلنَّيِّ) (منع دخول ٱلمسجد بعد أكل ٱلثوم وٱلبصل ٱلني) (Prohibition of entering the mosque after eating raw garlic or onions) Hadiths: [736]	736
--	(مَنْعُ ٱلصَّلَاةِ فِي ٱلْقَبْرِ أَوْ مَكَانِ ٱلِٱسْتِحْمَامِ) (منع ٱلصلاة فى ٱلقبر أو مكان ٱلٱستحمام) (Prohibition of praying at a grave or in a bathing place) Hadiths: [737]	737
--	(بَيَانُ سَبْعَةِ أَمَاكِنَ يُمْنَعُ فِيهَا ٱلصَّلَاةُ) (بيان سبعة أماكن يمنع فيها ٱلصلاة) (Explanation of seven places where prayer is prohibited) Hadiths: [738]	738
--	(لَا تُصَلُّوا فِي مَبَارِكِ ٱلْإِبِلِ وَصَلُّوا فِي مَبَارِكِ ٱلشَّاءِ) (لا تصلوا فى مبارك ٱلإبل وصلوا فى مبارك ٱلشاء) (Do not pray in camel enclosures, but you may pray in sheep enclosures) Hadiths: [739]	739
--	(لَعْنَةُ رَسُولِ ٱللَّهِ صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَاءِ ٱلَّذِينَ يَفْعَلُونَ أَعْمَالًا غَيْرَ شَرْعِيَّةٍ عِنْدَ ٱلْقُبُورِ) (لعنة رسول ٱلله صلى ٱلله عليه وسلم على ٱلرجال وٱلنساء ٱلذين يفعلون أعمالا غير شرعية عند ٱلقبور) (The curse of the Messenger of Allah ﷺ upon men and women who perform unlawful acts at graves) Hadiths: [740]	740
--	(بَيْنَ ٱللَّهِ وَجِبْرِيلَ عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ سَبْعُونَ أَلْفَ حِجَابٍ) (بين ٱلله وجبريل عليه ٱلسلام سبعون ألف حجاب) (Between Allah and Jibril, peace be upon him, are seventy thousand veils) Hadiths: [741]	741
ج	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّالِثُ) (ٱلفصل ٱلثالث) (Chapter Three)
--	(مَثَلُ مَنْ يَأْتِي ٱلْمَسْجِدَ لِسَبَبٍ دُنْيَوِيٍّ) (مثل من يأتى ٱلمسجد لسبب دنيوي) (The example of one who comes to the mosque for a worldly reason) Hadiths: [742]	742
--	(ٱلْإِخْبَارُ بِقُدُومِ زَمَانٍ تُجْعَلُ فِيهِ ٱلْمَسَاجِدُ مَرَاكِزَ لِلرُّسُومَاتِ) (ٱلإخبار بقدوم زمان تجعل فيه ٱلمساجد مراكز للرسومات) (Informing of a time when mosques will be made centers of ceremonies) Hadiths: [743]	743
--	(زَجْرُ عُمَرَ رَضِيَ ٱللَّهُ عَنْهُ لِمَنْ يَرْفَعُ ٱلصَّوْتَ فِي مَسْجِدِ ٱلنَّبِيِّ صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (زجر عمر رضي ٱلله عنه لمن يرفع ٱلصوت فى مسجد ٱلنبي صلى ٱلله عليه وسلم) (ʿUmar’s rebuke of someone who raised his voice in the Prophet’s Mosque) Hadiths: [744]	744
--	(بِنَاءُ ٱلْخَلِيفَةِ ٱلثَّانِي لِمَنَصَّةٍ خَارِجَ ٱلْمَسْجِدِ) (بناء ٱلخليفة ٱلثاني لمنصة خارج ٱلمسجد) (The second Caliph building a platform outside the mosque) Hadiths: [745]	745
--	(إِظْهَارُ غَضَبِ ٱلنَّبِيِّ صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ٱلتَّفْلِ قِبَلَ ٱلْقِبْلَةِ فِي ٱلْمَسْجِدِ) (إظهار غضب ٱلنبي صلى ٱلله عليه وسلم عند ٱلتفل قبل ٱلقبلة فى ٱلمسجد) (The Prophet’s anger when someone spat towards the Qiblah in the mosque) Hadiths: [746]	746
--	(مَنْعُ تَوْلِيَةِ ٱلْإِمَامِ ٱلَّذِي يَبْصُقُ نَحْوَ ٱلْقِبْلَةِ) (منع تولية ٱلإمام ٱلذي يبصق نحو ٱلقبلة) (Prohibition of appointing an imam who spits towards the Qiblah) Hadiths: [747]	747
--	(مُنَاقَشَةُ المَلَائِكَةِ المُقَرَّبِينَ فِيمَا بَيْنَهُمْ) (مناقشة الملائكة المقربين فيما بينهم) (The close angels debating among themselves) Hadiths: [748]	748
--	(دُعَاءٌ عِندَ دُخُولِ المَسْجِدِ) (دعاء عند دخول المسجد) (A supplication when entering the mosque) Hadiths: [749]	749
--	(دُعَاءُ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِحِمَايَةِ قَبْرِهِ المُبَارَكِ مِنَ الشِّرْكِ) (دعاء رسول الله ﷺ لحماية قبره المبارك من الشرك) (The Prophet ﷺ’s supplication to protect his blessed grave from shirk) Hadiths: [750]	750
--	(كَانَ يُحِبُّ الصَّلَاةَ فِي البَسَاتِينِ (المَسَاجِدِ النَّقِيَّةِ)) (كان يحب الصلاة فى البساتين (المساجد النقية)) (He ﷺ liked to pray in gardens (clean and pure mosques)) Hadiths: [751]	751
--	(بَيَانُ الأَجْرِ وَالثَّوَابِ فِي المُسَاجِدِ بِحَسَبِ مَرَاتِبِهَا) (بيان الأجر والثواب فى المساجد بحسب مراتبها) (Clarification of reward and virtue in mosques according to their ranks) Hadiths: [752]	752
--	(أَوَّلُ مَسْجِدٍ) (أول مسجد) (The very first mosque) Hadiths: [753]	753
8	(بَيَانُ سَتْرِ العَوْرَةِ) (بيان ستر العورة) (Explanation of covering the awrah)
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(طَرِيقَةُ الصَّلَاةِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ) (طريقة الصلاة فى ثوب واحد) (The way of praying in one garment) Hadiths: [754]	754
--	(يَنْبَغِي سَتْرُ المَنَاكِبِ فِي الصَّلَاةِ) (ينبغي ستر المناكب فى الصلاة) (Shoulders should be covered in prayer) Hadiths: [755]	755
--	(العِبَاءَةُ المُزَخْرَفَةُ أَثَّرَتْ عَلَى صَلَاةِ النَّبِيِّ ﷺ) (العباءة المزخرفة أثرت على صلاة النبى ﷺ) (A decorated cloak distracted the Prophet ﷺ in prayer) Hadiths: [756]	756
--	(حُكْمُ الصَّلَاةِ فِي ثَوْبٍ مُزَخْرَفٍ) (حكم الصلاة فى ثوب مزخرف) (Ruling on praying in decorated garments) Hadiths: [757]	757
--	(الصُّوَرُ تُشَوِّشُ الصَّلَاةَ) (الصور تشوش الصلاة) (Pictures disturb prayer) Hadiths: [758]	758
--	(رَسُولُ اللهِ ﷺ خَلَعَ الجُبَّةَ الحَرِيرِيَّةَ بَعْدَ الصَّلَاةِ) (رسول الله ﷺ خلع الجبة الحريرية بعد الصلاة) (The Prophet ﷺ took off the silk robe after prayer) Hadiths: [759]	759
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(أَحْكَامُ و مَسَائِلُ اللِّبَاسِ فِي الصَّلَاةِ) (أحكام و مسائل اللباس فى الصلاة) (Rules and issues of clothing in prayer) Hadiths: [760]	760
--	(وَعِيدٌ لِمَنْ يُطِيلُ الإِزَارَ (البِنْطَالَ) تَحْتَ الكَعْبَيْنِ) (وعيد لمن يطيل الإزار (البنطال) تحت الكعبين) (Warning for the one who lets his lower garment (pants) hang below the ankles) Hadiths: [761]	761
--	(لا تُقْبَلُ صَلَاةُ المَرْأَةِ البَالِغَةِ بِدُونِ خِمَارٍ) (لا تقبل صلاة المرأة البالغة بدون خمار) (An adult woman’s prayer is not accepted without a head covering) Hadiths: [762]	762
--	(يَجُوزُ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تُصَلِّيَ فِي قَمِيصٍ كَبِيرٍ) (يجوز للمرأة أن تصلي فى قميص كبير) (A woman may pray in a large shirt) Hadiths: [763]	763
--	(السَّدْلُ فِي الصَّلَاةِ مَنْهِيٌّ عَنْهُ) (السدل فى الصلاة منهي عنه) (Letting a garment hang loosely in prayer is prohibited) Hadiths: [764]	764
--	(أَدَاءُ الصَّلَاةِ فِي النِّعَالِ) (أداء الصلاة فى النعال) (Performing prayer in shoes) Hadiths: [765]	765
--	(حِرْصُ الصَّحَابَةِ عَلَى طَاعَةِ النَّبِيِّ ﷺ) (حرص الصحابة على طاعة النبى ﷺ) (The companions’ eagerness to obey the Prophet ﷺ) Hadiths: [766]	766
--	(أَيْنَ يَضَعُ النِّعَالَ فِي الصَّلَاةِ؟) (أين يضع النعال فى الصلاة؟) (Where to place the shoes during prayer?) Hadiths: [767]	767
ج	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (Chapter Three)
--	(الصَّلَاةُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ) (الصلاة فى ثوب واحد) (Praying in one garment) Hadiths: [768]	768
--	(مَسْأَلَةُ خَلْعِ وَ لُبْسِ النِّعَالِ فِي الصَّلَاةِ) (مسألة خلع و لبس النعال فى الصلاة) (The issue of removing and wearing shoes during prayer) Hadiths: [769]	769
--	(الصَّلَاةُ وَالرَّأْسُ عَارٍ) (الصلاة والرأس عار) (Praying with the head uncovered) Hadiths: [770]	770
--	(اسْتِحْبَابُ الصَّلَاةِ فِي لِبَاسٍ كَامِلٍ) (استحباب الصلاة فى لباس كامل) (Recommending praying in complete clothing) Hadiths: [771]	771
9	(بَيَانُ السُّتْرَةِ) (بيان السترة) (Explanation of the sutrah)
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(العِنَايَةُ بِالسُّتْرَةِ فِي المَكَانِ المَفْتُوحِ) (العناية بالسترة فى المكان المفتوح) (Observing the sutrah in an open place) Hadiths: [772]	772
--	(جَوَازُ المُرُورِ أَمَامَ السُّتْرَةِ) (جواز المرور أمام السترة) (Permissibility of passing in front of the sutrah) Hadiths: [773]	773
--	(اتِّخَاذُ الحَيَوَانِ سُتْرَةً) (اتخاذ الحيوان سترة) (Using an animal as a sutrah) Hadiths: [774]	774
--	(مَا الشَّيْءُ الَّذِي يَصْلُحُ أَنْ يَكُونَ سُتْرَةً؟) (ما الشيء الذى يصلح أن يكون سترة؟) (What qualifies to be a sutrah?) Hadiths: [775]	775
--	(إِثْمُ المُرُورِ أَمَامَ المُصَلِّي) (إثم المرور أمام المصلي) (The sin of passing in front of the praying person) Hadiths: [776]	776
--	(مَنْعُ مَنْ يَمُرُّ أَمَامَ المُصَلِّي) (منع من يمر أمام المصلي) (Preventing someone from passing in front of the praying person) Hadiths: [777]	777
--	(حُكْمُ مُرُورِ المَرْأَةِ وَالحِمَارِ وَالكَلْبِ أَمَامَ المُصَلِّي) (حكم مرور المرأة والحمار والكلب أمام المصلي) (Ruling on a woman, donkey, or dog passing in front of a praying person) Hadiths: [778]	778
--	(الاِسْتِلْقَاءُ أَمَامَ المُصَلِّي) (الاستلقاء أمام المصلي) (Lying down in front of the praying person) Hadiths: [779]	779
--	(لا تَفْسُدُ الصَّلَاةُ بِمُرُورِ الحِمَارِ) (لا تفسد الصلاة بمرور الحمار) (Prayer is not invalidated by a donkey passing) Hadiths: [780]	780
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(تَرْغِيبُ السُّتْرَةِ) (ترغيب السترة) (Encouragement of the sutrah) Hadiths: [781]	781
--	(أَنْ تُوضَعَ السُّتْرَةُ قَرِيبًا) (أن توضع السترة قريبا) (The sutrah should be placed close) Hadiths: [782]	782
--	(أَلَّا تَكُونَ السُّتْرَةُ مُلَاصِقَةً لِلْجَبِينِ) (ألا تكون السترة ملاصقة للجبين) (The sutrah should not be directly against the forehead) Hadiths: [783]	783
--	(لا تَفْسُدُ الصَّلَاةُ بِمُرُورِ الكَلْبِ وَالحِمَارِ) (لا تفسد الصلاة بمرور الكلب والحمار) (Prayer is not invalidated by a dog or donkey passing) Hadiths: [784]	784
--	(يَنْبَغِي مَنْعُ مَنْ يَمُرُّ أَمَامَ المُصَلِّي) (ينبغي منع من يمر أمام المصلي) (One should prevent someone from passing in front of the praying person) Hadiths: [785]	785
ج	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (Chapter Three)
--	(جَوَازُ الحَرَكَةِ اليَسِيرَةِ فِي الصَّلَاةِ) (جواز الحركة اليسيرة فى الصلاة) (Permissibility of slight movement during prayer) Hadiths: [786]	786
--	(المُرُورُ أَمَامَ المُصَلِّي جَرِيمَةٌ) (المرور أمام المصلي جريمة) (Passing in front of the praying person is an offense) Hadiths: [787]	787
--	(الخَسْفُ أَهْوَنُ مِنَ المُرُورِ أَمَامَ المُصَلِّي) (الخسف أهون من المرور أمام المصلي) (Being swallowed by the earth is lighter than passing in front of the praying person) Hadiths: [788]	788
--	(المَسَافَةُ الَّتِي يُجِيزُ العُبُورَ أَمَامَ المُصَلِّي) (المسافة التى يجيز العبور أمام المصلي) (The distance from which it is permissible to pass in front of a praying person) Hadiths: [789]	789
10	(بَيَانُ تَرْكِيبِ الصَّلَاةِ) (بيان تركيب الصلاة) (Explanation of the structure of prayer)
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(أَدَاءُ الصَّلَاةِ بِالسَّكِينَةِ وَالطُّمَأْنِينَةِ) (أداء الصلاة بالسكينة والطمأنينة) (Performing prayer with calmness and tranquility) Hadiths: [790]	790
--	(صِفَةُ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ) (صفة صلاة رسول الله ﷺ) (The manner of the Prophet’s ﷺ prayer) Hadiths: [791]	791
--	(أُمُورٌ مُتَعَلِّقَةٌ بِكَيْفِيَّةِ الصَّلَاةِ) (أمور متعلقة بكيفية الصلاة) (Matters related to the manner of prayer) Hadiths: [792]	792
--	(رَفْعُ اليَدَيْنِ سُنَّةٌ نَبَوِيَّةٌ ﷺ) (رفع اليدين سنة نبوية ﷺ) (Raising the hands is a Prophetic Sunnah ﷺ) Hadiths: [793]	793
--	(رَفْعُ اليَدَيْنِ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، رِوَايَةُ البُخَارِي) (رفع اليدين عند ابن عمر رضي الله عنهما، رواية البخاري) (Ibn ʿUmar’s raising of the hands, as narrated by al-Bukhari) Hadiths: [794]	794
--	(رَفْعُ اليَدَيْنِ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، رِوَايَةُ البُخَارِي وَمُسْلِم) (رفع اليدين عند ابن عمر رضي الله عنهما، رواية البخاري ومسلم) (Ibn ʿUmar’s raising of the hands, as narrated by al-Bukhari and Muslim) Hadiths: [795]	795
--	(جَلْسَةُ الاسْتِرَاحَةِ) (جلسة الاستراحة) (The sitting of rest) Hadiths: [796]	796
--	(كَيْفَ يَضَعُ اليَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ؟) (كيف يضع اليدين فى الصلاة؟) (How should the hands be placed in prayer?) Hadiths: [797]	797
--	(حُكْمُ وَضْعِ اليَدِ اليُمْنَى عَلَى اليَسْرَى فِي الصَّلَاةِ) (حكم وضع اليد اليمنى على اليسرى فى الصلاة) (Ruling on placing the right hand over the left in prayer) Hadiths: [798]	798
--	(مَسْأَلَةُ التَّكْبِيرَاتِ فِي الصَّلَاةِ) (مسألة التكبيرات فى الصلاة) (Issue of the takbīrs in prayer) Hadiths: [799]	799
--	(أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ؟) ( أى الصلاة أفضل؟) (Which prayer is best?) Hadiths: [800]	800
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(صَلَاةُ النَّبِيِّ ﷺ) (صلاة النبى ﷺ) (The Prophet’s ﷺ prayer) Hadiths: [801]	801
--	(مَسْأَلَةُ رَفْعِ اليَدَيْنِ عِنْدَ تَكْبِيرَةِ الإِحْرَامِ) (مسألة رفع اليدين عند تكبيرة الإحرام) (Issue of raising the hands at the opening takbīrah) Hadiths: [802]	802
--	(كَيْفِيَّةُ وَضْعِ اليَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ) (كيفية وضع اليدين فى الصلاة) (Method of placing the hands in prayer) Hadiths: [803]	803
--	(العِنَايَةُ بِتَعْدِيلِ الأَرْكَانِ) (العناية بتعديل الأركان) (Observing proper alignment of the prayer’s pillars) Hadiths: [804]	804
--	(الدُّعَاءُ بَعْدَ الصَّلَاةِ) (الدعاء بعد الصلاة) (Supplication after prayer) Hadiths: [805]	805
ج	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (Chapter Three)
--	(أَنْ يُجْهِرَ الإِمَامُ بِالتَّكْبِيرِ فِي الصَّلَاةِ) (أن يجهر الإمام بالتكبير فى الصلاة) (The imam saying the takbīr aloud in prayer) Hadiths: [806]	806
--	(فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ تَكْبِيرَةً) (في أربع ركعات ثنتان وعشرون تكبيرة) (In four rakʿahs there are twenty-two takbīrs) Hadiths: [807]	807
--	(بَيَانُ تَكْبِيرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الصَّلَاةِ) (بيان تكبير رسول الله ﷺ فى الصلاة) (Description of the Prophet’s ﷺ saying of the takbīr in prayer) Hadiths: [808]	808
--	(رِوَايَةٌ ضَعِيفَةٌ فِي تَرْكِ رَفْعِ اليَدَيْنِ) (رواية ضعيفة فى ترك رفع اليدين) (Weak narration about not raising the hands) Hadiths: [809]	809
--	(كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ عِنْدَ تَكْبِيرَةِ الإِحْرَامِ) (كان رسول الله ﷺ يرفع يديه عند تكبيرة الإحرام) (The Messenger of Allah ﷺ used to raise his hands at the opening takbīrah) Hadiths: [810]	810
--	(تَنْبِيهُ النَّبِيِّ ﷺ لِمَنْ صَلَّى صَلَاةً غَيْرَ صَحِيحَةٍ) (تنبيه النبى ﷺ لمن صلى صلاة غير صحيحة) (The Prophet ﷺ warning someone who prayed incorrectly) Hadiths: [811]	811
11	(بَيَانُ مَا يُقَالُ بَعْدَ تَكْبِيرَةِ الإِحْرَامِ) (بيان ما يقال بعد تكبيرة الإحرام) (Explanation of what is recited after the opening takbīrah)
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(الأَدْعِيَةُ المَسْنُونَةُ فِي الصَّلَاةِ) (الأدعية المسنونة فى الصلاة) (The Sunnah supplications in prayer) Hadiths: [812]	812
--	(الأَدْعِيَةُ الَّتِي تُقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ) (الأدعية التى تقرأ فى الصلاة) (Supplications recited during prayer) Hadiths: [813]	813
--	(وَظِيفَةٌ قَيِّمَةٌ) (وظيفة قيمة) (A valuable invocation) Hadiths: [814]	814
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(أَنْ تُقْرَأَ الثَّنَاءُ بَعْدَ تَكْبِيرَةِ الإِحْرَامِ، رِوَايَةُ التِّرْمِذِي وَأَبِي دَاوُد) (أن تقرأ الثناء بعد تكبيرة الإحرام، رواية الترمذي وأبي داود) (Reciting the opening glorification after the opening takbīrah – as narrated by al-Tirmidhī and Abū Dāwūd) Hadiths: [815]	815
--	(أَنْ تُقْرَأَ الثَّنَاءُ بَعْدَ تَكْبِيرَةِ الإِحْرَامِ، رِوَايَةُ ابْنِ مَاجَه) (أن تقرأ الثناء بعد تكبيرة الإحرام، رواية ابن ماجه) (Reciting the opening glorification after the opening takbīrah – as narrated by Ibn Mājah) Hadiths: [816]	816
--	(دُعَاءٌ يُقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ) (دعاء يقرأ فى الصلاة) (A supplication recited in prayer) Hadiths: [817]	817
--	(بَيَانُ السَّكْتَةِ فِي الصَّلَاةِ) (بيان السكتة فى الصلاة) (Explanation of the pause in prayer) Hadiths: [818]	818
--	(أَنْ تُقْرَأَ الثَّنَاءُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى فَقَطْ) (أن تقرأ الثناء فى الركعة الأولى فقط) (That the opening glorification is recited only in the first rakʿah) Hadiths: [819]	819
ج	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (Chapter Three)
--	(الدُّعَاءُ بَعْدَ تَكْبِيرَةِ الإِحْرَامِ) (الدعاء بعد تكبيرة الإحرام) (The supplication after the opening takbīrah) Hadiths: [820]	820
--	(دُعَاءٌ لِصَلَاةِ النَّافِلَةِ) (دعاء لصلاة النافلة) (A supplication for voluntary prayer) Hadiths: [821]	821
12	(بَيَانُ القِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ) (بيان القراءة فى الصلاة) (Explanation of recitation in prayer)
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(لَا صَلَاةَ بِغَيْرِ سُورَةِ الفَاتِحَةِ) (لا صلاة بغير سورة الفاتحة) (No prayer without Sūrat al-Fātiḥah) Hadiths: [822]	822
--	(عَظَمَةُ سُورَةِ الفَاتِحَةِ) (عظمة سورة الفاتحة) (The greatness of Sūrat al-Fātiḥah) Hadiths: [823]	823
--	(مَسْأَلَةُ قِرَاءَةِ بِسْمِ اللَّهِ فِي الصَّلَاةِ) (مسألة قراءة بسم الله فى الصلاة) (The issue of reciting“Bismillāh”in prayer) Hadiths: [824]	824
--	(قَوْلُ آمِينَ بِصَوْتٍ مُرْتَفِعٍ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (قول آمين بصوت مرتفع سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم) (Saying“Āmīn”aloud is the Sunnah of the Messenger of Allah ﷺ) Hadiths: [825]	825
--	(ضَرُورَةُ الاِقْتِدَاءِ بِالإِمَامِ) (ضرورة الاقتداء بالإمام) (The necessity of following the Imām) Hadiths: [826]	826
--	(إِذَا قَرَأَ الإِمَامُ فَلْيَسْكُتِ المُقْتَدِي بَعْدَ قِرَاءَةِ سُورَةِ الفَاتِحَةِ) (إذا قرأ الإمام فليسكت المقتدي بعد قراءة سورة الفاتحة) (When the Imām recites, the follower should remain silent after reciting Sūrat al-Fātiḥah) Hadiths: [827]	827
--	(قِرَاءَةُ صَلَاةِ الظُّهْرِ) (قراءة صلاة الظهر) (Recitation in Ẓuhr prayer) Hadiths: [828]	828
--	(طُولُ رَكَعَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (طول ركعات النبى صلى الله عليه وسلم) (The length of the Prophet’s ﷺ rakʿāt) Hadiths: [829]	829
--	(قِرَاءَةُ صَلَاةِ الظُّهْرِ) (قراءة صلاة الظهر) (Recitation in Ẓuhr prayer) Hadiths: [830]	830
--	(قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةَ الطُّورِ فِي صَلَاةِ المَغْرِبِ) (قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة الطور فى صلاة المغرب) (The Prophet ﷺ reciting Sūrat al-Ṭūr in Maghrib prayer) Hadiths: [831]	831
--	(قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةَ المُرْسَلَاتِ فِي صَلَاةِ المَغْرِبِ) (قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة المرسلات فى صلاة المغرب) (The Prophet ﷺ reciting Sūrat al-Mursalāt in Maghrib prayer) Hadiths: [832]	832
--	(أَنْ يُخَفِّفَ الإِمَامُ القِرَاءَةَ فِي الصَّلَاةِ) (أن يخفف الإمام القراءة فى الصلاة) (That the Imām shortens the recitation in prayer) Hadiths: [833]	833
--	(كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْلُو بِصَوْتٍ حَسَنٍ) (كان النبى صلى الله عليه وسلم يتلو بصوت حسن) (The Prophet ﷺ used to recite with a beautiful voice) Hadiths: [834]	834
--	(قِرَاءَةٌ طَوِيلَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الفَجْرِ) (قراءة طويلة لرسول الله صلى الله عليه وسلم فى صلاة الفجر) (The Prophet ﷺ recited at length in Fajr prayer) Hadiths: [835]	835
--	(قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةَ اللَّيْلِ فِي صَلَاةِ الفَجْرِ) (قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة الليل فى صلاة الفجر) (The Prophet ﷺ reciting Sūrat al-Layl in Fajr prayer) Hadiths: [836]	836
--	(قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةَ المُؤْمِنُونَ فِي صَلَاةِ الفَجْرِ) (قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة المؤمنون فى صلاة الفجر) (The Prophet ﷺ reciting Sūrat al-Muʾminūn in Fajr prayer) Hadiths: [837]	837
--	(القِرَاءَةُ المَسْنُونَةُ فِي صَلَاةِ الفَجْرِ يَوْمَ الجُمُعَةِ) (القراءة المسنونة فى صلاة الفجر يوم الجمعة) (The Sunnah recitation in Fajr prayer on Friday) Hadiths: [838]	838
--	(القِرَاءَةُ المَسْنُونَةُ فِي صَلَاةِ الجُمُعَةِ وَالعِيدَيْنِ) (القراءة المسنونة فى صلاة الجمعة والعيدين) (The Sunnah recitation in Jumuʿah and ʿEid prayers) Hadiths: [839]	839
--	(قِرَاءَةُ صَلَاةِ العِيدَيْنِ) (قراءة صلاة العيدين) (Recitation in ʿEid prayers) Hadiths: [840]	840
--	(قِرَاءَةُ صَلَاةِ العِيدِ) (قراءة صلاة العيد) (Recitation in ʿEid prayer) Hadiths: [841]	841
--	(قِرَاءَةُ سُنَنِ الفَجْرِ) (قراءة سنن الفجر) (Recitation in the Sunnah of Fajr) Hadiths: [842]	842
--	(قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيَاتٍ مِنْ سُورَةِ البَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ فِي سُنَنِ الفَجْرِ) (قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم آيات من سورة البقرة وآل عمران فى سنن الفجر) (The Prophet ﷺ reciting verses from Sūrat al-Baqarah and Sūrat Āl ʿImrān in the Sunnah of Fajr) Hadiths: [843]	843
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(بِدَايَةُ القِرَاءَةِ بِبِسْمِ اللَّهِ) (بداية القراءة ببسم الله) (Beginning the recitation with“Bismillāh”) Hadiths: [844]	844
--	(قَوْلُ آمِينَ بِصَوْتٍ مُرْتَفِعٍ) (قول آمين بصوت مرتفع) (Saying“Āmīn”aloud) Hadiths: [845]	845
--	(آمِينَ سَبَبٌ لِلْبَرَكَةِ) (آمين سبب للبركة) (“Āmīn”is a cause of blessing) Hadiths: [846]	846
--	(إِطَالَةٌ غَيْرُ مُعْتَادَةٍ فِي قِرَاءَةِ المَغْرِبِ) (إطالة غير معتادة فى قراءة المغرب) (Unusually long recitation in Maghrib prayer) Hadiths: [847]	847
--	(سُورَتَانِ فَضِيلَتَانِ) (سورتان فضيلتان) (Two virtuous sūrahs) Hadiths: [848]	848
--	(قِرَاءَةُ صَلَاةِ المَغْرِبِ لَيْلَةَ الجُمُعَةِ، بِرِوَايَةِ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ) (قراءة صلاة المغرب ليلة الجمعة، برواية فى شرح السنة) (Recitation in Maghrib prayer on Friday night, as narrated in Sharḥ al-Sunnah) Hadiths: [849]	849
--	(قِرَاءَةُ صَلَاةِ المَغْرِبِ لَيْلَةَ الجُمُعَةِ، بِرِوَايَةِ ابْنِ مَاجَه) (قراءة صلاة المغرب ليلة الجمعة، برواية ابن ماجه) (Recitation in Maghrib prayer on Friday night, as narrated by Ibn Mājah) Hadiths: [850]	850
--	(القِرَاءَةُ فِي سُنَنِ المَغْرِبِ وَالفَجْرِ) (القراءة فى سنن المغرب والفجر) (Recitation in the Sunnah prayers of Maghrib and Fajr) Hadiths: [851]	851
--	(القِرَاءَةُ فِي سُنَنِ المَغْرِبِ وَالفَجْرِ، بِرِوَايَةِ ابْنِ مَاجَه) (القراءة فى سنن المغرب والفجر، برواية ابن ماجه) (Recitation in the Sunnah prayers of Maghrib and Fajr, as narrated by Ibn Mājah) Hadiths: [852]	852
--	(قِرَاءَةُ المُفَصَّلَاتِ) (قراءة المفصلات) (Recitation from the Mufaṣṣal sūrahs) Hadiths: [853]	853
--	(مَسْأَلَةُ الفَاتِحَةِ خَلْفَ الإِمَامِ) (مسألة الفاتحة خلف الإمام) (The issue of reciting al-Fātiḥah behind the Imām) Hadiths: [854]	854
--	(أَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ المُقْتَدِي بِقِرَاءَةِ سُورَةِ الفَاتِحَةِ فَقَطْ فِي القِرَاءَةِ الجَهْرِيَّةِ) (أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم المقتدي بقراءة سورة الفاتحة فقط فى القراءة الجهرية) (The Prophet’s ﷺ instruction for the follower to recite only Sūrat al-Fātiḥah in audible prayers) Hadiths: [855]	855
--	(أَنْ تُؤَدَّى الصَّلَاةُ بِخُشُوعٍ) (أن تؤدى الصلاة بخشوع) (That the prayer be performed with devotion) Hadiths: [856]	856
--	(مَا حُكْمُ المُقْتَدِي إِذَا قَرَأَ الإِمَامُ؟) (ما حكم المقتدي إذا قرأ الإمام؟) (What is the ruling for the follower when the Imām recites?) Hadiths: [857]	857
--	(إِذَا لَمْ يَحْفَظْ أَحَدٌ أَيَّ سُورَةٍ مِنَ القُرْآنِ؟) (إذا لم يحفظ أحد أى سورة من القرآن؟) (If someone does not know any sūrah from the Qur’ān?) Hadiths: [858]	858
--	(أَجْوِبَةُ آيَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ) (أجوبة آيات مختلفة) (Responses to various verses) Hadiths: [859]	859
--	(أَجْوِبَةُ آيَاتِ القُرْآنِ) (أجوبة آيات القرآن) (Responses to verses of the Qur’ān) Hadiths: [860]	860
--	(أَجْوِبَةُ الجِنَّاتِ) (أجوبة الجنات) (Responses to the jinn) Hadiths: [861]	861
ج	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (Chapter Three)
--	(قِرَاءَةُ سُورَةٍ وَاحِدَةٍ فِي رَكْعَتَيْنِ) (قراءة سورة واحدة فى ركعتين) (Reciting the same sūrah in two rakʿahs) Hadiths: [862]	862
--	(قِرَاءَةُ سَيِّدِنَا أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سُورَةَ البَقَرَةِ فِي كِلْتَا رَكْعَتَيْ الفَجْرِ) (قراءة سيدنا أبى بكر رضى الله عنه سورة البقرة فى كلتا ركعتي الفجر) (Our master Abū Bakr رضي الله عنه reciting Sūrat al-Baqarah in both rakʿahs of Fajr) Hadiths: [863]	863
--	(قِرَاءَةُ سَيِّدِنَا عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سُورَةَ يُوسُفَ فِي صَلَاةِ الفَجْرِ) (قراءة سيدنا عثمان رضى الله عنه سورة يوسف فى صلاة الفجر) (Our master ʿUthmān رضي الله عنه reciting Sūrat Yūsuf in Fajr prayer) Hadiths: [864]	864
--	(قِرَاءَةُ سَيِّدِنَا عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سُورَتَيْ يُوسُفَ وَالحَجِّ فِي كِلْتَا رَكْعَتَيْ الفَجْرِ) (قراءة سيدنا عمر رضى الله عنه سورتي يوسف والحج فى كلتا ركعتي الفجر) (Our master ʿUmar رضي الله عنه reciting Sūrat Yūsuf and Sūrat al-Ḥajj in both rakʿahs of Fajr) Hadiths: [865]	865
--	(بَيَانُ سُورَةٍ مِنَ المُفَصَّلِ) (بيان سورة من المفصل) (Explanation of a sūrah from the Mufaṣṣal) Hadiths: [866]	866
--	(قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةَ الدُّخَانِ فِي صَلَاةِ المَغْرِبِ) (قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة الدخان فى صلاة المغرب) (The Prophet ﷺ reciting Sūrat al-Dukhān in Maghrib prayer) Hadiths: [867]	867
13	(بَيَانُ الرُّكُوعِ) (بيان الركوع) (Explanation of bowing [Rukūʿ])
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(أَنْ يُؤَدَّى الرُّكُوعُ وَالسُّجُودُ بِاطْمِئْنَانٍ) (أن يؤدى الركوع والسجود باطمئنان) (That bowing and prostration be done with tranquility) Hadiths: [868]	868
--	(طُولُ رُكُوعِ وَسُجُودِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (طول ركوع وسجود النبى صلى الله عليه وسلم) (The length of the Prophet’s ﷺ bowing and prostration) Hadiths: [869]	869
--	(سُجُودُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي القَوْمَةِ) (سجود رسول الله صلى الله عليه وسلم فى القومة) (The Prophet ﷺ making prostration from the standing position after bowing) Hadiths: [870]	870
--	(مَاذَا كَانَ يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ؟) (ماذا كان يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم فى الركوع والسجود؟) (What did the Prophet ﷺ recite in bowing and prostration?) Hadiths: [871]	871
--	(دُعَاءُ رُكُوعِ وَسُجُودِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (دعاء ركوع وسجود رسول الله صلى الله عليه وسلم) (The Prophet’s ﷺ supplication in bowing and prostration) Hadiths: [872]	872
--	(النَّهْيُ عَنْ قِرَاءَةِ القُرْآنِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ) (النهي عن قراءة القرآن فى الركوع والسجود) (Prohibition of reciting the Qur’ān in bowing and prostration) Hadiths: [873]	873
--	(شَأْنُ وَعَظَمَةُ "رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ") (شأن وعظمة "ربنا لك الحمد") (The status and greatness of“Rabbana laka al-ḥamd”) Hadiths: [874]	874
--	(الأَدْعِيَةُ بَعْدَ الرُّكُوعِ) (الأدعية بعد الركوع) (Supplications after bowing) Hadiths: [875]	875
--	(الأَدْعِيَةُ بَعْدَ الرُّكُوعِ، بِرِوَايَةِ مُسْلِمٍ) (الأدعية بعد الركوع، برواية مسلم) (Supplications after bowing, as narrated by Muslim) Hadiths: [876]	876
--	(الأَدْعِيَةُ بَعْدَ الرُّكُوعِ، بِرِوَايَةِ البُخَارِيِّ) (الأدعية بعد الركوع، برواية البخاري) (Supplications after bowing, as narrated by al-Bukhārī) Hadiths: [877]	877
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(الأَمْرُ بِاسْتِقَامَةِ الظَّهْرِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ) (الأمر باستقامة الظهر فى الركوع والسجود) (Command to keep the back straight in bowing and prostration) Hadiths: [878]	878
--	(بَعْضُ الأَدْعِيَةِ المَسْنُونَةِ فِي الرُّكُوعِ) (بعض الأدعية المسنونة فى الركوع) (Some Sunnah supplications in bowing) Hadiths: [879]	879
--	(بَيَانُ قَوْلِ الدُّعَاءِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ) (بيان قول الدعاء ثلاث مرات فى الركوع والسجود) (Clarification on saying the supplication three times in bowing and prostration) Hadiths: [880]	880
--	(الدُّعَاءُ فِي الصَّلَاةِ لِلطَّلَبِ الرَّحْمَةِ وَالاِسْتِعَاذَةِ مِنَ العَذَابِ) (الدعاء فى الصلاة للطلب الرحمة والاستعاذة من العذاب) (Supplication in prayer asking for mercy and seeking refuge from punishment) Hadiths: [881]	881
ج	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (Chapter Three)
--	(طُولُ رُكُوعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (طول ركوع النبى صلى الله عليه وسلم) (The long bowing of the Prophet ﷺ) Hadiths: [882]	882
--	(عُمُومُ طُولِ رُكُوعِ وَسُجُودِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (عموم طول ركوع وسجود النبى صلى الله عليه وسلم) (The general length of the Prophet’s ﷺ bowing and prostration) Hadiths: [883]	883
--	(عَدَمُ إِتْمَامِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ أَيْ عَدَمُ إِتْمَامِ الصَّلَاةِ) (عدم إتمام الركوع والسجود أى عدم إتمام الصلاة) (Not completing the bowing and prostration, meaning the prayer is incomplete) Hadiths: [884]	884
--	(السَّرِقَةُ فِي الصَّلَاةِ) (السرقة فى الصلاة) (Stealing in prayer) Hadiths: [885]	885
--	(مَنْ أَشَدُّ السَّارِقِينَ سُوءًا؟) (من أشد السارقين سوءا؟) (Who is the worst kind of thief?) Hadiths: [886]	886
14	(كَيْفِيَّةُ وَفَضِيلَةُ السُّجُودِ) (كيفية وفضيلة السجود) (The manner and virtue of prostration)
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(السُّجُودُ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ) (السجود على سبعة أعظم) (Prostration upon seven bones) Hadiths: [887]	887
--	(الاِعْتِدَالُ فِي السُّجُودِ) (الاعتدال فى السجود) (Moderation in prostration) Hadiths: [888]	888
--	(كَيْفَ يُؤَدَّى السُّجُودُ؟) (كيف يؤدى السجود؟) (How is prostration performed?) Hadiths: [889]	889
--	(إِبْعَادُ الذِّرَاعَيْنِ عَنِ الجَنْبَيْنِ فِي السُّجُودِ) (إبعاد الذراعين عن الجنبين فى السجود) (Keeping the arms away from the sides in prostration) Hadiths: [890]	890
--	(فَتْحُ الإِبْطَيْنِ فِي السُّجُودِ) (فتح الإبطين فى السجود) (Keeping the armpits open in prostration) Hadiths: [891]	891
--	(دُعَاءٌ مِنْ أَدْعِيَةِ السُّجُودِ) (دعاء من أدعية السجود) (A supplication from the prostration supplications) Hadiths: [892]	892
--	(سُجُودُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لِسَانِ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا) (سجود رسول الله صلى الله عليه وسلم على لسان السيدة عائشة رضي الله عنها) (The prostration of the Prophet ﷺ as narrated by Lady ʿĀ’ishah, may Allah be pleased with her) Hadiths: [893]	893
--	(فَضِيلَةُ السُّجُودِ) (فضيلة السجود) (Virtue of prostration) Hadiths: [894]	894
--	(نَدَمُ الشَّيْطَانِ) (ندم الشيطان) (The regret of Satan) Hadiths: [895]	895
--	(الإِكْثَارُ مِنَ السُّجُودِ سَبَبٌ لِمُرَافَقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (الإكثار من السجود سبب لمرافقة رسول الله صلى الله عليه وسلم) (Abundant prostration is a means of companionship with the Prophet ﷺ) Hadiths: [896]	896
--	(فَضِيلَةُ السُّجُودِ) (فضيلة السجود) (Virtue of prostration) Hadiths: [897]	897
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(وَضْعُ الرُّكْبَتَيْنِ أَوَّلًا فِي السُّجُودِ) (وضع الركبتين أولا فى السجود) (Placing the knees first in prostration) Hadiths: [898]	898
--	(عَدَمُ الجُلُوسِ كَجُلُوسِ البَعِيرِ عِنْدَ السُّجُودِ) (عدم الجلوس كجلوس البعير عند السجود) (Not sitting like a camel when going into prostration) Hadiths: [899]	899
--	(دُعَاءُ الجَلْسَةِ، بِرِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيِّ) (دعاء الجلسة، برواية أبى داود والترمذي) (The sitting supplication, as narrated by Abū Dāwūd and al-Tirmidhī) Hadiths: [900]	900
--	(دُعَاءُ الجَلْسَةِ، بِرِوَايَةِ النَّسَائِيِّ وَالدَّارِمِيِّ) (دعاء الجلسة، برواية النسائي والدارمي) (The sitting supplication, as narrated by al-Nasā’ī and al-Dārimī) Hadiths: [901]	901
ج	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (Chapter Three)
--	(كَيْفِيَّةُ السُّجُودِ) (كيفية السجود) (The manner of prostration) Hadiths: [902]	902
--	(النَّهْيُ عَنِ الإِقْعَاءِ) (النهي عن الإقعاء) (Prohibition of squatting [Iq‘ā’]) Hadiths: [903]	903
--	(اسْتِقَامَةُ الظَّهْرِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ) (استقامة الظهر فى الركوع والسجود) (Straightness of the back in bowing and prostration) Hadiths: [904]	904
--	(وَأَيْضًا الأَيْدِي تَسْجُدُ) (وأيضا الأيدي تسجد) (The hands also prostrate) Hadiths: [905]	905
15	(بَيَانُ التَّشَهُّدِ [التَّحِيَّات]) (بيان التشهد [التحيات]) (Explanation of the Tashahhud [al-Taḥiyyāt])
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(طَرِيقَةُ الجُلُوسِ فِي القَعْدَةِ [أَيْ التَّشَهُّدِ]) (طريقة الجلوس فى القعدة [ أى التشهد]) (The method of sitting in the Qa‘dah [i.e., Tashahhud]) Hadiths: [906]	906
--	(الجُلُوسُ فِي القَعْدَةِ [أَيْ التَّشَهُّدِ] وَالإِشَارَةُ بِالإِصْبَعِ) (الجلوس فى القعدة [ أى التشهد] والإشارة بالإصبع) (Sitting in the Qa‘dah [i.e., Tashahhud] and pointing with the finger) Hadiths: [907]	907
--	(الإِشَارَةُ فِي القَعْدَةِ [أَيْ التَّشَهُّدِ]) (الإشارة فى القعدة [ أى التشهد]) (Pointing in the Qa‘dah [i.e., Tashahhud]) Hadiths: [908]	908
--	(مَاذَا يُقْرَأُ فِي التَّشَهُّدِ؟) (ماذا يقرأ فى التشهد؟) (What should be recited in the Tashahhud?) Hadiths: [909]	909
--	(أَيُّ التَّشَهُّدِ أَفْضَلُ؟) ( أى التشهد أفضل؟) (Which Tashahhud is best?) Hadiths: [910]	910
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(تَحْرِيكُ الإِصْبَعِ عِنْدَ الإِشَارَةِ) (تحريك الإصبع عند الإشارة) (Moving the finger while pointing) Hadiths: [911]	911
--	(أَيْنَ يَكُونُ النَّظَرُ فِي التَّشَهُّدِ؟) (أين يكون النظر فى التشهد؟) (Where should the gaze be in Tashahhud?) Hadiths: [912]	912
--	(الإِشَارَةُ بِإِصْبَعٍ وَاحِدَةٍ) (الإشارة بإصبع واحدة) (Pointing with one finger) Hadiths: [913]	913
--	(طَرِيقَةُ الجُلُوسِ فِي القَعْدَةِ [أَيْ التَّشَهُّدِ]) (طريقة الجلوس فى القعدة [ أى التشهد]) (The method of sitting in the Qa‘dah [i.e., Tashahhud]) Hadiths: [914]	914
--	(مُدَّةُ الجُلُوسِ فِي القَعْدَةِ [أَيْ التَّشَهُّدِ]) (مدة الجلوس فى القعدة [ أى التشهد]) (The duration of sitting in the Qa‘dah [i.e., Tashahhud]) Hadiths: [915]	915
ج	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (Chapter Three)
--	(الاِهْتِمَامُ بِتَعْلِيمِ التَّشَهُّدِ) (الاهتمام بتعليم التشهد) (Care in teaching the Tashahhud) Hadiths: [916]	916
--	(إِشَارَةُ الإِصْبَعِ تُؤْذِي الشَّيْطَانَ) (إشارة الإصبع تؤذي الشيطان) (Pointing with the finger harms Satan) Hadiths: [917]	917
--	(قِرَاءَةُ التَّشَهُّدِ بِصَوْتٍ خَافِتٍ) (قراءة التشهد بصوت خافت) (Reciting the Tashahhud quietly) Hadiths: [918]	918
16	(فَضِيلَةُ الصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ) (فضيلة الصلاة على النبى ﷺ) (Virtue of sending blessings upon the Prophet ﷺ)
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(أَلْفَاظُ الصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ المَسْنُونَةُ) (ألفاظ الصلاة على النبى ﷺ المسنونة) (The prescribed words for sending blessings upon the Prophet ﷺ) Hadiths: [919]	919
--	(أَلْفَاظٌ مُخْتَلِفَةٌ لِلصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ) (ألفاظ مختلفة للصلاة على النبى ﷺ) (Different wordings for sending blessings upon the Prophet ﷺ) Hadiths: [920]	920
--	(فَضِيلَةُ قِرَاءَةِ الصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ) (فضيلة قراءة الصلاة على النبى ﷺ) (Virtue of reciting blessings upon the Prophet ﷺ) Hadiths: [921]	921
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(ثَلَاثُ فَوَائِدَ لِمَرَّةٍ وَاحِدَةٍ مِنَ الصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ) (ثلاث فوائد لمرة واحدة من الصلاة على النبى ﷺ) (Three benefits of reciting blessings upon the Prophet ﷺ once) Hadiths: [922]	922
--	(مَنْ أَكْثَرَ مِنَ الصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ يَكُونُ قَرِيبًا مِنْهُ يَوْمَ القِيَامَةِ) (من أكثر من الصلاة على النبى ﷺ يكون قريبا منه يوم القيامة) (Whoever frequently sends blessings upon the Prophet ﷺ will be near him on the Day of Resurrection) Hadiths: [923]	923
--	(المَلَائِكَةُ تُبَلِّغُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ الصَّلاةَ عَلَيْهِ) (الملائكة تبلغ رسول الله ﷺ الصلاة عليه) (The angels convey blessings upon the Prophet ﷺ to him) Hadiths: [924]	924
--	(رَدُّ السَّلَامِ) (رد السلام) (Returning the greeting) Hadiths: [925]	925
--	(لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا) (لا تجعلوا بيوتكم قبورا) (Do not make your houses like graves) Hadiths: [926]	926
--	(العُقُوبَةُ عَلَى عَدَمِ قِرَاءَةِ الصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ) (العقوبة على عدم قراءة الصلاة على النبى ﷺ) (The punishment for not sending blessings upon the Prophet ﷺ) Hadiths: [927]	927
--	(فَضِيلَةُ الصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ) (فضيلة الصلاة على النبى ﷺ) (Virtue of sending blessings upon the Prophet ﷺ) Hadiths: [928]	928
--	(النَّجَاةُ مِنَ الهُمُومِ وَالأَحْزَانِ) (النجاة من الهموم والأحزان) (Deliverance from worries and grief) Hadiths: [929]	929
--	(الصَّلاةُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ قَبْلَ الدُّعَاءِ) (الصلاة على النبى ﷺ قبل الدعاء) (Sending blessings upon the Prophet ﷺ before supplication) Hadiths: [930]	930
--	(قَبُولُ الدُّعَاءِ بَعْدَ الفَرَائِضِ) (قبول الدعاء بعد الفرائض) (Acceptance of supplication after the obligatory prayers) Hadiths: [931]	931
ج	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (Chapter Three)
--	(رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أُمِّيٌّ) (رسول الله ﷺ أمي) (The Messenger of Allah ﷺ is ummi) Hadiths: [932]	932
--	(مَنْ لَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَهُوَ بَخِيلٌ) (من لم يصل على النبى ﷺ فهو بخيل) (Whoever does not send blessings upon the Prophet ﷺ is miserly) Hadiths: [933]	933
--	(رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا يَأْتِي لِسَمَاعِ الصَّلاةِ عَلَيْهِ) (رسول الله ﷺ لا يأتى لسماع الصلاة عليه) (The Messenger of Allah ﷺ does not come to hear the blessings upon him) Hadiths: [934]	934
--	(دُعَاءُ المَلَائِكَةِ وَسَلَامُهُمْ) (دعاء الملائكة وسلامهم) (The angels’ sending of blessings and greetings) Hadiths: [935]	935
--	(دُعَاءٌ خَاصٌّ لِلصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ) (دعاء خاص للصلاة على النبى ﷺ) (A special blessing upon the Prophet ﷺ) Hadiths: [936]	936
--	(سُجُودٌ طَوِيلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ) (سجود طويل لرسول الله ﷺ) (A long prostration of the Messenger of Allah ﷺ) Hadiths: [937]	937
--	(الدُّعَاءُ لَا يُقْبَلُ بِغَيْرِ الصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ) (الدعاء لا يقبل بغير الصلاة على النبى ﷺ) (A supplication is not accepted without sending blessings upon the Prophet ﷺ) Hadiths: [938]	938
17	(بَيَانُ قِرَاءَةِ الدُّعَاءِ فِي التَّشَهُّدِ) (بيان قراءة الدعاء فى التشهد) (Explanation of reciting supplication in the Tashahhud)
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(أَدْعِيَةُ التَّشَهُّدِ) (أدعية التشهد) (Supplications of the Tashahhud) Hadiths: [939]	939
--	(الدُّعَاءُ بَعْدَ التَّشَهُّدِ) (الدعاء بعد التشهد) (The supplication after Tashahhud) Hadiths: [940]	940
--	(رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُعَلِّمُ الدُّعَاءَ بَعْدَ التَّشَهُّدِ) (رسول الله ﷺ كان يعلم الدعاء بعد التشهد) (The Messenger of Allah ﷺ used to teach the supplication after Tashahhud) Hadiths: [941]	941
--	(بَيَانُ إِخْبَارِ النَّبِيِّ ﷺ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِدُعَاءٍ فِي الصَّلَاةِ) (بيان إخبار النبى ﷺ أبا بكر رضى الله عنه بدعاء فى الصلاة) (Account of the Prophet ﷺ informing Abu Bakr رضي الله عنه of a supplication to recite in prayer) Hadiths: [942]	942
--	(السَّلَامُ فِي آخِرِ الصَّلَاةِ) (السلام فى آخر الصلاة) (The salām at the end of prayer) Hadiths: [943]	943
--	(الإِمَامُ يَسْتَقْبِلُ المُصَلِّينَ بَعْدَ الصَّلَاةِ) (الإمام يستقبل المصلين بعد الصلاة) (The Imam faces the congregation after prayer) Hadiths: [944]	944
--	(رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَجْلِسُ بَعْدَ الصَّلَاةِ مُسْتَدِيرًا عَنِ اليَمِينِ) (رسول الله ﷺ كان يجلس بعد الصلاة مستديرا عن اليمين) (The Messenger of Allah ﷺ used to sit turning to the right after prayer) Hadiths: [945]	945
--	(لَا تَجْعَلْ لِلشَّيْطَانِ نَصِيبًا فِي صَلَاتِكَ) (لا تجعل للشيطان نصيبا فى صلاتك) (Do not give Satan a share in your prayer) Hadiths: [946]	946
--	(الدُّعَاءُ بَعْدَ الصَّلَاةِ) (الدعاء بعد الصلاة) (The supplication after prayer) Hadiths: [947]	947
--	(خُرُوجُ النِّسَاءِ مِنَ المَسْجِدِ مُبَاشَرَةً بَعْدَ الفَرَائِضِ) (خروج النساء من المسجد مباشرة بعد الفرائض) (Women leaving the mosque immediately after the obligatory prayers) Hadiths: [948]	948
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(دُعَاءٌ مُهِمٌّ بَعْدَ الصَّلَاةِ) (دعاء مهم بعد الصلاة) (An important supplication after prayer) Hadiths: [949]	949
--	(عِنْدَ السَّلَامِ يُحَرِّكُ وَجْهَهُ جَيِّدًا يَمِينًا وَيَسَارًا) (عند السلام يحرك وجهه جيدا يمينا ويسارا) (When giving salām, turn the face well to the right and left) Hadiths: [950]	950
--	(كَيْفِيَّةُ السَّلَامِ، بِرِوَايَةِ ابْنِ مَاجَه) (كيفية السلام، برواية ابن ماجه) (The method of salām, as narrated by Ibn Mājah) Hadiths: [951]	951
--	(ذَهَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى حُجْرَتِهِ بَعْدَ الصَّلَاةِ) (ذهاب رسول الله ﷺ إلى حجرته بعد الصلاة) (The Messenger of Allah ﷺ going to his chamber after prayer) Hadiths: [952]	952
--	(تَغْيِيرُ المَكَانِ لِلسُّنَنِ بَعْدَ الفَرَائِضِ) (تغيير المكان للسنن بعد الفرائض) (Changing one’s place for the Sunnah prayers after the obligatory) Hadiths: [953]	953
--	(نَهْيُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَصْحَابَهُ عَنِ القِيَامِ قَبْلَهُ بَعْدَ الصَّلَاةِ) (نهي رسول الله ﷺ أصحابه عن القيام قبله بعد الصلاة) (The Messenger of Allah ﷺ forbidding his companions from standing before him after prayer) Hadiths: [954]	954
ج	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (Chapter Three)
--	(أَدْعِيَةُ التَّشَهُّدِ) (أدعية التشهد) (Supplications of the Tashahhud) Hadiths: [955]	955
--	(أَفْضَلُ الكَلَامِ بَعْدَ قِرَاءَةِ التَّشَهُّدِ) (أفضل الكلام بعد قراءة التشهد) (The best speech after reciting the Tashahhud) Hadiths: [956]	956
--	(كَيْفِيَّةُ السَّلَامِ) (كيفية السلام) (The manner of giving salām) Hadiths: [957]	957
--	(المُقْتَدِي يُرَدِّدُ أَلْفَاظَ السَّلَامِ) (المقتدي يردد ألفاظ السلام) (The follower also repeats the words of salām) Hadiths: [958]	958
18	(بَيَانُ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ بَعْدَ الصَّلَاةِ) (بيان الذكر والدعاء بعد الصلاة) (Explanation of remembrance of Allah and supplication after prayer)
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(قَوْلُ "اللَّهُ أَكْبَرُ" بَعْدَ الصَّلَاةِ) (قول "الله أكبر" بعد الصلاة) (Saying "Allāhu Akbar" after prayer) Hadiths: [959]	959
--	(رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَوَجَّهُ إِلَى المُصَلِّينَ بَعْدَ السَّلَامِ بِلَحَظَاتٍ) (رسول الله ﷺ يتوجه إلى المصلين بعد السلام بلحظات) (The Messenger of Allah ﷺ would face the worshippers moments after giving salām) Hadiths: [960]	960
--	(الأَدْعِيَةُ وَالأَذْكَارُ المَسْنُونَةُ بَعْدَ السَّلَامِ) (الأدعية والأذكار المسنونة بعد السلام) (Prescribed supplications and remembrances after salām) Hadiths: [961]	961
--	(دُعَاءُ بَعْدَ الفَرِيضَةِ، بِرِوَايَةِ البُخَارِيِّ وَمُسْلِمٍ) (دعاء بعد الفريضة، برواية البخاري ومسلم) (Supplication after the obligatory prayer, narrated by al-Bukhārī and Muslim) Hadiths: [962]	962
--	(دُعَاءُ بَعْدَ الفَرِيضَةِ، بِرِوَايَةِ مُسْلِمٍ) (دعاء بعد الفريضة، برواية مسلم) (Supplication after the obligatory prayer, narrated by Muslim) Hadiths: [963]	963
--	(الأُمُورُ الَّتِي اسْتُعِيذَ مِنْهَا بَعْدَ الصَّلَاةِ) (الأمور التى استعيذ منها بعد الصلاة) (Things from which refuge is sought after prayer) Hadiths: [964]	964
--	(عَمَلٌ سَهْلٌ وَلَكِنْ فَضِيلَتُهُ عَظِيمَةٌ) (عمل سهل ولكن فضيلته عظيمة) (An easy act but with great virtue) Hadiths: [965]	965
--	(التَّسْبِيحُ بَعْدَ الصَّلَاةِ، بِرِوَايَةِ مُسْلِمٍ) (التسبيح بعد الصلاة، برواية مسلم) (Tasbīḥ after prayer, narrated by Muslim) Hadiths: [966]	966
--	(التَّسْبِيحَاتُ عَلَى اليَدَيْنِ أَفْضَلُ) (التسبيحات على اليدين أفضل) (Counting the praises on the hands is better) Hadiths: [967]	967
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(وَقْتُ إِجَابَةِ الدُّعَاءِ) (وقت إجابة الدعاء) (Time when supplication is accepted) Hadiths: [968]	968
--	(قِرَاءَةُ المُعَوِّذَاتِ بَعْدَ كُلِّ صَلَاةٍ) (قراءة المعوذات بعد كل صلاة) (Reciting the Muʿawwidhāt after every prayer) Hadiths: [969]	969
--	(فَضِيلَةُ الذِّكْرِ عِنْدَ الطُّلُوعِ وَالغُرُوبِ) (فضيلة الذكر عند الطلوع والغروب) (Virtue of remembrance at sunrise and sunset) Hadiths: [970]	970
--	(ثَوَابُ ذِكْرِ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ الفَجْرِ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ كَأَجْرِ الحَجِّ وَالعُمْرَةِ) (ثواب ذكر الله من بعد الفجر إلى طلوع الشمس كأجر الحج والعمرة) (Reward of remembering Allah from after Fajr until sunrise is like that of Hajj and ʿUmrah) Hadiths: [971]	971
ج	(الفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (Chapter Three)
--	(حُكْمُ المَكْثِ قَلِيلًا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ) (حكم المكث قليلا بين الصلاتين) (Ruling on pausing briefly between two prayers) Hadiths: [972]	972
--	(بَعْضُ الأَذْكَارِ بَعْدَ الصَّلَاةِ) (بعض الأذكار بعد الصلاة) (Some remembrances after prayer) Hadiths: [973]	973
--	(فَضِيلَةُ آيَةِ الكُرْسِيِّ) (فضيلة آية الكرسي) (Virtue of Āyat al-Kursī) Hadiths: [974]	974
--	(مَا يُقْرَأُ بَعْدَ الفَجْرِ وَالمَغْرِبِ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ مِنْ مَكَانِهِ) (ما يقرأ بعد الفجر والمغرب قبل أن يقوم من مكانه) (What to recite after Fajr and Maghrib before leaving one’s place) Hadiths: [975]	975
--	(فَضِيلَةُ الذِّكْرِ بَعْدَ الفَجْرِ وَالمَغْرِبِ) (فضيلة الذكر بعد الفجر والمغرب) (Virtue of remembrance after Fajr and Maghrib) Hadiths: [976]	976
--	(فَضِيلَةُ الذِّكْرِ بَعْدَ الفَجْرِ) (فضيلة الذكر بعد الفجر) (Virtue of remembrance after Fajr) Hadiths: [977]	977
19	(بَيَانُ الأَعْمَالِ الجَائِزَةِ وَالمَمْنُوعَةِ فِي الصَّلَاةِ) (بيان الأعمال الجائزة والممنوعة فى الصلاة) (Explanation of permissible and impermissible actions in prayer)
الف	(الفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (Chapter One)
--	(النَّهْيُ عَنِ الكَلَامِ فِي الصَّلَاةِ) (النهي عن الكلام فى الصلاة) (Prohibition of speaking during prayer) Hadiths: [978]	978
--	(عَدَمُ رَدِّ السَّلَامِ فِي الصَّلَاةِ) (عدم رد السلام فى الصلاة) (Not returning salām during prayer) Hadiths: [979]	979
--	(يُجَازُ مَسْحُ مَوْضِعِ السُّجُودِ مَرَّةً وَاحِدَةً وَلَا يُكَرَّرُ) (يجاز مسح موضع السجود مرة واحدة ولا يكرر) (It is permissible to wipe the place of prostration once, but not repeatedly) Hadiths: [980]	980
--	(النَّهْيُ عَنِ الخَصْرِ فِي الصَّلَاةِ) (النهي عن الخصر فى الصلاة) (Prohibition of placing hands on hips during prayer) Hadiths: [981]	981
--	(حِفْظُ النَّظَرِ فِي الصَّلَاةِ) (حفظ النظر فى الصلاة) (Guarding one’s gaze during prayer) Hadiths: [982]	982
--	(عَدَمُ رَفْعِ البَصَرِ إِلَى السَّمَاءِ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلَاةِ) (عدم رفع البصر إلى السماء عند الدعاء فى الصلاة) (Not raising the gaze towards the sky when supplicating in prayer) Hadiths: [983]	983
--	(حَمْلُ الطِّفْلِ) (حمل الطفل) (Carrying a child) Hadiths: [984]	984
--	(كَظْمُ التَّثَاؤُبِ فِي الصَّلَاةِ) (كظم التثاؤب فى الصلاة) (Resisting yawning during prayer) Hadiths: [985]	985
--	(إِذَا جَاءَ التَّثَاؤُبُ فِي الصَّلَاةِ يُغْلِقُ فَمَهُ وَلَا يَقُولُ "هَا") (إذا جاء التثاؤب فى الصلاة يغلق فمه ولا يقول "ها") (If yawning occurs during prayer, keep the mouth closed and do not say“Hā”) Hadiths: [986]	986
--	(حَدِيثُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَعَ جِنٍّ) (حديث رسول الله ﷺ مع جن) (An incident of the Messenger of Allah ﷺ with a jinn) Hadiths: [987]	987
--	(تَنْبِيهُ الإِمَامِ عِنْدَ الخَطَأِ) (تنبيه الإمام عند الخطأ) (Alerting the imam in case of a mistake) Hadiths: [988]	988
ب	(الفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (Chapter Two)
--	(مَنْعُ رَدِّ السَّلَامِ فِي الصَّلَاةِ) (منع رد السلام فى الصلاة) (Prohibition of returning salām during prayer) Hadiths: [989]	989
--	(مَا هُوَ المَقْصُودُ فِي الصَّلَاةِ) (ما هو المقصود فى الصلاة) (What is the objective in prayer) Hadiths: [990]	990
--	(رَدُّ السَّلَامِ بِالإِشَارَةِ فِي الصَّلَاةِ) (رد السلام بالإشارة فى الصلاة) (Returning salām by gesture during prayer) Hadiths: [991]	991
--	(دُعَاءُ العُطَاسِ فِي الصَّلَاةِ) (دعاء العطاس فى الصلاة) (Supplication upon sneezing during prayer) Hadiths: [992]	992
--	(التَّثَاؤُبُ مِنْ تَأْثِيرِ الشَّيْطَانِ) (التثاؤب من تأثير الشيطان) (Yawning is from the influence of Shayṭān) Hadiths: [993]	993
--	(النَّهْيُ عَنِ التَّشْبِيكِ بَيْنَ الأَصَابِعِ فِي الصَّلَاةِ) (النهي عن التشبيك بين الأصابع فى الصلاة) (Prohibition of interlacing the fingers during prayer) Hadiths: [994]	994
--	(النَّهْيُ عَنِ التَّلَفُّتِ فِي الصَّلَاةِ) (النهي عن التلفت فى الصلاة) (Prohibition of looking around during prayer) Hadiths: [995]	995
--	(النَّظَرُ إِلَى مَوْضِعِ السُّجُودِ فِي الصَّلَاةِ) (النظر إلى موضع السجود فى الصلاة) (Looking at the place of prostration during prayer) Hadiths: [996]	996
--	(عُقُوبَةُ الانْصِرَافِ بِالقَلْبِ فِي الصَّلَاةِ) (عقوبة الانصراف بالقلب فى الصلاة) (Punishment for distraction of the heart during prayer) Hadiths: [997]	997
--	(جَوَازُ النَّظَرِ بِطَرْفِ العَيْنِ فِي الصَّلَاةِ) (جواز النظر بطرف العين فى الصلاة) (Permissibility of looking with the corner of the eye during prayer) Hadiths: [998]	998
--	(آثَارُ الشَّيْطَانِ فِي الصَّلَاةِ) (آثار الشيطان فى الصلاة) (Effects of Shayṭān in prayer) Hadiths: [999]	999
--	(بُكَاءُ رَسُولِ الرَّحْمَةِ ﷺ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ فِي الصَّلَاةِ) (بكاء رسول الرحمة ﷺ من خشية الله فى الصلاة) (The weeping of the Messenger of Mercy ﷺ from fear of Allah during prayer) Hadiths: [1000]	1000
--	(تَجَنُّبُ الحَرَكَاتِ اللَّغْوِيَّةِ فِي الصَّلَاةِ) (تجنب الحركات اللغوية فى الصلاة) (Avoiding idle movements during prayer) Hadiths: [1001]	1001
--	(مَنْعُ النَّفْخِ عَلَى مَوْضِعِ السُّجُودِ لِإِزَالَةِ التُّرَابِ) (منع النفخ على موضع السجود لإزالة التراب) (Prohibition of blowing on the place of prostration to remove dust) Hadiths: [1002]	1002
--	(النَّهْيُ عَنِ الوَضْعِ عَلَى الكُشْحِ فِي الصَّلَاةِ) (النهي عن الوضع على الكشح فى الصلاة) (Prohibition of placing the hands on the waist during prayer) Hadiths: [1003]	1003
--	(حُكْمُ قَتْلِ المُؤْذِي فِي الصَّلَاةِ) (حكم قتل المؤذي فى الصلاة) (Ruling on killing a harmful creature during prayer) Hadiths: [1004]	1004
--	(فَتْحُ البَابِ فِي الصَّلَاةِ) (فتح الباب فى الصلاة) (Opening a door during prayer) Hadiths: [1005]	1005
--	(إِذَا انْتَقَضَ الوُضُوءُ) (إذا انتقض الوضوء) (If one’s ablution is nullified) Hadiths: [1006]	1006
--	(كَيْفِيَّةُ الخُرُوجِ مِنَ الصَّلَاةِ عِنْدَ انْتِقَاضِ الوُضُوءِ) (كيفية الخروج من الصلاة عند انتقاض الوضوء) (How to leave the prayer when ablution breaks) Hadiths: [1007]	1007
--	(إِتْمَامُ الصَّلَاةِ بِدُونِ السَّلَامِ) (إتمام الصلاة بدون السلام) (Completion of prayer without salām) Hadiths: [1008]	1008
--	(نَسِيَانُ الغُسْلِ مِنَ الجَنَابَةِ) (نسيان الغسل من الجنابة) (Forgetting to perform the ghusl after major impurity) Hadiths: [1009]	1009
--	(إِذَا تَذَكَّرَ الإِمَامُ الحَدِيثَ عَلَى المِصْلَّى، بِرِوَايَةِ الإِمَامِ مَالِكٍ) (إذا تذكر الإمام الحديث على المصلى، برواية الإمام مالك) (When the imam recalls a ḥadīth while on the prayer place, narrated by Imām Mālik) Hadiths: [1010]	1010
--	(حِمَايَةُ مَوْضِعِ السُّجُودِ مِنَ الحَرَارَةِ) (حماية موضع السجود من الحرارة) (Protecting the place of prostration from heat) Hadiths: [1011]	1011
--	(قَوْلُ بَعْضِ الْكَلِمَاتِ فِي الصَّلَاةِ لِلاتِّقَاءِ مِنَ الشَّيْطَانِ) (قول بعض الكلمات فى الصلاة للاتقاء من الشيطان) (To say certain words in prayer to seek protection from Shayṭān) Hadiths: [1012]	1012
--	(الرَّدُّ عَلَى السَّلَامِ بِالْإِشَارَةِ فِي الصَّلَاةِ) (الرد على السلام بالإشارة فى الصلاة) (Replying to salām by gesture during prayer) Hadiths: [1013]	1013
20	(بَيَانُ سُجُودِ السَّهْوِ) (بيان سجود السهو) (Explanation of Sujood as-Sahw – prostration of forgetfulness)
الف	(ٱلْفَصْلُ ٱلأَوَّلُ) (ٱلفصل ٱلأول) (Chapter One)
--	(بَعْضُ صُوَرِ سُجُودِ السَّهْوِ) (بعض صور سجود السهو) (Some cases of Sujood as-Sahw) Hadiths: [1014]	1014
--	(سُجُودُ السَّهْوِ عَلامَةُ ذُلٍّ لِلشَّيْطَانِ) (سجود السهو علامة ذل للشيطان) (Sujood as-Sahw as a sign of disgrace for Shayṭān) Hadiths: [1015]	1015
--	(قَوْلُ الرَّسُولِ الْكَرِيمِ ﷺ: إِنِّي بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ) (قول الرسول الكريم ﷺ: إني بشر أنسى كما تنسون) (The noble Messenger ﷺ saying:“I am human and forget just as you forget”) Hadiths: [1016]	1016
--	(حِينَ سَلَّمَ النَّبِيُّ ﷺ بَعْدَ رَكْعَتَيْنِ بَدَلًا مِنْ أَرْبَعٍ) (حين سلم النبى ﷺ بعد ركعتين بدلا من أربع) (When the Prophet ﷺ ended the prayer after two rakʿahs instead of four) Hadiths: [1017]	1017
--	(بَعْضُ صُوَرٍ أُخْرَى لِسُجُودِ السَّهْوِ) (بعض صور أخرى لسجود السهو) (Some other cases of Sujood as-Sahw) Hadiths: [1018]	1018
ب	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّانِي) (ٱلفصل ٱلثاني) (Chapter Two)
--	(حُكْمُ التَّشَهُّدِ بَعْدَ سُجُودِ السَّهْوِ) (حكم التشهد بعد سجود السهو) (Ruling on reciting Tashahhud after Sujood as-Sahw) Hadiths: [1019]	1019
--	(مَاذَا يَفْعَلُ إِذَا فَاتَهُ الْقُعُودُ الْأَوَّلُ) (ماذا يفعل إذا فاته القعود الأول) (What to do if the first sitting (qa’dah) is missed) Hadiths: [1020]	1020
ج	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّالِثُ) (ٱلفصل ٱلثالث) (Chapter Three)
--	(كَيْفَ يُتِمُّ الصَّلَاةَ إِذَا نَسِيَ رَكْعَةً) (كيف يتم الصلاة إذا نسي ركعة) (How to complete the prayer if one forgets a rakʿah) Hadiths: [1021]	1021
--	(مَاذَا يَفْعَلُ إِذَا شَكَّ فِي الصَّلَاةِ) (ماذا يفعل إذا شك فى الصلاة) (What to do if one is doubtful during prayer) Hadiths: [1022]	1022
21	(بَيَانُ سُجُودِ التِّلَاوَةِ) (بيان سجود التلاوة) (Explanation of Sujood at-Tilawah – prostration of recitation)
الف	(ٱلْفَصْلُ ٱلأَوَّلُ) (ٱلفصل ٱلأول) (Chapter One)
--	(سُجُودُ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ فِي سُورَةِ النَّجْمِ) (سجود النبى ﷺ وغيرهم فى سورة النجم) (The Prophet ﷺ and others performing sujood in Surah An-Najm) Hadiths: [1023]	1023
--	(السُّجُودُ فِي سُورَةِ الانْشِقَاقِ) (السجود فى سورة الانشقاق) (Sujood in Surah Al-Inshiqaq) Hadiths: [1024]	1024
--	(حِرْصُ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ عَلَى سُجُودِ التِّلَاوَةِ) (حرص الصحابة رضي الله عنهم على سجود التلاوة) (The eagerness of the Companions رضي الله عنهم for Sujood at-Tilawah) Hadiths: [1025]	1025
--	(بَيَانُ اسْتِحْبَابِ سُجُودِ التِّلَاوَةِ) (بيان استحباب سجود التلاوة) (Statement on the recommendation of Sujood at-Tilawah) Hadiths: [1026]	1026
--	(سُجُودُ سُورَةِ ص) (سجود سورة ص) (The prostration in Surah Sad) Hadiths: [1027]	1027
--	(بَيَانُ سُجُودِ سُورَةِ ص) (بيان سجود سورة ص) (Explanation of the prostration in Surah Sad) Hadiths: [1028]	1028
ب	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّانِي) (ٱلفصل ٱلثاني) (Chapter Two)
--	(مَزِيدُ بَيَانٍ لِسُجُودِ التِّلَاوَةِ) (مزيد بيان لسجود التلاوة) (Further explanation of Sujood at-Tilawah) Hadiths: [1029]	1029
--	(فَضْلُ سُورَةِ الحَجِّ) (فضل سورة الحج) (The virtue of Surah Al-Hajj) Hadiths: [1030]	1030
--	(سُجُودُ التِّلَاوَةِ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ) (سجود التلاوة فى صلاة الظهر) (Sujood at-Tilawah in the Dhuhr prayer) Hadiths: [1031]	1031
--	(التَّكْبِيرُ لِلسُّجُودِ) (التكبير للسجود) (Saying“Allāhu Akbar”for the prostration) Hadiths: [1032]	1032
--	(بَيَانُ السُّجُودِ عَلَى الرَّاحِلَةِ) (بيان السجود على الراحلة) (Explanation of prostration while on a mount) Hadiths: [1033]	1033
--	(عَدَمُ سُجُودِ النَّبِيِّ ﷺ بَعْدَ الهِجْرَةِ فِي سُوَرِ المُفَصَّلَاتِ) (عدم سجود النبى ﷺ بعد الهجرة فى سور المفصلات) (The Prophet ﷺ not performing sujood in the Mufassal surahs after migration) Hadiths: [1034]	1034
--	(أَيُّ دُعَاءٍ يُقَالُ فِي سُجُودِ التِّلَاوَةِ) ( أى دعاء يقال فى سجود التلاوة) (Which supplication is said in Sujood at-Tilawah) Hadiths: [1035]	1035
--	(دُعَاءُ الشَّجَرَةِ عِنْدَ سُجُودِ التِّلَاوَةِ) (دعاء الشجرة عند سجود التلاوة) (The supplication of the tree at the time of Sujood at-Tilawah) Hadiths: [1036]	1036
ج	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّالِثُ) (ٱلفصل ٱلثالث) (Chapter Three)
--	(سُجُودُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سُورَةِ النَّجْمِ) (سجود رسول الله ﷺ فى سورة النجم) (The Prophet ﷺ performing sujood in Surah An-Najm) Hadiths: [1037]	1037
--	(بَيَانُ سُجُودِ التِّلَاوَةِ فِي سُورَةِ صٓ) (بيان سجود التلاوة فى سورة صٓ) (Explanation of Sujood at-Tilawah in Surah Sad) Hadiths: [1038]	1038
22	(بَيَانُ الأَوْقَاتِ الَّتِي تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلَاةُ) (بيان الأوقات التى تكره فيها الصلاة) (Explanation of the times when prayer is prohibited)
الف	(ٱلْفَصْلُ ٱلأَوَّلُ) (ٱلفصل ٱلأول) (Chapter One)
--	(بَيَانُ أَوْقَاتِ النَّهْيِ عَنِ الصَّلَاةِ) (بيان أوقات النهي عن الصلاة) (Statement of the forbidden times for prayer) Hadiths: [1039]	1039
--	(الوَقْتُ الَّذِي يُمْنَعُ فِيهِ الصَّلَاةُ) (الوقت الذى يمنع فيه الصلاة) (The time when prayer is prohibited) Hadiths: [1040]	1040
--	(كَرَاهَةُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الفَجْرِ وَالعَصْرِ) (كراهة الصلاة بعد الفجر والعصر) (Dislike of praying after Fajr and Asr) Hadiths: [1041]	1041
--	(أَوْقَاتُ الصَّلَاةِ) (أوقات الصلاة) (Prayer times) Hadiths: [1042]	1042
--	(مَسْأَلَةُ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ العَصْرِ) (مسألة ركعتين بعد العصر) (The issue of two rakʿahs after Asr) Hadiths: [1043]	1043
ب	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّانِي) (ٱلفصل ٱلثاني) (Chapter Two)
--	(مَاذَا يَفْعَلُ إِذَا فَاتَتْهُ سُنَّةُ الفَجْرِ) (ماذا يفعل إذا فاتته سنة الفجر) (What to do if the Sunnah of Fajr is missed) Hadiths: [1044]	1044
--	(جَوَازُ الصَّلَاةِ فِي البَيْتِ الحَرَامِ فِي أَيِّ وَقْتٍ) (جواز الصلاة فى البيت الحرام فى أى وقت) (Permissibility of praying in the Sacred Mosque at any time) Hadiths: [1045]	1045
--	(النَّهْيُ عَنِ الصَّلَاةِ قَبْلَ الزَّوَالِ) (النهي عن الصلاة قبل الزوال) (Prohibition of praying before the sun passes the zenith) Hadiths: [1046]	1046
--	(عَدَمُ انْتِظَارِ الزَّوَالِ يَوْمَ الجُمُعَةِ) (عدم انتظار الزوال يوم الجمعة) (No waiting for zenith on Friday) Hadiths: [1047]	1047
ج	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّالِثُ) (ٱلفصل ٱلثالث) (Chapter Three)
--	(النَّهْيُ عَنِ الصَّلَاةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ) (النهي عن الصلاة عند طلوع الشمس) (Prohibition of praying at sunrise) Hadiths: [1048]	1048
--	(بَيَانُ كَرَاهَةِ الصَّلَاةِ بَعْدَ العَصْرِ) (بيان كراهة الصلاة بعد العصر) (Explanation of the dislike of prayer after Asr) Hadiths: [1049]	1049
--	(مَنْعُ صَلَاةِ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ العَصْرِ) (منع صلاة ركعتين بعد العصر) (Prohibition of praying two rak‘ahs after Asr) Hadiths: [1050]	1050
--	(عَدَمُ أَدَاءِ أَيِّ صَلَاةٍ بَعْدَ الفَجْرِ حَتَّى طُلُوعِ الشَّمْسِ) (عدم أداء أى صلاة بعد الفجر حتى طلوع الشمس) (No prayer after Fajr until sunrise) Hadiths: [1051]	1051
23	(بَيَانُ فَضْلِ الجَمَاعَةِ وَأَهَمِّيَّتِهَا) (بيان فضل الجماعة وأهميتها) (Explanation of the virtue of congregation and its importance)
الف	(ٱلْفَصْلُ ٱلأَوَّلُ) (ٱلفصل ٱلأول) (Chapter One)
--	(فَضْلُ الصَّلَاةِ بِالجَمَاعَةِ) (فضل الصلاة بالجماعة) (Virtue of prayer in congregation) Hadiths: [1052]	1052
--	(العُقُوبَةُ عَلَى تَرْكِ الجَمَاعَةِ) (العقوبة على ترك الجماعة) (Punishment for abandoning the congregation) Hadiths: [1053]	1053
--	(ضَرُورَةُ الحِرْصِ عَلَى الصَّلَاةِ بِالجَمَاعَةِ) (ضرورة الحرص على الصلاة بالجماعة) (Necessity of being keen on congregational prayer) Hadiths: [1054]	1054
--	(بَيَانُ الصَّلَاةِ فِي المَطَرِ وَسُوءِ الطَّقْسِ) (بيان الصلاة فى المطر وسوء الطقس) (Explanation of prayer during rain and bad weather) Hadiths: [1055]	1055
--	(إِذَا حَضَرَ الطَّعَامُ عِنْدَ وَقْتِ صَلَاةِ المَغْرِبِ) (إذا حضر الطعام عند وقت صلاة المغرب) (If food is served at Maghrib prayer time) Hadiths: [1056]	1056
--	(إِذَا أَحَسَّ بِالحَاجَةِ إِلَى قَضَاءِ الحَاجَةِ فَلْيَقْضِهَا قَبْلَ الصَّلَاةِ) (إذا أحس بالحاجة إلى قضاء الحاجة فليقضها قبل الصلاة) (If one needs to relieve himself, he should do so before prayer) Hadiths: [1057]	1057
--	(عَدَمُ أَدَاءِ النَّافِلَةِ بَعْدَ الإِقَامَةِ) (عدم أداء النافلة بعد الإقامة) (Not performing voluntary prayer after the Iqamah) Hadiths: [1058]	1058
--	(بَيَانُ حُكْمِ مَجِيءِ المَرْأَةِ إِلَى المَسْجِدِ) (بيان حكم مجيء المرأة إلى المسجد) (Explanation of the ruling on a woman coming to the mosque) Hadiths: [1059]	1059
--	(نَهْيُ النِّسَاءِ عَنْ الإِتْيَانِ إِلَى المَسْجِدِ وَهُنَّ مُتَعَطِّرَاتٌ) (نهي النساء عن الإتيان إلى المسجد وهن متعطرات) (Prohibition for women to come to the mosque wearing perfume) Hadiths: [1060]	1060
--	(نَهْيُ المَرْأَةِ عَنْ الحُضُورِ لِصَلَاةِ العِشَاءِ وَهِيَ مُتَعَطِّرَةٌ) (نهي المرأة عن الحضور لصلاة العشاء وهى متعطرة) (Prohibition for a woman to attend Isha prayer wearing perfume) Hadiths: [1061]	1061
ب	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّانِي) (ٱلفصل ٱلثاني) (Chapter Two)
--	(لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ) (لا تمنعوا إماء الله مساجد الله) (Do not prevent the female servants of Allah from the mosques of Allah) Hadiths: [1062]	1062
--	(أَفْضَلُ صَلَاةِ المَرْأَةِ) (أفضل صلاة المرأة) (The best prayer for a woman) Hadiths: [1063]	1063
--	(عَدَمُ قَبُولِ صَلَاةِ المَرْأَةِ إِذَا جَاءَتْ إِلَى المَسْجِدِ وَهِيَ مُتَعَطِّرَةٌ) (عدم قبول صلاة المرأة إذا جاءت إلى المسجد وهى متعطرة) (Prayer of a woman is not accepted if she comes to the mosque wearing perfume) Hadiths: [1064]	1064
--	(العُقُوبَةُ لِلنِّسَاءِ الَّتِي يَذْهَبْنَ إِلَى المَجَالِسِ وَهُنَّ مُتَعَطِّرَاتٌ) (العقوبة للنساء التى يذهبن إلى المجالس وهن متعطرات) (Punishment for women who go to gatherings wearing perfume) Hadiths: [1065]	1065
--	(فَضْلُ صَلَاةِ الفَجْرِ وَالعِشَاءِ) (فضل صلاة الفجر والعشاء) (Virtue of Fajr and Isha prayer) Hadiths: [1066]	1066
--	(ضَرُورَةُ الحِرْصِ عَلَى الجَمَاعَةِ فِي الصَّلَاةِ) (ضرورة الحرص على الجماعة فى الصلاة) (Necessity of being keen on congregational prayer) Hadiths: [1067]	1067
--	(بَيَانُ الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الجَمَاعَةِ لِلسَّقِيمِ وَذِي العُذْرِ) (بيان الرخصة فى ترك الجماعة للسقيم وذي العذر) (Explanation of concession for the sick and excused to leave the congregation) Hadiths: [1068]	1068
--	(إِذَا أَحَسَّ بِالحَاجَةِ بَعْدَ قِيَامِ الجَمَاعَةِ فَلْيَقْضِهَا قَبْلَ الصَّلَاةِ) (إذا أحس بالحاجة بعد قيام الجماعة فليقضها قبل الصلاة) (If one needs to relieve himself after the congregation has stood, he should do so before praying) Hadiths: [1069]	1069
--	(صِفَةُ الإِمَامِ الَّذِي يُقَدَّمُ لِلصَّلَاةِ) (صفة الإمام الذى يقدم للصلاة) (Qualities of the Imam who should be appointed for prayer) Hadiths: [1070]	1070
--	(بَيَانُ كَرَاهَةِ تَأْخِيرِ الصَّلَاةِ لِسَبَبِ الطَّعَامِ) (بيان كراهة تأخير الصلاة لسبب الطعام) (Explanation of the dislike of delaying prayer because of food) Hadiths: [1071]	1071
ج	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّالِثُ) (ٱلفصل ٱلثالث) (Chapter Three)
--	(مَزِيدُ التَّأْكِيدِ وَالبَيَانِ لِلصَّلَاةِ بِالجَمَاعَةِ) (مزيد التأكيد والبيان للصلاة بالجماعة) (Further emphasis and explanation on congregational prayer) Hadiths: [1072]	1072
--	(العُقُوبَةُ عَلَى تَرْكِ صَلَاةِ الجَمَاعَةِ) (العقوبة على ترك صلاة الجماعة) (Punishment for abandoning congregational prayer) Hadiths: [1073]	1073
--	(النَّهْيُ عَنْ مُغَادَرَةِ المَسْجِدِ بَعْدَ الأَذَانِ) (النهي عن مغادرة المسجد بعد الأذان) (Prohibition of leaving the mosque after the adhan) Hadiths: [1074]	1074
--	(مَنْ يَخْرُجُ مِنَ المَسْجِدِ بَعْدَ الأَذَانِ فَهُوَ عَاصٍ) (من يخرج من المسجد بعد الأذان فهو عاص) (Whoever leaves the mosque after the adhan is sinful) Hadiths: [1075]	1075
--	(مَنْ يَخْرُجُ مِنَ المَسْجِدِ بَعْدَ الأَذَانِ فَهُوَ مُنَافِقٌ) (من يخرج من المسجد بعد الأذان فهو منافق) (Whoever leaves the mosque after the adhan is a hypocrite) Hadiths: [1076]	1076
--	(حُكْمُ مَنْ لَا يُجِيبُ الأَذَانَ) (حكم من لا يجيب الأذان) (Ruling on the one who does not respond to the adhan) Hadiths: [1077]	1077
--	(مَنْ سَمِعَ الأَذَانَ فَلْيَحْضُرْ لِلصَّلَاةِ) (من سمع الأذان فليحضر للصلاة) (Whoever hears the adhan should attend the prayer) Hadiths: [1078]	1078
--	(حِرْصُ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ عَلَى الصَّلَاةِ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ ﷺ) (حرص الصحابة رضي الله عنهم على الصلاة فى زمن النبى ﷺ) (The zeal of the Companions for prayer in the Prophet’s ﷺ time) Hadiths: [1079]	1079
--	(فَضْلُ صَلَاةِ الفَجْرِ بِالجَمَاعَةِ) (فضل صلاة الفجر بالجماعة) (Virtue of Fajr prayer in congregation) Hadiths: [1080]	1080
--	(إِذَا كَانَا رَجُلَيْنِ فَلْيُصَلِّيَا جَمَاعَةً) (إذا كانا رجلين فليصليا جماعة) (If there are two men, they should pray in congregation) Hadiths: [1081]	1081
--	(إِذْنُ النِّسَاءِ بِالمَجِيءِ إِلَى المَسْجِدِ) (إذن النساء بالمجيء إلى المسجد) (Permission for women to come to the mosque) Hadiths: [1082]	1082
--	(إِذَا أَرَادَتِ المَرْأَةُ الذَّهَابَ لِلْمَسْجِدِ فَلَا تَمْنَعُوهَا) (إذا أرادت المرأة الذهاب للمسجد فلا تمنعوها) (If a woman wants to go to the mosque, do not stop her) Hadiths: [1083]	1083
--	(قِصَّةُ سَيِّدِنَا ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا) (قصة سيدنا ابن عمر رضي الله عنهما) (Story of Sayyiduna Ibn ‘Umar, may Allah be pleased with them) Hadiths: [1084]	1084
24	(بَيَانُ تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ) (بيان تسوية الصفوف) (Explanation of aligning the rows)
الف	(ٱلْفَصْلُ ٱلأَوَّلُ) (ٱلفصل ٱلأول) (Chapter One)
--	(ضَرُورَةُ تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ) (ضرورة تسوية الصفوف) (The necessity of aligning the rows) Hadiths: [1085]	1085
--	(إِذَا تَمَّتِ الصَّفُّ الأُولَى فَلْتُكَوَّنِ الثَّانِيَةُ) (إذا تمت الصف الأولى فلتكون الثانية) (Once the first row is complete, form the second) Hadiths: [1086]	1086
--	(تَسْوِيَةُ الصُّفُوفِ جُزْءٌ مِنَ الصَّلَاةِ) (تسوية الصفوف جزء من الصلاة) (Aligning the rows is part of the prayer) Hadiths: [1087]	1087
--	(عَلَى الإِمَامِ أَنْ يُسَوِّيَ صُفُوفَ المُقْتَدِينَ) (على الإمام أن يسوي صفوف المقتدين) (The imam should align the followers’ rows) Hadiths: [1088]	1088
--	(مَنْ يَقِفُ قَرِيبًا مِنَ الإِمَامِ) (من يقف قريبا من الإمام) (Who should stand close to the imam) Hadiths: [1089]	1089
--	(كَانَ الصَّحَابَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ يَتَجَنَّبُونَ الوُقُوفَ فِي الصَّفِّ الأَوَّلِ) (كان الصحابة رضي الله عنهم يتجنبون الوقوف فى الصف الأول) (The Companions used to avoid standing in the first row) Hadiths: [1090]	1090
--	(المَلَائِكَةُ أَيْضًا يُسَوُّونَ الصُّفُوفَ) (الملائكة أيضا يسوون الصفوف) (The angels also align the rows) Hadiths: [1091]	1091
--	(بَيَانُ صَفِّ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ) (بيان صف الرجال والنساء) (Explanation of men’s and women’s rows) Hadiths: [1092]	1092
ب	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّانِي) (ٱلفصل ٱلثاني) (Chapter Two)
--	(الفَرَاغُ فِي الصَّفِّ مَأْوَى الشَّيْطَانِ) (الفراغ فى الصف مأوى الشيطان) (An empty space in the row is a dwelling for the devil) Hadiths: [1093]	1093
--	(بَيَانُ إِكْمَالِ الصَّفِّ الأَوَّلِ أَوَّلًا) (بيان إكمال الصف الأول أولا) (Explanation of completing the first row first) Hadiths: [1094]	1094
--	(أَفْضَلُ خُطُوَةٍ عِنْدَ تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ) (أفضل خطوة عند تسوية الصفوف) (The most virtuous step when forming rows) Hadiths: [1095]	1095
--	(فَضْلُ الوُقُوفِ عَنْ يَمِينِ الصَّفِّ) (فضل الوقوف عن يمين الصف) (Virtue of standing on the right side of the row) Hadiths: [1096]	1096
--	(كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُسَوِّي الصُّفُوفَ قَبْلَ بَدْءِ الصَّلَاةِ) (كان رسول الله ﷺ يسوي الصفوف قبل بدء الصلاة) (The Messenger of Allah ﷺ used to straighten the rows before starting prayer) Hadiths: [1097]	1097
--	(كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَنْظُرُ يَمِينًا وَشِمَالًا وَيَأْمُرُ بِاسْتِقَامِ الصُّفُوفِ) (كان رسول الله ﷺ ينظر يمينا وشمالا ويأمر باستقام الصفوف) (The Messenger of Allah ﷺ would look right and left and order the rows to be straightened) Hadiths: [1098]	1098
--	(مُحَاذَاةُ المَنْكِبِ بِالمَنْكِبِ فِي الصَّفِّ) (محاذاة المنكب بالمنكب فى الصف) (Aligning shoulder to shoulder in the row) Hadiths: [1099]	1099
ج	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّالِثُ) (ٱلفصل ٱلثالث) (Chapter Three)
--	(بَيَانُ التَّرْغِيبِ فِي لُصُوقِ الصُّفُوفِ) (بيان الترغيب فى لصوق الصفوف) (Explanation of encouraging the joining of rows) Hadiths: [1100]	1100
--	(فَضْلُ الصَّفِّ الأَوَّلِ) (فضل الصف الأول) (Virtue of the first row) Hadiths: [1101]	1101
--	(عَاقِبَةُ عَدَمِ لُصُوقِ الصُّفُوفِ) (عاقبة عدم لصوق الصفوف) (Consequence of not joining the rows) Hadiths: [1102]	1102
--	(مَوْقِفُ الإِمَامِ) (موقف الإمام) (Where the imam should stand) Hadiths: [1103]	1103
--	(مَا عُقُوبَةُ مَنْ جَاءَ مُتَأَخِّرًا إِلَى الصَّفِّ؟) (ما عقوبة من جاء متأخرا إلى الصف؟) (What is the punishment for one who comes late to the row?) Hadiths: [1104]	1104
--	(الوُقُوفُ وَحْدَهُ خَلْفَ الصَّفِّ) (الوقوف وحده خلف الصف) (Standing alone behind the row) Hadiths: [1105]	1105
25	(بَيَانُ مَوْقِفِ الإِمَامِ وَالمُقْتَدِي) (بيان موقف الإمام والمقتدي) (Explanation of the standing place of the imam and the follower)
الف	(ٱلْفَصْلُ ٱلأَوَّلُ) (ٱلفصل ٱلأول) (Chapter One)
--	(مَوْقِفُ المُقْتَدِي) (موقف المقتدي) (Where the follower should stand) Hadiths: [1106]	1106
--	(إِذَا كَانَا مُقْتَدِيَانِ فَلْيَقِفَا خَلْفَ الإِمَامِ) (إذا كانا مقتديان فليقفا خلف الإمام) (If there are two followers, they should stand behind the imam) Hadiths: [1107]	1107
--	(كَيْفَ يَقِفُ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ فِي صَلَاةِ الجَمَاعَةِ) (كيف يقف الرجال والنساء فى صلاة الجماعة) (How men and women should stand in congregational prayer) Hadiths: [1108]	1108
--	(تَقِفُ ٱلْمَرْأَةُ خَلْفَ ٱلصَّفِّ وَلَوْ مَعَ مَحْرَمِهَا) (تقف ٱلمرأة خلف ٱلصف ولو مع محرمها) (A woman should stand behind the row even if with her mahram) Hadiths: [1109]	1109
--	(بَيَانُ ٱلجِدِّيَّةِ عِنْدَ لُصُوقِ ٱلصُّفُوفِ) (بيان ٱلجدية عند لصوق ٱلصفوف) (Explanation of seriousness when joining rows) Hadiths: [1110]	1110
ب	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّانِي) (ٱلفصل ٱلثاني) (Chapter Two)
--	(يُجْعَلُ ٱلإِمَامُ هُوَ ٱلأَفْضَلُ) (يجعل ٱلإمام هو ٱلأفضل) (The imam should be the most virtuous) Hadiths: [1111]	1111
--	(لَا يَقِفُ ٱلإِمَامُ وَحْدَهُ عَلَى مَكَانٍ مُرْتَفِعٍ) (لا يقف ٱلإمام وحده على مكان مرتفع) (The imam should not stand alone on a raised place) Hadiths: [1112]	1112
--	(وُقُوفُ ٱلإِمَامِ فِي ٱلصَّلَاةِ عَلَى مَكَانٍ عَالٍ) (وقوف ٱلإمام فى ٱلصلاة على مكان عال) (The imam standing in prayer on a high place) Hadiths: [1113]	1113
--	(ٱلجَمَاعَةُ ٱلِٱتِّفَاقِيَّةُ) (ٱلجماعة ٱلٱتفاقية) (An incidental congregation) Hadiths: [1114]	1114
ج	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّالِثُ) (ٱلفصل ٱلثالث) (Chapter Three)
--	(إِذَا ٱجْتَمَعَ ٱلرِّجَالُ وَٱلنِّسَاءُ فَكَيْفَ تَكُونُ ٱلصُّفُوفُ؟) (إذا ٱجتمع ٱلرجال وٱلنساء فكيف تكون ٱلصفوف؟) (When men and women gather, how should the rows be arranged?) Hadiths: [1115]	1115
--	(بَيَانٌ أَكْثَرُ عَنْ تَرْتِيبِ ٱلصُّفُوفِ) (بيان أكثر عن ترتيب ٱلصفوف) (Further explanation of the arrangement of rows) Hadiths: [1116]	1116
26	(بَيَانُ ٱلإِمَامَةِ) (بيان ٱلإمامة) (Explanation of leadership in prayer)
الف	(ٱلْفَصْلُ ٱلأَوَّلُ) (ٱلفصل ٱلأول) (Chapter One)
--	(مَنْ أَحَقُّ بِٱلإِمَامَةِ فِي ٱلصَّلَاةِ؟) (من أحق بٱلإمامة فى ٱلصلاة؟) (Who has the most right to lead the prayer?) Hadiths: [1117]	1117
--	(إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيُقِيمُوا صَلَاةَ ٱلْجَمَاعَةِ) (إذا كانوا ثلاثة فليقيموا صلاة ٱلجماعة) (If they are three, they should establish congregational prayer) Hadiths: [1118]	1118
ب	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّانِي) (ٱلفصل ٱلثاني) (Chapter Two)
--	(ٱلإِمَامُ وَٱلْمُؤَذِّنُ هُمَا خِيَارُ ٱلنَّاسِ) (ٱلإمام وٱلمؤذن هما خيار ٱلناس) (The imam and the muezzin are the best of people) Hadiths: [1119]	1119
--	(ٱلإِمَامُ ٱلْمُقَرَّرُ أَحَقُّ بِٱلإِمَامَةِ) (ٱلإمام ٱلمقرر أحق بٱلإمامة) (The appointed imam has more right to lead) Hadiths: [1120]	1120
--	(بَيَانُ أَنَّ ٱلإِمَامَ يَجُوزُ أَنْ يُعَيِّنَ نَائِبًا) (بيان أن ٱلإمام يجوز أن يعين نائبا) (Explanation that the imam may appoint a deputy) Hadiths: [1121]	1121
--	(بَيَانُ ثَلَاثَةِ أَشْخَاصٍ لَا تُقْبَلُ صَلَاتُهُمْ) (بيان ثلاثة أشخاص لا تقبل صلاتهم) (Explanation of three people whose prayer is not accepted) Hadiths: [1122]	1122
--	(ٱلثَّلَاثَةُ ٱلَّذِينَ لَا تُقْبَلُ صَلَاتُهُمْ) (ٱلثلاثة ٱلذين لا تقبل صلاتهم) (The three people whose prayer is not accepted) Hadiths: [1123]	1123
--	(عَدَمُ وُجُودِ ٱلْإِمَامِ ٱلصَّحِيحِ مِنْ عَلامَاتِ ٱلسَّاعَةِ) (عدم وجود ٱلإمام ٱلصحيح من علامات ٱلساعة) (Not finding a righteous imam is a sign of the Day of Judgment) Hadiths: [1124]	1124
--	(يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ ٱلْفَاسِقُ إِمَامًا) (يجوز أن يكون ٱلفاسق إماما) (A sinful person can be an imam) Hadiths: [1125]	1125
ج	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّالِثُ) (ٱلفصل ٱلثالث) (Chapter Three)
--	(حُكْمُ إِمَامَةِ ٱلصَّبِيِّ) (حكم إمامة ٱلصبي) (Ruling on making a child the imam) Hadiths: [1126]	1126
--	(مَسْأَلَةُ إِمَامَةِ ٱلْعَبْدِ ٱلْمُعْتَقِ) (مسألة إمامة ٱلعبد ٱلمعتق) (The issue of a freed slave leading prayer) Hadiths: [1127]	1127
--	(ٱلَّذِينَ لَا تُقْبَلُ صَلَاتُهُمْ) (ٱلذين لا تقبل صلاتهم) (Those whose prayer is not accepted) Hadiths: [1128]	1128
27	(مَا يَلْزَمُ عَلَى ٱلإِمَامِ؟) (ما يلزم على ٱلإمام؟) (What is obligatory upon the imam?)
الف	(ٱلْفَصْلُ ٱلأَوَّلُ) (ٱلفصل ٱلأول) (Chapter One)
--	(بَيَانُ تَخْفِيفِ ٱلصَّلَاةِ) (بيان تخفيف ٱلصلاة) (Explanation of shortening the prayer) Hadiths: [1129]	1129
--	(تَقْصِيرُ ٱلْقِيَامِ بَعْدَ نِيَّةِ إِطَالَتِهِ فِي ٱلصَّلَاةِ) (تقصير ٱلقيام بعد نية إطالته فى ٱلصلاة) (Shortening the standing after intending to lengthen it in prayer) Hadiths: [1130]	1130
--	(عَلَى ٱلإِمَامِ أَنْ يُخَفِّفَ ٱلصَّلَاةَ مُرَاعَاةً لِلْمَأْمُومِينَ) (على ٱلإمام أن يخفف ٱلصلاة مراعاة للمأمومين) (The imam should shorten the prayer considering the congregation) Hadiths: [1131]	1131
--	(شَكْوَى مِنَ ٱلإِمَامِ ٱلَّذِي يُطِيلُ ٱلصَّلَاةَ) (شكوى من ٱلإمام ٱلذي يطيل ٱلصلاة) (Complaint against the imam who prolongs the prayer) Hadiths: [1132]	1132
--	(ٱلإِمَامُ مَسْؤُولٌ عَنْ صِحَّةِ ٱلصَّلَاةِ) (ٱلإمام مسؤول عن صحة ٱلصلاة) (The imam is responsible for the correctness of the prayer) Hadiths: [1133]	1133
ج	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّالِثُ) (ٱلفصل ٱلثالث) (Chapter Three)
--	(بَيَانٌ أَكْثَرُ عَنْ تَخْفِيفِ ٱلصَّلَاةِ) (بيان أكثر عن تخفيف ٱلصلاة) (Further explanation of shortening the prayer) Hadiths: [1134]	1134
--	(قِرَاءَةُ سُورَةِ ٱلصَّافَّاتِ) (قراءة سورة ٱلصافات) (Recitation of Surah As-Saffat) Hadiths: [1135]	1135
28	(مَا يَلْزَمُ عَلَى ٱلْمَأْمُومِ وَحُكْمُ ٱلْمَسْبُوقِ) (ما يلزم على ٱلمأموم وحكم ٱلمسبوق) (What is required of the follower and the ruling on the latecomer)
الف	(ٱلْفَصْلُ ٱلأَوَّلُ) (ٱلفصل ٱلأول) (Chapter One)
--	(وُجُوبُ ٱلِٱقْتِدَاءِ بِٱلإِمَامِ) (وجوب ٱلٱقتداء بٱلإمام) (Obligation to follow the imam) Hadiths: [1136]	1136
--	(تَعْلِيمَاتٌ خَاصَّةٌ لِلْمَأْمُومِينَ) (تعليمات خاصة للمأمومين) (Special instructions for the followers) Hadiths: [1137]	1137
--	(أَمْرُ ٱلْمَأْمُومِينَ بِقَوْلِ آمِينَ) (أمر ٱلمأمومين بقول آمين) (Commanding the followers to say Ameen) Hadiths: [1138]	1138
--	(ٱلْمَقْصِدُ ٱلْأَصْلِيُّ مِنْ جَعْلِ ٱلإِمَامِ هُوَ ٱلِٱقْتِدَاءُ بِهِ) (ٱلمقصد ٱلأصلي من جعل ٱلإمام هو ٱلٱقتداء به) (The main purpose of appointing an imam is to follow him) Hadiths: [1139]	1139
--	(إِمَامَةُ ٱلإِمَامِ وَهُوَ جَالِسٌ) (إمامة ٱلإمام وهو جالس) (The imam leading the prayer while sitting) Hadiths: [1140]	1140
--	(بَيَانُ رَفْعِ ٱلرَّأْسِ قَبْلَ ٱلإِمَامِ) (بيان رفع ٱلرأس قبل ٱلإمام) (Explanation about raising the head before the imam) Hadiths: [1141]	1141
ب	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّانِي) (ٱلفصل ٱلثاني) (Chapter Two)
--	(مَنْ جَاءَ إِلَى ٱلصَّلَاةِ فَٱشْتَرَكَ مَعَ ٱلْجَمَاعَةِ عِنْدَ قُدُومِهِ) (من جاء إلى ٱلصلاة فٱشترك مع ٱلجماعة عند قدومه) (Whoever comes to prayer and joins the congregation upon arrival) Hadiths: [1142]	1142
--	(لَا تَصِحُّ ٱلصَّلَاةُ بِٱلِٱشْتِرَاكِ فِي ٱلسُّجُودِ فَقَطْ) (لا تصح ٱلصلاة بٱلٱشتراك فى ٱلسجود فقط) (Prayer is not valid by joining only in the prostration) Hadiths: [1143]	1143
--	(بَيَانُ فَضْلِ إِدْرَاكِ تَكْبِيرَةِ ٱلإِحْرَامِ) (بيان فضل إدراك تكبيرة ٱلإحرام) (Explanation of the virtue of catching the opening Takbeer) Hadiths: [1144]	1144
--	(ٱلتَّرْغِيبُ فِي ٱلْمُبَادَرَةِ إِلَى ٱلصَّلَاةِ وَبَيَانُهَا) (ٱلترغيب فى ٱلمبادرة إلى ٱلصلاة وبيانها) (Encouragement to hasten to prayer and its explanation) Hadiths: [1145]	1145
--	(إِقَامَةُ جَمَاعَةٍ ثَانِيَةٍ بَعْدَ ٱلْأُولَى) (إقامة جماعة ثانية بعد ٱلأولى) (Holding a second congregation after the first) Hadiths: [1146]	1146
ج	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّالِثُ) (ٱلفصل ٱلثالث) (Chapter Three)
--	(بَيَانُ ٱنْتِظَارِ ٱلإِمَامِ) (بيان ٱنتظار ٱلإمام) (Explanation about waiting for the imam) Hadiths: [1147]	1147
--	(مَنْ فَاتَهُ قِرَاءَةُ سُورَةِ ٱلْفَاتِحَةِ خَلْفَ ٱلإِمَامِ فَقَدْ حُرِمَ أَجْرًا عَظِيمًا) (من فاته قراءة سورة ٱلفاتحة خلف ٱلإمام فقد حرم أجرا عظيما) (Whoever misses reciting Surah Al-Fatihah behind the imam is deprived of great reward) Hadiths: [1148]	1148
--	(عُقُوبَةُ مَنْ رَفَعَ أَوِ ٱنْحَنَى قَبْلَ ٱلإِمَامِ) (عقوبة من رفع أو ٱنحنى قبل ٱلإمام) (The punishment for one who raises or bows before the imam) Hadiths: [1149]	1149
29	(بَيَانُ صَلَاتَيْنِ) (بيان صلاتين) (Explanation of praying twice)
الف	(ٱلْفَصْلُ ٱلأَوَّلُ) (ٱلفصل ٱلأول) (Chapter One)
--	(بَيَانُ صَلَاتَيْنِ) (بيان صلاتين) (Explanation of praying twice) Hadiths: [1150]	1150
--	(بَيَانُ صَلَاةِ ٱلْإِمَامِ بَعْدَ ٱلْفَرِيضَةِ مَرَّةً أُخْرَى) (بيان صلاة ٱلإمام بعد ٱلفريضة مرة أخرى) (Explanation of the imam praying again after the obligatory prayer) Hadiths: [1151]	1151
ب	(ٱلْفَصْلُ ٱلثَّانِي) (ٱلفصل ٱلثاني) (Chapter Two)
--	(بَيَانُ ٱلصَّلَاةِ مَعَ ٱلْجَمَاعَةِ بَعْدَ ٱلْفَرِيضَةِ) (بيان ٱلصلاة مع ٱلجماعة بعد ٱلفريضة) (Explanation of praying with the congregation after the obligatory prayer) Hadiths: [1152]	1152
ج	(الْفَصْل الثَّالِث) (الفصل الثالث) (Third Chapter)
--	(مَن صَلَّى الصَّلَاةَ قَبْلَ الْجَمَاعَةِ فَلْيُصَلِّ مَعَ الْجَمَاعَةِ إِذَا حَضَرَ) (من صلى الصلاة قبل الجماعة فليصل مع الجماعة إذا حضر) (Whoever has prayed before the congregation should pray again with the congregation if present) Hadiths: [1153]	1153
--	(إِذَا حَضَرَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى مَعَ الْجَمَاعَةِ وَلَوْ صَلَّى فِي الْبَيْتِ) (إذا حضر المسجد فصلى مع الجماعة ولو صلى فى البيت) (If one comes to the mosque and finds the congregation, he should pray with them even if he has prayed at home) Hadiths: [1154]	1154
--	(الصَّلَاةُ الَّتِي صَلَّيْتَ مَرَّتَيْنِ تَكُونُ نَافِلَةً) (الصلاة التى صليت مرتين تكون نافلة) (A prayer prayed twice will be considered a nafl (optional) prayer) Hadiths: [1155]	1155
--	(بَيَانُ الصَّلَاةِ الَّتِي تُعَادُ) (بيان الصلاة التى تعاد) (Explanation of the repeated prayer) Hadiths: [1156]	1156
--	(مَمْنُوعٌ قِرَاءَةُ الصَّلَاةِ مَرَّتَيْنِ فِي الْيَوْمِ الْوَاحِدِ) (ممنوع قراءة الصلاة مرتين فى اليوم الواحد) (It is forbidden to pray one prayer twice in one day) Hadiths: [1157]	1157
--	(مَا حُكْمُ مَنْ أَتَمَّ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ وَالْفَجْرِ ثُمَّ وَجَدَ الْجَمَاعَةَ) (ما حكم من أتم صلاة المغرب والفجر ثم وجد الجماعة) (What is the ruling for the one who completed Maghrib and Fajr prayers but then finds the congregation) Hadiths: [1158]	1158
30	(بَيَانُ السُّنَنِ وَفَضْلِهَا) (بيان السنن وفضلها) (Explanation of Sunnah prayers and their virtue)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ صَلَاةِ اثْنَيْ عَشَرَ رَكْعَةً فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ) (بيان صلاة اثني عشر ركعة فى يوم وليلة) (Explanation of twelve rak’ahs of prayer in a day and night) Hadiths: [1159]	1159
--	(بَيَانُ سُنَنِ الظُّهْرِ قَبْلَهُ وَبَعْدَهُ) (بيان سنن الظهر قبله وبعده) (Explanation of the Sunnahs before and after Dhuhr prayer) Hadiths: [1160]	1160
--	(بَيَانُ سُنَنِ بَعْدَ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ) (بيان سنن بعد صلاة الجمعة) (Explanation of the Sunnahs after Jumu’ah prayer) Hadiths: [1161]	1161
--	(عَدَدُ نَوَافِلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (عدد نوافل رسول الله صلى الله عليه وسلم) (The number of voluntary prayers (Nafl) of the Prophet ﷺ) Hadiths: [1162]	1162
--	(بَيَانُ سُنَنِ صَلَاةِ الْفَجْرِ) (بيان سنن صلاة الفجر) (Explanation of the two Sunnahs of Fajr prayer) Hadiths: [1163]	1163
--	(سُنَنُ الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا) (سنن الفجر خير من الدنيا وما فيها) (The Sunnahs of Fajr are better than the world and all that is in it) Hadiths: [1164]	1164
--	(تَأْكِيدُ قِرَاءَةِ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ مَغْرِبٍ) (تأكيد قراءة ركعتين قبل مغرب) (Emphasis on praying two rak’ahs before Maghrib) Hadiths: [1165]	1165
--	(بَيَانُ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الْجُمُعَةِ) (بيان أربع ركعات بعد الجمعة) (Explanation of four rak’ahs after Jumu’ah) Hadiths: [1166]	1166
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(بَيَانُ سُنَنِ ظُهْرٍ) (بيان سنن ظهر) (Explanation of the Sunnahs of Dhuhr) Hadiths: [1167]	1167
--	(فَضْلُ أَرْبَعِ سُنَنٍ قَبْلَ الظُّهْرِ) (فضل أربع سنن قبل الظهر) (Virtue of four Sunnahs before Dhuhr) Hadiths: [1168]	1168
--	(فَضْلُ صَلَوَاتِ الزَّوَالِ) (فضل صلوات الزوال) (Virtue of Salat al-Zawal) Hadiths: [1169]	1169
--	(بَيَانُ فَضْلِ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الْعَصْرِ) (بيان فضل أربع ركعات قبل العصر) (Explanation of the virtue of four rak’ahs before Asr) Hadiths: [1170]	1170
--	(بَيَانُ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الْعَصْرِ) (بيان أربع ركعات قبل العصر) (Explanation of four rak’ahs before Asr) Hadiths: [1171]	1171
--	(بَيَانُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْعَصْرِ) (بيان ركعتين قبل صلاة العصر) (Explanation of two rak’ahs before Asr prayer) Hadiths: [1172]	1172
--	(بَيَانُ سِتِّ رَكَعَاتٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ) (بيان ست ركعات بعد صلاة المغرب) (Explanation of six rak’ahs after Maghrib prayer) Hadiths: [1173]	1173
--	(فَضْلُ عِشْرِينَ رَكْعَةً بَعْدَ الْمَغْرِبِ) (فضل عشرين ركعة بعد المغرب) (Virtue of twenty rak’ahs after Maghrib) Hadiths: [1174]	1174
--	(بَيَانُ قِرَاءَةِ سُنَنِ الْعِشَاءِ فِي الْبَيْتِ) (بيان قراءة سنن العشاء فى البيت) (Explanation of reading the Sunnahs of Isha at home) Hadiths: [1175]	1175
--	(بَيَانُ سُنَنِ الْفَجْرِ وَالْمَغْرِبِ) (بيان سنن الفجر والمغرب) (Explanation of the Sunnahs of Fajr and Maghrib) Hadiths: [1176]	1176
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(بَيَانُ أَرْبَعِ سُنَنٍ قَبْلَ الظُّهْرِ) (بيان أربع سنن قبل الظهر) (Explanation of four Sunnahs before Dhuhr) Hadiths: [1177]	1177
--	(بَيَانُ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ) (بيان ركعتين بعد العصر) (Explanation of two rak’ahs after Asr prayer) Hadiths: [1178]	1178
--	(بَيَانُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ، بِرِوَايَةِ مُسْلِمٍ) (بيان ركعتين قبل المغرب، برواية مسلم) (Explanation of two rak’ahs before Maghrib, according to Muslim) Hadiths: [1179]	1179
--	(بَيَانُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ مَغْرِبٍ) (بيان ركعتين قبل مغرب) (Explanation of two rak’ahs before Maghrib prayer) Hadiths: [1180]	1180
--	(بَيَانُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ، بِرِوَايَةِ بُخَارِيٍّ) (بيان ركعتين قبل المغرب، برواية بخاري) (Explanation of two rak’ahs before Maghrib, according to Bukhari) Hadiths: [1181]	1181
--	(بَيَانُ نَوَافِلِ بَعْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ) (بيان نوافل بعد صلاة المغرب) (Explanation of Nafl prayers after Maghrib) Hadiths: [1182]	1182
--	(مَسْأَلَةُ الْقِرَاءَةِ فِي سُنَنِ الْمَغْرِبِ) (مسألة القراءة فى سنن المغرب) (Issue of recitation in Sunnahs of Maghrib) Hadiths: [1183]	1183
--	(فَضْلُ رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ) (فضل ركعتين أو أربع بعد صلاة المغرب) (Virtue of two or four rak’ahs after Maghrib prayer) Hadiths: [1184]	1184
--	(حُكْمُ تَعْجِيلِ قِرَاءَةِ رَكْعَتَيْنِ سُنَّتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ) (حكم تعجيل قراءة ركعتين سنتين بعد المغرب) (Ruling on quickly performing two Sunnah rak’ahs after Maghrib) Hadiths: [1185]	1185
--	(مَنْعُ جَمْعِ الصَّلَاةِ الْفَرْضِ وَالْكَوْفَلِ) (منع جمع الصلاة الفرض والكوفل) (Prohibition of combining obligatory prayer with Qaflah prayer) Hadiths: [1186]	1186
--	(كَمْ رَكْعَةً تُصَلَّى بَعْدَ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ) (كم ركعة تصلى بعد صلاة الجمعة) (How many rak’ahs are to be prayed after Jumu’ah prayer) Hadiths: [1187]	1187
21	(بَيَانُ صَلَاةِ اللَّيْلِ أَيْ تَهَجُّدِ اللَّيْلِ) (بيان صلاة الليل أى تهجد الليل) (Explanation of night prayer, i.e., Tahajjud prayer)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ صَلَوَاتِ اللَّيْلِ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَمِّيهَا) (بيان صلوات الليل للرسول صلى الله عليه وسلم وكميها) (Explanation of the night prayers of the Prophet ﷺ and their amount) Hadiths: [1188]	1188
--	(بَيَانُ الرَّقُودِ بَعْدَ سُنَنِ الْفَجْرِ) (بيان الرقود بعد سنن الفجر) (Explanation of lying down after the Sunnahs of Fajr) Hadiths: [1189]	1189
--	(بَيَانُ الرَّاحَةِ بَعْدَ سُنَنِ الْفَجْرِ) (بيان الراحة بعد سنن الفجر) (Explanation of rest after the Sunnahs of Fajr) Hadiths: [1190]	1190
--	(بَيَانُ جَمِيعِ صَلَوَاتِ اللَّيْلِ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (بيان جميع صلوات الليل للرسول صلى الله عليه وسلم) (Explanation of total night prayers of the Prophet ﷺ) Hadiths: [1191]	1191
--	(بَيَانُ صَلَاةِ اللَّيْلِ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (بيان صلاة الليل للرسول صلى الله عليه وسلم) (Explanation of the night prayer of the Prophet ﷺ) Hadiths: [1192]	1192
--	(كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدَأُ التَّهَجُّدَ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ) (كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يبدأ التهجد بركعتين خفيفتين) (The Prophet ﷺ used to begin Tahajjud with two light rak’ahs) Hadiths: [1193]	1193
--	(حُكْمُ ابْتِدَاءِ صَلَاةِ اللَّيْلِ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ) (حكم ابتداء صلاة الليل بركعتين خفيفتين) (Ruling on starting the night prayer with two light rak’ahs) Hadiths: [1194]	1194
--	(مَزِيدٌ فِي بَيَانِ قِيَامِ اللَّيْلِ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (مزيد فى بيان قيام الليل للرسول صلى الله عليه وسلم) (Further explanation of the Prophet’s ﷺ night vigil) Hadiths: [1195]	1195
--	(وِتْرٌ ثَلَاثُ رَكَعَاتٍ) (وتر ثلاث ركعات) (Witr prayer of three rak’ahs) Hadiths: [1196]	1196
--	(كَيْفِيَّةُ صَلَاةِ التَّهَجُّدِ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (كيفية صلاة التهجد للرسول صلى الله عليه وسلم) (The method of the Prophet’s ﷺ Tahajjud prayer) Hadiths: [1197]	1197
--	(كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْعُدُ فِي النَّوَافِلِ فِي آخِرِ عُمُرِهِ) (كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقعد فى النوافل فى آخر عمره) (The Prophet ﷺ used to sit during Nafl prayers in his later years) Hadiths: [1198]	1198
--	(قِرَاءَةُ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ التَّهَجُّدِ) (قراءة الرسول صلى الله عليه وسلم فى صلاة التهجد) (The Prophet’s ﷺ recitation in Tahajjud prayer) Hadiths: [1199]	1199
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(كَيْفِيَّةُ صَلَاةِ التَّهَجُّدِ) (كيفية صلاة التهجد) (The method of Tahajjud prayer) Hadiths: [1200]	1200
--	(مَنْ يَقْرَأُ عَشْرَ آيَاتٍ فِي صَلَاةِ التَّهَجُّدِ لَا يُعَدُّ مِنَ الْغَافِلِينَ) (من يقرأ عشر آيات فى صلاة التهجد لا يعد من الغافلين) (Whoever recites ten verses in Tahajjud prayer will not be counted among the heedless) Hadiths: [1201]	1201
--	(طَرِيقَةُ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ التَّهَجُّدِ) (طريقة القراءة فى صلاة التهجد) (The way of recitation in Tahajjud prayer) Hadiths: [1202]	1202
--	(قِرَاءَةُ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَوْتٍ مُرْتَفِعٍ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ) (قراءة الرسول صلى الله عليه وسلم بصوت مرتفع فى صلاة الليل) (The Prophet ﷺ reciting aloud in night prayer) Hadiths: [1203]	1203
--	(بَيَانُ الْقِرَاءَةِ بِصَوْتٍ خَفِيفٍ وَعَالٍ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ) (بيان القراءة بصوت خفيف وعال فى قيام الليل) (Explanation of recitation in low and high voice in Qiyam al-Layl) Hadiths: [1204]	1204
--	(كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَرِّرُ آيَةً وَاحِدَةً طُولَ اللَّيْلِ) (كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكرر آية واحدة طول الليل) (The Prophet ﷺ used to repeat one verse all night long) Hadiths: [1205]	1205
--	(بَيَانُ الْمَسْجَدِ بَعْدَ سُنَنِ الْفَجْرِ) (بيان المسجد بعد سنن الفجر) (Explanation of lying on one’s side after the Sunnahs of Fajr) Hadiths: [1206]	1206
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(مَتَى يَسْتَيْقِظُ لِصَلَاةِ التَّهَجُّدِ) (متى يستيقظ لصلاة التهجد) (When to wake up for Tahajjud prayer) Hadiths: [1207]	1207
--	(عَمَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقِيَامِ لَيْلًا) (عمل رسول الله صلى الله عليه وسلم فى القيام ليلا) (The Prophet’s ﷺ act of waking at night) Hadiths: [1208]	1208
--	(الْقِيَامُ وَالْقِيَامُ وَالنَّوْمُ ثُمَّ الْقِيَامُ لِلصَّلَاةِ فِي اللَّيْلِ) (القيام والقيام والنوم ثم القيام للصلاة فى الليل) (Waking multiple times at night to pray then sleep again) Hadiths: [1209]	1209
--	(بَيَانُ النَّوْمِ بَعْدَ صَلَاةِ التَّهَجُّدِ) (بيان النوم بعد صلاة التهجد) (Explanation of sleeping after Tahajjud prayer) Hadiths: [1210]	1210
32	(مَاذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو فِي صَلَاةِ التَّهَجُّدِ؟ أَوْ مَاذَا يَقْرَأُ مَنْ يَسْتَيْقِظُ فِي اللَّيْلِ) (ماذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو فى صلاة التهجد؟ أو ماذا يقرأ من يستيقظ فى الليل) (What did the Prophet ﷺ supplicate in Tahajjud prayer? Or what should one read when waking at night?)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(دُعَاءُ صَلَاةِ التَّهَجُّدِ) (دعاء صلاة التهجد) (Supplication of Tahajjud prayer) Hadiths: [1211]	1211
--	(دُعَاءُ وَقْتِ التَّهَجُّدِ) (دعاء وقت التهجد) (Supplication at the time of Tahajjud) Hadiths: [1212]	1212
--	(دُعَاءُ بَعْدَ الْيَقَظَةِ) (دعاء بعد اليقظة) (Supplication after waking up) Hadiths: [1213]	1213
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(دُعَاءُ وَقْتِ الْيَقَظَةِ) (دعاء وقت اليقظة) (Supplication at the time of waking) Hadiths: [1214]	1214
--	(عَمَلُ اللَّيْلِ عِنْدَ النَّوْمِ وَالْيَقَظَةِ) (عمل الليل عند النوم واليقظة) (Actions at the time of sleeping and waking at night) Hadiths: [1215]	1215
--	(دُعَاءُ قَبْلَ صَلَاةِ التَّهَجُّدِ) (دعاء قبل صلاة التهجد) (Supplication before Tahajjud prayer) Hadiths: [1216]	1216
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(دُعَاءُ وَقْتِ التَّهَجُّدِ) (دعاء وقت التهجد) (Supplication at the time of Tahajjud) Hadiths: [1217]	1217
--	(صَلَاةُ اللَّيْلِ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (صلاة الليل للرسول صلى الله عليه وسلم) (The Prophet’s ﷺ night prayer) Hadiths: [1218]	1218
33	(تَحْفِيزٌ عَلَى صَلَاةِ اللَّيْلِ أَيْ التَّهَجُّدِ) (تحفيز على صلاة الليل أى التهجد) (Encouragement to night prayer (i.e., Tahajjud))
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ تَرْكِ صَلَاةِ التَّهَجُّدِ) (بيان ترك صلاة التهجد) (Explanation of abandoning Tahajjud prayer) Hadiths: [1219]	1219
--	(مُدَّةُ قِيَامِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (مدة قيام الرسول صلى الله عليه وسلم) (How long the Prophet ﷺ used to stand in prayer) Hadiths: [1220]	1220
--	(مَا يُقْرَأُ فِي صَلَاةِ التَّهَجُّدِ) (ما يقرأ فى صلاة التهجد) (What to recite in Tahajjud prayer) Hadiths: [1221]	1221
--	(إِيقَاظُ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِزَوْجَاتِهِ لِلصَّلَاةِ) (إيقاظ الرسول صلى الله عليه وسلم لزوجاته للصلاة) (The Prophet ﷺ waking his wives for prayer) Hadiths: [1222]	1222
--	(بَيَانُ نُزُولِ اللَّهِ تَعَالَى فِي آخِرِ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ) (بيان نزول الله تعالى فى آخر ليلة إلى السماء والأرض) (Explanation of Allah’s descent in the last part of the night) Hadiths: [1223]	1223
--	(وَقْتُ قَبُولِ الدُّعَاءِ فِي اللَّيْلِ) (وقت قبول الدعاء فى الليل) (The time when supplications are accepted at night) Hadiths: [1224]	1224
--	(كَيْفَ هِيَ الْقِيَامُ الْمَحْبُوبُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى) (كيف هي القيام المحبوب إلى الله تعالى) (What kind of night vigil is most beloved to Allah) Hadiths: [1225]	1225
--	(عِبَادَةُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجُزْءِ الْآخِرِ مِنَ اللَّيْلِ) (عبادة صلى الله عليه وسلم فى الجزء الآخر من الليل) (The Prophet’s ﷺ worship in the last part of the night) Hadiths: [1226]	1226
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(بَيَانُ أَنَّ قِيَامَ اللَّيْلِ هُوَ سَبِيلُ قُرْبِ اللَّهِ تَعَالَى) (بيان أن قيام الليل هو سبيل قرب الله تعالى) (Explanation that Qiyam al-Layl is a means of drawing near to Allah) Hadiths: [1227]	1227
--	(بُشْرَى لِلَّذِينَ يُقِيمُونَ التَّهَجُّدَ) (بشرى للذين يقيمون التهجد) (Good news for those who perform Tahajjud) Hadiths: [1228]	1228
--	(نَصِيحَةُ الذِّكْرِ فِي آخِرِ اللَّيْلِ) (نصيحة الذكر فى آخر الليل) (Advice to remember Allah in the last part of the night) Hadiths: [1229]	1229
--	(إِيقَاظُ الْزَوْجَيْنِ بَعْضِهِمَا بَعْضًا لِلْقِيَامِ) (إيقاظ الزوجين بعضهما بعضا للقيام) (Husband and wife waking each other for Qiyam al-Layl) Hadiths: [1230]	1230
--	(وَقْتُ قُبُولِ الدُّعَاءِ) (وقت قبول الدعاء) (Time of acceptance of supplication) Hadiths: [1231]	1231
--	(تَأْكِيدٌ مَزِيدٌ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ) (تأكيد مزيد على قيام الليل) (Further emphasis on Qiyam al-Layl) Hadiths: [1232]	1232
--	(فُلْكُ الْجَنَّةِ، بِرِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ) (فلك الجنة، برواية الترمذي) (The upper levels of Paradise, according to Tirmidhi) Hadiths: [1233]	1233
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(لَا يُصْلَحُ تَرْكُ قِيَامِ اللَّيْلِ) (لا يصلح ترك قيام الليل) (It is not correct to abandon Qiyam al-Layl) Hadiths: [1234]	1234
--	(عِبَادَةُ نَبِيِّ اللَّهِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ) (عبادة نبي الله داود عليه السلام) (The worship of Prophet Dawood عليه السلام) Hadiths: [1235]	1235
--	(فَضْلُ صَلَاةِ اللَّيْلِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ الْفَرْضِيَّةِ) (فضل صلاة الليل بعد الصلوات الفرضية) (Night prayer after obligatory prayers is the best worship) Hadiths: [1236]	1236
--	(صَلَاةُ التَّهَجُّدِ تَمْنَعُ مِنَ السُّوءَ) (صلاة التهجد تمنع من السوء) (Tahajjud prayer prevents evil) Hadiths: [1237]	1237
--	(فَضْلُ الزَّوْجَيْنِ الْمُهْتَمَّيْنِ بِصَلَاةِ التَّهَجُّدِ) (فضل الزوجين المهتمين بصلاة التهجد) (Virtue of husband and wife who are keen on Tahajjud prayer) Hadiths: [1238]	1238
--	(أَهْلُ الْمَرَاتِبِ الْعَالِيَةِ) (أهل المراتب العالية) (People of high rank) Hadiths: [1239]	1239
--	(صَلَاةُ اللَّيْلِ لِسَيِّدِنَا عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ) (صلاة الليل لسيدنا عمر رضي الله عنه) (Night prayer of Sayyiduna Umar رضي الله عنه) Hadiths: [1240]	1240
34	(بَيَانُ الاِعْتِدَالِ فِي الْعَمَلِ) (بيان الاعتدال فى العمل) (Explanation of moderation in deeds)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ الْوُسْطِيَةِ وَالِاعْتِدَالِ فِي الْعِبَادَاتِ) (بيان الوسطية والاعتدال فى العبادات) (Explanation of moderation and balance in worship) Hadiths: [1241]	1241
--	(أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى) (أحب الأعمال إلى الله تعالى) (The most beloved deeds to Allah تعالى) Hadiths: [1242]	1242
--	(يَجِبُ الْعِبَادَةُ بِمِقْدَارِ الطَّاقَةِ) (يجب العبادة بمقدار الطاقة) (Worship should be performed according to one’s capacity) Hadiths: [1243]	1243
--	(يَجِبُ الْعِبَادَةُ مَا دَامَ الْقَلْبُ يَشْتَهِي) (يجب العبادة ما دام القلب يشتهي) (Worship should be performed as long as the heart desires) Hadiths: [1244]	1244
--	(بَيَانُ السَّهَرِ لِلصَّلَاةِ بِجِدٍّ وَنَهَارًا) (بيان السهر للصلاة بجد ونهارا) (Explanation of being fully awake for prayer) Hadiths: [1245]	1245
--	(بَيَانُ أَنَّ الدِّينَ هُوَ السَّهْلُ) (بيان أن الدين هو السهل) (Explanation that religion is easy) Hadiths: [1246]	1246
--	(بَيَانُ دَوَامِ الْعَمَلِ الصَّالِحِ) (بيان دوام العمل الصالح) (Explanation of the permanence of good deeds) Hadiths: [1247]	1247
--	(يَجِبُ أَنْ تُقْرَأَ الصَّلَاةُ فِي جَمِيعِ الْأَحْوَالِ) (يجب أن تقرأ الصلاة فى جميع الأحوال) (Prayer should be performed in all conditions) Hadiths: [1248]	1248
--	(صَلَاةُ النَّوَافِلِ جَالِسًا بِدُونِ سَبَبٍ) (صلاة النوافل جالسا بدون سبب) (Performing Nafl prayers sitting without reason) Hadiths: [1249]	1249
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(فَضْلُ النَّوْمِ وَالْوُضُوءِ) (فضل النوم والوضوء) (The virtue of sleeping while abluted) Hadiths: [1250]	1250
--	(بَيَانُ أَنَّ اللَّهَ يَفْرَحُ بِعَبْدَيْنِ) (بيان أن الله يفرح بعبدين) (Explanation that Allah is pleased with two servants) Hadiths: [1251]	1251
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(بَيَانُ صَلَاةِ الْجُلُوسِ) (بيان صلاة الجلوس) (Explanation of praying while sitting) Hadiths: [1252]	1252
--	(بَيَانُ الرَّاحَةِ فِي الصَّلَاةِ) (بيان الراحة فى الصلاة) (Explanation of comfort in prayer) Hadiths: [1253]	1253
35	(بَيَانُ الْوِتْرِ) (بيان الوتر) (Explanation of Witr prayer)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ رَكْعَةِ الْوِتْرِ) (بيان ركعة الوتر) (Explanation of one rak’ah of Witr) Hadiths: [1254]	1254
--	(رَكْعَةُ الْوِتْرِ الْوَاحِدَةُ) (ركعة الوتر الواحدة) (One rak’ah of Witr) Hadiths: [1255]	1255
--	(بَيَانُ خَمْسِ رَكَعَاتِ الْوِتْرِ) (بيان خمس ركعات الوتر) (Explanation of five rak’ahs of Witr) Hadiths: [1256]	1256
--	(بَيَانُ تِسْعِ رَكَعَاتِ الْوِتْرِ) (بيان تسع ركعات الوتر) (Explanation of nine rak’ahs of Witr) Hadiths: [1257]	1257
--	(صَلَاةُ اللَّيْلِ الْآخِرَةُ هِيَ الْوِتْرُ) (صلاة الليل الآخرة هي الوتر) (The last night prayer is Witr) Hadiths: [1258]	1258
--	(بَيَانُ تَعْجِيلِ صَلَاةِ الْوِتْرِ) (بيان تعجيل صلاة الوتر) (Explanation of hastening the Witr prayer) Hadiths: [1259]	1259
--	(صَلَاةُ الْوِتْرِ تُصَلَّى فِي آخِرِ اللَّيْلِ) (صلاة الوتر تصلى فى آخر الليل) (Witr prayer is performed in the last part of the night) Hadiths: [1260]	1260
--	(بَيَانُ أَوْقَاتِ صَلَاةِ الْوِتْرِ) (بيان أوقات صلاة الوتر) (Explanation of the times for Witr prayer) Hadiths: [1261]	1261
--	(أَهَمِّيَّةُ صَلَاةِ الضُّحَى) (أهمية صلاة الضحى) (The importance of Salat ad-Duha) Hadiths: [1262]	1262
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(تَسْهِيلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَمَلِ) (تسهيل رسول الله صلى الله عليه وسلم فى العمل) (The Prophet’s ﷺ ease in action) Hadiths: [1263]	1263
--	(بَيَانُ عَدَدِ صَلَاةِ الْوِتْرِ) (بيان عدد صلاة الوتر) (Explanation of the number of Witr prayers) Hadiths: [1264]	1264
--	(صَلَاةُ الْوِتْرِ فَرْضٌ) (صلاة الوتر فرض) (Witr prayer is wajib) Hadiths: [1265]	1265
--	(فَضْلُ صَلَاةِ الْوِتْرِ) (فضل صلاة الوتر) (The virtue of Witr prayer) Hadiths: [1266]	1266
--	(صَلَاةُ الْوِتْرِ خَيْرٌ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ فِي الدُّنْيَا) (صلاة الوتر خير من كل شيء فى الدنيا) (Witr prayer is better than everything in this world) Hadiths: [1267]	1267
--	(بَيَانُ صَلَاةِ الْوِتْرِ فِي الصَّبَاحِ) (بيان صلاة الوتر فى الصباح) (Explanation of praying Witr in the morning) Hadiths: [1268]	1268
--	(أَيُّ السُّوَرِ مَسْنُونٌ قِرَاءَتُهَا فِي صَلَاةِ الْوِتْرِ) ( أى السور مسنون قراءتها فى صلاة الوتر) (Which Surahs are Sunnah to recite in Witr prayer) Hadiths: [1269]	1269
--	(قِرَاءَةُ سُوَرٍ خَاصَّةٍ فِي صَلَاةِ الْوِتْرِ، بِرِوَايَةِ النَّسَائِي) (قراءة سور خاصة فى صلاة الوتر، برواية النسائي) (Reciting special Surahs in Witr prayer, according to An-Nasa’i) Hadiths: [1270]	1270
--	(قِرَاءَةُ سُوَرٍ خَاصَّةٍ فِي صَلَاةِ الْوِتْرِ، بِرِوَايَةِ إِمَامِ أَحْمَدَ) (قراءة سور خاصة فى صلاة الوتر، برواية إمام أحمد) (Reciting special Surahs in Witr prayer, according to Imam Ahmad) Hadiths: [1271]	1271
--	(قِرَاءَةُ سُورَةِ الإِخْلَاصِ فِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ مِنَ الْوِتْرِ) (قراءة سورة الإخلاص فى الركعة الثالثة من الوتر) (Reciting Surah Al-Ikhlas in the third rak’ah of Witr) Hadiths: [1272]	1272
--	(بَيَانُ دُعَاءِ الْقُنُوتِ) (بيان دعاء القنوت) (Explanation of Dua al-Qunoot) Hadiths: [1273]	1273
--	(مَا يَقُولُ الْمُنْتَهِي مِنْ صَلَاةِ الْوِتْرِ) (ما يقول المنتهي من صلاة الوتر) (What to say after finishing Witr prayer) Hadiths: [1274]	1274
--	(الدُّعَاءَاتُ بَعْدَ صَلَاةِ الْوِتْرِ) (الدعاءات بعد صلاة الوتر) (Supplications after Witr prayer) Hadiths: [1275]	1275
--	(دُعَاءُ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْوِتْرِ) (دعاء الرسول صلى الله عليه وسلم فى صلاة الوتر) (The Prophet’s ﷺ supplication in Witr prayer) Hadiths: [1276]	1276
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(رَكْعَةُ وَاحِدَةٌ مِنْ وَتْرِ سَيِّدِنَا مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ) (ركعة واحدة من وتر سيدنا معاوية رضي الله عنه) (One rak’ah of Witr prayed by Sayyiduna Muawiyah رضي الله عنه) Hadiths: [1277]	1277
--	(تَأْكِيدُ صَلَاةِ الْوِتْرِ) (تأكيد صلاة الوتر) (Emphasis on praying Witr) Hadiths: [1278]	1278
--	(قَضَاءُ وَتْرٍ مِثْلَ الْفَرْضِ) (قضاء وتر مثل الفرض) (Qada of Witr is wajib like Fard) Hadiths: [1279]	1279
--	(حِفْظُ الصَّحَابَةِ لِلْوَجْهَةِ الْحَذْرِيَّةِ فِي الْفِتَنِ) (حفظ الصحابة للوجهة الحذرية فى الفتن) (The companions’ caution in answering questions) Hadiths: [1280]	1280
--	(قِرَاءَةُ أَكْثَرَ مِنْ سُورَةٍ فِي رَكْعَةٍ وَاحِدَةٍ) (قراءة أكثر من سورة فى ركعة واحدة) (More than one Surah can be read in one rak’ah) Hadiths: [1281]	1281
--	(بَيَانُ النَّفَلِ بَعْدَ صَلَاةِ الْوِتْرِ) (بيان النفل بعد صلاة الوتر) (Explanation of Nafl prayer after Witr) Hadiths: [1282]	1282
--	(بَدْءُ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً جَالِسًا ثُمَّ قِيَامُهُ) (بدء الرسول صلى الله عليه وسلم صلاة جالسا ثم قيامه) (The Prophet ﷺ starting prayer sitting then standing) Hadiths: [1283]	1283
--	(سُنَّةُ صَلَاةِ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْوِتْرِ) (سنة صلاة ركعتين بعد الوتر) (Sunnah of two rak’ahs after Witr) Hadiths: [1284]	1284
--	(طَرِيقَةٌ أُخْرَى لِرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْوِتْرِ) (طريقة أخرى لركعتين بعد الوتر) (Another way of two rak’ahs after Witr) Hadiths: [1285]	1285
--	(رَكْعَتَا التَّهَجُّدِ تَكُونَانِ بَدَلًا عَنْ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْوِتْرِ) (ركعتا التهجد تكونان بدلا عن ركعتين بعد الوتر) (Two rak’ahs after Witr as a replacement for Tahajjud) Hadiths: [1286]	1286
--	(قِرَاءَةُ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْوِتْرِ) (قراءة الرسول صلى الله عليه وسلم فى ركعتين بعد الوتر) (The Prophet’s ﷺ recitation in two rak’ahs after Witr) Hadiths: [1287]	1287
36	(بَيَانُ الْقُنُوتِ) (بيان القنوت) (Explanation of Qunoot)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ قُنُوتِ النَّازِلَةِ) (بيان قنوت النازلة) (Explanation of Qunoot Nazilah) Hadiths: [1288]	1288
--	(بَيَانُ قُنُوتِ قَبْلَ الرُّكُوعِ) (بيان قنوت قبل الركوع) (Explanation of Qunoot before Ruku’) Hadiths: [1289]	1289
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُنُوتَ النَّازِلَةِ لِمُدَّةِ شَهْرٍ) (قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم قنوت النازلة لمدة شهر) (The Prophet’s ﷺ reading of Qunoot Nazilah for one month) Hadiths: [1290]	1290
--	(مُدَّةُ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقُنُوتِ النَّازِلَةِ) (مدة قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم لقنوت النازلة) (How long the Prophet ﷺ recited Qunoot Nazilah) Hadiths: [1291]	1291
--	(خُلَفَاءُ الرَّاشِدِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ لَمْ يَقْرَءُوا الْقُنُوتَ إِلَّا فِي الْوِتْرِ) (خلفاء الراشدين رضي الله عنهم لم يقرءوا القنوت إلا فى الوتر) (The Rightly Guided Caliphs رضي الله عنهم did not recite Qunoot except in Witr) Hadiths: [1292]	1292
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(مَسْأَلَةُ قِرَاءَةِ الْقُنُوتِ فِي الْوِتْرِ) (مسألة قراءة القنوت فى الوتر) (Issue of reciting Qunoot in Witr) Hadiths: [1293]	1293
--	(قِرَاءَةُ الْقُنُوتِ فِي الْوِتْرِ قَبْلَ أَمْ بَعْدَ الرُّكُوعِ) (قراءة القنوت فى الوتر قبل أم بعد الركوع) (Reciting Qunoot in Witr before or after Ruku’) Hadiths: [1294]	1294
37	(بَيَانُ عِبَادَةِ رَمَضَانَ وَالتَّرَاوِيحِ) (بيان عبادة رمضان والتراويح) (Explanation of worship and Taraweeh in Ramadan)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ صَلَاةِ التَّرَاوِيحِ) (بيان صلاة التراويح) (Explanation of Taraweeh prayer) Hadiths: [1295]	1295
--	(حَثُّ عَلَى صَلَاةِ التَّرَاوِيحِ) (حث على صلاة التراويح) (Encouragement to perform Taraweeh prayer) Hadiths: [1296]	1296
--	(بَيَانُ صَلَاةِ النَّفَلِ فِي الْبَيْتِ) (بيان صلاة النفل فى البيت) (Explanation of voluntary prayer at home) Hadiths: [1297]	1297
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(بَيَانُ اهْتِمَامِ صَلَاةِ التَّرَاوِيحِ) (بيان اهتمام صلاة التراويح) (Explanation of the observance of Taraweeh prayer) Hadiths: [1298]	1298
--	(فَضْلُ لَيْلَةِ الْخَمْسَ عَشَرَ مِنْ شَعْبَانَ) (فضل ليلة الخمس عشر من شعبان) (The virtue of the fifteenth night of Sha‘ban) Hadiths: [1299]	1299
--	(فَضْلُ صَلَاةِ النَّفَلِ فِي الْبَيْتِ) (فضل صلاة النفل فى البيت) (The virtue of voluntary prayer at home) Hadiths: [1300]	1300
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(بَيَانُ اهْتِمَامِ سَيِّدِنَا عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِصَلَاةِ التَّرَاوِيحِ) (بيان اهتمام سيدنا عمر رضى الله عنه بصلاة التراويح) (Explanation of Sayyiduna Umar رضي الله عنه’s observance of Taraweeh prayer) Hadiths: [1301]	1301
--	(كَمْ رَكْعَةً فِي التَّرَاوِيحِ) (كم ركعة فى التراويح) (How many rak‘ahs in Taraweeh) Hadiths: [1302]	1302
--	(قِرَاءَةٌ طَوِيلَةٌ فِي التَّرَاوِيحِ) (قراءة طويلة فى التراويح) (Long recitation in Taraweeh) Hadiths: [1303]	1303
--	(بَيَانُ صَلَاةِ التَّرَاوِيحِ فِي آخِرِ اللَّيْلِ) (بيان صلاة التراويح فى آخر الليل) (Explanation of Taraweeh prayer in the last part of the night) Hadiths: [1304]	1304
--	(لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا بِرَحْمَةِ اللَّهِ) (لا يدخل الجنة إلا برحمة الله) (No one enters Paradise except by Allah’s mercy) Hadiths: [1305]	1305
--	(بَعْضُ النَّاسِ يُحْرَمُونَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ) (بعض الناس يحرمون من رحمة الله) (Some people are deprived of Allah’s mercy) Hadiths: [1306]	1306
--	(الْمَغْفِرَةُ لِغَيْرِ الْحَاسِدِ وَالْقَاتِلِ) (المغفرة لغير الحاسد والقاتل) (Forgiveness for all except the resentful and the killer) Hadiths: [1307]	1307
--	(فَضْلُ صِيَامِ يَوْمِ الْخَمْسَ عَشَرَ مِنْ شَعْبَانَ وَعِبَادَةِ اللَّيْلِ) (فضل صيام يوم الخمس عشر من شعبان وعبادة الليل) (Virtue of fasting the fifteenth of Sha‘ban and night worship) Hadiths: [1308]	1308
38	(بَيَانُ صَلَاةِ الإِشْرَاقِ وَالصَّلَاةِ الضُّحَى) (بيان صلاة الإشراق والصلاة الضحى) (Explanation of Ishraq and Duha prayers)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ صَلَاةِ الضُّحَى) (بيان صلاة الضحى) (Explanation of Salat ad-Duha) Hadiths: [1309]	1309
--	(بَيَانُ أَرْبَعِ رَكَعَاتِ صَلَاةِ الضُّحَى) (بيان أربع ركعات صلاة الضحى) (Explanation of four rak‘ahs of Salat ad-Duha) Hadiths: [1310]	1310
--	(فَضْلُ صَلَاةِ الضُّحَى) (فضل صلاة الضحى) (The virtue of Salat ad-Duha) Hadiths: [1311]	1311
--	(وَقْتُ صَلَاةِ الضُّحَى) (وقت صلاة الضحى) (Time of Salat ad-Duha) Hadiths: [1312]	1312
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(فَضْلٌ مَزِيدٌ لِصَلَاةِ الإِشْرَاقِ) (فضل مزيد لصلاة الإشراق) (Additional virtues of Salat al-Ishraq) Hadiths: [1313]	1313
--	(وَعْدُ اللَّهِ تَعَالَى لِمَنْ يَقْرَأُ صَلَاةَ الضُّحَى، بِرِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ) (وعد الله تعالى لمن يقرأ صلاة الضحى، برواية أبى داود) (Allah’s promise for those who pray Salat ad-Duha, narrated by Abu Dawud) Hadiths: [1314]	1314
--	(صَلَاةُ الضُّحَى صَدَقَةٌ عَلَى كُلِّ مَفْصِلٍ فِي الْجَسَدِ) (صلاة الضحى صدقة على كل مفصل فى الجسد) (Salat ad-Duha is a charity for every joint of the body) Hadiths: [1315]	1315
--	(مَن يَقْرَأُ صَلَاةَ الضُّحَى يُعْطَى مَقَرًّا فِي الْجَنَّةِ) (من يقرأ صلاة الضحى يعطى مقرا فى الجنة) (Whoever prays Salat ad-Duha will have a place in Paradise) Hadiths: [1316]	1316
--	(فَضْلُ صَلَاةِ الإِشْرَاقِ) (فضل صلاة الإشراق) (The virtue of Salat al-Ishraq) Hadiths: [1317]	1317
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(مَغْفِرَةُ جَمِيعِ الذُّنُوبِ لِمَنْ يَقْرَأُ صَلَاةَ الضُّحَى) (مغفرة جميع الذنوب لمن يقرأ صلاة الضحى) (Forgiveness of all sins for one who prays Salat ad-Duha) Hadiths: [1318]	1318
--	(عَادَةُ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ سَيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا) (عادة أم المؤمنين سيدة عائشة رضي الله عنها) (The routine of Umm al-Mu’minin Sayyida Aisha رضی اللہ عنہا) Hadiths: [1319]	1319
--	(رَحْمَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمَّتِهِ) (رحمة رسول الله صلى الله عليه وسلم لأمته) (The Prophet’s ﷺ compassion for his Ummah) Hadiths: [1320]	1320
--	(بَيَانُ أَصْحَابِ الرَّسُولِ فِي صَلَاةِ الضُّحَى) (بيان أصحاب الرسول فى صلاة الضحى) (The Companions’ statements about Salat ad-Duha) Hadiths: [1321]	1321
39	(بَيَانُ صَلَاةِ النَّفَلِ) (بيان صلاة النفل) (Explanation of Nafl prayer)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(فَضْلُ صَلَاةِ النَّفْلِ) (فضل صلاة النفل) (The virtue of Nafl prayer) Hadiths: [1322]	1322
--	(طَرِيقَةُ صَلَاةِ الاِسْتِخَارَةِ) (طريقة صلاة الاستخارة) (The method of Salat al-Istikhara) Hadiths: [1323]	1323
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(بَيَانُ الدُّعَاءِ بَعْدَ صَلَاةِ النَّفْلِ) (بيان الدعاء بعد صلاة النفل) (Explanation of supplication after Nafl prayer) Hadiths: [1324]	1324
--	(عَمَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمِصِيبَةِ) (عمل رسول الله صلى الله عليه وسلم فى المصيبة) (The Prophet’s ﷺ actions during hardship) Hadiths: [1325]	1325
--	(سَبَبُ أَخْذِ رَكْعَتَيْنِ إِلَى الْجَنَّةِ) (سبب أخذ ركعتين إلى الجنة) (The cause of being taken to Paradise by two rak‘ahs) Hadiths: [1326]	1326
--	(طَرِيقَةُ صَلَاةِ الْحَاجَةِ وَالدُّعَاءِ) (طريقة صلاة الحاجة والدعاء) (Method of Salat al-Hajah and supplication) Hadiths: [1327]	1327
40	(بَيَانُ صَلَاةِ التَّسْبِيحِ) (بيان صلاة التسبيح) (Explanation of Salat at-Tasbeeh)
--	(صَلَاةُ التَّسْبِيحِ كَفَّارَةُ الذُّنُوبِ، بِرِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ وَابْنِ مَاجَهَ) (صلاة التسبيح كفارة الذنوب، برواية أبى داود وابن ماجه) (Salat at-Tasbeeh is expiation for sins, narrated by Abu Dawud and Ibn Majah) Hadiths: [1328]	1328
--	(صَلَاةُ التَّسْبِيحِ كَفَّارَةُ الذُّنُوبِ، بِرِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ) (صلاة التسبيح كفارة الذنوب، برواية الترمذي) (Salat at-Tasbeeh is expiation for sins, narrated by Tirmidhi) Hadiths: [1329]	1329
--	(يَجِبُ أَنْ يَكُونَ لِلْنَّوَافِلِ خَزِينَةٌ، بِرِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ) (يجب أن يكون للنوافل خزينة، برواية أبى داود) (There should be a store of Nawafil, narrated by Abu Dawud) Hadiths: [1330]	1330
--	(يَجِبُ أَنْ يَكُونَ لِلْنَّوَافِلِ خَزِينَةٌ، بِرِوَايَةِ إِمَامِ أَحْمَدَ) (يجب أن يكون للنوافل خزينة، برواية إمام أحمد) (There should be a store of Nawafil, narrated by Imam Ahmad) Hadiths: [1331]	1331
--	(بَرَكَاتُ صَلَاةِ النَّفْلِ وَالتِّلَاوَةِ) (بركات صلاة النفل والتلاوة) (Blessings of Nafl prayer and recitation) Hadiths: [1332]	1332
41	(بَيَانُ صَلَاةِ السَّفَرِ) (بيان صلاة السفر) (Explanation of Salat as-Safar)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ قَصْرِ الصَّلَاةِ) (بيان قصر الصلاة) (Explanation of shortening the prayer) Hadiths: [1333]	1333
--	(الْقَصْرُ لِلسَّفَرِ، فَلْيُقْصَرْ فِي حَالَةِ السَّلَامَةِ أَيْضًا) (القصر للسفر، فليقصر فى حالة السلامة أيضا) (Shortening is for travel, so it should also be done in safe conditions) Hadiths: [1334]	1334
--	(الْقَصْرُ فِي السَّفَرِ وَاجِبٌ) (القصر فى السفر واجب) (Shortening the prayer during travel is wajib) Hadiths: [1335]	1335
--	(رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصَّرَ الصَّلَاةَ عَشَرَ أَيَّامٍ) (رسول الله صلى الله عليه وسلم قصر الصلاة عشر أيام) (The Prophet ﷺ shortened prayer for ten days) Hadiths: [1336]	1336
--	(بَيَانُ قَصْرِ الصَّلَاةِ لِمُدَّةِ تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا) (بيان قصر الصلاة لمدة تسعة عشر يوما) (Explanation of shortening prayer for nineteen days) Hadiths: [1337]	1337
--	(الاِكْتِفَاءُ بِرَكْعَتَيْنِ فِي الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ) (الاكتفاء بركعتين فى الصلاة فى السفر) (Relying on two rak‘ahs in travel prayer) Hadiths: [1338]	1338
--	(بَيَانُ جَمْعِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ) (بيان جمع الصلاة فى السفر) (Explanation of combining prayers in travel) Hadiths: [1339]	1339
--	(صَلَاةُ النَّفْلِ عَلَى السَّوَارِي فِي السَّفَرِ) (صلاة النفل على السواري فى السفر) (Voluntary prayer on mounts during travel) Hadiths: [1340]	1340
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(الصَّلَاةُ الْمُقْصَرَةُ أَوْ الْمُكْمَلَةُ فِي السَّفَرِ) (الصلاة المقصرة أو المكملة فى السفر) (Shortened or full prayer in travel) Hadiths: [1341]	1341
--	(يُمْكِنُ لِلْمُسَافِرِ أَنْ يُؤُمَّ الْمَسَافِرِينَ) (يمكن للمسافر أن يؤم المسافرين) (A traveler can lead other travelers in prayer) Hadiths: [1342]	1342
--	(الْقَصْرُ يَكُونُ فِي الصَّلَاةِ الَّتِي لَهَا أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ) (القصر يكون فى الصلاة التى لها أربع ركعات) (Shortening applies only to four-rak‘ah prayers) Hadiths: [1343]	1343
--	(كَيْفِيَّةُ جَمْعِ الصَّلَاةِ فِي حَالَةِ السَّفَرِ) (كيفية جمع الصلاة فى حالة السفر) (Method of combining prayers during travel) Hadiths: [1344]	1344
--	(وَجْهُ الْقِبْلَةِ عِنْدَ التَّكْبِيرِ التَّحْرِيمِيِّ وَنَفْلِ الصَّلَاةِ عَلَى السَّوَارِي) (وجه القبلة عند التكبير التحريمي ونفل الصلاة على السواري) (Facing the Qiblah at Takbir al-Ihram and voluntary prayers on mounts) Hadiths: [1345]	1345
--	(إِذَا كَانَ يُصَلِّي بِإِشَارَةٍ، فَلْيَكُنْ إِشَارَةُ السُّجُودِ أَكْبَرَ مِنَ الرُّكُوعِ) (إذا كان يصلي بإشارة، فليكن إشارة السجود أكبر من الركوع) (If praying by gesture, the sign for sujood should be larger than for ruku‘) Hadiths: [1346]	1346
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(يَقْرَأُ الْمُسَافِرُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مَعَ الإِمَامِ وَرَكْعَتَيْنِ وَحْدَهُ) (يقرأ المسافر أربع ركعات مع الإمام وركعتين وحده) (The traveler prays four rak‘ahs with the Imam and two alone) Hadiths: [1347]	1347
--	(فِي الْبَدْءِ كَانَتْ صَلَاةُ السَّفَرِ وَالْحَضَرِ مُتَسَاوِيَةً) (في البدء كانت صلاة السفر والحضر متساوية) (At first, the prayer for travel and residence were equal) Hadiths: [1348]	1348
--	(صَلَاةُ رَكْعَةٍ فِي حَالَةِ الْخَوْفِ) (صلاة ركعة فى حالة الخوف) (One rak‘ah prayer in a state of fear) Hadiths: [1349]	1349
--	(قِرَاءَةُ رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ وَالْوِتْرُ فِي السَّفَرِ سُنَّةٌ) (قراءة ركعتين فى السفر والوتر فى السفر سنة) (Praying two rak‘ahs in travel and Witr during travel is Sunnah) Hadiths: [1350]	1350
--	(مَسَافَةُ الْقَصْرِ) (مسافة القصر) (Distance for shortening the prayer) Hadiths: [1351]	1351
--	(بَيَانُ صَلَاةِ السُّنَنِ فِي السَّفَرِ) (بيان صلاة السنن فى السفر) (Explanation of Sunnah prayers during travel) Hadiths: [1352]	1352
--	(بَيَانُ صَلَاةِ النَّفْلِ فِي السَّفَرِ) (بيان صلاة النفل فى السفر) (Explanation of Nafl prayers during travel) Hadiths: [1353]	1353
42	(بَيَانُ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ) (بيان صلاة الجمعة) (Explanation of Friday prayer)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ فَضْلِ وَأَهَمِّيَّةِ الْجُمُعَةِ) (بيان فضل وأهمية الجمعة) (Explanation of the virtue and importance of Friday) Hadiths: [1354]	1354
--	(نَحْنُ فِي الدُّنْيَا آخِرُونَ وَلَكِنَّنَا نَكُونُ أَوَّلِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ) (نحن فى الدنيا آخرون ولكننا نكون أولين يوم القيامة) (We are the last in this world but the first on the Day of Resurrection) Hadiths: [1355]	1355
--	(يَوْمُ الْجُمُعَةِ فَضْلُهُ أَفْضَلُ مِنْ بَقِيَّةِ الْأَيَّامِ) (يوم الجمعة فضله أفضل من بقية الأيام) (Friday is a superior day compared to other days) Hadiths: [1356]	1356
--	(بَيَانُ السَّاعَةِ الَّتِي تُقْبَلُ فِيهَا الدُّعَاءُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ) (بيان الساعة التى تقبل فيها الدعاء فى يوم الجمعة) (Explanation of the hour in Friday when prayers are accepted) Hadiths: [1357]	1357
--	(تَعْيِينُ السَّاعَةِ الْفَاضِلَةِ فِي الْجُمُعَةِ) (تعيين الساعة الفاضلة فى الجمعة) (Specifying the virtuous hour on Friday) Hadiths: [1358]	1358
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(بَيَانُ أَحْكَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ) (بيان أحكام يوم الجمعة) (Explanation of the rulings of Friday) Hadiths: [1359]	1359
--	(يُبْحَثُ عَنْ السَّاعَةِ الْفَاضِلَةِ بَيْنَ الْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ) (يبحث عن الساعة الفاضلة بين العصر والمغرب) (The virtuous hour on Friday is sought between Asr and Maghrib) Hadiths: [1360]	1360
--	(الأَعْمَالُ الَّتِي تُفْعَلُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ) (الأعمال التى تفعل فى يوم الجمعة) (Deeds to be done on Friday) Hadiths: [1361]	1361
--	(فَضْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ) (فضل يوم الجمعة) (The virtue of Friday) Hadiths: [1362]	1362
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِث) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(الْجُمُعَةُ سَيِّدَةُ الْأَيَّامِ) (الجمعة سيدة الأيام) (Friday is the leader of days) Hadiths: [1363]	1363
--	(خَصَائِصُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، بِرِوَايَةِ ابْنِ مَاجَهَ) (خصائص يوم الجمعة، برواية ابن ماجه) (Characteristics of Friday, narrated by Ibn Majah) Hadiths: [1364]	1364
--	(خَصَائِصُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، بِرِوَايَةِ أَحْمَدَ) (خصائص يوم الجمعة، برواية أحمد) (Characteristics of Friday, narrated by Ahmad) Hadiths: [1365]	1365
--	(فَضَائِلُ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ) (فضائل الصلاة على النبى فى يوم الجمعة) (Virtues of sending blessings on the Prophet on Friday) Hadiths: [1366]	1366
--	(الْمَوْتُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ يَحْمِي مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ) (الموت فى يوم الجمعة يحمي من عذاب القبر) (One who dies on Friday is protected from the punishment of the grave) Hadiths: [1367]	1367
--	(بَيَانُ أَنَّ الْجُمُعَةَ يَوْمُ عِيدٍ) (بيان أن الجمعة يوم عيد) (Explanation that Friday is an Eid day) Hadiths: [1368]	1368
--	(لَيْلَةُ الْجُمُعَةِ مُضِيئَةٌ وَيَوْمُ الْجُمُعَةِ مُشْرِقٌ، بِرِوَايَةِ إِمَامِ مَالِكٍ) (ليلة الجمعة مضيئة ويوم الجمعة مشرق، برواية إمام مالك) (Friday night is bright and Friday day is radiant, narrated by Imam Malik) Hadiths: [1369]	1369
43	(بَيَانُ وُجُوبِ الْجُمُعَةِ) (بيان وجوب الجمعة) (Explanation of the obligation of Friday prayer)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ فَرْضِيَّةِ الْجُمُعَةِ) (بيان فرضية الجمعة) (Explanation of the obligation of Friday prayer) Hadiths: [1370]	1370
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(كَرَاهِيَةُ تَرْكِ الْجُمُعَةِ) (كراهية ترك الجمعة) (Dislike of abandoning Friday prayer) Hadiths: [1371]	1371
--	(يُخْتَمُ عَلَى الْقُلُوبِ لِمَنْ يَتْرُكُ صَلَاةَ الْجُمُعَةِ، بِرِوَايَةِ إِمَامِ مَالِكٍ) (يختم على القلوب لمن يترك صلاة الجمعة، برواية إمام مالك) (Hearts are sealed for one who abandons Friday prayer, narrated by Imam Malik) Hadiths: [1372]	1372
--	(يُخْتَمُ عَلَى الْقُلُوبِ لِمَنْ يَتْرُكُ صَلَاةَ الْجُمُعَةِ، بِرِوَايَةِ إِمَامِ أَحْمَدَ) (يختم على القلوب لمن يترك صلاة الجمعة، برواية إمام أحمد) (Hearts are sealed for one who abandons Friday prayer, narrated by Imam Ahmad) Hadiths: [1373]	1373
--	(كَفَّارَةُ تَرْكِ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ) (كفارة ترك صلاة الجمعة) (Expiation for abandoning Friday prayer) Hadiths: [1374]	1374
--	(وَجُوبُ الْإِسْتِعْدَادِ لِلْجُمُعَةِ بَعْدَ السَّمَاعِ لِلْأَذَانِ) (وجوب الإستعداد للجمعة بعد السماع للأذان) (It is obligatory to prepare for Friday after hearing the Adhan) Hadiths: [1375]	1375
--	(فَرْضُ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ مَنْ يَعُودُ لِلْمَنْزِلِ لَيْلًا) (فرض صلاة الجمعة على كل من يعود للمنزل ليلا) (Friday prayer is obligatory on everyone who returns home at night) Hadiths: [1376]	1376
--	(الَّذِينَ لَيْسَ عَلَيْهِمْ فَرْضُ الْجُمُعَةِ) (الذين ليس عليهم فرض الجمعة) (Those on whom Friday prayer is not obligatory) Hadiths: [1377]	1377
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِث) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(بَيَانُ الشَّدِيدِ فِي تَرْكِ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ) (بيان الشديد فى ترك صلاة الجمعة) (Explanation of the severe warning against abandoning Friday prayer) Hadiths: [1378]	1378
--	(مَنْ يَتْرُكُ صَلَاةَ الْجُمُعَةِ بِلَا عِلَّةٍ يُصْبِحُ مُنَافِقًا فِعْلِيًّا) (من يترك صلاة الجمعة بلا علة يصبح منافقا فعليا) (One who abandons Friday prayer without excuse becomes a practical hypocrite) Hadiths: [1379]	1379
--	(مَنْ يَتْرُكُ صَلَاةَ الْجُمُعَةِ بِلَا عِلَّةٍ يُحْرَمُ مِنْ رِضَا اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ) (من يترك صلاة الجمعة بلا علة يحرم من رضا الله ورحمته) (One who abandons Friday prayer without excuse is deprived of Allah’s special attention and mercy) Hadiths: [1380]	1380
44	(الذَّهَابُ صَبَاحًا لِلطَّهَارَةِ وَلِلْجُمُعَةِ) (الذهاب صباحا للطهارة وللجمعة) (Going early for purification and Friday prayer)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ الْطَّهَارَةِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ) (بيان الطهارة فى يوم الجمعة) (Explanation of purification on Friday) Hadiths: [1381]	1381
--	(فَضْلُ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ وَالِاسْتِمَاعِ إِلَى الْخُطْبَةِ) (فضل صلاة الجمعة والاستماع إلى الخطبة) (The virtue of Friday prayer and listening to the sermon) Hadiths: [1382]	1382
--	(يَجِبُ اسْتِمَاعُ الْخُطْبَةِ بِكُلِّ تَوَجُّهٍ) (يجب استماع الخطبة بكل توجه) (One must listen attentively to the sermon) Hadiths: [1383]	1383
--	(نُزُولُ الْمَلَائِكَةِ فِي الْمَسَاجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ) (نزول الملائكة فى المساجد يوم الجمعة) (The descent of angels in the mosques on Friday) Hadiths: [1384]	1384
--	(اسْتِمَاعُ الْخُطْبَةِ وَجِيبٌ وَإِسْكَاتُ الْآخَرِينَ لَيْسَ بِمَقْبُولٍ) (استماع الخطبة وجيب وإسكات الآخرين ليس بمقبول) (Listening to the sermon is obligatory; silencing others is not allowed) Hadiths: [1385]	1385
--	(لَا يَجُوزُ أَنْ يَقُومَ أَحَدٌ فِي الْمَسْجِدِ وَيَجْلِسَ نَفْسَهُ) (لا يجوز أن يقوم أحد فى المسجد ويجلس نفسه) (It is not permissible for someone to stand up and sit down by themselves in the mosque) Hadiths: [1386]	1386
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(سُنَّةٌ لِبَسُ ثِيَابٍ طَيِّبَةٍ وَوَضْعُ الطِّيبِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ) (سنة لبس ثياب طيبة ووضع الطيب يوم الجمعة) (It is Sunnah to wear good clothes and apply perfume on Friday) Hadiths: [1387]	1387
--	(بَيَانُ صِيَامِ سَنَةٍ وَعِبَادَةِ اللَّيْلِ بِدَلَالَةِ كُلِّ خُطْوَةٍ) (بيان صيام سنة وعبادة الليل بدلالة كل خطوة) (Explanation that each step rewards a year's fasting and night worship) Hadiths: [1388]	1388
--	(الْاِعْتِنَاءُ بِثِيَابٍ نَظِيفَةٍ لِصَلَاةِ الْجُمُعَةِ) (الاعتناء بثياب نظيفة لصلاة الجمعة) (Arranging clean clothes for Friday prayer) Hadiths: [1389]	1389
--	(لَا إِثْمَ فِي صُنْعِ ثِيَابٍ خَاصَّةٍ لِلْجُمُعَةِ، بِرِوَايَةِ ابْنِ مَاجَهَ) (لا إثم فى صنع ثياب خاصة للجمعة، برواية ابن ماجه) (No harm in tailoring special clothes for Friday, narrated by Ibn Majah) Hadiths: [1390]	1390
--	(الْجُلُوسُ بَعِيدًا عَنِ الإِمَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ هُوَ بُعْدٌ عَنِ الْجَنَّةِ) (الجلوس بعيدا عن الإمام يوم الجمعة هو بعد عن الجنة) (Sitting far from the Imam on Friday is distancing from Paradise) Hadiths: [1391]	1391
--	(عِقَابُ مَن يَقْفِزُ رُقَبَاتِهِمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ) (عقاب من يقفز رقباتهم يوم الجمعة) (Punishment for those who throw their necks on Friday) Hadiths: [1392]	1392
--	(مَنْعُ الضَّجِيجِ فِي الْخُطْبَةِ) (منع الضجيج فى الخطبة) (Prohibition of making noise during the sermon) Hadiths: [1393]	1393
--	(مَاذَا يُقَالُ عِنْدَمَا يَغْمُضُ النَّاسُ فِي الْخُطْبَةِ) (ماذا يقال عندما يغمض الناس فى الخطبة) (What to say when people feel sleepy during the sermon) Hadiths: [1394]	1394
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِث) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(مَنْعُ الْحَدِيثِ فِي الْخُطْبَةِ) (منع الحديث فى الخطبة) (Prohibition of talking during the sermon) Hadiths: [1395]	1395
--	(الدُّعَاءُ غَيْرُ الْمَوْقُوعِ لَا يَنْفَعُ) (الدعاء غير الموقوع لا ينفع) (Prayer at the wrong time is not beneficial) Hadiths: [1396]	1396
--	(مَثَلُ مَنْ لَا يَتَّبِعُ الْعِلْمَ) (مثل من لا يتبع العلم) (Example of one who does not act on knowledge) Hadiths: [1397]	1397
--	(يَجِبُ السِّوَاكُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، بِرِوَايَةِ مَالِكٍ) (يجب السواك يوم الجمعة، برواية مالك) (Miswak should be used on Friday, narrated by Malik) Hadiths: [1398]	1398
--	(يَجِبُ السِّوَاكُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، بِرِوَايَةِ ابْنِ مَاجَهَ) (يجب السواك يوم الجمعة، برواية ابن ماجه) (Miswak should be used on Friday, narrated by Ibn Majah) Hadiths: [1399]	1399
--	(وَضْعُ الطِّيبِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ جَائِزٌ) (وضع الطيب يوم الجمعة جائز) (Applying perfume on Friday is permissible) Hadiths: [1400]	1400
45	(مَعْنَى الْخُطْبَةِ) (معنى الخطبة) (Meaning of the sermon)
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ وَقْتِ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ) (بيان وقت صلاة الجمعة) (Explanation of the time of Friday prayer) Hadiths: [1401]	1401
--	(يَجِبُ الاسْتِعْدَادُ لِلْجُمُعَةِ عِوَضًا عَنِ النَّوْمِ وَالطَّعَامِ) (يجب الاستعداد للجمعة عوضا عن النوم والطعام) (One should prepare for Friday instead of sleeping or eating) Hadiths: [1402]	1402
--	(تَأْخِيرُ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالْجُمُعَةِ فِي الصَّيْفِ سُنَّةٌ) (تأخير صلاة الظهر والجمعة فى الصيف سنة) (Delaying Dhuhr and Friday prayer in summer is Sunnah) Hadiths: [1403]	1403
--	(بَدْءُ أَذَانِ الْجُمُعَةِ الْأَوَّلِ) (بدء أذان الجمعة الأول) (Start of the first Friday Adhan) Hadiths: [1404]	1404
--	(كَمْ خُطْبَةً لِلْجُمُعَةِ) (كم خطبة للجمعة) (How many sermons are for Friday) Hadiths: [1405]	1405
--	(بَيَانُ الصَّلَاةِ الطَّوِيلَةِ وَالْخُطْبَةِ الْقَصِيرَةِ) (بيان الصلاة الطويلة والخطبة القصيرة) (Explanation of long prayer and short sermon) Hadiths: [1406]	1406
--	(كَيْفِيَّةُ خُطْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (كيفية خطبة رسول الله صلى الله عليه وسلم) (The manner of the Prophet’s sermon) Hadiths: [1407]	1407
--	(قِرَاءَةُ آيَاتِ الْقُرْآنِ فِي الْخُطْبَةِ سُنَّةٌ) (قراءة آيات القرآن فى الخطبة سنة) (Reciting Quranic verses in the sermon is Sunnah) Hadiths: [1408]	1408
--	(كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْقَافِ فِي خُطْبَةِ الْجُمُعَةِ) (كان النبى صلى الله عليه وسلم يقرأ سورة القاف فى خطبة الجمعة) (The Prophet ﷺ used to recite Surah Qaf in the Friday sermon) Hadiths: [1409]	1409
--	(كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ الْعِمَامَةَ الْكَالِدَةَ عِنْدَ الْخُطْبَةِ) (كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبس العمامة الكالدة عند الخطبة) (The Messenger ﷺ wore a black turban when delivering the sermon) Hadiths: [1410]	1410
--	(بَيَانُ أَنَّ مَنْ جَاءَ لِلْجُمُعَةِ يَصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْجُلُوسِ) (بيان أن من جاء للجمعة يصلي ركعتين قبل الجلوس) (Explanation that one who comes for Friday prayer should pray two rak‘ahs before sitting) Hadiths: [1411]	1411
--	(إِذَا وَافَقَتْ رَكْعَةٌ مَعَ الْإِمَامِ فَقَدْ وَافَقَ الْجَمَاعَةَ) (إذا وافقت ركعة مع الإمام فقد وافق الجماعة) (If one rak‘ah matches with the Imam, it counts as joining the congregation) Hadiths: [1412]	1412
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(لَا يَجُوزُ الْحَدِيثُ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ) (لا يجوز الحديث بين الخطبتين) (It is not permissible to talk between the two sermons) Hadiths: [1413]	1413
--	(بَيَانُ أَنَّ الْمُقْتَدِي يَجْلِسُ وَجْهَهُ نَحْوَ الْإِمَامِ) (بيان أن المقتدي يجلس وجهه نحو الإمام) (Explanation that the follower should sit facing the Imam) Hadiths: [1414]	1414
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِث) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(بَيَانُ مَزِيدٍ فِي كَيْفِيَّةِ خُطْبَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) (بيان مزيد فى كيفية خطبة النبى صلى الله عليه وسلم) (Further explanation of the manner of the Prophet’s sermon) Hadiths: [1415]	1415
--	(مَنْعُ إِلْقَاءِ الْخُطْبَةِ وَهُوَ جَالِسٌ) (منع إلقاء الخطبة وهو جالس) (It is forbidden to deliver the sermon while sitting) Hadiths: [1416]	1416
--	(كَيْفَ يُشِيرُ الْخَطِيبُ) (كيف يشير الخطيب) (How the preacher should gesture) Hadiths: [1417]	1417
--	(مَنْعُ الْوُقُوفِ بِلَا ضَرُورَةٍ خِلَالَ الْخُطْبَةِ) (منع الوقوف بلا ضرورة خلال الخطبة) (It is not right to stand without necessity during the sermon) Hadiths: [1418]	1418
--	(مَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ صَلَاةَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ الظُّهْرَ) (من لم يستطع صلاة الجمعة فليصل الظهر) (Whoever cannot perform Friday prayer should pray Dhuhr) Hadiths: [1419]	1419
46	(بَيَانُ صَلَاةِ الْخَوْفِ) (بيان صلاة الخوف) (Explanation of Salat al-Khawf [Prayer of Fear])
الف	(الْفَصْلُ الْأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The first chapter)
--	(بَيَانُ صَلَاةِ الْخَوْفِ) (بيان صلاة الخوف) (Explanation of Salat al-Khawf) Hadiths: [1420]	1420
--	(حَدِيثٌ عَنِ غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ) (حديث عن غزوة ذات الرقاع) (An incident from the Battle of Dhat al-Riqa) Hadiths: [1421]	1421
--	(بَيَانُ صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَاتِ الرِّقَاعِ) (بيان صلاة النبى صلى الله عليه وسلم فى ذات الرقاع) (Explanation of the Prophet’s prayer in Dhat al-Riqa) Hadiths: [1422]	1422
--	(طَرِيقَةٌ أُخْرَى لِصَلَاةِ الْخَوْفِ، بِرِوَايَةِ مُسْلِمٍ) (طريقة أخرى لصلاة الخوف، برواية مسلم) (Another method of Salat al-Khawf, narrated by Muslim) Hadiths: [1423]	1423
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(صَلَاةُ الْخَوْفِ فِي بَطْنِ نَخْلٍ) (صلاة الخوف فى بطن نخل) (Salat al-Khawf in a palm grove) Hadiths: [1424]	1424
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِث) (الفصل الثالث) (The third chapter)
--	(طَرِيقَةٌ أُخْرَى لِصَلَاةِ الْخَوْفِ، بِرِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ وَالنَّسَائِيِ) (طريقة أخرى لصلاة الخوف، برواية الترمذي والنسائي) (Another method of Salat al-Khawf, narrated by Tirmidhi and Nasa’i) Hadiths: [1425]	1425
47	(بَيَانُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ) (بيان صلاة العيدين) (Explanation of the two Eid prayers)
--	(بَيَانُ الْعِيدَيْنِ) (بيان العيدين) (Explanation of the two Eids) Hadiths: [1426]	1426
--	(بَيَانُ عَدَمِ وُجُودِ الْأَذَانِ وَالإِقَامَةِ لِصَلَاةِ الْعِيدَيْنِ) (بيان عدم وجود الأذان والإقامة لصلاة العيدين) (Explanation of the absence of adhan and iqamah for the Eid prayers) Hadiths: [1427]	1427
--	(يُصَلَّى صَلَاةُ الْعِيدِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ) (يصلى صلاة العيد قبل الخطبة) (Eid prayer is performed before the sermon) Hadiths: [1428]	1428
--	(بَيَانُ النَّصِيحَةِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِيدِ) (بيان النصيحة بعد صلاة العيد) (Explanation of giving advice after the Eid prayer) Hadiths: [1429]	1429
--	(لَا صَلَاةَ بَعْدَ وَقْتِ الْعِيدِ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا) (لا صلاة بعد وقت العيد قبلها ولا بعدها) (No prayer before or after the Eid prayer) Hadiths: [1430]	1430
--	(اسْتِحْبَابُ ذَهَابِ النِّسَاءِ إِلَى الْعِيدِ وَتَكْرِيرُهُ) (استحباب ذهاب النساء إلى العيد وتكريره) (Recommendation for women to go to Eid and its emphasis) Hadiths: [1431]	1431
--	(بَيَانُ اللَّعِبِ وَاللَّهْوِ فِي أَيَّامِ الْعِيدَيْنِ) (بيان اللعب واللهو فى أيام العيدين) (Explanation of playing and amusement on Eid days) Hadiths: [1432]	1432
--	(يُسْتَحَبُّ أَكْلُ التَّمَرِ الْوَاحِدِ قَبْلَ عِيدِ الْفِطْرِ) (يستحب أكل التمر الواحد قبل عيد الفطر) (It is recommended to eat odd-numbered dates before Eid al-Fitr) Hadiths: [1433]	1433
--	(تَغْيِيرُ الطَّرِيقِ فِي يَوْمِ الْعِيدِ) (تغيير الطريق فى يوم العيد) (Changing the route on the day of Eid) Hadiths: [1434]	1434
--	(يُصَلَّى صَلَاةُ عِيدِ الْأَضْحَى قَبْلَ الْقُرْبَانِ) (يصلى صلاة عيد الأضحى قبل القربان) (Eid al-Adha prayer is performed before the sacrifice) Hadiths: [1435]	1435
--	(وَقْتُ الْقُرْبَانِ) (وقت القربان) (Time of sacrifice) Hadiths: [1436]	1436
--	(لَا يُجَازُ أَنْ يُذْبَحَ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِيدِ) (لا يجاز أن يذبح قبل صلاة العيد) (It is not permissible to sacrifice before Eid prayer) Hadiths: [1437]	1437
--	(ذَبْحُ الْبَقَرَةِ وَالْمَعْزِ وَنَحْرُ الْجَمَلِ مُسْتَحَبٌّ) (ذبح البقرة والمعز ونحر الجمل مستحب) (Slaughtering cows, goats, and camels is recommended) Hadiths: [1438]	1438
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The second chapter)
--	(الْمَحْتَفَلَاتُ الْإِسْلَامِيَّةُ) (المحتفلات الإسلامية) (Islamic festivals) Hadiths: [1439]	1439
--	(سُنَّةٌ أَكْلُ شَيْءٍ حَلْوٍ قَبْلَ صَلَاةِ عِيدِ الْفِطْرِ) (سنة أكل شيء حلو قبل صلاة عيد الفطر) (It is Sunnah to eat something sweet before Eid al-Fitr prayer) Hadiths: [1440]	1440
--	(فِي صَلَاةِ الْعِيدِ سَبْعُ تَكْبِيرَاتٍ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى وَخَمْسُ فِي الثَّانِيَةِ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ) (في صلاة العيد سبع تكبيرات فى الركعة الأولى وخمس فى الثانية قبل القراءة) (Seven takbirs in the first rak‘ah and five in the second before recitation in Eid prayer) Hadiths: [1441]	1441
--	(سَيِّدُنَا أَبُوبَكْرٍ وَسَيِّدُنَا عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولَانِ السَّبْعَ وَالْخَمْسَ فِي صَلَاةِ الْعِيدِ وَالِاسْتِسْقَاءِ) (سيدنا أبوبكر وسيدنا عمر رضي الله عنهما يقولان السبع والخمس فى صلاة العيد والاستسقاء) (Sayyiduna Abu Bakr and Umar used to say seven and five takbirs in Eid and Istisqa prayers) Hadiths: [1442]	1442
--	(كثرةُ التَّكْبِيرِ سِتَّةُ فِي صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ) (كثرة التكبير ستة فى صلاة العيدين) (The predominance of six takbirs in the Eid prayers) Hadiths: [1443]	1443
--	(اِسْتِنَادُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْعَصَا فِي الْخُطْبَةِ) (استناد رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى العصا فى الخطبة) (The Prophet ﷺ used to lean on a stick while giving the sermon) Hadiths: [1444]	1444
--	(سُنَّةٌ الاِسْتِنَادُ إِلَى الْعَصَا فِي الْخُطْبَةِ) (سنة الاستناد إلى العصا فى الخطبة) (It is Sunnah to lean on a stick during the sermon) Hadiths: [1445]	1445
--	(جَائِزٌ الاِسْتِنَادُ إِلَى شَخْصٍ أَثْنَاءَ الْخُطْبَةِ) (جائز الاستناد إلى شخص أثناء الخطبة) (It is permissible to lean on a person during the sermon) Hadiths: [1446]	1446
--	(الطَّرِيقَةُ السُّنَّةُ لِذَهَابِ الْعِيدِ وَالرُّجُوعِ) (الطريقة السنة لذهاب العيد والرجوع) (The Sunnah way of going to and returning from Eid) Hadiths: [1447]	1447
--	(فِي الْضَّرُورَةِ يُصَلَّى عِيدُ الْمَسْجِدِ) (في الضرورة يصلى عيد المسجد) (In necessity, Eid prayer can be performed in the mosque) Hadiths: [1448]	1448
--	(الأَمْرُ بِتَسْرِيعِ صَلَاةِ عِيدِ الْأَضْحَى وَتَأْخِيرِ صَلَاةِ عِيدِ الْفِطْرِ) (الأمر بتسريع صلاة عيد الأضحى وتأخير صلاة عيد الفطر) (Order to hasten Eid al-Adha prayer and delay Eid al-Fitr prayer) Hadiths: [1449]	1449
--	(مَاذَا يُفْعَلُ إِذَا شَهِدَ أَحَدٌ بِرُؤْيَةِ الْهِلَالِ فِي يَوْمِ الْعِيدِ) (ماذا يفعل إذا شهد أحد برؤية الهلال فى يوم العيد) (What to do if someone testifies to seeing the moon on Eid day) Hadiths: [1450]	1450
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter)
--	(لَا أَذَانَ وَلَا إِقَامَةَ لِصَلَاةِ الْعِيدِ) (لا أذان ولا إقامة لصلاة العيد) (No adhan and no iqamah for Eid prayer) Hadiths: [1451]	1451
--	(خُطْبَةُ الْعِيدَيْنِ بَعْدَ الصَّلَاةِ) (خطبة العيدين بعد الصلاة) (The Eid sermon is after the prayer) Hadiths: [1452]	1452
48	(بَيَانُ الْقُرْبَانِ) (بيان القربان) (Explanation of sacrifice)
الف	(الْفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The First Chapter)
--	(بَيَانُ أَنَّ تَقْدِيمَ ذَبْحِ الْكَبِيرِ الْمُتَكَبِّرِ الْمُعْتَبَرِ مُسْتَحَبٌّ) (بيان أن تقديم ذبح الكبير المتكبر المعتبر مستحب) (Explanation that sacrificing a horned ram with prominent horns is recommended) Hadiths: [1453]	1453
--	(تَحْدِيدُ السِّكِّينِ قَبْلَ الذَّبْحِ) (تحديد السكين قبل الذبح) (Sharpening the knife before sacrifice) Hadiths: [1454]	1454
--	(وُجُوبُ أَنْ يَكُونَ الْمَذْبُوحُ ذُو سِنَّيْنِ) (وجوب أن يكون المذبوح ذو سنين) (The sacrificial animal must have two teeth) Hadiths: [1455]	1455
--	(بَيَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِعْطَاءِ الصَّحَابَةِ قُرُودَ الْمَعَزِ) (بيان رسول الله صلى الله عليه وسلم فى إعطاء الصحابة قرود المعز) (Statement of the Prophet ﷺ giving the companions herds of goats) Hadiths: [1456]	1456
--	(سُنَّةُ الذَّبْحِ فِي مَصْلَى الْعِيدِ) (سنة الذبح فى مصلى العيد) (It is Sunnah to slaughter the animal at the Eidgah) Hadiths: [1457]	1457
--	(حَقُّ السَّبْعَةِ فِي الْجَمَلِ وَالْبَقَرَةِ وَالْبِفْلِ) (حق السبعة فى الجمل والبقرة والبفل) (The share of seven people in the camel, cow, and buffalo) Hadiths: [1458]	1458
--	(بَيَانُ حَلْقِ الشَّعْرِ وَقَصِّ الأَظْفَارِ بَعْدَ رُؤْيَةِ هِلَالِ ذُو الْحِجَّةِ) (بيان حلق الشعر وقص الأظفار بعد رؤية هلال ذو الحجة) (Explanation of shaving hair and cutting nails after sighting the moon of Dhul-Hijjah) Hadiths: [1459]	1459
--	(فَضِيلَةُ أَيَّامِ عَشْرِ ذُو الْحِجَّةِ) (فضيلة أيام عشر ذو الحجة) (Virtue of the ten days of Dhul-Hijjah) Hadiths: [1460]	1460
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter)
--	(بَيَانُ الطَّرِيقَةِ السُّنَّةِ لِلْقُرْبَانِ) (بيان الطريقة السنة للقربان) (Explanation of the Sunnah method of sacrifice) Hadiths: [1461]	1461
--	(يُمْكِنُ أَنْ تُقَدَّمَ الْقُرْبَانُ عَنِ الْمَيِّتِ) (يمكن أن تقدم القربان عن الميت) (Sacrifice can be offered on behalf of the deceased) Hadiths: [1462]	1462
--	(لَا يُجَازُ الْقُرْبَانُ لِلْحَيَوَانِ الْمَعِيْبِ) (لا يجاز القربان للحيوان المعيب) (Sacrifice is not permissible for an animal with defects) Hadiths: [1463]	1463
--	(بَيَانُ ذَبْحِ الْحَيَوَانِ ذِي الْأُذُنِ الْمَقْطُوعَةِ وَالْقَرْنِ الْمَكْسُورِ) (بيان ذبح الحيوان ذي الأذن المقطوعة والقرن المكسور) (Explanation of slaughtering animals with cut ears and broken horns) Hadiths: [1464]	1464
--	(مَنْعُ ذَبْحِ الْحَيَوَانِ الَّذِي لَهُ أَرْبَعَ عُيُوبٍ) (منع ذبح الحيوان الذى له أربع عيوب) (Prohibition of slaughtering animals with four defects) Hadiths: [1465]	1465
--	(يَجِبُ ذَبْحُ الْحَيَوَانِ السَّمِينِ الطَّازَةِ) (يجب ذبح الحيوان السمين الطازة) (It is preferable to sacrifice a fat and fresh animal) Hadiths: [1466]	1466
--	(قُرْبَانُ الْكَبِيرِ الْبِكْرِ) (قربان الكبير البكر) (Sacrifice of a one-year-old ram) Hadiths: [1467]	1467
--	(قُرْبَانُ جَذْعِ الضَّأْنِ هُوَ الْأَفْضَلُ) (قربان جذع الضأن هو الأفضل) (Sacrificing the trunk of the lamb is the best) Hadiths: [1468]	1468
--	(بَيَانُ شُرُوكِ سَبْعَةِ أَشْخَاصٍ فِي قُرْبَانِ الْبَقَرَةِ) (بيان شروك سبعة أشخاص فى قربان البقرة) (Explanation of the participation of seven people in the sacrifice of a cow) Hadiths: [1469]	1469
--	(الإِفْضَالُ عَلَى الْقُرْبَانِ فِي أَيَّامِ عَشْرِ ذُو الْحِجَّةِ) (الإفضال على القربان فى أيام عشر ذو الحجة) (Virtue of sacrificing on the ten days of Dhul-Hijjah) Hadiths: [1470]	1470
--	(فَضِيلَةُ عِبَادَةِ عَشْرِ ذُو الْحِجَّةِ) (فضيلة عبادة عشر ذو الحجة) (Virtue of worship during the first ten days of Dhul-Hijjah) Hadiths: [1471]	1471
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter)
--	(بَيَانُ مَمْنُوعِيَّةِ الْقَرْبَانِ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِيدِ) (بيان ممنوعية القربان قبل صلاة العيد) (Explanation of the prohibition of sacrifice before Eid prayer) Hadiths: [1472]	1472
--	(بَيَانُ أَيَّامِ الْقَرْبَانِ) (بيان أيام القربان) (Explanation of the days of sacrifice) Hadiths: [1473]	1473
--	(أَيَّامُ الْقَرْبَانِ، بِرِوَايَةِ إِمَامِ مَالِكٍ) (أيام القربان، برواية إمام مالك) (The days of sacrifice, narrated by Imam Malik) Hadiths: [1474]	1474
--	(دَلِيلُ وُجُوبِ الْقَرْبَانِ) (دليل وجوب القربان) (Proof of the obligation of sacrifice) Hadiths: [1475]	1475
--	(بَدْءُ الْقَرْبَانِ) (بدء القربان) (The beginning of sacrifice) Hadiths: [1476]	1476
49	(بَيَانُ الْفَرْعِ وَالْعَتِيرَةِ) (بيان الفرع والعتيرة) (Explanation of Far’ and Atirah)
الف	(الْفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The First Chapter)
--	(حُرْمَةُ الْقَرْبَانِ بِاسْمِ غَيْرِ اللَّهِ) (حرمة القربان باسم غير الله) (Sacrifice in the name of other than Allah is forbidden) Hadiths: [1477]	1477
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter)
--	(مَنْعُ الْعَتِيرَةِ) (منع العتيرة) (The prohibition of Atirah) Hadiths: [1478]	1478
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter)
--	(بَيَانُ مَا يَفْعَلُهُ الْإِنْسَانُ إِذَا لَمْ يُحِصِلِ الْقَرْبَانَ) (بيان ما يفعله الإنسان إذا لم يحصل القربان) (Explanation of what a person should do if he cannot obtain a sacrifice) Hadiths: [1479]	1479
50	(بَيَانُ صَلَاةِ خُسُوفِ الْقَمَرِ) (بيان صلاة خسوف القمر) (Explanation of the eclipse prayer)
الف	(الْفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The First Chapter)
--	(بَيَانُ صَلَاةِ خُسُوفِ الْقَمَرِ) (بيان صلاة خسوف القمر) (Explanation of the eclipse prayer) Hadiths: [1480]	1480
--	(بَيَانُ الْقِرَاءَةِ الْجَهْرِيَّةِ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ) (بيان القراءة الجهرية فى صلاة الخوف) (Explanation of loud recitation in prayer of fear) Hadiths: [1481]	1481
--	(بَيَانُ كَيْفِيَّةِ وَطَرِيقَةِ صَلَاةِ خُسُوفِ الْقَمَرِ) (بيان كيفية وطريقة صلاة خسوف القمر) (Explanation of the manner and method of eclipse prayer) Hadiths: [1482]	1482
--	(صَلَاةٌ وَتَسْبِيحٌ وَدُعَاءٌ فِي وَقْتِ خُسُوفِ الشَّمْسِ) (صلاة وتسبيح ودعاء فى وقت خسوف الشمس) (Prayer, glorification and supplication at the time of solar eclipse) Hadiths: [1483]	1483
--	(خُسُوفُ الشَّمْسِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ) (خسوف الشمس من آيات الله) (Solar eclipse is one of the signs of Allah) Hadiths: [1484]	1484
--	(حَدِيثٌ عَنْ خُسُوفِ الشَّمْسِ) (حديث عن خسوف الشمس) (A narration regarding the solar eclipse) Hadiths: [1485]	1485
--	(قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلَّى بِالنَّاسِ صَلَاةً فِي خُسُوفِ الشَّمْسِ ثَمَنِيَ رُكُوعٍ وَأَرْبَعَ سُجُودٍ) (قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلى بالناس صلاة فى خسوف الشمس ثمني ركوع وأربع سجود) (The Prophet ﷺ led the people in a prayer during the solar eclipse consisting of eight rukus and four sujoods) Hadiths: [1486]	1486
--	(رِوَايَةُ مُسْلِمٍ لِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ فِي خُسُوفِ الشَّمْسِ) (رواية مسلم لصلاة رسول الله فى خسوف الشمس) (Narration of Muslim about the prayer of the Prophet ﷺ during the solar eclipse) Hadiths: [1487]	1487
--	(بَيَانُ رَكَعَاتِ صَلَاةِ خُسُوفِ الشَّمْسِ) (بيان ركعات صلاة خسوف الشمس) (Explanation of the units of eclipse prayer) Hadiths: [1488]	1488
--	(بَيَانُ فِدْيَةِ عِتْقِ الْعَبْدِ عِنْدَ خُسُوفِ الشَّمْسِ) (بيان فدية عتق العبد عند خسوف الشمس) (Explanation of freeing a slave at the time of solar eclipse) Hadiths: [1489]	1489
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter)
--	(بَيَانُ الْقِرَاءَةِ السِّرِّيَّةِ فِي صَلَاةِ الْخُسُوفِ) (بيان القراءة السرية فى صلاة الخسوف) (Explanation of the silent recitation in the eclipse prayer) Hadiths: [1490]	1490
--	(السُّجُودُ عِنْدَ حُدُوثِ حَادِثَةٍ) (السجود عند حدوث حادثة) (Prostration at the time of an incident) Hadiths: [1491]	1491
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter)
--	(قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلَّى فِي خُسُوفِ الشَّمْسِ خَمْسَ رُكُوعٍ وَسَجْدَتَيْنِ) (قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلى فى خسوف الشمس خمس ركوع وسجدتين) (The Prophet ﷺ led prayer during the solar eclipse with five rukus and two prostrations) Hadiths: [1492]	1492
--	(لَا يَكُونُ خُسُوفُ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ بِسَبَبِ مَوْتِ أَوْ وِلَادَةِ أَحَدٍ) (لا يكون خسوف الشمس والقمر بسبب موت أو ولادة أحد) (The solar and lunar eclipses do not occur because of anyone’s death or birth) Hadiths: [1493]	1493
51	(بَيَانُ سُجُودِ الشُّكْرِ) (بيان سجود الشكر) (Explanation of prostration of gratitude)
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter)
--	(بَيَانُ مَا يَفْعَلُهُ الإِنْسَانُ عِنْدَ رُؤْيَةِ السُّرُورِ) (بيان ما يفعله الإنسان عند رؤية السرور) (Explanation of what a person should do upon seeing happiness) Hadiths: [1494]	1494
--	(الاعتبار بِرُؤْيَةِ المَرِيضِ وَالِاسْتِعَاذَةِ) (الاعتبار برؤية المريض والاستعاذة) (Taking lesson upon seeing a sick person and seeking refuge) Hadiths: [1495]	1495
--	(دُعَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمَّتِهِ) (دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم لأمته) (The Prophet ﷺ’s prayer for his nation) Hadiths: [1496]	1496
52	(بَيَانُ صَلَاةِ الاسْتِسْقَاءِ) (بيان صلاة الاستسقاء) (Explanation of the prayer for rain - Salat al-Istisqa)
الف	(الْفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The First Chapter)
--	(صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الاسْتِسْقَاءِ) (صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الاستسقاء) (The Prophet ﷺ performed the prayer for rain) Hadiths: [1497]	1497
--	(مَدَى رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي صَلَاةِ الاسْتِسْقَاءِ) (مدى رفع اليدين فى صلاة الاستسقاء) (How high the hands are raised in the prayer for rain) Hadiths: [1498]	1498
--	(بَيَانُ وُجُوهِ الْيَدَيْنِ فِي الاسْتِسْقَاءِ: كَفَّيْنِ لِلْيَدَيْنِ نَحْوَ السَّمَاءِ) (بيان وجوه اليدين فى الاستسقاء: كفين لليدين نحو السماء) (Explanation that the palms face upwards toward the sky in Istisqa) Hadiths: [1499]	1499
--	(الدُّعَاءُ الَّذِي يُقْرَأُ عِنْدَ نُزُولِ الْمَطَرِ) (الدعاء الذى يقرأ عند نزول المطر) (Supplication to be read when rain falls) Hadiths: [1500]	1500
--	(بَيَانُ نُزُولِ قَطَرَاتِ الْمَطَرِ عَلَى الْجَسَدِ) (بيان نزول قطرات المطر على الجسد) (Explanation of raindrops falling on the body) Hadiths: [1501]	1501
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter)
--	(صَلَاةُ الاسْتِسْقَاءِ وَقَلْبُ الْعِمَامَةِ عَنْ الْكِتْفِ) (صلاة الاستسقاء وقلب العمامة عن الكتف) (In the prayer for rain, turning the cloak from the shoulder) Hadiths: [1502]	1502
--	(اسْتِحْبَابُ لِبَسِ الْعِمَامَةِ السَّوْدَاءِ) (استحباب لبس العمامة السوداء) (It is Sunnah to wear a black cloak) Hadiths: [1503]	1503
--	(صَلَاةُ الاسْتِسْقَاءِ وَالدُّعَاءُ رَفْعَ الْيَدَيْنِ) (صلاة الاستسقاء والدعاء رفع اليدين) (Prayer for rain and raising hands in supplication is Sunnah) Hadiths: [1504]	1504
--	(بَيَانُ عَجْزِ الْمُسْتَسْقِي فِي صَلَاةِ الاسْتِسْقَاءِ) (بيان عجز المستسقي فى صلاة الاستسقاء) (Explanation of the humility of the person praying for rain in Salat al-Istisqa) Hadiths: [1505]	1505
--	(مَا الدُّعَاءُ الَّذِي يُقْرَأُ لِلطَّلَبِ مِنَ الْمَطَرِ) (ما الدعاء الذى يقرأ للطلب من المطر) (What supplications to read when asking for rain) Hadiths: [1506]	1506
--	(أَدْعِيَةُ طَلَبِ الْمَطَرِ) (أدعية طلب المطر) (Supplications for requesting rain) Hadiths: [1507]	1507
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter)
--	(بَيَانٌ أَكْثَرُ فِي صَلَاةِ الاسْتِسْقَاءِ) (بيان أكثر فى صلاة الاستسقاء) (Further Explanation of Salat al-Istisqa) Hadiths: [1508]	1508
--	(بَيَانُ وَسِيلَةِ مَحَبَّةِ الصَّالِحِينَ لِلْدُّعَاءِ) (بيان وسيلة محبة الصالحين للدعاء) (Explanation of the Means of the Love of Righteous People for Supplication) Hadiths: [1509]	1509
--	(صَلَاةُ الاسْتِسْقَاءِ سُنَّةٌ مِنْ أَنْبِيَاءِ السَّابِقِينَ) (صلاة الاستسقاء سنة من أنبياء السابقين) (Salat al-Istisqa is the Sunnah of the Previous Prophets) Hadiths: [1510]	1510
53	(بَيَانُ الْهَوَاءِ) (بيان الهواء) (Explanation of the Wind)
الف	(الْفَصْلُ الأَوَّلُ) (الفصل الأول) (The First Chapter)
--	(بَيَانُ أَنَّ الْهَوَاءَ سَبَبٌ لِلرَّحْمَةِ وَلِلضُّرِّ) (بيان أن الهواء سبب للرحمة وللضر) (Explanation that the Wind is a Cause of Mercy and Harm) Hadiths: [1511]	1511
--	(كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخَافُ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عِنْدَ رُؤْيَةِ الْغَيْمِ وَالرِّيحِ) (كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخاف على السماوات والأرض عند رؤية الغيم والريح) (The Prophet ﷺ was Concerned for the Heavens and Earth when Seeing Clouds and Wind) Hadiths: [1512]	1512
--	(مَاذَا يُقْرَأُ عِنْدَ هُبُوبِ الرِّيحِ الشَّدِيدَةِ) (ماذا يقرأ عند هبوب الريح الشديدة) (What to Recite When a Strong Wind Blows) Hadiths: [1513]	1513
--	(عِلْمُ الْمَطَرِ عِنْدَ اللَّهِ) (علم المطر عند الله) (Knowledge of Rain is with Allah) Hadiths: [1514]	1514
--	(بَيَانُ الْجُفْرَانِ) (بيان الجفران) (Explanation of Drought) Hadiths: [1515]	1515
ب	(الْفَصْلُ الثَّانِي) (الفصل الثاني) (The Second Chapter)
--	(مَنْعُ سَبِّ الْهَوَاءِ) (منع سب الهواء) (Prohibition of Cursing the Wind) Hadiths: [1516]	1516
--	(لَا يَجِبُ لَعْنُ الْهَوَاءِ) (لا يجب لعن الهواء) (It is Not Permissible to Curse the Wind) Hadiths: [1517]	1517
--	(الدُّعَاءُ عِنْدَ هُبُوطِ الْهَوَاءِ) (الدعاء عند هبوط الهواء) (Supplication When the Wind Blows) Hadiths: [1518]	1518
--	(الْفَرْقُ بَيْنَ الرِّيحِ وَالرِّيَاحِ) (الفرق بين الريح والرياح) (Difference Between ‘Reeh’ and ‘Riyah’) Hadiths: [1519]	1519
--	(الدُّعَاءُ فِي وَقْتِ الْمَطَرِ) (الدعاء فى وقت المطر) (Supplication at the Time of Rain) Hadiths: [1520]	1520
--	(مَاذَا يُقْرَأُ عِنْدَ سَمَاعِ الرَّعْدِ) (ماذا يقرأ عند سماع الرعد) (What to Recite Upon Hearing Thunder) Hadiths: [1521]	1521
ج	(الْفَصْلُ الثَّالِثُ) (الفصل الثالث) (The Third Chapter)
--	(وَجَبَ التَّسْبِيحُ عِنْدَ سَمَاعِ رَعْدِ السَّمَاءِ) (وجب التسبيح عند سماع رعد السماء) (It is Obligatory to Glorify Allah upon Hearing the Thunder) Hadiths: [1522]	1522

Back ⬅️